「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(392ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, in a network roll playing game, a player inputs information specifying the contents of an action and an action timing in the game device (client terminal) a predetermined time or more earlier than the timing of making the character play.例文帳に追加

例えばネットワークロールプレイングゲームにおいて、プレイヤはキャラクタを行動させるタイミングよりも所定時間以上早く、行動の内容と行動タイミングを指定する情報をゲーム装置（クライアント端末）に入力する。 - 特許庁

The Web server obtains the Web page (back windows in a figure) from another Web server, and prepares the guide page (front windows in the figure) from the guide information of the page held by the Web server itself, and transmits both the pages to the client.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは当該ページ（図中背後のウィンドウ）を他のＷｅｂサーバから取り寄せるとともに、自己の保持する当該ページのガイド情報からそのガイドページ（図中手前のウィンドウ）を作成し、両ページをあわせてクライアントに送る。 - 特許庁

The setting client 11 of a first inter-LAN connection apparatus 1 performs VPN connection with a setting apparatus 3 and refers to an intra-base network setting information integrated file 311 and a policy file 312 within a setting server 31.例文帳に追加

第１のＬＡＮ間接続装置１の設定クライアント１１は設定装置３とＶＰＮ接続し、設定サーバ３１内の拠点内ネットワーク設定情報統合ファイル３１１及びポリシファイル３１２を参照する。 - 特許庁

The optical transmission apparatus includes a control section 40 for switching an optical switch section 30 so as to connect a lower-priority transponder 20 to a client device 50 connected to a failure occurrence transponder 20.例文帳に追加

光伝送装置は、障害発生トランスポンダ２０に接続していたクライアント装置５０に対し、より優先順位の低いトランスポンダ２０を接続するように光スイッチ部３０を切り替える制御部４０を含む。 - 特許庁

A server is accessed from a client terminal only when calculation is required without periodically accessing the server, the accessed server executes calculation and the terminal displays or updates the calculated result.例文帳に追加

周期的にサ−バをアクセスすることなく、計算が必要な時のみクライアント端末側からアクセスし、サ−バ側で計算を実行させ、端末側ではその計算結果の表示あるいは更新をおこなうことを特徴とする。 - 特許庁

This mass spectrometer includes the embedded web server 218 for providing one or more web pages to client computers 126, 128 under the condition where a data is communicated with the mass spectrometer 100 via a network 202.例文帳に追加

ネットワーク２０２を介して質量分析計１００とデータ通信可能な状態にあるクライアントコンピュータ１２６，１２８へ１つ又は２つ以上のウェブページを提供する埋め込みウェブサーバ２１８を含む、質量分析計。 - 特許庁

The client terminal 3 and 4 include application software displaying a mail document stored in the mail document storage part 23 and a general document stored in the general document storage part 24 within the same window.例文帳に追加

クライアント端末３，４は、メール文書保存部２３に保存されたメール文書と、一般文書保存部２４に保存された一般文書とをそれぞれ同一ウィンド内に表示するアプリケーションソフトが設けられている。 - 特許庁

The server apparatus stores each of a plurality of document blocks generated by dividing the document in association with an actual browsing time as a time period during which the client apparatus has output the document block.例文帳に追加

サーバ装置は、文書を分割することにより生成される複数の文書ブロックのそれぞれと、クライアント装置が当該文書ブロックを出力していた時間である実閲覧時間と、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

When a customer wants to order merchandise or service introduced by radio broadcasting received through a radio receiver 16, he or she depresses an operation button 38 mounted to a client terminal device 20.例文帳に追加

顧客は、ラジオ受信機１６を介して受信したラジオ放送上にて紹介された商品またはサービスの発注を希望するとき、クライアント端末装置２０に設けられた操作ボタン３８を押下操作する。 - 特許庁

A switcher 33 attaches the advertisement, whose frequency and quantity is adjusted to a broadcast program outputted from a contents server unit 38, and distributes the resulting broadcast program to a client terminal 2 via a network 1.例文帳に追加

スイッチャ３３は、コンテンツサーバ装置３８から出力される番組放送に対してこの頻度及び量が調整された広告を付加し、これをネットワーク１を介してクライアント端末装置２側に配信する。 - 特許庁

A lecturer information release means 12 is used for releasing the lecturer information of each lecturer registered at a lecturer database 10 and evaluation information from the student who actually took lessens and parents to a client 3, who is a student.例文帳に追加

講師情報公開手段１２により、講師データベース１０に登録されている各講師の講師情報と、実際に授業を受けた生徒や父兄からの評価情報が、生徒のクライアント３に公開される。 - 特許庁

