「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the processing of measuring the performance of the database for a test is operated, and the processing of transmitting the result of performance measurement satisfying the request of the customer and information relating to the table structure to a client terminal 102 is performed.例文帳に追加

そして、テスト用データベースの性能測定の処理を行って、顧客の要求を満足している性能測定の結果とテーブル構造に関する情報をクライアント端末１０２に送信する処理を行う。 - 特許庁

The notification information update means 13 updates the notification information stored in the notification information DB 11 in response to a notification information update request from the client device 3 for the belonging person via the Internet 2.例文帳に追加

告知情報更新手段１３では、所属員用クライアント装置３からのインターネット２を介した告知情報更新要求に対し、告知情報ＤＢ１１に記憶された告知情報を更新させる。 - 特許庁

A collection part 10 of the server device A receiving a processing request from a client server 1 requests transmission of a set file to the server device B of carrying out the collaborative processing, and collects the set file from the server device B.例文帳に追加

クライアント装置１からの処理要求を受けたサーバ装置Ａの収集部１０は、共同して処理するサーバ装置Ｂに設定ファイルの送信を要求して、サーバ装置Ｂからの設定ファイルを収集する。 - 特許庁

A client terminal 100 holds a plurality of kinds of form data, and acquires a receipt image of a receipt presented by a user, and acquires consumption information from the receipt image based on the corresponding form data.例文帳に追加

クライアント端末１００は、フォームデータを複数種類保持し、ユーザにより提示された領収書の領収書画像を取得し、対応するフォームデータに基づいて領収書画像から消費情報を取得する。 - 特許庁

Thus, management of high safety is possible even if the number of licenses managed by a license server machine 10 is increased to increase the number of client machines, which permit the use of the machine 10, in the case of enlargement of the license management scale.例文帳に追加

これにより、ライセンスの管理規模が大規模になった場合、ライセンスサーバマシン１０の管理するライセンス数が増大して、その利用を許可するクライアントマシンが増大しても安全性の高い管理を行うことができる。 - 特許庁

To improve the operability of a series of operations for causing an image-forming apparatus to perform scan processing with respect to an information-processing apparatus which functions as a client terminal for an image-forming apparatus which functions as a scanner.例文帳に追加

スキャナとして機能する画像形成装置のクライアント端末として機能する情報処理装置に関して、画像形成装置にスキャン処理を実行させるための一連の操作の操作性を向上させること。 - 特許庁

A request transmitting part 1a of a client PC 1 transmits path request information for requesting a print processing path to the path search server 2 according to a user's print instruction input through an input device.例文帳に追加

クライアントＰＣ１の要求送信部１ａは、入力装置から入力されたユーザからの印刷指示に従って、印刷処理経路を要求する経路要求情報を経路検索サーバ２に送信する。 - 特許庁

An image resize part 20 acquires the image for distribution from the image server 100 and resizes it to distribute it via the transmission/receipt part 18 when a request for expansion/shrinkage of the image is given from the client terminal 100.例文帳に追加

画像リサイズ部２０は、クライアント端末１００から画像の拡大又は縮小表示のリクエストがあった場合に、画像サーバ１００から配信用画像を取得してリサイズして送受信部１８を介して配信する。 - 特許庁

When temporary digital money is transmitted to a bank server 30 from the client 20, the bank server 30 judges whether it is in the exchange valid period or not based on data on the exchange valid period of temporary digital money.例文帳に追加

クライアント２０から銀行サーバー３０に仮電子マネーが送信されてきたときは、銀行サーバー３０は、その仮電子マネーの交換有効期間のデータに基づき、交換有効期間内であるか否かを判断する。 - 特許庁

A service network system 1 in real-time audio-visual communication is constituted by connecting a client terminal device 2, a communication server device 3, and a service provider terminal device 4 through a network 5.例文帳に追加

リアルタイム音声映像通信によるサービスネットワークシステム１は、クライアント端末装置２、通信処理サーバ装置３及びサービス提供者端末装置４がネットワーク５を介して接続されることによって構成される。 - 特許庁

If a session ID for which a plurality of requests are transmitted from the same client is in use, a session ID allocating part 112 outputs the same session ID to a response transmitting part 113.例文帳に追加

セッションＩＤ割当部１１２は、複数のリクエストが同じクライアントから送信されたセッションＩＤを使用している場合、セッションＩＤ割当部１１２は、同じセッションＩＤをレスポンス送信部１１３に出力する。 - 特許庁

An authentication device 10 receives a request in the form of HTTP from a user terminal device 30, reads in the client certificate from the IC card, and executes mutual authentication in the form of HTTPS for a server 40 through SSL communication.例文帳に追加

