「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the occurrence of a coin jam within a coin housing tube in the case of carrying in received coins to a coin S housing tube in a coin processor which houses the received coins in the coin housing tube and pays out coins from the housing tube in the case of paying change.例文帳に追加

入金された硬貨を硬貨収納筒に収納して、釣銭払い出し時にこの収納筒から硬貨を払い出すようにした硬貨処理機において、入金された硬貨を硬貨Ｓ収納筒に搬入するとき硬貨収納筒内で硬貨詰まりが発生することを抑制する。 - 特許庁

This coin receiving and dispensing device includes a coin slot, a coin selector for determining the coins received from the coin slot and distributing the coins to receiving outlets, a coin dispensing device, a groove for connecting the receiving outlets and the dispensing device, and a detachable cover for closing the groove to form a cylindrical passage.例文帳に追加

コイン投入口と、コイン投入口から受け入れたコインを判定し、受入出口へ分配するコインセレクタと、コインの支払装置と、前記受入出口と前記支払装置を接続する溝と、前記溝を塞いで筒状の通路を構成する着脱自在なカバーを含んでいる。 - 特許庁

ELECTRICAL WIRING WITH CONNECTOR, COIN EJECTOR, AND GAME MACHINE例文帳に追加

コネクタ付き電気配線、コイン投出装置及び遊技機 - 特許庁

COIN TYPE ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR WITH TERMINAL, AND BATTERY例文帳に追加

端子付きコイン型電気二重層コンデンサおよび電池 - 特許庁

COIN SELECTING DEVICE, ARTICLE DISCHARGING DEVICE AND GAME DEVICE例文帳に追加

コイン選別装置、物品排出装置及びゲーム装置 - 特許庁

To reduce manufacturing costs required for a coin processor since it is unnecessary to provide an exclusive sensor using image information to be used in denomination identification and to detect a deformed coin with successful accuracy while miniaturizing a coin identification part which identifies the coin and a casing of the coin processor.例文帳に追加

金種識別時に用いる画像情報を用いて専用のセンサを設ける必要がないことによって硬貨処理装置にかかる製造コストを削減できるとともに、硬貨識別を行う硬貨識別部分や硬貨処理装置の筐体を小型化しつつ精度良く変形硬貨を検出すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DISCRIMINATING TRUE/FALSE COIN FROM PICTURE IMAGE例文帳に追加

画像イメージによる硬貨真偽判定方法及び装置 - 特許庁

COIN-LIKE OBJECT, AND ITS IDENTIFYING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

貨幣状物、およびその識別方法と識別装置 - 特許庁

Put a coin in its mouth, and a strange-looking face will “eat” it. 例文帳に追加

硬貨を口に入れると，奇妙な顔がそれを｢食べる｣。 - 浜島書店 Catch a Wave

PAYMENT DEVICE USING COIN TYPE IC STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コイン型ＩＣ記憶媒体を用いる代金支払装置 - 特許庁

COIN INPUT DEVICE OF VENDING MACHINE FOR ENCAPSULATED TOY例文帳に追加

カプセル入玩具用自動販売機のコイン投入装置 - 特許庁

This coin hopper comprises a cylindrical coin bowl for storing coins, the coin feeding rotary disc located in the lower part of the coin bowl and rotating, an overlapped preventing bar vertically movable with respect to the rotary disc within the coin bowl, and a stopper for setting the lower limit position of the overload preventing bar.例文帳に追加

コインを保留する筒状コインボウルと、前記コインボウルの下部に位置し、かつ、回転するコイン送り出し用の回転ディスクと、前記コインボウル内の回転ディスクに対し上下方向に移動可能な過負荷防止バーと、前記過負荷防止バーの下限位置を設定するストッパと、によりコインホッパを構成した。 - 特許庁

To securely discharge the last coin even if a rotation member is immediately stopped after the last coin is detected by a detection part irrespective of the change of the outer diameter of the coin by adjusting the angle of an adjusting base according to the outer diameter of the discharged coin, and to surely prevent the erroneous discharge of the following coins after the last coin is discharged.例文帳に追加

吐出される硬貨の外径に合わせて調整ベースの角度を調整するだけで、硬貨の外径の変更に関わらず、検知部による最後の硬貨検知後、直ちに回転部材を停止させたとしても、最後の硬貨が確実に払出されることとなる。 - 特許庁

a coin-operated timer located next to a parking space 例文帳に追加

駐車場の隣に位置する硬貨投入式のタイマー - 日本語WordNet

a child's coin bank (often shaped like a pig) 例文帳に追加

小児用の硬貨貯金箱（しばしば、ブタのような形） - 日本語WordNet

the side of a coin or medal that does not bear the principal design 例文帳に追加

主要なデザインがついていない硬貨やメダルの面 - 日本語WordNet

the reverse side of a coin that does not bear the representation of a person's head 例文帳に追加

人の頭部を表現していないコインの裏側 - 日本語WordNet

He was granted a silver coin of fifty sen minted in 1871. 例文帳に追加

下賜の品は明治4年鋳造50銭銀貨1個であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This 12% is the fee for minting coin in ginza. 例文帳に追加

この12%分が銀座の貨幣鋳造手数料にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsumoto-sen: This coin was minted in Matsumoto City, Shinao Province. 例文帳に追加

松本銭（まつもとせん）：信濃国松本市で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since only the vertical line of '永' was displayed by boldface, this coin was called 'futoboso' (thick and thin). 例文帳に追加

「永」字の縦棒のみ太く「太細」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okayama-sen: This coin was minted in Okayama City, Bizen Province. 例文帳に追加

岡山銭（おかやません）：備前国岡山市で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inomiya-sen: This coin was minted in Inomiya, Suruga Province. 例文帳に追加

井之宮銭（いのみやせん）：駿河国井之宮で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanei-tsuho monsen and Mimijirozeni (one mon coin issued by the Tokugawa shogunate in 1714): 6 mon 例文帳に追加

寛永通寳文銭および耳白銭：6文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coin was cast from February, 1863 to 1867. 例文帳に追加

鋳造は、文久3年(1863年)2月から慶応3年(1867年)まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COIN TYPE ORGANIC ELECTROLYTE CELL, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

コイン形有機電解液電池及びその製造方法 - 特許庁

People so goddamn frail they'd rather put a coin in a wishing well than buy dinner.例文帳に追加

人間は― 夕食より希望に 金を使うバカだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When coin is scarce, goods are substituted for money―used in place of money. 例文帳に追加

貨幣が払底すると物品をもって金に代える - 斎藤和英大辞典

Owing to scarcity of small coin, shopkeepers find difficulty in making change. 例文帳に追加

小銭払底で商人が釣りを出すに困っている - 斎藤和英大辞典

Many of these hold a "1000-ryo gold coin" (the ryo is a unit of currency) in the left paw. 例文帳に追加

多くは左手に“千両小判”を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Particularly, one holding a U.S. dollar coin is called "a dollar cat.") 例文帳に追加

（特にアメリカ合衆国ドルを抱えたものを“dollarcat”と呼ぶ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.例文帳に追加

１００円硬貨じゃなくて、瓶のキャップだったんだ。 - Tatoeba例文

he called each flip of the coin a new trial 例文帳に追加

彼は、コイン投げのたびに新たな試みだと宣言した - 日本語WordNet

What should I find in my soup but a silver coin! 例文帳に追加

スープの中になんと銀貨が入っていたではないか. - 研究社 新英和中辞典

spin a coin 例文帳に追加

(表が出るか裏が出るか)コインを指ではじいて回転させる. - 研究社 新英和中辞典

He thrust a coin into the waitress's hand. 例文帳に追加

彼はそのウェートレスの手に硬貨を 1 枚(無理に)握らせた. - 研究社 新英和中辞典

a glass decorated with a coin in the part where it is gripped 例文帳に追加

グラスの握りの部分に貸幣の飾りのついたグラス - EDR日英対訳辞書

A charged coin guide chute 42 for guiding a coin B charged into a coin charging hole 4a of the coin selection device 4 and a gate lever operation means 50 for discharging a coin B jammed in the device 4 are arranged in the device body 21 of the money discrimination device 20.例文帳に追加

貨幣識別装置２０の装置本体２１内に、硬貨選別装置４の硬貨投入孔４ａ内に投入硬貨Ｂを案内する投入硬貨案内シュート４２と硬貨選別装置４内に詰まった硬貨Ｂを払い出すゲートレバー操作手段５０とを配設するようにした。 - 特許庁

COIN SLOT AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

硬貨投入口及びそれを有する自動取引装置 - 特許庁

In association with the action of the plunger 48, the coin pushing member 60 is displaced to the push position, and when the cam 33 is engaged with the above portion of the coin pushing member 60, the coin pushing member 60 is pressed to the coin C side at the lowest portion, so as to push out the coin C.例文帳に追加

プランジャ４８の動作に連動して、硬貨押出部材６０は押出可能位置へ変位し、当該硬貨押出部材６０の一部にカム３３が係合することにより硬貨押出部材６０は最下部の硬貨Ｃ側に押圧されて硬貨Ｃを押し出すようにした。 - 特許庁

In this case, when the rear end of the coin is successively passed between the sensors 34A and 34B and between the sensors 35A and 35B by further dropping the coin toward the coin storage part and the light receiving sensors 34B and 35B are successively turned on, it is judged the coin is normally stored in the coin storage part.例文帳に追加

ここで、硬貨がさらに硬貨蓄積部３６方向に落下することにより硬貨の後端がセンサ３４Ａ，３４Ｂ及び３５Ａ，３５Ｂ間を順次通過し、受光センサ３４Ｂ，３５Ｂが順次オンすると硬貨は硬貨蓄積部３６に正常に蓄積されたものと判断する。 - 特許庁

VALUE MEDIUM PROCESSOR AND IC COIN USED FOR THE SAME例文帳に追加

価値媒体処理装置及びそれに用いるＩＣコイン - 特許庁

COIN DISPENSER AND ERRONEOUS OPERATION PREVENTING MEMBER FOR IT例文帳に追加

コイン払出装置及びコイン払出装置の誤作動防止部材 - 特許庁

Then he took a coin rapidly from his pocket. 例文帳に追加

それから彼はポケットからすばやく硬貨を取り出した。 - James Joyce『死者たち』

The vending machine 1 connects a coin discharge route of a coin mechanism 214 and a bill validation 215 to a saving box 113.例文帳に追加

自動販売機１は、コインメカ２１４およびビルバリ２１５の貨幣排出路と貯金箱１１３とを結合する。 - 特許庁