An authenticating method to be mutually arranged is selected, and secure authentication is performed by a tunnel key to be used to encrypt (and later decrypt) authentication contents to be transferred between the client and the server.例文帳に追加

相互に配置される認証方法が選択され、セキュア認証が、クライアントとサーバの間で転送される認証コンテンツを暗号化する（かつそのその後で暗号化解除する）のに使用されるトンネルキーで実施される。 - 特許庁

A mail client 9 can refer to the received mail by accessing the mail server 10 and can download the attached file from the FTP server 11 while referring to the added storage place information.例文帳に追加

メールクライアント９は、メールサーバ１０にアクセスすることにより、受信したメールを参照することができるとともに、付加されている格納場所情報を参照し、ＦＴＰサーバ１１から添付ファイルをダウンロードすることができる。 - 特許庁

Upon a user's operations for, for example, scrolling a screen displaying a mail message, moving a mouse cursor and clicking on a URL, a module 4 operated on a client recognizes the operations and notifies them to a Web mail server 3.例文帳に追加

クライアント上で動作するモジュール４は、ユーザによりメールが表示された画面のスクロール、マウスカーソルの移動、ＵＲＬクリック等の操作が行われたとき、これらの操作が行われたことを認知し、Ｗｅｂメールサーバ３に通知する。 - 特許庁

This system is provided with a content registration reception part for receiving the registration of the contents from a client, a content registration part for registering the received contents and a user reporting part for reporting the registered contents to the pertinent user.例文帳に追加

依頼者からコンテンツの登録を受け付けるコンテンツ登録受付部と、前記受け付けたコンテンツの登録を行うコンテンツ登録部と、登録されたコンテンツを該当するユーザへ通知するユーザ通知部と、を有する。 - 特許庁

The advertisement downloading server 1 transmits advertisement area display information for displaying banner advertisement in an advertisement area to the client terminal 4 and also transmits category choice picture information for selecting a category of advertisement.例文帳に追加

広告配信サーバ１は、クライアント端末４に、バナー広告を広告領域に表示させるための広告領域表示情報を送信すると共に、広告のカテゴリを選択するためのカテゴリ選択画面情報を送信する。 - 特許庁

The entire office management server 2 installed singly in the office extracts specific attribute information as a list item from the server 1 according to displayed conditions set from a manager client 3 in advance.例文帳に追加

庁内に一つ設置される全庁管理サーバー２は、あらかじめ管理者クライアント３から設定された公開条件に従って、部署管理サーバー１から特定の属性情報を目録項目として抽出する。 - 特許庁

TEMPERATURE PREDICTION DEVICE AND METHOD FOR CASING SURFACE, PRODUCTION DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC DEVICE, TEMPERATURE PREDICTION SYSTEM FOR CASING SURFACE, SERVER, DATABASE SERVER, CLIENT, TEMPERATURE PREDICTION PROGRAM FOR CASING SURFACE AND RECORDING MEDIUM RECORDING IT例文帳に追加

筐体表面の温度予測装置及び方法、電子機器の製造装置及び方法、筐体表面の温度予測システム、サーバ、データベースサーバ、クライアント、筐体表面の温度予測プログラム及びこれを記録した記録媒体 - 特許庁

A user terminal device (client device) 1 prepares authentication information (Auth) to a server device 3 in order to ask agent authentication to an agent device 2, which utilizes the information (Auth) as taking-over information.例文帳に追加

ユーザ端末装置（クライアント装置）１は、該エージェント装置２に代理認証を依頼するために、サーバ装置３に対する認証情報(Auth)を作成し、該エージェント装置２は該認証情報(Auth)を引継ぎ情報として利用する。 - 特許庁

Document data of document instructed by an operation instruction part 28 from the communicable client 10 is acquired to execute processing corresponding to an instruction connection part 11 touched by the operation instruction part 28, to the document data.例文帳に追加

通信可能なクライアント１０から操作指示部２８で指示された文書の文書データを取得し、その文書データに、操作指示部２８が触れている指示接続部１１に対応する処理を実行するようにした。 - 特許庁

In addition, document structure definition work, input screen definition work and database mapping definition work can be simultaneously conducted using one table according to the structured document design screen display means (structured document design client 40 (screen interface)).例文帳に追加

また、文書構造定義作業、入力画面定義作業とデータベースマッピング定義作業を構造化文書設計画面表示手段［構造化文書設計クライアント40（画面インタフェース）］による1個の表で同時に実施できる。 - 特許庁

When a user selects any of the digital copiers by referring to the evaluation information displayed on the image display device for each of the digital copiers, the client terminal device sends print data to the selected digital copier.例文帳に追加

