「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

When a coin replenishment tray 20 or a bill replenishment tray 21 is set, the ticket vending machine 1 starts user detection processing (s5).例文帳に追加

券売機１は、硬貨補充トレー２０、または紙幣補充トレー２１がセットされると、利用者検知処理を開始する（ｓ５）。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing device capable of performing collection processing in a shortened time (at a high speed) without additional effort.例文帳に追加

手間をかけることなく、回収処理を短縮した時間（高速）で行うことができる硬貨入出金装置を提供すること。 - 特許庁

Foreign matters other then coins in thrown-in matters are acquired by the foreign matter separator B before sending processing in the coin sending device C.例文帳に追加

投入物中のコイン以外の異物は異物セパレータＢによりコイン送出装置Ｃでの送出し処理前に捕捉される。 - 特許庁

To provide a coin processing device capable of effectively reducing power consumption especially in a stand-by state before accepting coins.例文帳に追加

特に、硬貨を受け入れる前の待機状態における消費電力を効果的に低減できる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

The longitudinal direction of the groove 31a of a coin slot 31 is formed in the longitudinal direction toward the front face of the game machine from a player.例文帳に追加

コイン投入口３１の溝３１ａの長手方向は、遊技者から機器前面に向かう縦方向に形成されている。 - 特許庁

To provide an automatic toll collection machine equipped with a coin feed hopper having visibility, which is prevented from being broken down even when receiving external force.例文帳に追加

外力を受けても壊れず、かつ、視認性を有する硬貨投入ホッパーを備えた料金自動収受機を提供する。 - 特許庁

Namely, the player can use half as much as the amount of coins he consumed on the coin game machine as money for borrowing medals.例文帳に追加

すなわち、プレイヤーは、硬貨用ゲーム機で消費した硬貨の額の半分をメダルの借入資金として利用することができる。 - 特許庁

A sorting gate 9a is constituted such that it slides by a solenoid 26 in a direction perpendicular to the conveying direction of a coin C.例文帳に追加

振分ゲート９ａをソレノイド２６により硬貨Ｃの搬送方向に対して直角の方向にスライドさせる構成にする。 - 特許庁

The Internet 27 are normally connected with a central controller 16 on a coin-operated laundry manager side 15 through servers 26, 51.例文帳に追加

また、インターネット２７にはサーバ２６、５１を介してコインランドリー管理者側１５の中央制御装置１６と常時接続する。 - 特許庁

To provide a coin-shaped nonaqueous electrolytic solution secondary battery high in discharge load characteristics and free of deformation of the battery accompanied with charge and discharge.例文帳に追加

放電負荷特性が高く、充放電に伴う電池の変形もないコイン形非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive electronic drum system and training techniques suitable for use in a coin-operated environment such as an arcade.例文帳に追加

ゲームセンターのようなコインによる操作環境での使用に適した対話型の電子ドラムシステム及び練習方法を提供する。 - 特許庁

When coins are thrown in the external timer, e.g. a coin timer, the hubs are powered on and the computer can continuously be operated.例文帳に追加

外部タイマー例えばコインタイマーにコインを投入すると、ハブに電源が投入され引き続きコンピュータの操作を行なえる。 - 特許庁

Guides 5 provided on both the flanks of the roller 4 stop the coin 20 from introducing into between a belt 3 and the roller 4.例文帳に追加

このとき、ローラ４の両側面に設けたガイド５がベルト３とローラ４との間に硬貨２０が入り込むのを阻止する。 - 特許庁

A bracket 15 of the coin sorting unit is mounted through an intermediate member 35 in a center part of the vibration suppressing member 25.例文帳に追加

振動抑制部材２５の中央部には、中間部材３５を介して硬貨選別ユニットのブラケット１５が取り付けられる。 - 特許庁

Consequently, a force for taking the coin 20 jammed between the belt 2 and roller 4 out to a lateral conveyance path side operates thereupon.例文帳に追加

これにより、ベルト２とローラ４との間に詰まっている硬貨２０に横方向搬送路側に取り出す力が作用する。 - 特許庁

To provide a coin wrapping device 11 capable of accurately detecting a stacking height, and certainly confirming excess and deficiency of the number of coins.例文帳に追加

