「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

If it is determined that no domain name is described in the address data, an inquiry is made to a DNS server, the address data are complemented with a domain name, and the address data complemented with the domain name are transmitted to the address book client by the communication unit.例文帳に追加

アドレスデータにドメイン名が記述されていないと判定した場合、ＤＮＳサーバに問い合わせ、アドレスデータにドメイン名を補完し、ドメイン名が補完されたアドレスデータを通信部によりアドレス帳クライアントに送信する。 - 特許庁

A log synchronization section 71 of a display client 70 synchronizes the communication log and the execution log to generate a synchronized log, and a log display processing section 72 generates a display image based on the synchronized log.例文帳に追加

そして、表示クライアント７０のログ同期部７１によって、通信ログと実行ログとを同期させた同期済みログを生成し、ログ表示処理部７２によって、同期済みログに基づいて表示画像を生成する。 - 特許庁

In transmitting data from a server communication apparatus 10 to a client communication apparatus 20, a gateway 22 does not request the retransmission of packets so far as the number of missing packets is below an allowable missing packet number, if there are unreceived packets.例文帳に追加

サーバ通信装置１０からクライアント通信装置２０にデータを送信する場合、ゲートウェイ２２は、未受信パケットがある場合、パケットの抜け数がパケット抜け許容数以下であれば、パケットの再送を要求しない。 - 特許庁

To lighten the communication load of a client part without increasing the scale of a server device in processing for maintaining data consistency when processing extending over a plurality of servers is carried out in a distributed server network system by a single operation.例文帳に追加

分散サーバネットワークシステムにおいて一つの操作で複数のサーバに跨った処理を行った場合のデータの整合性維持処理における、クライアント部の通信負荷をサーバ装置の規模拡大を招かず軽減する。 - 特許庁

The repeater 50 prepares contents for distribution by converting transmission destination information from the client request source terminal equipment 10 to data and simultaneously transmits them through the UPLINK station 30 to reception terminal equipment 40.例文帳に追加

中継装置５０は、顧客要求元端末装置１０からの送信先情報をデータ変換して配信用コンテンツを作成し、ＵＰＬＩＮＫ局３０を介して受信端末装置４０に一斉に送信する。 - 特許庁

Each client outputs the sound of a channel instructed from the server 10 from the instructed speaker, segments an image corresponding to the arrangement position from contents received from the server 10, enlarges the image to a screen size and displays it.例文帳に追加

各クライアントは、サーバ１０から指示されたチャネルの音を指示されたスピーカから出力するとともに、サーバ１０から受信したコンテンツから、配置位置に応じた画像を切り出して画面サイズに拡大して表示する。 - 特許庁

The JSP 18 generates HTML data 11 to be handed over to the client 1 of a request source as a response by following the conversion rule, based on a processing result data set 17 with the processing result of the business component stored therein.例文帳に追加

ＪＳＰ１８はビジネスコンポーネントの処理結果を格納した処理結果データセット１７を基に変換ルールに従ってリクエスト元のクライアント１にレスポンスとして引き渡すＨＴＭＬデータ１１を生成する。 - 特許庁

Also, since a necessary escape characters can successively be obtained by providing the server 2 side with an escape character data file 22, it is possible to eliminate the troublesome work such as registering the escape characters for every client in advance.例文帳に追加

また、拡張文字データファイル２２をサーバ２側に設けて必要な拡張文字を順次取得するようにしたので、拡張文字をクライアント毎に予め登録するという煩雑な作業を省くことができる。 - 特許庁

A quality data reception collection function 11 receives quality data (the number of received packets, the number of loss packets, the number of delayed packets, the number of re-transmission request packets, a mean throughput) sent after the end of reproduction by the client 7.例文帳に追加

品質データ受信・収集機能１１は、クライアント７での再生終了後に送信されてくる品質データ（受信パケット数、損失パケット数、遅延パケット数、再送要求パケット数、平均スループット）を受信する。 - 特許庁

Then, after the in-core control table 60 is transferred to the transfer target node 30, a file service request (I/O request) reached from the client 50 to the transfer source node 20 is transmitted to the transfer target node 30.例文帳に追加

そして、インコア制御表６０が移行先ノード３０へと移行された後には、クライアント５０から移行元ノード２０へと到着したファイルサービス要求（Ｉ／Ｏ要求）を移行先ノード３０へと転送する。 - 特許庁

A display control part 58 in the client device 50 controls a display part 53 according to the determination result so that a display condition of the annotation related to the determination objective link information is changed.例文帳に追加

クライアント装置５０における表示制御部５８は、前記判定結果に応じて、判定対象とされたリンク情報が関連付けられているアノテーションの表示状態を異ならせるように表示部５３を制御する。 - 特許庁

