「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To lay down a coin erected or inclined on a belt transport surface and furthermore prevent a coin slip on the belt transport surface.例文帳に追加

ベルト搬送面で直立し又は傾輪したコインを倒し、さらにベルト搬送面でのコイン滑りを防止する。 - 特許庁

To provide a coin deposit/withdrawal device and a program capable of improving the efficiency of coin recovery work.例文帳に追加

硬貨回収作業の効率を向上させることができる硬貨入出金装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coin supply device that can supply all the coins even when used on a low coin dispenser.例文帳に追加

高さが低い硬貨入出金機に使用しても全ての硬貨を補給できる硬貨補給装置を提供する。 - 特許庁

This year, toy makers designated Oct. 10 as Chokimbako no Hi (Coin Bank Day) and launched some unique new coin banks. 例文帳に追加

今年，おもちゃメーカー各社が10月10日を｢貯金箱の日｣と定め，ユニークな新しい貯金箱を売り出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a coin selector capable of measuring the thickness parameters at the plurality of parts of a coin.例文帳に追加

本発明の第1の目的は、コインの複数箇所の厚みパラメータを測定できるコインセレクタを提供することにある。 - 特許庁

The coin roll 5 is provided with a shielding tool for suppressing electromagnetic wave absorption by coins stored in the coin roll 5.例文帳に追加

前記棒金５は、その内容物の硬貨による電磁波吸収を抑制する遮蔽治具を付帯している。 - 特許庁

Data for scanning by each sensor 63, 64 is corrected with the predetermined correction value to determine the coin bars within the coin bar cassette.例文帳に追加

各センサ63，64で走査したデータを予め求めた補正値にて補正し、棒金カセット内の棒金を判定する。 - 特許庁

To provide a coin feeder 11 which automatically takes out coins from the inside of a coin cassette 12 to feed them.例文帳に追加

硬貨カセット12内から硬貨を自動的に取り出して供給できる硬貨供給装置11を提供する。 - 特許庁

Thrown-in matters received from the coin collective throwing-in part A reach the coin sending device C through the foreign matter separator B.例文帳に追加

コイン一括投入部Ａから受入れた投入物は、異物セパレータＢを経てコイン送出装置Ｃに至る。 - 特許庁

To apply a device to a small diameter coin without increasing the size thereof, and facilitate the application to a small diameter coin.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、装置を大型化させることなく、小径コインに適用可能にすることである。 - 特許庁

To provide a coin selector in which a coin rail forming the bottom surface of a flow-down path can be cleaned simply.例文帳に追加

流下通路の底面を形成するコインレールの清掃を簡便に行なうことができるコインセレクタを提供する - 特許庁

To provide a coin discrimination sensor enabling the discrimination of all coins by use of one coin discrimination device.例文帳に追加

一つの硬貨識別装置ですべての硬貨の識別を可能とするような硬貨識別用センサを提供すること。 - 特許庁

To prevent a coin from flawing, having a hit impression, deforming, and so on by quickly eliminating the biting-in phenomenon of a coin.例文帳に追加

コインの咬み込み現象をすばやく解消することにより、そのコインの傷付きや打痕、変形などを防ぐ。 - 特許庁

To prevent unfairness by detecting the blockage of a coin outlet of a coin hopper in an early time.例文帳に追加

コインホッパのコイン出口を塞がれたことを早期に検知することにより、不正を防止することを目的とする。 - 特許庁

The coin processor includes a housing part, coin payout means, a storage part, a sensor and driving means.例文帳に追加

一実施形態における硬貨処理装置は、収納部、硬貨払出手段、貯留部、センサ、駆動手段を備えている。 - 特許庁

Then, the authenticity of the coin is determined by collating the feature quantity with the feature quantity of a preregistered master coin.例文帳に追加

そして、予め登録されているマスターコインの特徴量と照合することにより、コインの真偽を判定する。 - 特許庁

To provide a small coin processing device capable of performing a coin handling in a simple structure even when there are many money kinds.例文帳に追加

金種が多くても、小型で簡素な構成で硬貨処理を実施できる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic sensor S2 is arranged in an area with hole of the coin passed therethrough, and detects the hole of the passed coin.例文帳に追加

磁気センサＳ２は、硬貨の穴が通過する領域内に配置され、通過する硬貨の穴の有無を検出する。 - 特許庁

(Letters of '寛文' on the coin which were formed by combining '文' with '寛' on the front face indicated that the coin was minted in the Kanbun (displayed as 寛文 in Japanese) era.) 例文帳に追加

（表の「寛」の字とあわせて「寛文」となり、寛文年間の鋳造であることを表している。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpo-tsuho (a coin first minted in Tenpo era [1830 to 1843]) was a coin that circulated in Japan during the end of the Edo period and Meiji period. 例文帳に追加