重積高さを正確に検知でき、硬貨枚数の過不足を確実に確認できる硬貨包装装置11を提供する。 - 特許庁

To provide a coin return type electric lock for a locker which can be used with free of charge in its function.例文帳に追加

電気錠に対しコインリターン式の機構を兼用して無料ロッカー錠としたコインリターン式無料電気錠を提供する。 - 特許庁

To provide a coin-shaped cell having liquid leakage resistant property under severe atmospheric condition of high temperature/high humidity or the like.例文帳に追加

高湿度／高温度雰囲気下などの過酷な使用条件下での耐漏液性の向上を図ったコイン形電池を提供する。 - 特許庁

To provide a device for identifying coins, wherein the identification accuracy of a coin with to respect a change in the collision speed to a collision sensor is improved.例文帳に追加

衝突センサへの衝突速度の変化に対する硬貨の識別精度を向上させた硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging coin depositor for easily and efficiently performing the collecting operation of a storage shed in which packaging coins are stored.例文帳に追加

包装硬貨が収納された収納庫の回収作業を容易に効率よくできる包装硬貨入金機を提供する。 - 特許庁

The respective storing parts 6a to 6f have a plurality of coin storing parts 60 arranged in one line along the carrying path P1.例文帳に追加

各収納部６ａ〜６ｆは、搬送路Ｐ１に沿って一列に配置された複数の硬貨収納部６０を有している。 - 特許庁

To obtain a coin-shaped electrochemical device exhibiting superior safety, which causes no leakage of electrolyte, even if it is used under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

高温・高湿の条件下で使用しても電解液の液漏れが無く、安全性に優れたコイン型電気化学素子を得る。 - 特許庁

To provide a coin processor into which coins can be easily and continuously thrown and to which coins can be quickly replenished.例文帳に追加

硬貨を容易に連続投入可能とし、迅速に硬貨を補充することができるようにした硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

Plural coins C are conveyed in a line in the diameter direction to the end part of the coin passage 1 by a conveying mechanism 2.例文帳に追加

複数の硬貨Ｃが、搬送機構２によって硬貨通路１の終端部まで直径方向で１列に搬送されてくる。 - 特許庁

To provide an interactive electronic drum system and training techniques suitable for use in a coin-operated environment such as a game arcade.例文帳に追加

ゲームセンターのようなコインによる操作環境での使用に適した対話型の電子ドラムシステム及び練習方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a coin type cell in which even if the external face of a cell is coated by a mold resin, the mold resin is hardly separated from the external face of the cell.例文帳に追加

電池の外面をモールド樹脂で被覆しても、該モールド樹脂が電池の外面から剥がれ難いコイン形電池を得る。 - 特許庁

When a user feeds a coin (step S201), first the user designates a story (including a background and coactors or the like) (steps S202, S203).例文帳に追加

コインを投入すると（ステップＳ２０１）、先ず、利用者はストーリー（背景や共演者等を含む）を指定する（ステップＳ２０２、２０３）。 - 特許庁

When the balance of the IC card becomes deficient while the service is provided, the current service is continuously provided by using cash from the coin kit.例文帳に追加

サービス実行中にＩＣカードの残高が不足した場合、コインキットからの現金により実行中のサービスを継続する。 - 特許庁

Thus, actual harm like clogging in a passage system in the coin sending device C or breakdown of the mechanism part is reduced.例文帳に追加

こうして、コイン送出装置Ｃの通路系に詰まりが生じたり、機構部に破損が生じるといった実害を低減する。 - 特許庁

When a cover 1a is closed all the opening of the coin purses are closed and the opening of each of the bank bill pockets are also covered by the cover 1a.例文帳に追加

カバー１ａが閉じられたとき、全ての小銭入れの開口は閉止され、各札入れの開口もカバー１ａで覆われる。 - 特許庁

He was earning one Tenpo coin (equivalent to 100 sen) by working at a Sento (a public bath) drawing water, stoking a boiler, and managing Bandai (a platform for the attendant (often the owner) to collect fees or watch over the dressing rooms, placed near the entrance). 例文帳に追加