画像表示装置に表示されたデジタル複写機ごとの評価情報をユーザが参照してデジタル複写機を選択したとき、クライアント端末装置は、該選択されたデジタル複写機に対して印刷データを送信する。 - 特許庁

Each client 8 has a storage 85, a registration means for registering part or all of the storage 85 as a resource pool in a local server 6, and a request means for sending a delivery request for content to the local server 6.例文帳に追加

クライアント８各々は、ストレージ８５と、ストレージ８５の一部または全部をリソースプールとしてローカルサーバ６に登録する登録手段と、コンテンツの配信要求をローカルサーバ６に送信する要求手段と、を有する。 - 特許庁

The server device for data integration has a mailbox (122) for temporarily storing mail data, which are related to an arbitrary patient, exchanged between the client devices corresponding to patient treatment data on the arbitrary patient.例文帳に追加

データ集積用サーバー装置は、クライアント装置間で送受信されると共に任意の患者に関するメールデータを該任意の患者に関する患者医療データに対応付けて一時的に格納するメールボックス（１２２）を有する。 - 特許庁

To provide a server-based computing system for sharply reducing the stress of a user due to the update of a picture by transferring image data from a server device to a client device by giving a priority order.例文帳に追加

優先順位を付けてサーバ装置からクライアント装置へ画像データを転送することにより、画面の更新による使用者のストレスを極力減少させることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

A Web server 200 secures the matching between the role requirement competency information and the personal competency information and selects the human resources suitable to the relevant roles or the roles suitable to the relevant human resources to display them on a client device 601, etc., of a user.例文帳に追加

ウェブサーバ２００は、役割要件コンピテンシ情報と個人コンピテンシ情報とをマッチングさせて役割に適する人材や、人材に適する役割を選別しユーザのクライアント装置６０１等に表示する。 - 特許庁

The reception control server decides whether to allow reception of multicast data by the client device which issues a reception request.例文帳に追加

このときに、受信管理サーバ装置では、受信要求を発出したクライアント装置に対してマルチキャストデータを受信することを許可することができるか否かを判定し、許可できる場合には、その旨をルーティング制御サーバ装置に通知する。 - 特許庁

To provide an information provision system allowing a server to provide image data of combined constitution information of printer devices and their peripheral devices, in response to a request from a client computer connected to a network.例文帳に追加

本発明はプリンタ装置及び周辺装置の組み合わせ構成情報の画像データをネットワークに接続されたクライアントコンピュータからの要求に応じてサーバが提供する情報提供システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the detected communication state of the authentication server 102 is a non-communicable state, the network device 101 determines a second authentication system as the authentication system used for authenticating the client terminal 103.例文帳に追加

一方、ネットワーク装置１０１は、検出された認証サーバ１０２の通信状態が通信不能状態の場合、第２の認証方式を、クライアント端末１０３を認証するために用いる認証方式に決定する。 - 特許庁

A concrete example of the apparatus is a server for storing content such as movies and music, and is applied to a system for supplying content according to request from a client (a cellular phone or a TV, a PC, etc. connected to the server) or a user.例文帳に追加

装置の具体例は映画や音楽などのコンテンツを保持するサーバであり、クライアント（携帯電話やサーバに接続されるＴＶやＰＣなど）やユーザの要求に応じて、コンテンツを供給するシステムに適用される。 - 特許庁

The section of the medical examination by interview compares the threshold information set for the customer by using the terminal of the physician in charge with the vital measurement value and outputs the content of medical examination by interview corresponding to the vital measurement value to the terminal of the client.例文帳に追加

問診部は、主治医の端末を用いて顧客用に設定された前記閾値情報と、前記バイタル計測値とを比較し、前記バイタル計測値に対応する前記問診コンテンツを顧客の端末に出力する。 - 特許庁

An authentication client holds registered user ID and registered templates of biological information of at least one for every registered user and holds a score table, and includes at least one biological information input sensor and a feature value extraction function.例文帳に追加

認証クライアントが、登録ユーザ毎に、登録ユーザＩＤと１種類以上の生体情報の登録テンプレートとスコアテーブルを保持し、１つ以上の生体情報入力センサと、特徴量抽出機能と、を備える。 - 特許庁

Since the transfer source client receiving data from a server 1 transfers the data to the transfer destination clients, the system transmits and transfers the data with simple control even if the system for distributing the data is enlarged.例文帳に追加

サーバ１からデータを受信した転送元クライアントは、転送先クライアントへデータを転送するので、データを配信するシステムが大規模化しても、システムは簡素な制御でデータを送信・転送することができる。 - 特許庁

The client 100 displays a list image showing a list of the trial version application and the result of judgement to the use condition on every trial version application by using the use condition judging information and the trial version comprehensive information.例文帳に追加

