「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for maintenance-controlling plural coin rice mills located in remote sites at the required minimum cost.例文帳に追加

必要最小限のコストで遠隔地にある複数のコイン精米機を維持管理するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a coin-shaped secondary cell of lithium ion, that resists reflow temperature and that generates a voltage, after constructing a cell.例文帳に追加

リフロー温度に耐え、かつ電池組立後に電圧を有するコイン型リチウムイオン二次電池の提供。 - 特許庁

Thereby operation for charging money into a coin slot 6 or a bill inserting slit 7 is made unnecessary.例文帳に追加

これにより、貨幣を硬貨投入口６や紙幣投入口７に投入する動作が不要である。 - 特許庁

Moreover, after caulking and sealing the metallic coin cases, rubber for outer packaging of the inner cell 12 is completely vulcanized.例文帳に追加

また、金属製コインケースをかしめ封止した後で、内部セル１２の外装用のゴムを完全に加硫させる。 - 特許庁

Therefore, it is so controlled to discriminate whether or not the coin 2 is actually discharged.例文帳に追加

そのため、実際に硬貨２が繰出された場合と実際には繰出されない場合とを制御的に区別する。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device capable of efficiently discriminating the presence/absence of slant indentation in simple device configuration.例文帳に追加

簡易な装置構成によって、傾斜ギザの有無を効率よく判別し得る硬貨判別装置の提供。 - 特許庁

A 2nd storing gate 23 arranged on the bottom of the end terminal of a 2nd coin holding part 22 connected to a 2nd exit of a sorting gate to align coins in series one by one is driven by a 2nd solenoid 24 arranged under a 1st coin holding part and the 2nd coin holding part 22 in a holding device body 11.例文帳に追加

振り分けゲートの第２の出口に連設し硬貨を１枚ずつ直列に整列させる第２の硬貨保留部２２の終端底面に設けた第２の収納ゲート２３を、本体１１内において第１の硬貨保留部ならびに第２の硬貨保留部２２の下方に配置した第２のソレノイド２４にて駆動する。 - 特許庁

This coin dispenser has: the driving motor for driving the rotary shaft having a cross-sectionally non-circular shape; and the coin disc 26 having a plurality of coin holes 26b circumferentially formed, forming a fitting hole 26a having the same shape as the cross-sectional shape of the rotary shaft with a predetermined thickness.例文帳に追加

本発明に係るコイン払出装置は、断面非円形状を有する回転軸を駆動する駆動モータと、周方向に複数のコイン孔２６ｂが形成されると共に、回転軸の断面形状と同一形状で所定の肉厚を具備する嵌合穴２６ａが形成されたコインディスク２６とを有する。 - 特許庁

A main carrying route 13 is connected in a vertical direction to the rear part of an IC coin device 31.例文帳に追加

１３はメイン搬送経路であり、ＩＣコイン装置３１の後部に上下方向に連結されている。 - 特許庁

To provide a coin processor which has a simple configuration and also does not need unnecessary movements and operations.例文帳に追加

構成が簡単で、且つ不必要な動作及び操作を不要とする硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processor, which executes a highly advanced determination processing algorithm by use of a low-cost processor.例文帳に追加

低コストのプロセッサにより高度な判別処理アルゴリズムが実行可能な硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

The supplementary circulating coin storage part 94 for storing supplementary circulating coins is arranged under the passage area 30a.例文帳に追加

通路域30aの下方に補充環流硬貨を収納する補充環流硬貨収納部94を配置する。 - 特許庁

This dummy coin housing box 20 is provided with a key lock device 22 and a dummy continuation chute 24.例文帳に追加

また、このダミーの貨幣収容ボックス２０に、キーロック装置２２や、ダミーの連通シュート２４を設ける。 - 特許庁

To provide a coin selector 11 capable of efficiently and quickly executing batch processing of a plurality of types of coins.例文帳に追加

複数種類の硬貨を効率的かつ迅速にバッチ処理できる硬貨選別機11を提供する。 - 特許庁

To provide a coin handling device surely delivering coins at high speed.例文帳に追加

硬貨の繰り出しを高速かつ確実に行うことができる硬貨処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coin stocker comprises: a case body 1 having a diameter matched with the diameter of a coin P for piling up and storing the coins P in a thickness direction against spring force; and a coin push-out lever 9 movable forwards and backwards so as to push out the coins P at the top part inside the case body 1 one by one from a discharge opening 8 formed at the upper part.例文帳に追加

