「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1957, the 100-yen silver coin was issued with the design of a "Hoo" (a mythological sacred bird in Chinese lore, a phoenix) as the first silver coin minted after the war. 例文帳に追加

1957年に戦後初めての銀貨として鳳凰を意匠とする100円銀貨が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coin which had a display of waves on the reverse side and struck turmeric gleam was called Nami-sen (literally, "wave coin") and was well received. 例文帳に追加

背面に波を描きウコン色に輝くこの銭貨は波銭（なみせん）とも呼ばれ好評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coin input mechanism capable of miniaturizing a coin processor by providing it with a simple structure.例文帳に追加

硬貨処理装置をシンプルな構造とし、小型化することのできる硬貨投入機構を提供する。 - 特許庁

The coin branched by the gate means 33 is recovered in a coin recovery cassette 35 through a chute means 34.例文帳に追加

また、ゲート手段33で分岐した硬貨を、シュート手段34を介して硬貨回収カセット35に回収する。 - 特許庁

If you float a one yen coin on water and move a magnet slowly towards it then the coin will approach the magnet.例文帳に追加

一円玉を水に浮かせ、そこに磁石をゆっくり近づけると、一円玉は磁石に近づく。 - Tatoeba例文

When the coin 1 is thrown in, a sensor 2 discriminates whether the coin 1 is genuine or false and its denomination and kind first.例文帳に追加

コイン１が投入されると、まずセンサ２がコイン１の真贋および金額の種類を識別する。 - 特許庁

It is characterized in that 16 coin fitting recesses (2) are provided inside a card type case body (1) that can be opened and closed, coin denomination display sections (3) are provided at the lower portions of the coin fitting recesses (2) and coin take-out portions (4) are provided at the rims of the coin fitting recesses (2).例文帳に追加

開閉可能なカード型のケース本体（１）の内側に、１６個所の硬貨はめ込み凹部（２）を設け、硬貨はめ込み凹部（２）の低部に、硬貨金額表示部（３）を設け、硬貨はめ込み凹部（２）の縁に、硬貨取出し部（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A commodity sales processor includes a coin tray having a placing face formed on its top face to place a coin, with part of the placing face projecting toward an input port for inputting a coin into a coin processor handling a coin.例文帳に追加

一実施形態における商品販売処理装置は、上面に硬貨を置くための載置面が形成されるとともに同載置面の一部が硬貨を処理する硬貨処理装置に硬貨を投入するための投入口に向けて突出したコイントレイを備えている。 - 特許庁

Coins input to right and left coin input ports are respectively input to right and left coin selection devices, and subjected to authentication and denomination discrimination, and ejected from coin outlets formed on the lower face and side face of each of the right coin selection device and the left coin selection device.例文帳に追加

左右の硬貨投入口に投入された硬貨は、それぞれ左右の硬貨選別装置に投入され、真偽及び金種判別がなされ、左硬貨選別装置及び右硬貨選別装置の下面及び側面に設けられた硬貨出口から排出される。 - 特許庁

To provide a life prediction device for a coin passage capable of acquiring a period of exchange of the coin passage appropriately by acquiring wear information in the coin passage while carrying coins from the degree of change in coin carrying speed when predicting life of the coin passage.例文帳に追加

コイン通路の寿命を予測する際、コイン搬送中にコイン通路の磨耗情報を、コイン搬送速度の変化度合いから取得することで、該コイン通路の交換時期を的確に取得できるようにしたコイン通路の寿命予測装置を提供する。 - 特許庁

In the coin processing device 200, a lifter part 202 for conveying a coin and a coin distributing part 204 and a dispensed coin conveying part 208 are arranged so that a plurality of change tubes arranged in parallel can be surrounded, and a coin identifying part 203 is arranged in the middle of the lifter part 202.例文帳に追加

硬貨処理装置２００によれば、複数並設された釣銭チューブを取り囲むように、硬貨を搬送するリフタ部２０２、硬貨振分部２０４および出金硬貨搬送部２０８が配設され、リフタ部２０２の中間に硬貨識別部２０３が設けられている。 - 特許庁

In case the chute 76 is positioned at the cassette guiding position, if the coin type of the cassette 14 coincides with the coin type preset by the coin type setting unit 38 and coin count starting conditions including opening of the shutter 22 of the cassette 14 are satisfied, the apparatus permits the coin counting unit 33 to start counting coins.例文帳に追加

シュート76がカセット案内位置にある場合、カセット14の金種と金種設定部38で設定した金種とが一致し、カセット14のシャッタ22が開放されることを含む計数スタート判定条件を満たせば、硬貨計数部33による計数スタートを許可する。 - 特許庁