認証装置１０は、ユーザ端末３０からＨＴＴＰ形式のリクエストを受け、ＩＣカードからクライアント証明書を読み込み、サーバ４０に対してＨＴＴＰＳ形式による相互認証、ＳＳＬ通信を行う。 - 特許庁

In several embodiments, data to be streamed include a file required for booting and initializing the one or more client devices (2 or 2'), hibernation, an O/S, and application files.例文帳に追加

いくつかの実施例において、ストリーミングされるデータは前記１つまたは複数のクライアント装置（２または２'）をブート及び初期設定するために必要なファイル、ハイバネーション、Ｏ／Ｓ、及びアプリケーションファイルを含むデータを含む。 - 特許庁

This system receives a retrieval request regarding a target position retrieval terminal from a computer terminal or a portable telephone of a retrieval client that is connected through the Internet or telephone lines, and once disconnects the connection with the retrieval client's terminal.例文帳に追加

当システムはインターネット又は電話回線で接続された検索依頼者のコンピュータ端末又は携帯電話から被位置検索端末の検索依頼を受け取り検索依頼との接続を一旦切断する。 - 特許庁

A web server 120 generates a response 225 in which information on an operation log acquisition function script 223, a log acquisition control definition table 130, and a property acquisition definition table 131 is embedded and transmits the response to a client device 100.例文帳に追加

ウェブサーバ１２０は、操作ログ取得機能スクリプト２２３と、ログ取得制御定義テーブル１３０とプロパティ取得定義テーブル１３１の情報を埋め込んだレスポンス２２５を生成し、クライアント装置１００に送信する。 - 特許庁

When the authentication is successful, the appliance server 10 writes image files stored in a recovery disk in a disk installed in the own device, and when writing-in is normally completed, notifies the authentication client 30 of a completion message.例文帳に追加

アプライアンスサーバ１０は、上記認証が成功した場合にはリカバリディスク内のイメージファイルを自装置内のディスクへ書き込み、書き込みが正常に完了すると完了メッセージを認証クライアント３０宛に通知する。 - 特許庁

Also, when any access has not been performed to the address added to the mail even after the lapse of a fixed period, the stock company informs the client of the agreement information by using such means as interview, telephone and facsimile.例文帳に追加

また、メールに付加されたアドレスに一定期間を経てもアクセスが行われない場合、証券会社が依頼者に面会、電話、ＦＡＸ等の手段を用い、約定情報を伝える事で課題の解決を図る。 - 特許庁

During connection to a client computer (CP), a first higher-level graphics order (a G order) is generated by a first application program (AP) to multiplex a graphics stream and separate it later.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ（ＣＰと略す）への接続時に、第一のより高レベルのグラフィクス命令（Ｇ命令と略す）を第一のアプリケーション・プログラム（ＡＰと略す）から生成して、グラフィクス・ストリームを多重化し、その後に分離する。 - 特許庁

To provide a monitoring information browsing client and a monitoring information browsing system capable of updating monitoring information upon receiving device monitoring information provided by a monitoring information web server, even if a firewall intervenes.例文帳に追加

本発明は、ファイアウォールが介在する場合でも監視情報ウェブサーバから機器の監視情報の提供を受けて監視情報を更新可能な監視情報閲覧クライアント及び監視情報閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet (R)) bridge apparatus and a PPPoE session interruption method for reducing a time required for interrupting PPPoE sessions for PPPoE client apparatuses connected to a lower layer and carrying out the interruption at any time.例文帳に追加

下部に接続したＰＰＰｏＥクライアント装置のＰＰＰｏＥセッションの切断に要する時間を短縮し、切断を随時に行うＰＰＰｏＥブリッジ装置及びＰＰＰｏＥセッション切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a custom built house and a design method of a custom built house that can facilitate design by a client, can reduce design fees and building costs and can permit a resident to move functionally in the house.例文帳に追加

施主が容易に設計可能で設計費及び建築費を押さえることができ、さらに居住者が家屋内で機能的に移動できるようにした注文住宅及び注文住宅の設計方法の提供。 - 特許庁

To make it possible to check the presence or absence of a computer virus in a data file taken in when the data file such as electronic mails taken in from an external client computer or the like is efficiently retrieved from an external terminal device or the like in an information processing system such as a multifunction machine.例文帳に追加

複合機などの情報処理システムなどで外部のクライアントコンピュータなどから取り込んで電子メールなどのデータファイルを外部の端末装置などから効率よく検索できるようにする。 - 特許庁

(6) Nothing in this section shall render an advocate and solicitor or any other person liable to an action under this section in respect of an act done by the advocate and solicitor or the other person in his professional capacity on behalf of a client.例文帳に追加

