「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of coin supply, supply coins in a supply and recovery cassette 73 are sent into a denomination-classified coin storing and throwing- out part 58 through the vertical carrying conveyor 75, a string and feeding part 21, and a coin passage 33.例文帳に追加

硬貨補充時に、補充回収カセット73の補充硬貨を縦搬送コンベヤ75、貯留繰出部21および硬貨通路33を通じて金種別硬貨収納投出部58へ送り込む。 - 特許庁

To accurately discriminate whether a coin can be accepted or not and the denomination of the coin in simple circuit configuration by detecting the magnetic character of the coin.例文帳に追加

硬貨の磁気的性質を検出して、簡易な回路構成で、精度良く、硬貨が受け入れ可能か否かおよび硬貨の金種を判別することのできる硬貨判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automated teller machine for replenishing a packed coin to a packed coin tray to be replenished, or replacing a packed coin tray, regardless of the operation of the device.例文帳に追加

装置が稼働中であっても、補充すべき包装硬貨トレーに対して、包装硬貨の補充または包装硬貨トレーの交換を可能とする自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin return device preventing that a finger of a user is caught in a gap occurring between a bottom face of a coin reception part and an opening/closing lid when the user takes out a coin.例文帳に追加

使用者がコインを取り出す際に、コイン受入部の底面と開閉蓋との間に生じる隙間に使用者の指が挟まることを防止できるコイン返却装置を提供すること。 - 特許庁

A coin material sensor 21 provided with an oscillation side coil 21a and a reception side coil 21b is arranged in a coin passage 15 of the coin identification machine 5 assembled in an inter-stand machine 1 for game stands.例文帳に追加

遊技台用台間機１に組み込まれているコイン識別機５のコイン通路１５には発振側コイル２１ａ、受信側コイル２１ｂを備えたコイン材質センサ２１が配置されている。 - 特許庁

This reader 1 has a CMOS image sensor 12 for imaging a coin A, and a coin identification unit 15 for identifying the coin A based on image data from the CMOS image sensor 12.例文帳に追加

読取装置１は、硬貨Ａを撮像するＣＭＯＳイメージセンサ１２と、このＣＭＯＳイメージセンサ１２からの画像データに基づいて硬貨Ａを識別する硬貨識別ユニット１５を有している。 - 特許庁

To provide a coin thickness sensor for a coin identification machine for game equipment capable of obtaining an output corresponding to both faces of a coin of an identification object, and oscillated by the same oscillation frequency.例文帳に追加

識別対象のコインの両面に対応する出力が得られ、同一発振周波数で発振させることのできる遊技機器用コイン識別機のコイン厚みセンサを提案すること。 - 特許庁

In the period of Keicho koban (a type of gold coin used in the Keicho era), the ichi mon (a currency unit of the Edo period) coin was the only type of Kanei tsuho (old copper coin) that was worth less than the ichibuban (ichibu was equivalent to 1 kan mon (1,000 mon) according to the official quotation). 例文帳に追加

慶長小判の時代は、一分判より低額のものは寛永通寳一文(通貨単位)銭しかなく、一分は公定相場で一貫文に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1626, Shinsuke SATO, a rich merchant in Mito, Hitachi Province, started minting this coin upon obtaining the permission of Edo bakufu and Mito Domain, but this coin was not a coin officially permitted by the government yet at this time. 例文帳に追加

寛永3年（1626年）に常陸国水戸の富商・佐藤新助が、江戸幕府と水戸藩の許可を得て鋳造したのが始まりだが、この時はまだ、正式な官銭ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coin which was issued in Kameido, Edo in June 1668 was commonly called 'Daibutsu-sen' (Great Buddha coin) because rumors spread that the coin was minted by recasting Kyo no daibutsu (Daibutsu of Kyo) at Hoko-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

寛文8年（1668年）5月、江戸亀戸で発行されたものは、京都・方広寺の京の大仏を鋳潰して鋳造したという噂が流布したこともあり、俗に「大仏銭」と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, Mumon-ginsen coin is known as the older coin than Fuhonsen coin, and it is considered as Hyodo kahei (currency valued by weight) for barter exchange by the value of silver as raw metal. 例文帳に追加

更に富本銭よりもさらに前の貨幣として無文銀銭が知られているが、これは銀の地金的な価値が認められて物々交換的に使われた秤量貨幣と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent payout clogging in a received coin storage and payout part by automatically rediscriminating a reception rejected coin while taking a remaining matter at the received coin storage and payout part into account.例文帳に追加