クライアント１００は、使用状況判断情報及びトライアル版総合情報を用いて、トライアル版アプリの一覧と、トライアル版アプリ毎の使用状況に対する判断結果とを示す一覧画面を表示する。 - 特許庁

The component server 500 forms use condition judging information showing the result of judgement on the use condition of the trial version application on every trial version application by using the trial version comprehensive information, and transmits it to the client 100.例文帳に追加

コンポーネントサーバ５００は、トライアル版総合情報を用いて、トライアル版アプリの使用状況に対する判断結果をトライアル版アプリ毎に示す使用状況判断情報を生成して、クライアント１００に送信する。 - 特許庁

A client terminal 30 sets a plurality of examination items and a display period desired to be graph-displayed, and makes a request to the server computer 50, and displays a plurality of examination result graphs acquired from the first DB 60 in a first display format.例文帳に追加

クライアント端末３０は、グラフ表示したい複数の検査項目と表示期間を設定してサーバコンピュータ５０に要求し、第１DB６０から取得した複数の検査結果グラフを第１表示形式で表示する。 - 特許庁

To provide a data processing method which shortens the time required for displaying data recorded by a motion recorder on a display part, and provide a data processing device, a data display method, a data display device, a data processing system and a client device.例文帳に追加

モーションレコーダにより記録されたデータを表示部に表示するために要する時間を短縮するデータ処理方法、データ処理装置、データ表示方法、データ表示装置、データ処理システム、クライアント装置を提供する。 - 特許庁

In the audience rate arithmetic system like this, the server can calculate audience rates by utilizing only the reception information that has been received, since each client repeatedly transmits the reception information while receiving a broadcast program.例文帳に追加

このような視聴率演算システムでは、各クライアントが放送番組の受信中に受信情報を繰り返し送信するので、サーバは受信できた受信情報だけを利用して視聴率を演算すればよい。 - 特許庁

A launcher 120 serving as a computer program for retaining an application list, i.e., a list of applications 122 whose start is to be managed and for managing the start of an application 122 included in the application list is installed in a client device 12.例文帳に追加

クライアント装置１２には，起動管理するアプリケーション１２２のリストであるアプリケーションリストを保持し，アプリケーションリストに含まれるアプリケーション１２２の起動を管理するコンピュータプログラムであるランチャー１２０がインストールされている。 - 特許庁

The third phase involves a key exchange in which the client 100-2 to 1002-g and host consoles 100-1 exchange data used to derive one or more secrets for securing future communications.例文帳に追加

第３段階では、クライアント１００−２〜１００２−ｇとホストコンソール１００−１が、将来の通信を保護するため、１つまたは複数の秘密を導出するのに使用するデータを交換する鍵交換に関係する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of reducing duplicate delivery by selecting a delivery destination user terminal and a delivery content, based on the distribution history and receiving history of contents among client terminals.例文帳に追加

クライアント端末間におけるコンテンツの配信履歴及び受信履歴に基づいて、配信先利用者端末及び配信コンテンツを選択することで、重複配信を減少させることができる流通システムを提供する。 - 特許庁

A fault point is specified and a fault pattern is evaluated by generating a client simulator which normally generates a transaction at fixed interval and leaving respective passage times even on a passing server.例文帳に追加

一定間隔で常にトランザクションを発生させるクライアントシミュレータを作成を使用し、通過するサーバ上においてもそれぞれ経過時間をログに残すことで、障害ポイント特定と障害パターンの評価を行う。 - 特許庁

When a participant employee ID is input from a client 2, a server 3 determines a use conference room of each participant employee using a work site of each participant employee obtained from a personnel DB 8 and an installation place obtained from a TV conference DB 6.例文帳に追加

サーバ３はクライアント２から参加社員IDが入力されると人員DB８から得られる各参加社員の在勤地とTV会議DB６から得られる設置場所を用い、各参加社員の利用会議室を決定する。 - 特許庁

The relay communication system defines a group of a plurality of client terminals 5 that can share resources through intercommunication of a plurality of relay servers 1 forming a predetermined group.例文帳に追加

この中継通信システムにおいて、所定のグループを構成する複数の中継サーバ１が互いに通信することによりリソースを共有することが可能な、複数のクライアント端末５からなるグループが定義される。 - 特許庁

After file data are received, a control information item acquiring means 13 acquires control information item that a client 1 supports and sends them to a server 2 by a local command transmitting means 11 by using a local command.例文帳に追加

ファイルデータを受信後に、制御情報項目取得手段１３はクライアント１でサポートしている制御情報項目を取得してローカルコマンド送信手段１１によりサーバ２へローカルコマンドを使用して送信する。 - 特許庁