(6) 本条の如何なる規定も，弁護士又はその他の者がその職務上の資格において依頼者に代わってなした行為に関して本条に基づいて訴訟を提起される責任を負わせるものではない。 - 特許庁

(6) Nothing in this section shall render an advocate and solicitor liable to an action under this section in respect of an act done by him in his professional capacity on behalf of a client.例文帳に追加

(6)本条の如何なる規定も，弁護士及び事務弁護士に対して，依頼人の代理でその者の職業上の資格においてなした行為に関して本条に基づく訴訟の責任を負わせるものではない。 - 特許庁

Nothing in this section makes a barrister or solicitor liable to proceedings under this section for any act done by him in a professional capacity on behalf of a client. 例文帳に追加

本条の如何なる規定も，法廷弁護士又は事務弁護士に，職務上の資格において依頼人の代理でその者がする何れかの行為に関し，本条に基づく手続について責任を負わせるものではない。 - 特許庁

Nothing in this section shall render a legal practitioner or a registered trade marks agent liable to an action under this section in respect of an act done by him in his professional capacity on behalf of a client. 例文帳に追加

本条は，訴訟依頼人のために職業上の資格で弁護士又は登録商標の代理人が行った行為について，それらの者に対して，本条による訴訟の責任を一切負わすものではない。 - 特許庁

The spectator calls the scenic spot and the building by his/her own personal computer (client PC 4 (4-1, 4-2,..., 4-m)) after going home, specifies the place and views his/her scribbling and the publicized scribbling of others.例文帳に追加

観覧者は帰宅後に自己のパソコン（クライアントＰＣ４（４−１、４−２、・・・、４−ｍ）で名所と建造物を呼出し、場所を指定して、自分の落書きや公開されている他人の落書きを見ることができる。 - 特許庁

A client PC 100 acquires list information of the device 300 and device information showing a configuration, a state or the like of the device from a device management server 104 in response to acquisition requirement of the software necessary for the use of the device.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００はデバイスの使用に必要なソフトウェアの取得要求に応じ、デバイス管理サーバ１０４からデバイス３００の一覧情報とデバイスの構成・状態等を示すデバイス情報を取得する。 - 特許庁

When the subsequent task is first processed, a picture display control unit 44 switches from the current task to the subsequent task to receive screen display data as a result of task processing, and transmits the data to the client terminal.例文帳に追加

画面表示制御部４４は、後続タスクの処理が先行して実行されるときに、タスクの処理結果としての画面表示データの受け取り先を現行タスクから後続タスクに切り換えてクライアント端末に送信する。 - 特許庁

When the asynchronous processing is terminated, the control server 11 secures the resources again, transmits the response to the client 10, which is restricted concerning the RPC, and releases the secured resources when the asynchronous processing is terminated.例文帳に追加

非同期処理が終了したとき、制御サーバ１１は、再度リソースを確保し、当該ＲＰＣについて抑止されていた応答をクライアント１０へ送信し、非同期処理の終了時に確保したリソースを解放する。 - 特許庁

The management server 103 determines whether or not source of a transmission path can be ensured based on the calculated transmission band and transmission path attribute information of the transmission path of data between the client 101 and a content server 105.例文帳に追加

そして、管理サーバ１０３は、算出し伝送帯域と、クライアント１０１とコンテンツサーバ１０５間におけるデータの伝送路の伝送路属性情報とに基づいて、伝送路の資源が確保可能か否かを判定する。 - 特許庁

At the time of printing one job from a client 103 where pages of A3 size and A4 size are mixed, an MFP 104 performs printing of A4 page and an MFP 105 performs printing of A3 page.例文帳に追加

クライアント１０３からの１つのジョブにおいてＡ３サイズのページとＡ４サイズのページが混在し、このジョブのプリントを行う場合、ＭＦＰ１０４は、Ａ４ページのプリントを行い、ＭＦＰ１０５はＡ３ページのプリントを行う。 - 特許庁

To precisely display an advertisement image to be browsed easily to a user of an image forming device, and to make a person of remote-operating the image forming device using a client device surely browse an advertisement.例文帳に追加

画像形成装置を利用する者に対し、広告画像を精細に見やすく表示し、また、クライアント装置を用いて画像形成装置を遠隔操作する者に対し、広告を確実に見せることができるようにする。 - 特許庁

At the client terminal, a decoding key is acquired from the PACS in a case that the start indication input of the diagnostic reading by a user is detected and the encoded data D7 of the medical image data D1 is decoded to restore the incidental information D3.例文帳に追加

クライアント端末では、ユーザの読影開始の指示入力を検知した場合に、復号キーをＰＡＣＳから取得して、医用画像データＤ１の暗号化情報Ｄ７を復号して、付帯情報Ｄ３を復元する。 - 特許庁

