「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for controlling network access includes receiving a redirected request for network access via a message, transmitting a client identifier and unique data, and generating a web page including embedded data.例文帳に追加

ネットワークアクセスを制御する方法は、メッセージを介してネットワークアクセスのリダイレクトされた要求を受信し、クライアント識別子と固有のデータとを送信し、埋め込まれたデータを含むウェブページを生成することを有する。 - 特許庁

When receiving image data 92 from a registered client 10, a front server 30 transmits the received data to an advertisement management server 50, and an image ID corresponding to a similar image with respect to the image data 92 is obtained.例文帳に追加

フロントサーバ３０は、登録クライアント１０から画像データ９２を受信すると、これを広告管理サーバ５０に送信し、そこで、画像データ９２について、類似する画像に対応する画像ＩＤが求められる。 - 特許庁

A file to be simultaneously edited by the plurality of users is disposed on a server device to which a plurality of client devices are connected, and when an access is requested, the file is copied for reference and editing to form an editing file.例文帳に追加

複数のクライアント装置が接続するサーバ装置上に、複数ユーザが同時に編集するファイルを配置し、アクセス要求があった場合には参照・編集用にファイルをコピーして編集用のファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an interactive information control system and program for controlling and selecting a display area of contents on a large display using a mobile device, even if client software is not installed.例文帳に追加

クライアントソフトウェアをインストールをしない場合であっても、モバイル機器を使用して、大型ディスプレイ上でのコンテンツの表示領域の操作と選択とを可能にする対話型の情報操作システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An authentication challenge application (ACA 200) in a GMS (global monitoring system) 100 transmits a code/quantity challenge sequence to an authentication response application (ARA) resident in a user/client computer system through an unsafe communication link/channel.例文帳に追加

ＧＭＳ１００中の認証誰何アプリケーション（ＡＣＡ２００）は、安全ではない通信リンク／チャネルを介して、コード／数の誰何シーケンスを、ユーザ／顧客コンピュータシステムに常駐する認証応答アプリケーション（ＡＲＡ）に送る。 - 特許庁

A user terminal device 3 transmits a request for a user residents card, a copy of user's family register or the like and the position of the user terminal device 3 to a client device 2 through the network 4 and these are further transferred to a server device 1.例文帳に追加

ユーザの住民票や戸籍謄本等の要求、及びユーザ端末装置３の位置がユーザ端末装置３からネットワーク４を介してクライアント装置２に送信され、更にサーバ装置１へと転送される。 - 特許庁

A client process acquires a present process name by a present process name acquiring means and transmits a transmitting telegraphic message having the present process name and the logical AP name of the server of a call destination as information to a server AP starting process.例文帳に追加

クライアントプロセスは自プロセス名取得手段によって自プロセス名を取得し、自プロセス名と呼び出し先のサーバの論理ＡＰ名を情報として持つ送信電文をサーバＡＰ起動プロセスに対して送信する。 - 特許庁

To provide an updated information notification device for returning to a client only updated information and efficiently storing necessary information even when a response of RSS data from a Web server is fluctuated.例文帳に追加

ＷｅｂサーバからのＲＳＳデータの応答に揺らぎがある場合であっても、更新された情報だけをクライアントに応答し、かつ必要な情報を効率的に蓄積することが可能な更新情報通知装置を提供すること。 - 特許庁

A word list generating part 14 of a server 1 generates a word list so as to include a word in a record read by a record acquiring part 12 and make easier to see when displayed by a client as a weight value is larger.例文帳に追加

サーバ１の単語リスト生成部１４は、レコード取得部１２で読み出されたレコード内の単語を含み且つ重み値が大きい程クライアントで表示されたときに見やすくなるように単語リストを生成する。 - 特許庁

The connection processing section 204 requests the stream distribution server section 212 to distribute streams via a stream transmission reception section 203 by using the same procedure as that requested by a client according to the request.例文帳に追加

接続処理部２０４では該要求にしたがい、ストリーム送受信部２０３を介して、ストリーム配信サーバ部２１２に対してクライアントが要求する手順と同一の手順を用いてストリーム配信要求を行う。 - 特許庁

The server application 40 operating on the local terminal 20 delivers to a certificate authenticating part 70 remote terminal certificates received from the client applications 30_0-30_m operating on the remote terminal 10 and an application certificate.例文帳に追加

ローカル端末２０上で動作するサーバアプリケーション４０は、リモート端末１０上で動作するクライアントアプリケーション３０_0〜３０_mから受信したリモート端末証明書とアプリケーション証明書を証明書認証部７０に渡す。 - 特許庁