天保通宝（てんぽつうほう）とは、江戸時代末期から明治にかけての日本で流通した銭貨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exchange rate with the currencies issued at the same time was set at 10 coins of Taihei-genpo for one coin of Kaiki-shoho (a gold coin). 例文帳に追加

同時期に発行された貨幣との交換比率は、10枚で開基勝宝（金銭）1枚分と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the coin falling holes 16 includes a shutter 29 for selectively opening and closing the coin falling hole 16.例文帳に追加

個々の硬貨落下穴１６には、硬貨落下穴１６を選択的に開閉するシャッタ２９が設けられている。 - 特許庁

The coin storage opening 12 is located in the direction of the cover and coin inlet/outlet 20.例文帳に追加

そして、そのコイン収納口１２が上記の蓋兼用コイン入出部２０の方向に位置しているものである。 - 特許庁

Further, the cassette is detached from the coin processor (S08) and coin storage quantity information is updated (J11).例文帳に追加

さらに、カセットを硬貨処理装置から取り外す（Ｓ０８）とともに硬貨収納枚数情報を更新する（Ｊ１１）。 - 特許庁

To provide a coin dispensing device of a compact type that is usable as a coin dispensing device in an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機のコイン払出装置にも使用可能な小型のコイン払出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An escrow sensor 6 for detecting the presence of an escrow coin is provided in an escrow section 5 of the coin processor 1.例文帳に追加

硬貨処理装置１のエスクロ部５には、エスクロ硬貨の有無を検知するエスクロセンサ６が設けられている。 - 特許庁

A coin sensor 11 with a coin hole 11a therein is pivotally supported against a pivot 17 via a bracket 15.例文帳に追加

硬貨通過孔１１ａを有するコインセンサ１１はブラケット１８を介して枢軸１７に枢支されている。 - 特許庁

An overflow coil guide path 8 is provided to guide the coins overflowing the coin container 2 to the overflow coin container Y.例文帳に追加

コイン容器２からオーバーフローするコインを、オーバーフローコイン容器Ｙに案内するオーバーフローコイン案内路８を備える。 - 特許庁

The coin roll 5 is provided with a shielding tool for suppressing electromagnetic wave absorption by coins stored in the coin roll 5.例文帳に追加

前記棒金は、その内容物の硬貨による電磁波吸収を抑制する遮蔽治具を付帯している。 - 特許庁

DEVICE FOR DEPOSITING/PAYING COIN AND METHOD FOR SORTING AND COLLECTING COIN TRANSFERRED IN THE SAME DEVICE例文帳に追加

貨幣を入出金するための装置およびその装置に入金された貨幣を分別し回収するための方法 - 特許庁

When the coin C falls by its own weight from the second coin drop hole 16a, the drop direction of the coin C receives interference from an interfering body 29 varied, according to the denominations identified in the denomination identifying part, and the coin C selectively reaches either the first coin storage part 8y on the lower layer side or the second coin storage part 8x on the upper layer side.例文帳に追加

硬貨Ｃが第２の硬貨落下穴１６ａから自重で落下した場合、その硬貨Ｃの落下方向は金種識別部で識別された金種に応じて変動する干渉体２９によって干渉を受け、下層側の第１の硬貨収納部８ｙと上層側の第２の硬貨収納部８ｘとのいずれかに選択的に到達する。 - 特許庁

This coin processor has an image sensor 30 which detects the pattern on the surface of a coin C, a sensor 40 which detects the outer diameter of the coin C and a material sensor 60 which detects the material of the coin C in an integral manner.例文帳に追加

硬貨処理装置は、硬貨Ｃの表面の模様を検出するイメージセンサ３０、硬貨Ｃの外径を検出する径センサ４０、および硬貨Ｃの材質を検出する材質センサ６０を一体に備えた鑑査部７を有している。 - 特許庁

To provide a coin discharge device for preventing a coin charged in a coin charging part from thrown out from a gap between a carrier belt and a back end wall and for appropriately dealing with the coin charged in the charging part.例文帳に追加

硬貨投入部に投入された硬貨が搬送ベルトと後端壁との隙間から外部に飛び出すのを防止し、硬貨投入部に投入された硬貨を適正に処理することができる硬貨繰出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of jamming due to the constraint of the attitude of coins in a coin shoot for guiding coins sorted by a coin sorting part to a rotary coin storage part in a coin processing part of a cash processor.例文帳に追加

金銭処理装置の硬貨処理部において、硬貨選別部で選別された硬貨を回転式硬貨収納部に案内する硬貨シュートで硬貨の姿勢が拘束されることによるジャムが発生しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

The coin stay part 105 is provided with a first electrode 121 brought into contact with the coin positioned at one end side of the column, and the coin stay part is provided with a second electrode 123 brought into contact with the coin positioned at the other end side of the column.例文帳に追加