このころ、天保銭一枚（100銭に相当）にて、銭湯の水汲み、釜焚き、番台の管理をやっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the silver coin started to be used actively for trading from Genki and Tensho era, kan (unit of weight) and monme were used frequently. 例文帳に追加

元亀、天正年間頃から商取引に活発に銀貨が使用されるようになると、貫、匁の表記が多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoei tsuho is a kind of coin minted in Edo period, which was issued in 1708. 例文帳に追加

宝永通宝（ほうえいつうほう）とは、江戸時代に鋳造された銭貨の一種で宝永5年（1708年）に発行された十文銭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kan is a weight unit in the traditional Japanese system of weights and measures, and it was also a Japanese currency unit for the silver coin used as the currency by weight before the Edo period. 例文帳に追加

貫（かん）は、尺貫法における質量の単位、また江戸時代以前の秤量銀貨の通貨の単位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sen was introduced into Japan, where it began to be called monme (written as 匁, originally 文目 in Chinese characters which was an abbreviation for 目方 [mekata; weight] of 1 文銭 [1 monsen; 1 sen coin]). 例文帳に追加

それが日本に伝わり、日本では、一文銭の目方であることから「匁」（もんめ、元は文目）とも呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the head of the coin, each of the four characters "文 久 永 寳(宝)" is engraved in the order of top, bottom, right and left, and on the tail, wave patterns are engraved. 例文帳に追加

表面には「文久永寳(宝)」の文字が上下右左の順に刻まれ、裏面には波形模様が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iron made Kanei-tsuho shimonsen coin cast from 1860 was unpopular and the casting cost was high. 例文帳に追加

万延元年（1860年）から鋳造が始まった寛永通宝鉄当四文銭が不評であり、かつ鋳造コストがかさむものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korea tried to prohibit use of the Korean copper coin called Sangpyeong Tongbo by Japanese people, but it failed because of opposition from Japan. 例文帳に追加

朝鮮側は朝鮮銅貨である常平銭を日本人が使用することを禁じようとしたが、日本側に押し切られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mumon-ginsen coin has a diameter of approx. 3cm, and a thickness of approx. 2mm, with a weight of approx. 8-10g (It is equivalent to 6 shu [one ryo = 24 shu] which is one fourth of one ryo in the ancient times.) 例文帳に追加

直径約3センチメートル、厚さ約2ミリメートル、重さ約8-10グラム（古代の1両の1/4にあたる6銖に相当（1両＝24銖））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the actual value of the copper coin became higher than the official value and it had a major impact on the economy. 例文帳に追加

そのため、銅銭の実際の価値が公定の価格以上に上昇して経済的に大きな影響を与えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coin processor 11 which easily specifies a cassette 94 to be collected and can collect only the cassette 94 to be collected.例文帳に追加

回収すべきカセット94を容易に特定できて、回収すべきカセット94のみを回収できる貨幣処理機11を提供する。 - 特許庁

As this utilization device of the coin carrying device 200, a pachinko stand island device 500 and a pachinko stand island column device 1000, etc., are exemplified.例文帳に追加

硬貨搬送装置２００の利用装置としては、パチンコ台島装置５００・パチンコ台島列装置１０００などがある。 - 特許庁

In the coin type battery 20, the space between the positive electrode 22 and the negative electrode 23 is filled with a nonaqueous electrolyte containing lithium salt.例文帳に追加

このコイン型電池２０は、正極２２と負極２３との空間にリチウム塩を含む非水電解液が満たされている。 - 特許庁

To stably detect the existence of the remaining amount of coins which are stored in a cassette type coin tube.例文帳に追加

カセット式コインチューブ内に収容された硬貨の残量有無を安定して検出することができる硬貨払出装置を提供する。 - 特許庁

Whereby the coin handling unit can be mounted at an upper part of a bill handling processing unit 51 provided with stackers 54a-54c for all kinds of bills.例文帳に追加

これにより、紙幣の全金種のスタッカ54a 〜54c を備える紙幣処理ユニット51の上部に、硬貨処理ユニットを配設可能とする。 - 特許庁