Coinを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4989件
To suppress the insertion/return of money with no selling, with which the return of true coins is swindled by operating the return of money by inserting a false coin similar to a 500-yen coin, for example, into an automatic vending machine and making the machine erroneously recognize the false coin as a true coin, while reducing an influence upon a general customer.例文帳に追加
例えば５００円硬貨に似た偽貨を自販機に投入し正貨と誤認させて返金操作し正貨の返金を詐取する無販売投入返金を一般顧客への影響を少なくして抑止する。 - 特許庁
To certainly transmit operation of a coin release operation shaft to operation of a coin retention plate, and to absorb the operation of the coin release operation shaft by an operation transmission member when the operation of the coin retention plate is restrained.例文帳に追加
コイン釈放操作軸の動作を、一方ではコイン保持プレートの動作に確実に伝達し、他方ではコイン保持プレートの動作が拘束されている場合にコイン釈放操作軸の動作を動作伝達部材により吸収するようにする。 - 特許庁
Meanwhile, a plurality of chambers for each coin 21 are provided on the cover and coin inlet/outlet 20, and a coin 30 (see Fig.4) taken into and out of the chamber for the coin assorting storage 11 is received being assorted.例文帳に追加
一方、複数のコイン区別入出室２１が、上記の蓋兼用コイン入出部２０に設けられたものであって、上記のコイン区別収納室１１に出し入れされるコイン３０（図４を参照）をその区別状態で受け入れる。 - 特許庁
The coin horizontally conveyed by means of two coin conveying means from either of left and right sides of a game machine island is received in coin inlets 1 and 1 arranged on the left and right sides to be guided to a central part through coin guiding passages 2 and 2.例文帳に追加
遊技機島内の左右両側から２本の硬貨搬送手段によって水平搬送されてきた硬貨を、左右両側に設けられた硬貨導入口１，１で受けて、硬貨誘導路２，２により中央部へ誘導する。 - 特許庁
Five types of Japanese gold coin (20 yen, 10 yen, 5 yen, 2 yen and 1 yen) as the standard money, one type of Japanese silver coin (1 yen) as subsidiary money, four types of Japanese silver coin (50 sen, 20 sen, 10 sen and 5 sen), and four types of Japanese subsidiary money (2 sen, 1 sen, kinaka coin (a half mon) and 1 rin) were issued. 例文帳に追加
本位貨幣として日本の金貨5種（20円、10円、5円、2円、1円）、一円銀貨1種（1円）、補助貨幣として）、日本の銀貨4種（50銭、20銭、10銭、5銭）、日本の補助貨幣4種（2銭、1銭、半銭、1厘）が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a coin processor which minimizes discharging of forged coins, etc., housed in the coin processor to a customer and recovering it to send them to a financial facility by maintaining the receiving ratio of a true coin as a true coin.例文帳に追加
正硬貨を正硬貨として受け付ける率を維持し、硬貨処理装置内に収納されている偽造硬貨等を顧客に放出したり、回収して金融機関に送ることを可能な限り少なくする硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁
COIN DELIVERY MECHANISM, AND TICKET-MONEY SEPARATION DEVICE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加
硬貨送出機構及びそれを備えた券銭分離装置 - 特許庁
The coin image 301 moves on the television monitor 101.例文帳に追加
そのコイン画像３０１は、スクリーン１０１上を運動する。 - 特許庁
To provide a coin identification device high in identification precision.例文帳に追加
識別精度の高い硬貨識別装置１０を提供する。 - 特許庁
COMMODITY SALES DATA PROCESSOR AND COIN PAYMENT/RECEPTION DEVICE例文帳に追加
商品販売データ処理装置および硬貨入出金装置 - 特許庁
COIN HANDLING APPARATUS AND CHANGE MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
硬貨取扱装置およびそれを用いた釣銭管理システム - 特許庁
INSTALLATION STRUCTURE OF ELECTRONIC SELECTION SENSOR IN COIN SELECTION DEVICE例文帳に追加
硬貨選別装置における電子選別センサの取付構造 - 特許庁
Consequently, a coin C does not come into surface contact with a slide fall surface 58a of the bottom part 58 and comes into point contact with two points of the coin edge.例文帳に追加
このため、底部(58)の滑落面(58a)と硬貨(C)とが面接触せずに、硬貨エッジの２点において点接触する。 - 特許庁
Portable coin-operated video game systems and methods are provided.例文帳に追加
ポータブルコイン式ビデオゲームシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁
To generate a packed coin roll by efficiently packing coins without frequently stopping the operation of a coin packing machine.例文帳に追加
硬貨包装機の作動を頻繁に停止させることなく、効率よく、硬貨を包装して、包装硬貨ロールを生成する。 - 特許庁
A coin bar tray group 25a for storing the coin bars A to receive or feed them are provided on a rear face side of the machine body 12.例文帳に追加
機体12の後面側に、棒金Ａを受け入れおよび送り出し可能に収納する棒金トレイ群25aを設ける。 - 特許庁
To completely expel a counterfeit coin by making it possible to discriminate the states of the front and rear surfaces of a coin with high accuracy.例文帳に追加
硬貨の表裏面の状態を精度よく識別できるようにして、変造貨を完全に排除できるようにする。 - 特許庁
To provide a coin sorting device capable of avoiding the occurrence of an emergency signal due to a malfunction of a coin detecting part in advance.例文帳に追加
コイン検出部の誤作動による非常信号の発生を未然に回避できるコイン選別装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coin processor which can temporarily hold plural denominations without increasing the number of coin holding parts.例文帳に追加