A client server 30 constitutes a leaf of a hierarchical tree structure, holds a key set composed of a root key, a node key and its own leaf key on a path of the tree structure, and receives an SDP file from a stream server 20.例文帳に追加

クライアント端末３０は、階層ツリー構造のリーフを構成し、このツリー構造のパス上のルートキー、ノードキー及び自身のリーフキーからなるキーセットを保有し、ストリームサーバ２０からＳＤＰファイルが送信される。 - 特許庁

An insurance information service server 1 calculates 'total evaluation points' of each insurance commodity, on the basis of 'weighting values' and 'values of degrees of satisfaction' of respective evaluation items by a point calculation part 3 and sends them to client terminals 6-i.例文帳に追加

保険情報サービスサーバ１は、点数演算部３により、各評価項目の「重み付け値」および「満たし度値」に基づいて、各保険商品の「評価総点数」を算出し、クライアント端末６−ｉに送出する。 - 特許庁

An application client 1 is provided with an input device 2 for applying a document, an output device 3 for outputting application information, etc., a computer 11, and a storage device 12, which are connected to a network with a communication cable.例文帳に追加

申請クライアント１は、文書申請のための入力装置２、申請情報等を出力する出力装置３、計算機１１、記憶装置１２有しており、通信ケーブルでネットワーク４に接続されている。 - 特許庁

After the development process of the reduced RAW image data, if there is a request from the client apparatus, the server apparatus also executes the development process of the original RAW image data in a manner similar to that of the reduced RAW image data.例文帳に追加

サーバ装置は縮小ＲＡＷ画像データの現像処理後、クライアント装置からの要求があれば、すぐに縮小ＲＡＷ画像データと同様にして、元ＲＡＷ画像データの現像処理も実行する。 - 特許庁

To provide a prompt report transmission system capable of quickly, simply and inexpensively transmitting highly prompt information to a personal digital assistant at optional time specified by a client through a wide area network such as the Internet.例文帳に追加

速報性の高い情報をインターネットなどの広域ネットワークを通じて、クライアントによって指定した任意の時刻に、素早く、簡便に且つ低コストで携帯情報端末に伝送できる速報伝送システムを提供する。 - 特許庁

The application program(AP) 6 of a client 1 decides the target date of the approval judging committee by subtracting the prescribed number of days from the approval notification limit date of an applicant and issues the retrieval request of a committee schedule table 13 to a server 2.例文帳に追加

クライアント１のＡＰ６は、申請者の認定通知期限日から所定の日数を減算して認定審査会の目標日を決定し、サーバ２へ審査会日程テーブル１３の検索要求を発行する。 - 特許庁

The each client transmits the odor information in the contents, and information in the odor generator corresponding thereto to the odor inquiry server F, so as to acquire an odor conversion table for controlling the odor inquiry server F, and for controlling an odor assignment.例文帳に追加

クライアントは、コンテンツの香り情報、および対応する香り発生装置の情報を香り問合せサーバＦに送信し、香り発生装置の制御、香り指定の制御のための香り変換テーブルを取得する。 - 特許庁

The information picture card is constituted as an information unit where picture information is linked with related information and consists of a master card PC to be held in each client and a slave card CC to be circulated on the network.例文帳に追加

情報画像カードは，画像情報と関連情報とを連携させた情報ユニットとして構成され，クライアントにおいて保持される親カードＰＣとネットワーク上を流通可能な子カーＣＣとから構成される。 - 特許庁

The proxy records a request from a client 1-3 and a transfer history of the VOD data from the server, discriminates whether or not the VOD data are in existence in the proxy, reconfigures the request to the server and transmits the result to the server.例文帳に追加

プロキシがクライアント１−３からの要求とサーバからのＶＯＤデータの転送経過を記録し、該当ＶＯＤデータがプロキシ上に存在するかを判断し、サーバへの要求を再構成し送信する。 - 特許庁

To provide a shared equipment control method and server/client system for allowing a user to easily select equipment to be used by indicating which equipment can be used at present at the time of displaying connectable shared equipment on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の接続可能な共有機器を表示する際に、どの機器が現在使用可能かを示し、ユーザは使用する機器を容易に選択できる共有機器制御方法及びサーバ・クライアントシステムを提供する。 - 特許庁

A certificate processing part 303 retrieves the description of a designated URL in the public key certificate of the client, accesses a designated server by using the designated URL and receives information such as a text, etc., from the designated server.例文帳に追加

証明書処理部３０３は、クライアントの公開鍵証明書の指定先ＵＲＬの記述を取り出し、指定先ＵＲＬを用いて指定先のサーバにアクセスし、指定先のサーバから文書等の情報を受信する。 - 特許庁