A retrieving part 22, when storing a cache entry 26 in a cache storage part 14, obtains the environmental information of the client 10 who has requested content data, and retains it by linking it with the environmental information in the cache entry 26.例文帳に追加

検索部２２は、キャッシュエントリ２６をキャッシュ記憶部１４に格納する際、コンテンツデータを要求したクライアント１０の環境情報を取得して、キャッシュエントリ２６内に環境情報を関連づけて保持する。 - 特許庁

In the case of the client PC 2, the retrieval of contents stored in an IMGS is executed by referring to a table in a CDB, and in the case of the provider PC 3, the retrieval or maintenance of the contents is executed by referring to a table in an MDB.例文帳に追加

需要者ＰＣ３からの場合は、CDB内のテーブルを参照してIMGSに格納されたコンテンツを検索等し、供給者ＰＣ３からの場合はMDB内のテーブルを参照してコンテンツの検索、メンテナンス等を行う。 - 特許庁

The client 17 displays the image data in the image data storage area 13 for the corrected CAD drawing and the corrected data in the drawing corrected data storage area 15 together and the designer corrects the drawing while looking at the display.例文帳に追加

クライアント１７は、添ＣＡＤ図面のイメージデータ格納領域１３のイメージデータと図面添削データ格納領域１５の添削データとを合わせて表示し、設計者は、この表示を見ながら図面の修正を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a switching request from the transmission node1 220, an optical switch section 255 of the reception node2 225 is switched to connect a reception section 210b of the client device1 210 to the 2nd transmission channel (outgoing channel) 190.例文帳に追加

受信ノード２ ２２５では、送信ノード１ ２２０から切替要求を受信すると、光切替部２５５が切り替えられ、クライアント装置１ ２１０の受信部２１０ｂと第二伝送路（下り）１９０が接続される。 - 特許庁

A server is able to provide contents to be provided as data wherein music is recorded in a reproducible state and contents for trail use as data wherein part of the music is recorded in a reproducible state for a client through a communication network.例文帳に追加

サーバーは、楽曲を再生可能に記録したデータである提供用コンテンツと、該楽曲の一部を再生可能に記録したデータである試用コンテンツとを、通信ネットワークを介してクライアントに提供可能である。 - 特許庁

When a client terminal CL1 makes a reference request for information on a certain product, the cache data managing part 9 of a PDM(product data management) cache server device CS1 checks whether or not the information is subjected to cache registration in a cache information storing part 10.例文帳に追加

クライアント端末CL1から或る製品の情報について参照要求があると、PDMキャッシュサーバ装置CS1のキャッシュデータ管理部９がキャッシュ情報記憶部１０にキャッシュ登録されているか否かを調べる。 - 特許庁

To provide a method for allowing a client terminal user to automatically select a helper application to be started without considering the set contents of a correlating table.例文帳に追加

インターネットに接続されているクライアント端末においてヘルパーアプリケーションが複数セットアップされていた場合、ブラウザは、標準起動に設定されていないヘルパーアプリケーションを使用する場合には、ブラウザの設定を変更しなければならない。 - 特許庁

To provide a sentence creation specifying method, a sentence creation specifying device and a sentence creation specifying program capable of easily specifying a sentence creation condition which is desired by a client to a sentence creator.例文帳に追加

依頼者が希望する文章作成条件を文章作成者に容易に指定可能な、文章作成条件指定方法、文章作成条件指定装置、および文章作成条件指定プログラムを提供すること。 - 特許庁

Each blade processor redirects client communication to a failed port of other blade processor to the corresponding port of the blade processor by accepting that no beacon transmission is received from a failed port of other blade processor.例文帳に追加

各ブレイドプロセッサは、他のブレイドプロセッサの故障したポートからビーコン伝送を受領できなかったことを受けて、他のブレイドプロセッサの故障したポートへのクライアント通信をブレイドプロセッサの対応するポートへリダイレクトする。 - 特許庁

When the design model is created or updated at each client, the design model information is automatically transmitted to the server, and is registered or updated in a design request information DB.例文帳に追加

各クライアントにて設計モデルが作成され又は更新されると、その設計モデル情報は自動的にサーバに送信されて設計要求情報ＤＢに情報を登録し又はその情報を更新するようになっている。 - 特許庁

In response to a tree structure request mail from a client 100a, a server 200 generates a tree structure concerning a folder to which a user is able to perform access, and returns the tree structure by writing it in a mail (S103 to S109).例文帳に追加

クライアント１００ａからのツリー構造要求メールに対して、サーバ２００はそのユーザがアクセスすることができるフォルダについてツリー構造を生成し、それをメールに記載して返信する（Ｓ１０３〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