When a sensor detects that a coin delivery pawl 22 is rotated to the uppermost part of a coin storage cylinder 21 during delivery of a coin 26, the coin delivery pawl 22 is stuck into the coin delivery reserving part 27 and a solenoid 32 drives a push-down arm 31 to punch the coin at its upper side and forcibly drop it into the coin delivery reserving part.例文帳に追加

硬貨２６を繰り出すとき、硬貨繰り出し爪２２が硬貨収納筒２１の最上部まで回転してきたことをセンサ３３が検出したときに、硬貨繰り出し爪２２を硬貨繰り出し保留部２７内に突出させるとともにソレノイド３２が押し下げアーム３１を駆動して、硬貨を上方から叩いて硬貨繰り出し保留部内に強制的に落下させる。 - 特許庁

IC COIN PROCESSING DEVICE FOR GAME MACHINE, AND INTER- MACHINE UNIT例文帳に追加

遊技機用ＩＣコイン処理装置および台間機 - 特許庁

A coin slot 1a has stopper pieces (4a, 4b) projecting into the inside of the coin slot 1a, where the stopper pieces have springiness so that an inserted coin P is prevented from returning and falling out of the coin slot 1a.例文帳に追加

コイン投入口１ａには、投入したコインＰが逆戻りしてコイン投入口１ａから抜脱しないようバネ性を有する戻り止め片（４ａ、４ｂ）をコイン投入口１ａ内側に向けて突出形成する。 - 特許庁

IC COIN-PROCESSING DEVICE FOR GAME MACHINE, AND INTER- MACHINE UNIT例文帳に追加

遊技機用ＩＣコイン処理装置および台間機 - 特許庁

When a coin is received, the coin is received from a coin insertion slot 54 at one end upper part of the part 52 into the part 52 by a carrying means 60 and the received coin is placed in the part 52 by a pressing means 68.例文帳に追加

硬貨受入時に、搬送手段60により硬貨収納部52の一端上部の硬貨受入口54から硬貨収納部52内に硬貨を受け入れ、押さえ手段68により受入硬貨を硬貨収納部52内に位置させる。 - 特許庁

To provide a coin sorting device and a coin sorting/counting device capable of determining denomination of a coin even when the coin is being conveyed and even when coins of different denominations having little difference in external diameters from each other are mixed by detecting presence or absence of a hole and the external diameter.例文帳に追加

外径差の小さい金種が混入しても穴の有無と外径を検出することにより移動中のコインであっても金種を判別できるコイン選別装置およびコイン選別計数装置を提供する。 - 特許庁

To avoid bouncing of coins, when separating two coins put one over the other on a coin support surface of a coin conveying disk and to prevent a fault, including coin jamming, even when reversing the coin-conveying disk.例文帳に追加

硬貨搬送ディスクの硬貨支持面上に二枚重ね状態で載った硬貨を分離する際に硬貨を跳ね上げることなく、また硬貨搬送ディスクを逆転させる際にも硬貨詰まり等の不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a coin guiding device of a vending machine in which an operator can efficiently perform replenishment work of change coins, while ensuring prevention of a coin from flying out at a coin receiving port of a coin processor.例文帳に追加

硬貨処理装置の硬貨受入口における硬貨の飛び出し防止を確保しながら、釣銭用硬貨の補充作業を効率良く行うことができる自動販売機の硬貨案内装置を提供する。 - 特許庁

Because the weight of the IC coin stored in the coin storage part 31 does not act directly on the coin-carrying rotor 27, the load on the coin-carrying rotor can be reduced, so that this is advantageous for miniaturization and making compact of the drive mechanism thereof.例文帳に追加

コイン収納部３１に収納されているＩＣコインの重量が直接にコイン搬送ローター２７には作用しないので、コイン搬送ローターの負荷を軽減でき、その駆動機構の小型化、コンパクト化に有利である。 - 特許庁

ATTACHMENT METHOD AND STRUCTURE OF COIN DISCRIMINATOR例文帳に追加

コイン選別装置の取付け方法及び取付け構造 - 特許庁

COIN CONVEYING TROUGH AND GAME MACHINE ISLAND PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

コイン搬送樋並びにこれを備える遊技機島 - 特許庁

DEVICE DRAWING MECHANISM, COIN PROCESSOR AND TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

装置引出機構、貨幣処理装置及び取引装置 - 特許庁

IC COIN PROCESSING DEVICE FOR GAME MACHINE AND INTER- BOARD MACHINE例文帳に追加

遊技機用ＩＣコイン処理装置および台間機 - 特許庁

GAME MEDIUM LENDING MACHINE USING COIN TYPE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コイン型記憶媒体を用いた遊技媒体貸出機 - 特許庁