また列の一端側に位置する硬貨と接触する第１の電極１２１を硬貨停留部１０５に設け、列の他端側に位置する硬貨と接触する第２の電極１２３を硬貨停留部に設ける。 - 特許庁

Even when the number of stored coins on the pay-out belt 65 is large, the stored coin surely moves up from the pay-out belt 65 and a coin which is sent to the stored coin side is moved to under the stored coin having moved up.例文帳に追加

繰出ベルト65上の収納済み硬貨の量が多くても、繰出ベルト65上から収納済み硬貨が確実に浮き上がって、収納済み硬貨側へ繰り込まれる硬貨が浮き上がった収納済み硬貨の下へ潜り込む。 - 特許庁

To provide a coin identification device having a short processing time, and reducing an influence by contact or the like of the periphery of a coin and a side face of a feeding path, or dirt of the coin or dirt of an imaging window to identify the identification target coin with high accuracy.例文帳に追加

処理時間が短く、且つ撮像窓の汚れや硬貨の汚れ、硬貨外縁と搬送路の側面との接触等による影響を低減して識別対象硬貨を精度よく識別可能な硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin identifying device which instantly and exactly detects a signal peculiar to a coin based on the quality of its materials, its shape and a fine uneven pattern on its surface, precisely identifies the kind of the coin and verifies the truth of the coin.例文帳に追加

コインの材質、形状、表面の微細な凹凸模様に基づくコイン固有の信号を、瞬時に且つ正確に検出してコインの種別や真偽を高精度に識別することができるコイン識別装置を提供するものである。 - 特許庁

A charging guide 16 is arranged on the inside of the charging port 8 to which a coin having the size of the 1st coin or smaller is charged and a selection hole 18a for dropping a coin less than the size of the 1st coin to a return port 9 is formed.例文帳に追加

投入ガイド１６は、第１コイン以下の大きさのコインのみを投入可能な投入口８の内側に設けられ、第１コイン未満の大きさのコインを返却口９へ脱落させる選別穴１８ａが形成されている。 - 特許庁

The pushing member 65 abuts on the top surface of the coin delivery belt 80a so as to be moved to the coin delivery direction synchronously with the coin delivery belt 80a by a frictional force acting between the pushing member 65 and the coin delivery belt 80a.例文帳に追加

押出部材６５は硬貨投出ベルト８０ａの上面に当接することによりこの硬貨投出ベルト８０ａとの間に働く摩擦力によって硬貨投出ベルト８０ａと同期して硬貨投出方向に移動する。 - 特許庁

A coin receiving part 6 is provided on the inner surface of a peripheral wall 2 of a drum-shaped rotator 1 to be vertically rotated while storing a lot of coins CN and a projection 12 for coin press is provided for pressing the coin CN on the coin receiving part 6.例文帳に追加

多数枚のコインCN、CN…を収容したまま上下回りに回転するドラム状回転体１の周壁２内面にコイン受け部６を設けると共に、コインCNをコイン受け部６に抑え付けるコイン抑え付け用突起12を設ける。 - 特許庁

To provide a coin passage detection sensor capable of outputting an output signal showing passage of a coin only in response to the normal passage of the coin in a coin path without sensing an illicit operation such as inserting a wrong light source from the outside.例文帳に追加

外部から不正光源を差し込まれるような不正操作に感応せず、コインがコイン通過路を正常に通過したときにのみ、コインの通過を示す出力信号を出力するようにしたコイン通過検出センサを提供する。 - 特許庁

Coins are fed to a coin charge port 2 of a coin processor 1, a coin holder 11 for collecting coins from a coin ejection port 3 is moved back and forth between a lower part guide 15 and an upper part guide 14 by a ascent and descent means 13.例文帳に追加

コイン処理機１のコイン投入口２にコインを供給し、コイン排出口３からのコインを回収するコインホルダー１１は、下部ガイド１５と上部ガイド１４との間を昇降手段１３によって往復動される。 - 特許庁

A first thickness sensor 10 relatively disposed at the central part of a coin C to be guided by a guide rail 3 and a second thickness sensor 15 relatively disposed at the peripheral part of the coin C are disposed along the progressing path of a coin passage 5 of the coin C.例文帳に追加

ガイドレール３にガイドされるコインＣのコイン通路５の進行経路に沿って、コインＣの中央部に相対配置された第１厚みセンサ１０と、コインＣの周縁部に相対配置された第２厚みセンサ１５を配置した。 - 特許庁

This coin processor has an image sensor 30 detecting the surface design of a coin C and an inspecting part 7 provided integrally with a diameter sensor 40 detecting the outer diameter of the coin and a material sensor 60 detecting the material of the coin.例文帳に追加

硬貨処理装置は、硬貨Ｃの表面の模様を検出するイメージセンサ３０、硬貨の外径を検出する径センサ４０および硬貨の材質を検出する材質センサ６０を一体に備えた鑑査部７を有している。 - 特許庁