An effect data creation part 309 creates effect data based on the extraction result of function dependency extracted by a dependency extracting part 308, and transmits the created effect data to an effect client 503.例文帳に追加

影響データ作成部３０９は、依存関係抽出部３０８が抽出した関数依存関係の抽出結果に基づいて、影響データを作成し、作成した影響データを影響クライアント５０３に送信する。 - 特許庁

In a remote monitor center where a network manager is present, the failure information displayed in the client device 12 is checked based on the information from the control server device 10 so that where the failure of the network is generated can be specified.例文帳に追加

ネットワーク管理者のいるリモート監視センタでは、管理サーバ装置１０からの情報を下に、クライアント装置１２に表示される障害情報を調べて、ネットワークの障害がどこに生じたかを特定する。 - 特許庁

This operation information management system is configured by connecting a host system 500 and a plurality of client systems 700 through a communication network 600, and the host system 500 is connected to an engineer department 570 so that information can be exchanged.例文帳に追加

作業情報管理システムは、ホストシステム５００と、複数のクライアントシステム７００とを通信ネットワーク６００により繋いで構成され、ホストシステム５００はエンジニアリング部門５７０と情報交換可能に繋がっている。 - 特許庁

To provide a data transfer device, capable of switching a transfer destination of data according to a predetermined condition without complexing a client-side structure or increasing the traffic of a network, and a data processor provided therewith.例文帳に追加

クライアント側の構成を複雑化せず、ネットワークのトラフィックも増大させずに、所定の条件に応じてデータの転送先を切り替えることができるデータ転送装置及びこれを備えたデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Each client computer converts the all-around moving images into rectangular moving images by segmenting the fan-shaped part in a prescribed range, and a reproduction processing means enables a reproducing means 5 to synchronously reproduce the all-around moving images and the rectangular moving images.例文帳に追加

各クライアントコンピュータでは所定範囲の扇形部分を切り出して矩形に変換し、再生処理手段４４により全周動画像と矩形動画像とを同期させて再生手段５に再生する。 - 特許庁

To provide a telephone transaction support system capable of preventing fraudulence to be caused in the process of acceptance of a transaction requested by a client by telephone and final approval of the contents of the transaction.例文帳に追加

電話にて顧客から依頼された取引の受付及びその内容の最終的な承認の過程で発生しうる不正を防止できるようにした電話取引支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A print server 18A applies screen processing, in accordance with color components and gray levels, to image data of a color image inputted from a client PC 22 so as to form a pattern corresponding to a density for each color.例文帳に追加

プリントサーバ１８Ａは、クライアントＰＣ２２から入力されるカラー画像の画像データを、色成分及び階調に応じてスクリーン処理を施すことにより、色ごとの濃度に応じたパターンが形成されるようにする。 - 特許庁

To provide a power-saved optical transmitter, an optical receiver and an optical transmitter-receiver which are capable of suppressing useless power consumption by adjusting WAN-side signal transmission capacitance cooperatively with client-side traffic volume.例文帳に追加

クライアント側のトラフィック量と連携させてＷＡＮ側の信号伝送容量を調整することで無駄な消費電力を抑える省電力光送信機、光受信機および光送受信装置を提供する。 - 特許庁

According to this security management system, "first authentication processing" for determining whether an ID, etc., coinciding with an ID, etc., transmitted from a client 200 is stored by a first storing means 101 is carried out.例文帳に追加

本発明のセキュリティ管理システムによれば、クライアント２００から送信されたＩＤ等と一致するＩＤ等が、第１記憶手段１０１により記憶されているか否かを判定する「第１認証処理」が実行される。 - 特許庁

Preferably after a vehicle loaded with equipment and materials necessary for carrying out the whole processes is transported to an event hall, the whole processes are performed in situ based on the demand of the client of the dyed article with image.例文帳に追加

全工程を実施するために必要な機材を搭載した車両をイベント会場へ運搬した後に、画像染色物の依頼者の要望に基づいて該現場で全工程を実施することが好ましい。 - 特許庁

The client transmits the returned password to the commercial service system, and the commercial service system compares the password with the password in the account information (password list), permits the log-in when they are agreed with each other, and defeats the used password.例文帳に追加

クライアントは返されたパスワードを商用サービスシステムに送信し、商用サービスシステムでは、アカウント情報（パスワードリスト）内のパスワードとの比較を行い、一致していればログインを許可し、使用したパスワードを無効化する。 - 特許庁

To enable a user as a client to take the initiative in information extraction by referring to list information which is colored by extraction times.例文帳に追加