Browsing history information on a Web page which is transmitted from a server 11 in response to the browsing request of the prescribed Web page from a client 13 is stored in a browsing information storage means 19 on the side of the server 11.例文帳に追加

クライアント１３からの所定ウェブページの閲覧要求に対応してサーバ１１から送信した当該ウェブページに関する閲覧履歴情報がサーバ１１側の閲覧情報記憶手段１９に記憶される。 - 特許庁

To provide a setting information monitoring management system for performing the monitoring management of a file in which items indispensable for the operation of the components of a server and a client on a network are set or setting information stored in another format.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ及びクライアントのコンポーネントの動作に不可欠な項目などが設定されているファイルまたは他の形式で記憶されている設定情報を監視管理する設定監情報監視管理システム。 - 特許庁

The retrieving system A between the retrieving systems A and B which are constituted by client/server to respectively perform an independent retrieval processing is provided with a storing device A 102 for storing data which is common to the both retrieving systems.例文帳に追加

それぞれが独立した検索処理を実行する、クライアント・サーバで構成された検索システムＡ、Ｂのうち、検索システムＡは両検索システムに共通なデータを格納する格納装置Ａ１０２を有する。 - 特許庁

A server device 1 transmits image data containing functionalized graphic data, (in which the characteristic parts of the original image are expressed as functions), in response to a transmission requesting signal outputted from a client device 2 and the device 1 receives the data via a public channel network 3.例文帳に追加

クライアント装置２から出力された送信要求信号に対応して関数化図形データを含む画像データがサーバ装置１から送信され、公衆回線網３を介してクライアント装置２で受信される。 - 特許庁

Thus, at the time of the compliance check, the need of accessing the DB server 6 is eliminated, loads of the DB server 6 and a data amount transmitted through a private line are reduced and the ordering speed of the securities of the client 7a is increased.例文帳に追加

従って、コンプライアンスチェック時にはＤＢサーバ６へのアクセスが不要となりＤＢサーバ６の負荷や専用線を伝送するデータ量が軽減されて、クライアン卜７ａの証券の発注速度が向上する。 - 特許庁

On the other hand, client equipment 1 generates one or more nature information showing the nature of the user about a musical piece from the history of the behavior of the user relating to the reproduction of the musical piece, and makes a nature profile storage part 38 store it.例文帳に追加

一方、クライアント機器１は、楽曲再生等に関するユーザの振る舞いの履歴から、楽曲についてのユーザの性質を表す性質情報を１以上生成し、性質プロファイル蓄積部３８に蓄積させる。 - 特許庁

An image processor A receives document data 300 generated by a client device A, and separates the document data into plotting data blocks 302 and 304 and non-plotting data blocks 301 and 303, and separately stores the document data in a plotting data area 310 and a non-plotting data area 320.例文帳に追加

画像処理装置Aがクライアント装置Aで生成されたドキュメントデータ300を受信し、描画データブロック302,304と非描画データブロック301,303に分離して、描画データエリア310および非描画データエリア320へ別々に保存する。 - 特許庁

In this content use totaling system, a cellphone 100 that is a client terminal stores the use history when using the content into a reproduction history storage part together with the time information and the position information, and transmits it to the server 200.例文帳に追加

コンテンツ利用集計システムは、クライアント端末である携帯電話機１００が、コンテンツ使用時の利用履歴を、時間情報及び位置情報と共に再生履歴記憶部に記憶するとともに、サーバ２００に送信する。 - 特許庁

To provide a sales mediation system for improving the security and smoothness of a commercial transaction to be performed with a client while utilizing the HP of each of stores or enterprises opened on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に開設された各商店・企業等のＨＰを利用しつつ、顧客との間で行われる商取引の安全性および円滑化を向上させる販売仲介システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a client terminal 15 accesses to a site 12, the site side accumulates browsing history, purchase history or the like, and transmits the history to a server 11 collectively at a certain time or in a real time base.例文帳に追加

クライアント端末１５からサイト１２にアクセスがあると、閲覧履歴または購入履歴等をサイト側が蓄積しておき、ある時間にまとめてサーバ１１に履歴を送信するか、リアルタイムでサーバ１１に履歴を送信する。 - 特許庁

PRODUCTION CONTROL SYSTEM, CLIENT IN PRODUCTION CONTROL SYSTEM, PRODUCTION CONTROL METHOD, METHOD OF RETRIEVING DATA IN PRODUCTION CONTROL SYSTEM, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

生産管理システム、生産管理システムにおけるクライアント、生産管理方法、生産管理システムにおけるデータ検索方法およびその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータが読取可能な記録媒体 - 特許庁