「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(383ページ目) - Weblio英語例文検索

Although the most common case is for the client programs to be running on the same machine as the server, clients can be run transparently from other machines(including machines with different architectures and operating systems) as well.例文帳に追加

ごく一般的な場合にはクライアントプログラムはサーバの動作しているマシンの上で動作するが、クライアントは(異なるアーキテクチャのマシンとオペレーティングシステムを含めて)他のマシンからも透過的に実行できる。 - XFree86

It has no effect if the specified time is earlier than the last-grabtime of the most recent active grab for the client and device, or if the specified time is later than the current X server time.例文帳に追加

指定された時刻よりもクライアントとデバイスについての最も最近のアクティブなグラブの最終グラブ時刻より早い場合や、X サーバの現在時刻よりも遅い場合には、この関数は無効である。 - XFree86

It has no effect if the specified time is earlier than the last-grab time of the most recent active grab for the client or if the specified time is later than the current X server time.例文帳に追加

指定した時刻がクライアントについて最も近くに起きたアクティブなグラブの最終グラブ時刻より早い場合や、指定した時刻が現在のサーバ時刻より遅い場合には、この関数は無効である。 - XFree86

Also note that an invalid resource ID (with one or more of the three most significant bits set to 1) will be returned for GCFont, GCTile, and GCStipple if the component has never been explicitly set by the client.例文帳に追加

また、クライアントがコンポーネントを明示的に設定しなかった場合には、GCFont ,GCTile ,GCStippleに対して不正なリソースIDが返される(3つの最上位ビットのうちの1つ以上が1に設定される)点にも注意すること。 - XFree86

The XUngrabDevice request releases the device and any queued events if this client has it actively grabbed from either XGrabDevice or XGrabDeviceKey.If other devices are frozen by the grab, XUngrabDevice thaws them.例文帳に追加

XUngrabDevice リクエストは、クライアントがXGrabDeviceやXGrabDeviceKeyを使ってデバイスをアクティブにグラブしていた場合、このデバイスとキューに入っているイベントを解放する。 他のデバイスがこのグラブによって凍結されている場合、XUngrabDevice は凍結を解除する。 - XFree86

The XChangeActivePointerGrabfunction changes the specified dynamic parameters if the pointer is actively grabbed by the client and if the specified time is no earlier than the last-pointer-grab time and no later than the current X server time.例文帳に追加

関数XChangeActivePointerGrabは、クライアントがポインタをアクティブにグラブしていて、指定した時刻が最終ポインタグラブ時刻よりも早くなく、かつ X サーバの現在時刻よりも遅くない場合に指定された動的パラメータを変更する。 - XFree86

Calling this function is equivalent to calling XGetAtomName for each of the atoms in turn, but this function minimizes the number of round-trip protocol exchanges between the client and the X server.例文帳に追加

この関数を呼ぶことは、それぞれのアトムについてXGetAtomNameを順に呼ぶことと等価である。 しかし、この関数を使えば、クライアントと X サーバの間のプロトコル交換の回数を最小化することができる。 - XFree86

One lists the input extension events selected by this client from the specified window. The other lists the event classes selected by all clients from the specified window.例文帳に追加

一方は、指定したウィンドウからこのクライアントが選択した入力拡張イベント(inputextention events)を列挙したものである。 他方は指定したウィンドウから全てのクライアントが選択したイベントクラスを列挙したものである。 - XFree86

Thus, if you wish to start another Xnest, you will need to type Xnest :2 on the command line.To run clients in the nested server each client needs to be given the same display number as the nested server.例文帳に追加

よって別の Xnest を起動するには、コマンド行で Xnest :2 と入力する必要がある。 入れ子サーバ内でクライアントを実行するには、各クライアントは入れ子サーバと同じディスプレイ番号を指定する必要がある。 - XFree86

The XtGetSelectionValues function is similar to XtGetSelectionValue except that it takes a list of target types and a list of client data and obtains the current value of the selection converted to each of the targets.例文帳に追加

.LP関数XtGetSelectionValuesはXtGetSelectionValue とほぼ同じである。 ただし、目的のタイプのリストとクライアントデータのリストを引き数に取り、目的とするそれぞれのタイプに変換されたセレクションの現在値を取得する点が異なる。 - XFree86

GL rendering calls made prior to glXWaitGLare guaranteed to be executed before X rendering calls made after glXWaitGL.Although this same result can be achieved using glFinish, glXWaitGL doesnot require a round trip to the server, and it is therefore more efficientin cases where client and server are on separate machines. 例文帳に追加