クライアントの利用者が、取り出し時間に応じて色分けされた一覧情報を参照して情報取り出しの主導権をとることができる情報提供システム、情報提供装置、端末装置、及び記録媒体の提供。 - 特許庁

A client terminal 20 generates a XPS file in which a print ticket including ZIP-decompressed data size information of the XPS file is stored in a head of a file data frame, and transmit the XPS file to the image forming apparatus 10.例文帳に追加

クライアント端末２０は、ＸＰＳファイルのＺＩＰ伸張後のデータサイズ情報を含んだプリントチケットをファイルデータフレームの先頭に格納したＸＰＳファイルを生成して画像形成装置１０に送信する。 - 特許庁

A radio communication device 200 of the printer in which the radio communication device 200 of the first printer normally operates as a client by a reception mode is switched along with detection of a memory card to a host mode whereby the radio communication device 200 can transmit.例文帳に追加

第１のプリンタの無線通信装置200が通常はクライアントとして受信モードで動作しているプリンタの無線通信装置200を、メモリカードの検知と共に無線通信装置200を送信可能なホストモードに切り換える。 - 特許庁

To provide a point management system, a point management method and a point management program for effectively giving points to a client and a recipient of delivery as a tool of use promotion and precisely managing the points.例文帳に追加

配送の依頼人及び受取人に対して利用促進のツールとして、効率的にポイントを付与するとともに、的確な管理を行なうためのポイント管理システム、ポイント管理方法及びポイント管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, by which an advertiser can immediately distrib ute during distributing an advertisement by immediately completing registration to eliminate the load of the input operation of an electronic mail address as information for specifying a client at registration.例文帳に追加

登録時に顧客を特定する情報として電子メールアドレスの入力操作の負担が無く、かつ登録が即時に完了させ、広告配信時においても広告主が即時に配信できるシステムを提供する。 - 特許庁

When a start button 136b on the document 145 is selected, the task processing client program 146 that is embedded in the document 145 is called out to have communication with the task processing server program 131 of a server 13.例文帳に追加

文書１４５上の「開始」ボタン１３６ｂが選択されると、タスク処理用文書１４５に埋め込まれたタスク処理クライアントプログラム１４６が呼び出されてサーバ１３のタスク処理サーバプログラム１３１と通信を行う。 - 特許庁

To solve the problem that when all job data are stored on a client PC, unnecessary job data are also stored, and data quantity is increased, so that many necessary jobs can not be stored.例文帳に追加

クライアントＰＣ上にジョブデータを保存するときに、全ジョブデータを保存するのでは、再印刷を行わないことが予め分かっているジョブデータも保存され、データ量が大きくなり、必要なジョブを多く保存することができない。 - 特許庁

Next, when the client 1 transmits an inquiry telegraphic message concerning the telegraphic message to a receiving side server 10, the respective servers which the telegraphic message passes through insert a pertinent transmission record to the inquiry telegraphic message to send it to the next server.例文帳に追加

次に送信クライアント１は、受信側サーバ１０宛てにその電文についての問合せ電文を送信すると、通過する各サーバは問合せ電文に該当する送信記録を挿入して次のサーバへ伝送する。 - 特許庁

A mail sender 232 makes up a record-checking electronic mail attached to recording image data from the image processor 213, and sends it to a client unit 300 via a network communication unit 250 over the internet 30.例文帳に追加

メール送信装置２３２は、画像処理装置２１３からの録画画像データが添付された録画確認の電子メールを作成し、ネットワーク通信部２５０、インターネット３０を介してクライアント装置３００へ送信する。 - 特許庁

To provide a communication control method for inhibiting the connection of a remote machine which has been lost or stolen to a local machine and to provide a thin client system for executing the same.例文帳に追加

リモートマシンが紛失または盗難にあった場合に、その紛失または盗難にあったリモートマシンからのローカルマシンへの接続を禁止することができる通信制御方法およびこれを実施するシンクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

The query by the client and the answer of the answerer to the query are associated with a publication person information serving as information specifying the person receiving publication of the query and the answer respectively and stored in a storage device 2.例文帳に追加

顧客の質問と、質問に対する回答者の回答と、質問と回答とのそれぞれを公開する相手を特定する情報である公開相手情報とを対応づけて記憶装置２に記憶させる。 - 特許庁

A client terminal 10 sends an employee code number in the employee certificate ID card 11 of a handling person and a personal password to an employee personal authentication server 21 to perform personal authentication and extracts a personal stamp public key 24.例文帳に追加

クライアント端末１０は、取扱者の社員証ＩＣカード１１中の社員コード番号と個人パスワードを社員の個人認証サーバ２１に送って個人認証を行い、個人印公開鍵２４を取り出す。 - 特許庁