COIN TYPE-SEMICONDUCTOR DEVICE AND MERCHANDISE SELLING METHOD例文帳に追加

硬貨型半導体装置および商品販売方法 - 特許庁

GAME SYSTEM, AND COIN INFORMATION TRANSMITTING APPARATUS FOR GAME MACHINE例文帳に追加

ゲームシステム及びゲーム機用コイン情報送信装置 - 特許庁

The coin dispensing mechanism 23 also includes a cam 33 for pressing the coin pushing member 60 to the coin C side, by being rotated by motor drive and engaged with a portion of the coin pushing member 60 at the push position.例文帳に追加

硬貨払出機構２３にはモータの駆動により回転して、押出可能位置にある硬貨押出部材６０の一部と係合することにより硬貨押出部材６０を硬貨Ｃ側へ押圧するカム３３を備えた。 - 特許庁

Rental coin storage parts 56 and 59 in which coin passages 56a and 59a adapted to move coins being kept upright in an alignment are formed are so arranged that the coin passages lower toward a coin ejection port 49.例文帳に追加

コインを立てた状態で一列に整列し移動させ得るコイン流路５６ａ，５９ａを形成した貸しコイン貯留部５６，５９を、コイン流路がコイン排出口４９に向けて下降するように配設する。 - 特許庁

When a valve 54 takes a first turn position, a passage route of the coin after the sorting by the drum 31 takes a route to a coin storage bag 21 through the coin counter 45 after counting processing is performed in the coin counter 45.例文帳に追加

弁５４が第１回動位置をとった場合、ドラム３１による仕分け後の硬貨の通過経路は、硬貨計数機４５を経由してここで計数処理が行われた後に硬貨収納袋２１に至る経路をとる。 - 特許庁

To provide a coin passage detecting sensor which does not respond to an unauthorized operation such as the insertion of an unauthorized light source and outputs an output signa indicating the passage of a coin only when the coin normally passes a coin passage route.例文帳に追加

不正光源を差し込まれるような不正操作に感応せず、コイン通過路を正常にコインが通過したときにのみ、コインの通過を示す出力信号を出力するコイン通過検出センサを提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous insertion of a card, coin or the like from the outside.例文帳に追加

外部からのカード、硬貨の誤挿入を防ぐ。 - 特許庁

OBJECT DETECTION DEVICE AND COIN ROLL DETECTION DEVICE例文帳に追加

物体検出装置、および包装硬貨検出装置 - 特許庁

When the coins are dispensed, the coins projected from a sorted coin stacking projecting portion mounted at a back side of the coin distinguishing classifying passage 15, are received and collected in the coin collecting tool 21 mounted on the coin collecting tool installation portion 22.例文帳に追加

出金時には、硬貨識別分類通路15の背部側に配置した金種別硬貨重積投出部から投出する硬貨を、硬貨収集具配置部22に配置した硬貨収集具21に受収する。 - 特許庁

REPLACEABLE SCREWDRIVER WITH GRIPPING PART OF DIAMETER LENGTH OF COIN例文帳に追加

握り部分が硬貨の直径長さの差換式ドライバー - 特許庁

an arcade featuring coin-operated game machines 例文帳に追加

硬貨投入式のゲーム機を特徴としているアーケード - 日本語WordNet

Emperor Meiji's visit to Hokuriku and granting of a silver coin of fifty sen 例文帳に追加

明治天皇北陸巡幸と50銭銀貨の下賜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coin washing machines are available on the premises. 例文帳に追加

洗濯は館内にあるコイン式洗濯機を利用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kutsunoya-sen: This coin was minted in Kutsunoya, Suruga Province. 例文帳に追加

沓谷銭（くつのやせん）：駿河国沓谷で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sendai Tsuho was the first provincial coin in the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代の地方貨としては初めての物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material quality of the coin checking tray 7 is transparent acryl.例文帳に追加

硬貨吟味台７の材質は透明アクリルである。 - 特許庁

In my century, there are energy cells the size of a coin.例文帳に追加

私の時代にはコインサイズの エネルギー・セルがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's got nothing. one silver coin and an empty codpiece.例文帳に追加

何も持ってないぞ 銀貨一枚と空の腰袋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I carried it in the us's 10 cent coin例文帳に追加

アメリカのの10セント硬貨に乗せて ここまで運びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書