これは \\f3glFinish\\fP で得られる結果と同じであるが、\\f3glXWaitGL\\fP はサーバとの往復の通信を必要としないので、クライアントとサーバが別々のマシンである場合にはこちらの方が効率的である。 - XFree86

X rendering calls made prior to glXWaitX areguaranteed to be executed before GL rendering calls made after glXWaitX.Although the same result can be achieved using XSync, glXWaitX does notrequire a round trip to the server, and it is therefore more efficientin cases where client and server are on separate machines. 例文帳に追加

これは \\f3XSync\\fP で得られる結果と同じであるが、\\f3glXWaitX\\fP はサーバとの往復の通信を必要としないので、クライアントとサーバが別々のマシンである場合にはこちらの方が効率的である。 - XFree86

The ROIs which are received back from the server by the client are drawn as white bordered non-filled rectangles.The resulting output illustrates how the server combined the rectanglessent to it.例文帳に追加

クライアントによってサーバから返される ROI は、塗りつぶされておらず、白い境界を持つ長方形として描画される。 得られる出力は、サーバが送られてきた長方形をどのように結合したかを示す。 - XFree86

To provide a video distribution server and video reception client system by which a user side can remarkably reduce a load imposed on selecting video data and which can properly transmit the required video data to the user side and minimize also the utilization quantity of a network channel.例文帳に追加

ユーザ側で映像データを選別する負荷を大幅に軽減すると共に、必要な映像データを的確にユーザ側に送信することができ、ネットワーク回線の利用量も最低限に抑える。 - 特許庁

In this print control system, a policy management server 20 sets policy to the electronic document according to a setting request from a client 10, holds it in a policy information holding part 24, encrypts the electronic document, and makes it stored.例文帳に追加

ポリシー管理サーバ２０は、クライアント１０からの設定依頼に応じて電子文書にポリシーを設定し、ポリシー情報保持部２４にて保持すると共に電子文書を暗号化して保存させる。 - 特許庁

The wireless communication system includes a server, a connection cable, and a plurality of WAPs installed above the ceiling of the cabin of an air craft, and a plurality of client terminals installed near the seats of passengers.例文帳に追加

無線通信システムは、航空機の客室の天井裏に設けられたサーバ、接続ケーブル、及び複数のＷＡＰと、乗客の椅子付近に設けられた複数のクライアント端末とを備える。 - 特許庁

After confirmation of the communication establishment (S25), the setting of the communication mode of the wireless communication equipment is switched to the setting of the wireless network of the client side, and finishes the process (S26).例文帳に追加

通信が確立したことを確認すると（Ｓ２５）、無線通信装置の通信モードの設定を通信が確立したクライアント側の無線ネットワークの設定に変更して処理を終了する（Ｓ２６）。 - 特許庁

When information (work destination related information) about a work destination generated by delivery is inputted, a summary of that is produced in a client 20, and the summary and another inputted information are indicated in one screen.例文帳に追加

配送により生じる作業先についての情報（作業先関連情報）を入力するとその要約をクライアント２０内で作成し、その要約と他の入力情報を１画面中に表示する。 - 特許庁

If the object of pictorial image or the like is pasted on the base content B that has been displayed in a coordinated fashion, the controller 32 detects it, and notifies other client devices 30 of it via the relay server device 10.例文帳に追加

連携表示された下地コンテンツＢ上に、画像イメージ等のオブジェクトが貼付されると、コントローラ３２は、これを検出して中継サーバ装置１０を介して他のクライアント装置３０へ通知する。 - 特許庁

To provide a method for executing an information protocol individuated between an object X of a client process and an object S of a server process in an environment based on an ORB distributed object program.例文帳に追加

ＯＲＢ分散オブジェクトプログラムに基づく環境で、クライアントプロセスのオブジェクトＸおよびサーバプロセスのオブジェクトＳの間において、個別化される通知プロトコルを実施する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional(3D) space design support system, which can be utilized anytime and anywhere here only with a client terminal by anybody connected to a network without downloading the system or installing application software.例文帳に追加

ネットワークに接続される誰でもがシステムのダウンロードやアプリケーションソフトのインストールなしで、いつでも、どこでも、クライアント端末さえあれば利用できる３次元空間設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data management program, a data management device and a switching method of protocol, through which protocol can be switched in consideration of the relation with a server environment and the requesting environment of a client.例文帳に追加

サーバ環境との関係およびクライアントの要求環境を考慮したプロトコルの切り替えを行うことができるデータ管理プログラム、データ管理装置およびプロトコルの切り替え方法を提供する。 - 特許庁