An access control function section 8 provided to the client 3 references the access list 6 every time the section 8 detects a packet to discriminate whether the transmission/reception of the packet is permitted, and aborts the packet when the transmission/reception of the packet is not permitted.例文帳に追加

クライアント３が備えるアクセス制御機能部８は、パケットを検出するたびに、アクセスリスト６を参照し、そのパケットが許可されたものかどうか判定を行い、許可されていなければ、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

To limit the data conversion of output parameters in remote procedure calling to necessary output parameters in a system in which a client application executes an application on a server by using the remote procedure calling.例文帳に追加

クライアントアプリケーションが遠隔手続呼出を用いてサーバ上のアプリケーションを実行するシステムにおいて、遠隔手続呼出における出力パラメタのデータ変換を必要な出力パラメタに限定して行うこと。 - 特許庁

The transmitter is configured to enable a client to acquire chapter information from a server in copying or moving contents by indicating that there is chapter information sharing means as extended information of device information of the server.例文帳に追加

サーバの機器情報の拡張情報としてチャプタ情報共有手段を有することを示し、コンテンツをコピー、あるいは移動（ＭＯＶＥ）するときクライアントがサーバからチャプタ情報を取得できる構成にした。 - 特許庁

To track the leakage origin of information by obtaining a print log by printing all print data from a client side through a server, and storing the obtained print log and the print data.例文帳に追加

クライアント側からの印刷データを全てサーバ経由で印刷して印刷ログを取得し、取得した印刷ログ及び印刷データを蓄積保管することにより、情報の漏洩が起こった際に追跡できるようにする。 - 特許庁

The proxy application (132) receives a client request on behalf of the server (106) via a relatively low-speed, low-reliability network connection, and submits the request to the server via a high-speed, high-reliability bus connection.例文帳に追加

プロキシアプリケーション（１３２）は、比較的に遅く、信頼度が低いネットワーク接続を介して、サーバ（１０６）の代わりに、クライアントリクエストを受信し、高速で、信頼できるバス接続を介して、サーバにそのリクエストを提示する。 - 特許庁

The reception client 30 manages the contact destination information according to an address book 80, while it requests an output of a business card image based on the business card information from the server 20 and prints the business card image.例文帳に追加

受信クライアント３０は、連絡先情報をアドレス帳８０で管理する一方で、アクセス情報により、名刺情報に基づいた名刺イメージの出力をサーバ２０に要求し、名刺イメージを印刷する。 - 特許庁

A client application that is interacting with the application provides a user an option of having a PIP (picture-in-picture) view of what a typical user in one of the other classes of users supported by the application is visually experiencing.例文帳に追加

アプリケーションと対話中のクライアントアプリケーションが、ユーザに、そのアプリケーションによりサポートされる他のユーザクラスの１つの代表的なユーザが視覚的に体験している事物のＰＩＰビューを得るオプションを提供する。 - 特許庁

When the communication is recovered, the client terminal 10 transmits second data which is data obtained by processing the first data to the server device 20, and the server device 20 performs processing to replace the first data with the received second data.例文帳に追加

通信が復旧すると、クライアント端末１０は第１データの処理後のデータである第２データをサーバ装置２０へ送信し、サーバ装置２０は、受信した第２データを第１データと差し替える処理を行う。 - 特許庁

The client terminal comprises a communication means 25 receiving a list of file information stored in the server from the server and an input means 22 selecting a file to be executed from the list of the file information.例文帳に追加

このクライアント端末は、サーバから当該サーバ内で保持されているファイル情報の一覧を受信する通信手段２５と、ファイル情報の一覧から実行するファイルを選択する入力手段２２とを有する。 - 特許庁

The print server 100 generates integrated attribute information by integrating attribute information attached to each page of original print data received from a client and transmits the integrated attribute information to the printer 200.例文帳に追加

プリントサーバ１００は、クライアントから受信した原印刷データにおいて、ページごとに添付されている属性情報を集約し、総括属性情報を生成し、この総括属性情報をプリンタ２００に送信する。 - 特許庁

A proxy server 100 is provided between a plurality of terminal units 121 and 122 as mail client and a mail server 110, and thereby a mail operating command transmitted from these terminal units 121 and 122 is transferred to the mail server 110.例文帳に追加

メールクライアントとなる複数の端末１２１，１２２とメールサーバ１１０との間に介在し、これらの端末１２１，１２２から送信されるメール操作コマンドをメールサーバ１１０へ転送するプロキシサーバ１００を設ける。 - 特許庁

A registration client 20 registers image data 93 for displaying an image whose resolution is higher than that of the image of image data 92 which is usually displayed in a content management server 30 according to the instruction of a registered user.例文帳に追加

登録クライアント２０は、登録ユーザの指示に応じて、通常表示されるイメージデータ９２の画像より高解像度の画像を表示させるためのイメージデータ９３を、コンテンツ管理サーバ３０に登録する。 - 特許庁

To provide an image forming device system which provides a more intelligent function and is provided with an operationality improving function by adding a necessary module to an operation panel (a printer driver) on a client personal computer.例文帳に追加

画像形成装置システムにおいて、ＣｌｉｅｎｔＰＣ上の操作パネル（プリンタドライバ）に、必要なモジュールを追加していくことにより、よりインテリジェントな機能を提供し、また操作性向上機能を備えたシステムの提供。 - 特許庁

Each client is equipped with a fingerprint input device and a server stores user identification codes, acknowledgement authority data showing the acknowledgement authority of users, and registered fingerprint data of the users, user by user, so that they correspond to one another.例文帳に追加

各クライアントは指紋入力装置を備え、サーバは、ユーザ識別コードと該ユーザの承認権限を示す承認権限データと該ユーザの登録指紋データとを相互に対応付けて各ユーザ毎に記憶している。 - 特許庁

If the search criteria are inputted from a client and search instructions arrive at a server, the server examines whether that the previous search from the inputted search citeria has been performed is registered with a search criteria memory part.例文帳に追加

クライアントからサーバに検索条件が入力され検索命令が届いたら、サーバは検索条件記憶部の中にその入力された検索条件で以前検索したことが登録されているかを調べる。 - 特許庁

A client program 102a includes an authentication request means, an authentication window data transmission means, an operation data acquiring means to authentication windows, an authentication procedure data transmitting means, and an input operation means.例文帳に追加

クライアントプログラム１０２ａは、認証要求手段と、認証ウィンドウデータ送信手段と、認証ウィンドウに対する操作データ取得手段と、認証手順データ送信要求手段と、入力操作手段とを有する。 - 特許庁

The network evaluation device 1 confirms communication states of the test object apparatuses 6, 8, 10, 12, 14, and 16 and the communication state between the simulated server 2 and simulated client 4 before and after the generation and after the recovery of the failure.例文帳に追加

ネットワーク評価装置１は、障害の発生前後、及び復旧後における、試験対象機器６，８，１０，１２，１４，１６の通信状態、模擬サーバ２及び模擬クライアント４間の通信状態を確認する。 - 特許庁

To provide an IP client device in which the IP address of an objective IP telephone server can be acquired every time when predetermined conditions are satisfied, and communication can be established even if the objective IP telephone server is switched.例文帳に追加

所定の条件が揃う毎に対象となるＩＰ電話サーバのＩＰアドレスの取得を可能にし、対象となるＩＰ電話サーバが切り替わっても、通信を確立することができるＩＰクライアント装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system that can measure whether a change in the reply time in a network service is caused by a network or a server only at a client side, without using special devices, and to provide its device.例文帳に追加

ネットワークサービスにおける応答時間の変化がネットワークに起因するのかサーバに起因するのかを、特別な仕組み必要とすることなくクライアント側のみで測定し得る方式及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The execution part 200 refers to the storage part 140 according to the access request to determine a first virtual disk area corresponding to the identifier A, and transmits a report for the access request to the first client host 31.例文帳に追加

実行部２００は、アクセス要求に応じて、格納部１４０を参照し、識別子Ａに対応する第１仮想ディスク領域を決定し、アクセス要求に対する通知を第１クライアントホスト３１に送信する。 - 特許庁

A transmitter (e.g. a server or RF broadcaster) passes parameters to a receiver and/or client realizing operation of a generalized buffer model within the receiver that regulates the proper decoding of the elementary stream.例文帳に追加

送信器（たとえば、サーバまたはＲＦブロードキャスタ）によって、受信器および／またはクライアントにパラメータが渡されて、エレメンタリストリームの正しい復号を調整する受信器内の一般化されたバッファモデルの動作が可能にされる。 - 特許庁

In the mail server 10, a reception part 19 receives the initial address, a message generating part 13 generates a message, including an absence information corresponding to the initial address, and a transmission part 11 transmits the message to the client 20.例文帳に追加

メールサーバ１０では、受信部１９が、初期アドレスを受信し、メッセージ生成部１３が初期アドレスに対応する不在情報を含むメッセージを生成し、送信部１１が、メッセージをクライアント２０に送信する。 - 特許庁

To maintain network security by temporarily enabling ad hoc connection between a data processing apparatus MFD and a client terminal device MT1, and to prevent the ad hoc connection from uselessly interfering in infrastructure communication.例文帳に追加

データ処理装置ＭＦＤとクライアント端末装置ＭＴ１とのアドホック接続を一時的に可能としてネットワークセキュリティを保持し、しかも、アドホック接続がインフラストラクチャ通信を無用に阻害してしまうことを回避する。 - 特許庁