入金硬貨貯留繰出部16での残留物の有無を考慮し、入金リジェクト硬貨を自動的に再識別させ、入金硬貨貯留繰出部16での繰出詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine for ensuring consistency between the amount of money stored in a denomination-based coin storages and the amount of a cash counter even when an abnormal state occurs in coin carrying.例文帳に追加

硬貨の搬送異常が発生した場合であっても、金種別硬貨収納庫に収納された硬貨の有り高と現金カウンタを一致させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatic transaction which enables a customer riding on a wheel chair to take out a coin easily from the outlet of a coin changer without suffering from any difficulty to use a normal coin changer.例文帳に追加

車椅子を使用する顧客等の通常の硬貨入出金口からの硬貨の取出しが困難な顧客であっても、硬貨の取出しが容易な自動取引装置を提供する。 - 特許庁

The coins fed from a coin feeding port 7 arranged at the main body 2 of the game machine are selected by a coin selection means 21 and housed in the safe 30 through a coin passage 24 within the housing from a coin receiving port 23 arranged on the safe 30.例文帳に追加

遊戯機本体２に配置されたコイン投入口７から投入されたコインが、コイン選別手段２１により選別され、金庫３０に配置されたコイン受け入れ口２３から金庫内のコイン通路２４を通って金庫３０に収納される。 - 特許庁

The coin housing parts 2 are formed with a recessed part 2b provided with an outer size and depth capable of housing one five hundred-yen coin, one fifty-yen coin, one five-yen coin, four one hundred-yen coins, four ten-yen coins and four one-yen coins.例文帳に追加

また、硬貨収納部２は、５００円硬貨と５０円硬貨と５円硬貨を各１枚と、１００円硬貨と１０円硬貨と１円硬貨を各４枚収納可能な外寸及び深さを備えた凹部２ｂによって形成されている。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of releasing a plurality of coins one by one coin a even when the plurality of coins are reserved in a coin path, reliably returning the coins in response to a return operation and quickly performing coin processing.例文帳に追加

複数の硬貨を硬貨通路に保留した場合であっても、それらを１枚ずつ解放することができるとともに、返却操作に応じて確実に返却でき、硬貨処理を迅速に行うことができる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card holder capable of preventing a coin from being inserted from a card insertion slit even when the coin is mistakenly fallen into the card insertion slit to insert a card, and preventing the coin from being inserted in the card insertion slit even when inserting the coin in the card insertion slit by a finger.例文帳に追加

カードを挿入するカード挿入スリットに誤ってコインを落としてしまっても、コインがカード挿入スリットから中に入り込まず、指でカード挿入スリットにコインを挿入しても中に入り込まないカードホルダを提供する。 - 特許庁

Coin receiving tray side part 411B holding a coin dispenser 420 delivering a coin X by input of money, opened with a delivery port delivering the coin in a front side, and opening upward is provided in a back face side of the case body 410.例文帳に追加

ケース体４１０の背面側に貨幣の投入にてコインＸを排出するコイン貸出機４２０を収容し、正面側にコインＸを排出する配給口を開口し上方に開口するコイン受け皿側部４１１Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device excellent in discriminating precision that takes into account of the diameter, thickness and material of a coin, which give influence to each other, in the coin discriminating device where the respective detection sensors of the diameter, material and thickness of the coin are all constituted of magnetic sensors.例文帳に追加

硬貨の径，材質，材厚の各検出センサを全て磁気センサで構成した硬貨識別装置において、お互いに影響しあう硬貨の径、厚み、材質の特性を踏まえた識別精度の優れた硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin-processing device which can pay off a coin as it is,,when a return lever is operated after a forged coin has inserted and accepted as a genuine coin and speedily perform paying-off operation and storing operation for coins.例文帳に追加

偽貨を投入されて正貨として受け入れられ、その後返却レバーが操作された場合に当該硬貨をそのまま払い出し、しかも硬貨の払出動作及び収納動作を迅速に行うことのできる硬貨処理装置を提供すること。 - 特許庁

The first and second coin material detecting part 3, 6 can detect precisely the material of the coin passed through the coin passage 2, based on detection outputs therefrom, since both of the detecting parts are contrary in a relation between reception and transmission with the coin passage 2 therebetween.例文帳に追加

これら第１および第２コイン材質検出部３、６は、コイン通路２を挟み受発信の関係が逆向きとなっているので、これらの検出出力に基づき、コイン通路２を通過するコインＣの材質を精度良く検出できる。 - 特許庁

When a coin 60 judged to be authentic by a cash inspecting part 23 is carried by the belt 21, the gate 31 is driven counterclockwise to guide the coin 60 to a coin housing part 40 along the coin sorting surface 31a of the gate 31.例文帳に追加

検銭部２３で正貨と判断された硬貨６０が検銭搬送ベルト２１により搬送されてくると、ゲート３１は反時計回りの方向に駆動され、ゲート３１の硬貨振り分け面３１ａに沿って硬貨６０を硬貨収納部４０へ導く。 - 特許庁

Accordingly, when discharging the coin C to the outside from a coin delivery port 33e by a coin delivery unit 3, the cluster C1 of the coins C generated inside the coin bucket 2 is abutted on the first projecting stripe 25 to apply a shock to the cluster C1 of the coins C.例文帳に追加

このため、コイン払出ユニット３によってコインＣをコイン払出口３３ｅから外部に放出する際、コインバケット２内で生じたコインＣの塊Ｃ１を第１の突条２５に当接させて、コインＣの塊Ｃ１に衝撃を加えることができる。 - 特許庁

This coin deliverer 1 is provided with a coin vessel 2 for storing coins, the rotary disk 3 disposed in the bottom part of the coin vessel 2 and dispensing the inputted coin along with the rotation, and the driving shaft 41 transmitting a rotation driving force to the rotary disk 3.例文帳に追加

コインを貯留するコイン容器２と、コイン容器２の底部に配され取り込んだコインを回転に伴わせて投出する回転ディスク３と、回転ディスク３に回転駆動力を伝達する駆動軸４１とを備えるコイン投出装置１である。 - 特許庁

Also, by the operation of the solenoid 44, the opening/closing lid 32 is opened/closed linked with the opening/closing of the return gate 27 when a jammed coin is present at the coin inspection part 23 and only the return, gate 27 is opened/closed when the jammed coin is not present at the coin inspection part 23.例文帳に追加

また、ソレノイド４４の動作により、検銭部２３に詰まり硬貨があるときは、返却ゲート２７の開閉に連動して開閉蓋３２が開閉し、検銭部２３に詰まり硬貨がないときは、返却ゲート２７のみ開閉する。 - 特許庁

To provide a coin receiving device for reliably detecting throwing-in when a small amount of coins are thrown into a coin supply or when a coin is rejected and thrown-in again to the coin supply, and also for reliably performing identification again.例文帳に追加

少量の硬貨が硬貨供給部に投入された場合、または、リジェクト硬貨があってこれが硬貨供給部に再度投入された場合に、これを確実に検出して識別を再度確実に行うことができる硬貨入金装置の提供。 - 特許庁

The diameter sensor which has a restriction surface for positioning a conveyed coin to one side and detects the diameter of the coin, the material quality/thickness sensor which detects the quality and thickness of the coin, and the jag sensor which detects jags of the coin are united.例文帳に追加

搬送される硬貨を片寄せする規制面を有すると共に、前記硬貨の径を検知する径センサと、前記硬貨の材質及び材厚を検知するための材質／材厚センサと、前記硬貨のギザを検知するためのギザセンサとを一体化して構成する。 - 特許庁

The coin depositing/dispensing device has an interference mechanism displacing an interference body between a fall prevention position wherein the fall of the coin C from the coin selection hole 10 is restricted and an evacuation position wherein the fall of the coin C is permitted by drive of a drive source.例文帳に追加

この硬貨入出金装置は、硬貨選別穴１０からの硬貨Ｃの落下を規制する落下防止位置及び硬貨Ｃの落下を許容する退避位置の間で駆動源の駆動によって干渉体を変位させる干渉機構を備える。 - 特許庁

The coin identification device 1 includes an image input unit 7 for picking up an image of the surface of a coin to be identified and generating imaging data about the coin to be identified and an identification section 9 for identifying the coin to be identified on the basis of the imaging data.例文帳に追加

コイン識別装置１は、識別対象コインの表面を撮像して該識別対象コインに関する撮像データを生成する画像入力部７と、撮像データに基づいて識別対象コインを識別する識別部９とを備える。 - 特許庁

In the case of a fault in the inserted coin temporary holding mechanism part 2, on the basis of the returning command, a temporarily held coin substitutive return control part 8 returns the coins held in the inserted coin temporary holding mechanism part 2 from a coin storage part 3.例文帳に追加

一時保留硬貨代替返金制御部８は、投入硬貨一時保留機構部２の故障の際に、返却指令に基づき、投入硬貨一時保留機構部２に保留されている硬貨の代替返却を硬貨収納部３より行う。 - 特許庁

A coin discrimination device 1 detects the kind and the genuineness/spuriousness of the input coin M passing through a coin passage 12 through a detection sensor group 15 and determines the genuineness/spuriousness of the coin M through a collision sensor 16.例文帳に追加

本発明にかかる硬貨識別装置１では、検出センサ群１５を介して硬貨通路１２を通過する投入硬貨Ｍの種類及びその真偽が検出され、さらに、衝突センサ１６を介して投入硬貨Ｍの真偽が判定される。 - 特許庁

To provide a coin selector capable of discriminating the authenticity of a coin highly precisely by appropriately maintaining positional relations among a first sensor, a second sensor and a coin even when the diameter of a coin to be used is changed.例文帳に追加

本発明の第１の目的は、使用するコインの直径が変更された場合であっても、第１センサと第２センサ及びコインとの位置関係を適切に維持することにより、精度の高い真偽判別を行えるコインセレクタを提供することである。 - 特許庁

To reduce load applied to a driving source for rotating a coin dispensing belt even when many coins exist on the coin dispensing belt for carrying and dispensing coins stored in a coin storage part formed on approximately the same width as the diameter of a coin.例文帳に追加

硬貨径と略同一幅に形成された硬貨収納部に収納された硬貨を搬送して払い出す硬貨払出ベルト上に多数の硬貨が存在するような場合であっても、硬貨払出ベルトを回転駆動する駆動源にかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

In the coin processor 1, the magnet 10 is arranged in a certain state against a direction of conveying the coin C such that the magnetic field generated by the magnet 10 and a magnetic field generated by an eddy current occurring in the coin C passing through the magnetic field are applied to the coin C to apply a resistance F in a certain direction to the coin C.例文帳に追加

硬貨処理装置１において、磁石１０を硬貨Ｃの搬送方向に対して所定の状態で配置し、磁石１０によって生成される磁界と磁界を通過する硬貨Ｃに生じる渦電流によって生成される磁界とを作用させることで、硬貨Ｃに所定方向の抗力Ｆを作用させる。 - 特許庁

To provide a determination device and a determination method of a coin, which is suitable for discriminating a 10-yen coin and a 100-yen coin, and can precisely determine the 10-yen coin from the 100-yen coin, even when a plurality of same number of hard currencies is stored under aggregated state and under a disordered and uncertain state in a container.例文帳に追加

１０円硬貨と１００円硬貨の判別に適し、複数の枚数の同一硬貨が集合した状態で、容器内に乱雑かつ不確定な状態で収容・配置された場合であっても、高い精度で１０円硬貨と１００円硬貨を判別できる硬貨の判別装置および判別方法を提供する。 - 特許庁

The device comprises a coin passage 5 for guiding an introduced coin 3, a magnetizing coil 10 for generating a magnetic field in the coin passage 5, and two receiving coils 11a and 11b for detecting a signal obtained when the coin 3 passes through the magnetic field generated in the coin passage 5 by the magnetizing coil 10.例文帳に追加

投入されたコイン３を案内するコイン通路５と、前記コイン通路５に磁界を発生させる励磁コイル１０と、前記励磁コイル１０により前記コイン通路５に発生される磁界中をコイン３が通過するときに得られる信号を検出する２つの受信コイル１１ａ，１１ｂとを具える。 - 特許庁

A coin package processor stores transaction information of the coin package in money-changing in database, calculates a high-priority denomination combination of a coin package tray using the stored transaction information in the database when the coin package tray is changed, and arranges the coin package tray according to the calculated optimal combination.例文帳に追加

両替処理における包装硬貨の取引情報をデータベースに蓄積しておき、包装硬貨トレーを交換する時にデータベースに蓄積された取引情報を用いて優先度の高い包装硬貨トレー金種の組合せを算出し、その算出された最適な組合せに従って包装硬貨トレーを配置する。 - 特許庁

The coin payout device 1 is equipped with a main body part 5 having a rotary disk 3 which pays a received coin out as it rotates and a coin container 2 which is fitted to the main body part above the rotary disk and stores the coin and supplies the coin from its bottom part to the rotary disk.例文帳に追加

取り込んだコインＣを回転に伴わせて投出する回転ディスク３を有する本体部５と、前記回転ディスクの上方に配置されるように前記本体部に取り付けられてコインを貯留すると共にその底部より前記回転ディスクにコインを供給するコイン容器２と、を備えるコイン投出装置１である。 - 特許庁

To provide a coin receiving/paying machine which can previously prevent a different denomination coin from being paid out as the coin of a denomination corresponding to a storage pay-out part, even if the different denomination coin different from a stored denomination coin is mixed in the storage pay-out part storing real coins by individual denominations.例文帳に追加

正の硬貨を金種別に収納する収納繰出部に、収納する金種硬貨とは異なる異金種硬貨が混入してしまった場合にも、当該異金種硬貨が収納繰出部に対応する金種の硬貨として繰り出されてしまうことを未然に防止することが可能な硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

When the number of accepted 500-yen coins counted by a coin counting means 21 reaches this switched and set value, the means 22 instructs the inhibition of the following acceptance of 500-yen coin to a coin discriminating means 12 and the inserted 500-yen coin is discharged through a control means 13 and a mechanism 14 for coin sorting.例文帳に追加

手段２２は硬貨計数手段２１が計数した５００円硬貨の既受入枚数がこの切替設定値に達したときは以後の５００円硬貨の受入禁止を硬貨判定手段１２に指示し、硬貨振分の制御手段１３と機構１４を介し投入５００円硬貨を排出させる。 - 特許庁

To accurately and quickly grasp a coin theft state by detecting a mounted state of a coin housing box via a key and then determining the correct locking of the coin housing box in a coin-operated washing machine for performing a series of steps including washing, rinsing and dry spinning or the like by a throwing-in of a coin.例文帳に追加

コインの投入により洗濯、すすぎ、脱水等の一連の行程を行うコイン式洗濯機において、鍵を介してコイン収納箱の装着状態を検知して、コイン収納箱が正常に施錠されているかどうかを判断し、コインの盗難状況を正確、かつ迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

This consumer transaction facility provided with a bill receiving and paying machine and a coin receiving and paying machine, and a control part for the bill receiving and paying machine and the coin receiving and paying machine is provided with a coin taking-out dish 7 provided inside the coin insertion/discharge port 2 of the coin receiving and paying machine to store the paid coins.例文帳に追加

紙幣入出金機及び硬貨入出金機と、紙幣入出金機及び硬貨入出金機を制御する制御部とを有する自動取引装置において、硬貨入出金機の硬貨挿入／排出口２内に離脱自在に設けられ、出金された硬貨を収納する硬貨取り皿７を備える。 - 特許庁

In a coin selector which detects passing of coins on the basis of a signal from a coin sensor disposed downstream of an authenticity determination means formed along a coin pathway where coins moves, a shutter means for allowing passing of coins in a coin rolling direction but not allowing passing of coins in an opposite direction is disposed in the coin pathway in downstream of the coin sensor.例文帳に追加

コインが移動するコイン通路に沿って形成した真偽判別手段の下流に配置したコインセンサ)からの信号に基づいて前記コインの通過を検知するコインセレクタにおいて、前記コインセンサの下流の前記コイン通路に前記コインの転動方向の通過は許容するが逆方向の通過を許容しないシャッタ手段を配置したことを特徴とするコインセレクタである。 - 特許庁

The coin processor is provided with: coin conveyance faces 30 and 31 for guiding coins to an almost horizontal direction in one layer and one column status; a coin conveying means 40 for conveying coins along the coin conveyance faces 30 and 31; and a detection sensor 32 for detecting the coins to be conveyed along the coin conveyance faces 30 and 31 by a coin conveying means 40.例文帳に追加

硬貨処理装置は、硬貨を略水平方向に一層一列状態で案内する硬貨搬送面３０、３１と、硬貨搬送面３０、３１に沿って硬貨を搬送するための硬貨搬送手段４０と、硬貨搬送手段４０により硬貨搬送面３０、３１に沿って搬送される硬貨の検出を行うための検出センサ３２とを備えている。 - 特許庁