A screen flow control section 11 reads the screens from a screen storage unit 15 in the execution order of the screens described by the screen flow control data, and transmits the screens to a client device 2 via an LAN.例文帳に追加

画面フロー制御部１１は、画面フロー制御データに記述されている画面の実行順に画面記憶部１５から画面を読み出し、この画面をクライアント装置２にＬＡＮを介して送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can perform printing in a printing condition which is initially set even when the exchanging of image data is repeated between a digital duplicator and a client computer connected with each other through an electric communication line, and to provide a program therefor.例文帳に追加

電気通信回線を介して接続されたデジタル複写機とクライアントコンピュータとの間で、画像データのやり取りが繰り返されても初期設定された印刷条件で印刷可能にする。 - 特許庁

To provide a communication quality measurement method and device capable of measuring communication quality a client user senses, in a position-based manner with a simple configuration and without giving a network a load such as increase in traffic.例文帳に追加

クライアントユーザが体感する通信品質を、簡単な構成で、かつネットワークにトラヒック増加などの負荷を与えることなく、位置ベースで測定できる通信品質測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To improve security of printed matter and to improve operability for reprint by inhibiting reprint using print data stored in a client apparatus.例文帳に追加

本発明は、クライアント装置に格納された印刷データを用いた再印刷を禁止して、印刷物の安全性を向上させると共に、再印刷を行う際の操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The client 100 receives location information of a full content 310 as data for the whole content and location information of a partial content 210 as data of a head part of the content.例文帳に追加

クライアント１００は、ポータルサイト２００から前記コンテンツの全体のデータであるフルコンテンツ３１０の所在情報と、前記コンテンツの先頭部分のデータである部分コンテンツ２１０の所在情報と、を受信する。 - 特許庁

To provide a notification system which can prevent an infringed article from being rampant and to provide a server device for that by enabling a general client to report an infringement of intellectual property right.例文帳に追加

知的財産権の侵害を一般のクライアントが通報出来るようにして、侵害商品の横行を防止し得る通報システムを提供するものであり、又、そのためのサーバー装置を提供するものである。 - 特許庁

Every time one of predetermined authentication ports of n is accessed by a client terminal (S11, S12), a server checks whether all the authentication ports of n concerned are accessed or not (S13, S14).例文帳に追加

サーバは、クライアント端末から予め定められたｎ個の認証用ポートの１つにアクセスされる毎に（Ｓ１１，Ｓ１２）、当該ｎ個の認証用ポートが全てアクセスされたかを調べる（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

These link data are transmitted from radio equipment 6 to an operating center 2 for managing the collection/delivery of client luggage by a radio signal, stored and held in a data base 8 through radio equipment 7 provided in the operating center 2.例文帳に追加

このリンクデータを顧客荷物の集配業務管理を行う運用センタ２に無線機６より無線信号により送信し、運用センタ２に設けた無線機７を介しデータベース８に記憶保持する。 - 特許庁

A client terminal side 2 reads a bar code printed on a receipt, and adds purchase ID extracted by a purchase ID extracting part 22 to it, and requests purchase information from a housekeeping book registration supporting server 1.例文帳に追加

クライアント端末側２で、レシートに印刷されたバーコードを読み取り、購入ＩＤ抽出部２２により抽出した購入ＩＤを付して、家計簿登録支援サーバ１へ購入情報を要求する。 - 特許庁

The client computer obtains limit information on the printer which is desired to perform print output and updates a setting screen for setting information in a printer on the basis of limit information.例文帳に追加

クライアントコンピュータはプリント出力を実行させたいプリンタの制限情報を取得し、この制限情報に基づいてプリンタに対して設定を行うための設定用画面の表示を更新する。 - 特許庁

To provide a server and client type value information exchange system preventing loss and doubling of value information even if a communication trouble is generated.例文帳に追加

サーバ・クライアント型の価値情報交換システムにおいて、通信障害発生時にも、価値情報の損失や重複が発生しないことを特徴とする価値情報交換システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the client PC 10 includes: as the function of a printer driver 30, a print instruction acceptance part 31 for accepting the print instruction and a print data transmission part 37 for transmitting the print data to instruct print corresponding to the print instructions.例文帳に追加

また、プリンタドライバ３０の機能として、印刷指示を受け付ける印刷指示受付部３１と、印刷指示に応じた印刷を指示する印刷データを送信する印刷データ送信部３７とを備える。 - 特許庁

To provide a functionally distributed type contents reproducing system in which a process is executed for the contents accumulated at a server in an extremely easy manner without complicating the processes of the entire system and the processed contents are transferred to a client.例文帳に追加

システム全体の処理を煩雑にすることなく、きわめて容易に、サーバーに蓄積されたコンテンツに処理を実行して、クライアントに転送する機能分散型コンテンツ再生システムを提供すること。 - 特許庁

To construct a computer system capable of always executing processing in the same environment without depending on a terminal device directly used by a user, that is, without depending on a place or an appliance of a client used by the user.例文帳に追加

ユーザが使用するクライアントがどこにあろうと、どの機器であろうと、ユーザが直接使用する端末装置に依存せず、いつも同じ環境で処理が実行できるコンピュータシステムを構築する。 - 特許庁

A name of job owner of a print job is made a character string in which a prescribed character string is added to a user ID for identifying a print requester, is transmitted by a client PC 14 to the print server 12, and accumulated.例文帳に追加

印刷ジョブのジョブオーナ名を印刷要求者を識別するユーザＩＤに所定の文字列が付加された文字列にして、クライアントＰＣ１４からプリントサーバ１２に送信し、蓄積させる。 - 特許庁

Then, a load between the respective clients 204 and the first base station 2031 is calculated and the HTML data are supplied to the pertinent client 204 by the prescribed number of pages each based on it.例文帳に追加

そして、各クライアント２０４と第１の基地局２０３_1の間の負荷を算出して、これを基にして所定のページ数分ずつ、これらのＨＴＭＬデータを該当するクライアント２０４に供給する。 - 特許庁

A purchase client inputs a desired medical apparatus data (purchase request item data) in a purchase request registration form and transmits it to the mediation management server 11 so as to ask purchase.例文帳に追加

一方、購入依頼者は、購入希望登録フォームに、購入を希望する医療機器のデータ（購入希望商品データ）を入力し、仲介管理サーバ１１に送信して、購入依頼を行う。 - 特許庁

The printer system transmits data between a computer storing the data and provided with a server function, and a printer having a displaying part and an image developing part, and a client function, by using a predetermined protocol.例文帳に追加

データを保存しサーバ機能を具備するコンピュータと、表示部と画像展開部とを持ちクライアント機能を具備するプリンタとの間で、所定のプロトコルを用いて、データを転送するプリンタシステムである。 - 特許庁

INFORMATION INTERMEDIARY SYSTEM, INFORMATION INTERMEDIARY DEVICE, CLIENT DEVICE, INFORMATION INTERMEDIARY METHOD, METHOD OF PROVIDING USER WITH INFORMATION FOR CONNECTING USER WITH INFORMATION SOURCE, PROGRAM THEREFOR, AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報媒介システム、情報媒介装置、クライアント装置、情報媒介方法、ユーザと情報源を結び付けるための情報をユーザに提示するための方法、それらのプログラム、並びにそのプログラム記録媒体 - 特許庁

Meanwhile, a client terminal 1a receives the log-in information from the server 21 and displays a three- dimensional image of the shared virtual space where the avatar 52 included in the log-in information appeared.例文帳に追加

一方、クライアント端末１ａは、ＷＷＷサーバ２１からログイン情報を受信し、ログイン情報に含まれるアバタ５２が登場した共有仮想空間の三次元画像を表示する。 - 特許庁

The server is in a standby state (S11), and a communication control part of the server turns on a main power source of the server based on the start command signal (S13) when detecting the start command signal from the client (S12).例文帳に追加

サーバはスタンバイ状態にあり（Ｓ１１）、サーバの通信制御部は、クライアントからの起動コマンド信号を検出すると（Ｓ１２）、この起動コマンド信号を基にサーバの主電源をオンにする（Ｓ１３）。 - 特許庁

The client terminal 1 is provided with a magnification selecting mode 11 for requesting the magnified picture of an optional part in picture data and a rotation mode 12 for requesting a rotated picture from the optional viewpoint.例文帳に追加

クライアント端末１は、画像データの任意の部分の拡大画像を要求するための拡大選択モード１１と、任意の視点からの回転画像を要求するための回転モード１２を備える。 - 特許庁

The white board information created and sent by the client is received by a communication interface 13 of the server 1, a control unit 11 sends the information to the respective clients via communication interface 13.例文帳に追加

このクライアントにより作成されて送信されたホワイトボード情報をサーバ１の通信インタフェース１３が受信すると、制御部１１はこの情報を通信インタフェース１３を介して各クライアントに送信する。 - 特許庁