コインＰをバネ力に抗して厚み方向に重合して収納するコインＰ径に合わせた口径を有するケース体１と、該ケース体１内の最上部のコインＰを上部に形成した放出開口部８からコインＰを一つずつ押し出せるよう進退可能としたコイン押出レバー９を備える。 - 特許庁

To suppress the bridging of coins within a hopper even in the increase in the capacity for coin storage.例文帳に追加

コイン収納量を大容量化してもホッパ内でのコインのブリッジの発生を抑制することである。 - 特許庁

The coin depositing/dispensing device 10 also includes a removable box 54, which stores by denomination the coins directly sent from the deposited coin temporarily holding part 30 and coins fed by denomination from the coin storing/feeding part 40, the box being taken out from the outside of the casing 12 with the coins sorted by denomination.例文帳に追加

硬貨入出金装置１０には、入金一時保留部３０から直接的に送られた硬貨および硬貨収納繰出部４０から金種別に繰り出された硬貨を金種別に区分けして収容し、硬貨が金種別に区分けされた状態で筐体１２の外部から取り出し可能な取出箱５４が設けられている。 - 特許庁

To provide a coin positioning mechanism for positioning a plurality of kinds of coins inside a rotating disc.例文帳に追加

複数種類の硬貨を回転板内で位置決めさせるようにした硬貨位置決め機構を提供する。 - 特許庁

To provide a coin counting system 11 that counts coins of denominations matched with the denominations in a cassette safe.例文帳に追加

カセット金庫の金種に一致した金種の硬貨を計数できる硬貨計数システム11を提供する。 - 特許庁

The coin processor is provided with a coin identifying means having plural identification levels for identifying fed-in coins, an operation mode confirming means for confirming the operation mode of a device, and an identification level switching means for switching the identification level of the coin identification means to that corresponding to the confirmed operation mode.例文帳に追加

投入された硬貨を識別する、複数の識別レベルを有する硬貨識別手段と、装置の動作モードを確認する動作モード確認手段と、確認された動作モードに対応する識別レベルに硬貨識別手段の識別レベルを切り替える識別レベル切替手段とを備える硬貨処理装置とする。 - 特許庁

COIN LAMINATED SHAPE NANOCARBON MATERIAL COMPOSITE AND ITS MANUFACTURING METHOD AND ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

コイン積層状ナノ炭素材料複合体及びその製造方法並びにそれを用いた電子デバイス - 特許庁

To obtain three-dimensional measuring data capable of evaluating the unevenness on the surface of a coin during the conveyance with high accuracy.例文帳に追加

搬送中の硬貨の表面の凹凸を高精度に評価可能な三次元測定データを得ること。 - 特許庁

The vending machine 1 includes a coin dispensing control unit 30 which controls, when the number of coins to be dispensed from a coin mechanism 15 exceeds a preset set value, the coin mechanism 15 to dispense coils in two or more installments so that the number of coins to be dispensed once does not exceed the set value.例文帳に追加

本発明の自動販売機１は、コインメカニズム１５から払い出される硬貨の枚数が予め設定された設定値を超える場合に、１回の払い出し枚数が設定値を超えないように複数回に分けて硬貨を払い出すようコインメカニズム１５を制御する硬貨払出制御部３０を備える。 - 特許庁

a coin-operated gambling machine that produces random combinations of symbols (usually pictures of different fruits) on rotating dials 例文帳に追加

回転ダイヤルの記号（通常いろいろな果物の絵）のランダムな組み合わせを生成するコイン式の賭博機 - 日本語WordNet

a self-service laundry (service mark Laundromat) where coin-operated washing machines are available to individual customers 例文帳に追加

硬貨投入式の洗濯機を個々の顧客が利用できるセルフサービスのクリーニング店（サービスマーク・コインランドリー） - 日本語WordNet

He made the former coin-minting site in Sunpu dug up, and recovered the amount of copper corresponding to 1,000-ryo (ryo: a monetary unit at that time) business tax in three years. 例文帳に追加

駿府の銭鋳所跡地を掘り返して、銅を3年で運上金千両回収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because lots of rice crops were produced in the Nara basin, many gin-satsu (paper money equivalent in value to a silver coin) in the Kome-tegata format (promissory notes for rice crop) were issued. 例文帳に追加

また、奈良盆地は米どころであり、米手形形式の銀札の発行例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gaku Ichibuban is a rectangular reed-shaped gold coin with the same shape as Keicho Ichibuban. 例文帳に追加