硬貨保留部の数を増大させることなく、複数金種の一時保留が行える硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁
The identification reference data for the coin is updated by very simple work of feeding the data-updating coin Ca.例文帳に追加
データ更新用コインＣａを投入するという極めて簡単な作業によりコインの識別基準データを更新できる。 - 特許庁
To provide a coin processing device capable of paying exact changes and an automatic ticket vending machine on which the coin processing device is mounted.例文帳に追加
正確な釣銭を払い出すことができる硬貨処理装置およびそれを搭載した自動券売機を提供する。 - 特許庁
COIN COLLECTING DEVICE FOR VENDING MACHINE AND VENDING MACHINE例文帳に追加
自動販売機用硬貨回収装置及び自動販売機 - 特許庁
To evaluate the unevenness on the surface of a coin with high accuracy.例文帳に追加
硬貨の表面の凹凸を高精度に評価すること。 - 特許庁
AUTOMATIC PAYMENT COIN LAUNDRY SYSTEM AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
自動決済型コインランドリーシステムおよび方法と記録媒体 - 特許庁
The coin is removed to a removal part 48 until the normal coin is determined at first by an identification part 46 of the conveying passage part 32.例文帳に追加
搬送通路部32の識別部46により最初に正常硬貨が判別されるまで排除部48へ硬貨を排除する。 - 特許庁
To provide a coin depositing/dispensing machine capable of arbitrarily selecting and changing a method for processing a rejected coin according to operation.例文帳に追加
リジェクト硬貨の処理方法を運用に合わせて任意に選択および変更できる硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁
A coin dispensation apparatus includes coin dispensation means, a receiving tray, a plurality of sensors and drive means.例文帳に追加
一実施形態における硬貨出金装置は、硬貨払出手段と、受皿と、複数のセンサと、駆動手段とを備えている。 - 特許庁
A chute 19 is inclined through a lever 16, a link 17 and a vertical pole 18, thereby collecting the coin immediately before the coin discharge outlet.例文帳に追加
レバー１６、リンク１７、縦棹１８を介してシュート１９を傾動させ、硬貨払出口の直前のコインを回収する。 - 特許庁
MONEY PROCESSING DEVICE, PAPER MONEY PROCESSING DEVICE AND COIN PROCESSING DEVICE例文帳に追加
金銭処理装置、紙幣処理装置および硬貨処理装置 - 特許庁
To prevent a useless space not contributing to coin reception from occurring by received coins in a coin reception part.例文帳に追加
硬貨収納部において、収納した硬貨によって硬貨収納に寄与しない無駄な空間が生じることを防止する。 - 特許庁
An operating means 30 sends a water supply starting signal to the control means after the coin unit detects the coin (c).例文帳に追加
ｃ．コインユニットがコインを検知した後に操作すると給水開始信号を制御手段に送出する操作手段３０。 - 特許庁
COIN CHECKING DEVICE AND METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
硬貨検査装置及び硬貨検査方法並びに記録媒体 - 特許庁
COIN TYPE VIBRATING MOTOR, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加
コイン型振動モータ、その製造方法及び携帯電話機 - 特許庁
Each of the rolled coin drawers 10 has the same shape, and is arrangeable on the other rolled coin drawer 10.例文帳に追加
棒金ドロア１０の各々は、互いに同じ形状からなり、他の棒金ドロア１０上に配置可能となっている。 - 特許庁
METHOD FOR JUDGING AUTHENTICITY/SOUNDNESS OF COIN FROM PICTURE AND ITS DEVICE例文帳に追加
画像による硬貨の真偽／正損判定方法及び装置 - 特許庁
To obtain a coin feeding device capable of easily solving the problem on a coin jam with a simple structure.例文帳に追加
簡易な構造で容易に硬貨詰まりを解消することができる硬貨送り出し装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To prevent a coin processor from being used while the detection accuracy of a coin is deteriorated by the influence of outdoor daylight.例文帳に追加
外光の影響により硬貨の検知精度が劣化した状態で硬貨処理装置が使用されないようにすること。 - 特許庁
the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head 例文帳に追加
通常、人の頭部の像が描かれたコインの表側 - 日本語WordNet
an arcade with coin-operated devices for entertainment 例文帳に追加
娯楽用の硬貨投入式の機械を置いているゲームセンター - 日本語WordNet
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'. 例文帳に追加
コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。 - Tanaka Corpus
AUSTENITIC STAINLESS STEEL AND COIN PRODUCED BY THE STEEL例文帳に追加
オーステナイト系ステンレス鋼およびその鋼で製造されたコイン - 特許庁
The rate of gold and silver contained in the coin in Edo period was confidential, and it was strictly prohibited to analyze the coin by ordinary citizen. 例文帳に追加
江戸時代の貨幣の金および銀の含有率は、極秘事項とされ、民間での貨幣の分析は厳禁とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the issue of ichibu gin silver coin in 1837, the name 'ichibu kin' spread to distinguish from the gin silver coin. 例文帳に追加
また天保8年(1837年)の一分銀発行以降はこれと区別するため「一分金」の名称が普及するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiba-sen: This coin was minted at Aminawate, Shiba, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加
芝銭（しばせん）：芝(東京都港区)網縄手で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakamoto-sen: This coin was minted in Sakamoto (Otsu City), Omi Province. 例文帳に追加
坂本銭（さかもとせん）：近江国坂本(大津市)で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshida-sen: This coin was minted at the Mikawa-Yoshida Domain in Mikawa Province. 例文帳に追加
吉田銭（よしだせん）：三河国三河吉田藩で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