額一分判（がくいちぶばん）は長方形短冊形の金貨で慶長一分判と同じ形状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case such a coin drifted to the currency market, its value was determined at an exchange shop according to the amount of contained gold and demand for the coin, and as for Keicho Koban and Ichibuban, their value was approximately 7 ryo 2 bu according to their gold content but in the early Keicho era, the market price of Keicho Koban and Ichibuban was 8 ryo 2 bu as a coin used for rewards and gifts. 例文帳に追加

、市場に流れた場合は両替商において含有金量および需要に基づいて価格が決められ、慶長小判、一分判に対し含有金量に基づけば大凡、七両二分であるが初期の慶長年間は道具値段として八両二分が相場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obverse and reverse sides of the coin are often confused; the side on which the Hoo-do Hall of Byodoin Temple appears is the obverse side. 例文帳に追加

しばしば表と裏が間違われやすいが、平等院鳳凰堂が書かれている側が表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The weight of Keicho Koban (the Japanese gold coin of oval shape minted in the Keicho era [1596 to 1615]) was determined based on 1 ryo of Kyome by taking complicated factors into consideration. 例文帳に追加

慶長小判の質量は京目一両を基に複雑なやり取りの上決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Tenpo-tsuho only weighed five or six Kanei-tsuho coins and it was possible to produce a coin in 10 mon even less labor charge and reducing the weight by minting, the bakufu did not admit to issue the coin in local areas as 'Kinsei' (taboo), however some clans secretly minted the Tenpo-tsuho behind the imitative deception of the local coin issuance in the end of the Edo period. 例文帳に追加

天保通寳は寛永通寳5～6枚分の量目に過ぎず、吹き減りおよび工賃を差し引いても一枚10文前後のコストで製造可能である為、幕府は地方での発行を「禁制」として認めなかったが、幕末期に偽装工作としての地方貨幣発行の陰で各藩による密鋳が横行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diameter of 1 mon coin was fixed at almost 24 millimeter (8 bu) although there were some margins of error depending on the periods. 例文帳に追加

一文銭の直径は時代により若干の誤差があるが、おおよそ24ミリメートル（8分）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is treated as equal to Nishu kin gold, a gold coin, in currency value and worth 1/8 ryo, that is, 1/2 bu. 例文帳に追加

その貨幣価値は金貨である二朱金と等価とされ、1/8両に相当し、1/2分に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conversely, the possibility that it was made as incantation coin for religious purpose cannot also be ruled out. 例文帳に追加

逆に宗教的な目的を持った厭勝銭として造られた可能性も否定できないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, one coin was worth one mon (or one sen) and it was called shohei sen (sho sen). 例文帳に追加

当初は、1個が1文（または1銭）の等価価値を持った通貨であり、これを小平銭（小銭）と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bitasen was a coin of very poor quality among those circulated during late Medieval Japan. 例文帳に追加

鐚銭（びたせん）とは、日本の中世後期に流通した銭貨の中で、品質が著しく劣悪なものをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After repeated use of molds, they become damaged, and the impressions on the coins become illegible due to the gradual wear of the impression of the original coin. 例文帳に追加

また、鋳型は繰り返し使用するうちに傷み、次第に銭影がぼやけ、銭名が読めなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, it is possible to realize the miniaturization of the whole device by efficiently arranging the coin conveying parts.例文帳に追加

その結果、硬貨搬送部の配置に無駄がなく、装置全体の小型化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a coin pay-out device capable of paying out plural coins selectively with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で複数の硬貨を選択的に払い出すことのできる硬貨払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coin type recording medium having high reliability in transmission/reception and allowed to be inexpensively manufactured.例文帳に追加

送受信の信頼性が高く、かつ安価に製造することが可能なコイン型記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a coin handling device 11 capable of easily having a replenishing cassette 17 mounted to and demounted from a device body 12.例文帳に追加

補充カセット17の装置本体12への着脱操作を容易にできる硬貨処理装置11を提供する。 - 特許庁

Eiraku-tsuho is a coin minted during the reign of the 3rd emperor of the Ming dynasty, Yongle. 例文帳に追加

永楽通宝（えいらくつうほう）は、中国、明朝第3代皇帝・永楽帝の時代に作られた銭貨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He decided to produce eight track karaoke tapes to be inserted in a coin-operated reproduction device, and to place it in snack bars. 例文帳に追加

そこで8トラックのカラオケテープを作り、コインボックス式の再生装置に入れて、スナックなどに置くこととした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス