「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The shaft 27a of a roller 27 facing the inside of a coin drop path 8 is supported by a U-shaped groove 30a in a horizontal direction in a freely movable way.例文帳に追加

コイン落下通路８内に臨むローラ２７の軸２７ａは、Ｕ字溝３０ａに左右方向に移動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a display panel that facilitates changing replacement of notification contents, without spoiling design of a coin changer, a medal lending machine, or the like.例文帳に追加

両替機やメダル貸出機等のデザインを損ねることなく、告知内容の交換が容易に変更できる表示パネル体を提供する。 - 特許庁

The coin-shaped electric element 1 has an almost square shape with corner parts of an arc shape in an external appearance in a plan view in the outer can 21.例文帳に追加

コイン形電気素子１は、外装缶２１における平面視での外観形状が、コーナー部が円弧状をした略四角形である。 - 特許庁

The slit part 6 of the coin throw-in slot is arranged obliquely faceup and a light emitting diode 7 is provided opposite the slit part 6.例文帳に追加

硬貨投入口２のスリット部６を斜め上向きになるように配置し、スリット部６に対向するように発光ダイオード７を設ける。 - 特許庁

The identification machine 5 is intercommunicated thereafter with the data-updating coin Ca to update automatically the identification reference data 25.例文帳に追加

この後は、コイン識別機５とデータ更新用コインＣａとの間で通信が行われ、識別基準データ２５の更新が自動的に行われる。 - 特許庁

Also, it is not necessary to connect such the wiring to the coin detection sensors and the control substrate by manual soldering, etc.例文帳に追加

また、それら配線を、手作業による半田付け等によって硬貨検出センサ及び制御基板にそれぞれ接続する必要もない。 - 特許庁

To provide a unit island 2 for a game machine capable of similarly controlling a coin introduction gate 20 even when an objective appliance for supplementation is appropriately installed.例文帳に追加

補給対象機器を適宜に設置しても、コイン導入ゲート２０を同様に制御できる遊技機用ユニット島２を提供する。 - 特許庁

To support the speedy and sure dispensation of coins of the change from a coin storage part.例文帳に追加

硬貨収納部からの迅速かつ確実な釣り銭硬貨の払い出しを補助することができる商品販売登録データ処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a positive electrode body of a coin type secondary battery suppressing conversion to minute particles of a negative electrode material and enhancing cycle characteristics.例文帳に追加

負極材料の微細化を抑え、サイクル特性の良好なコイン型二次電池の正極体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide coin-operated rice milling equipment which allows the efficient maintenance of a rice milling machine without degrading crime preventiveness.例文帳に追加

防犯性を悪化させたりすることなく、精米機のメンテナンスを能率的に行うことができるコイン式精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide a game parameter controller which can control and provide a game parameters such as coin information and an information recording medium.例文帳に追加

コイン情報等のゲームパラメータを管理して提供することのできるゲームパラメータ管理装置および情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin purse for inhibiting metallic noise generated by coins hitting each other because of vibration during carrying stored coins.例文帳に追加

硬貨を収納して持ち運ぶ際の振動によっても、硬貨同士の衝突により生じる金属音が発生しない小銭入れ。 - 特許庁

To provide a coin-shaped nonaqueous secondary cell enabled to miniaturize, having big capacity, low internal resistance, and high output.例文帳に追加

容量が大きく、小型化が可能であると共に、内部抵抗が低く、高出力の得られるコイン型非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a coin discriminating device capable of following the rotation of coins when the coins move a carrier passage while rotating and easily constituted at low cost.例文帳に追加

硬貨が回転しながら搬送路を移動する場合でも硬貨の回転に追従でき、尚且つ安価かつ簡易に構成する。 - 特許庁

To provide a coin game set of a concentration type intellectual toy, aiming at enjoying a concentration game prompting intellectual development.例文帳に追加

神経衰弱ゲームを楽しみながら知育発達を促すことを目的とする神経衰弱式知育玩具のコインゲームセットを提供する。 - 特許庁

This year, the company’s nine beer factories are holding workshops that give children the chance to make a coin bank out of cardboard. 例文帳に追加

今年，同社の９つのビール工場は，段ボールで貯金箱を作る機会を子どもたちに提供する工作教室を開催している。 - 浜島書店 Catch a Wave

By displacing a lock lever 28 according to a projecting amount of the coin C from the recessed part 30b, the locking and releasing of slider 30 are changed over.例文帳に追加

凹部３０ｂからの硬貨の突出量に応じてロックレバー２８を変位させてスライダ３０のロック及びその解除を切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine in which clogging of coin to occur when guiding coins along a route is accurately detected.例文帳に追加

硬貨を経路に沿って誘導する場合に生じる硬貨のつまりを的確に検出することができる自動券売機を提供する。 - 特許庁

To make a person easily know earnings generated by commodity transactions while a change-coin dispenser is separated from a POS terminal.例文帳に追加

釣銭機がＰＯＳ端末から切離されている間に生ずる商品取引で発生する売上を、人が容易に知り得るようにする。 - 特許庁

To provide a coin processor allowing flexible setting of a standby mode and a power-saving mode to improve its own power saving.例文帳に追加

待機モードと省電力モードとを自己の省電力を向上させるべく柔軟に設定可能な硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a scratch card which keeps commodity value itself even after peculiar data is obtained by scratching the scratch card by a nail, a coin or the like.例文帳に追加

爪、コイン等で引っ掻くことにより、固有データを得るた後でもスクラッチカード自体の商品的価値を維持するスクラッチカードを得る。 - 特許庁

The coin holder is made by forming a covering lid in a shallow pocket from which coins poke out through a bendable portion.例文帳に追加

硬貨の一部がハミ出る浅いポケットに、曲折可能部を介して被せ蓋を構成する硬貨ホルダーをもって、課題の解決にあてる。 - 特許庁

To easily enable storage of supplement coins to a coin replenishment cassette in a short time even in a state in which denominations of the replenishment coins are mixed.例文帳に追加

補充硬貨が金種混合状態のままでも、硬貨補充カセットへの補充硬貨の収納を短時間で容易に可能とする。 - 特許庁

To provide a coin receiving and paying machine capable of returning overflow coins when supplement processing is performed without accompanying drastic cost increase.例文帳に追加

大幅なコスト増を伴うことなく、補充処理時のオーバーフロー硬貨を返却させることができる硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

Yamamotoyama,' that sold Soen's green tea and earned a lot, donated koban (former Japanese oval gold coin) for twenty-five ryo to the Nagatani family every year until 1875. 例文帳に追加

宗円の煎茶を販売し大きく利益をた「山本山」では、明治8年（1875年）まで永谷家に毎年小判二十五両を贈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coin dispensing device effectively eliminating static electricity generated in a part for delivering coins and in a bucket.例文帳に追加

コインが払い出される部分、及びバケット内で発生する静電気を効果的に除去することが可能なコイン払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a currency handling system for performing automatic opening control of a cash drawer corresponding to the unique convenience of a coin change machine.例文帳に追加

硬貨釣銭機独自の都合に応じたキャッシュドロアの自動開放制御を行うことのできる貨幣取扱システムを提供する。 - 特許庁

The executable print job (document) is displayed on a touch panel 36 of a composite machine within a range of an input price put in a coin kit.例文帳に追加

複合機のタッチパネル３６には、コインキットに投入された投入料金の範囲内で、実行可能なプリントジョブ（文書）が表示される。 - 特許庁

To provide a laser welding method and a laser welding device of an electrode terminal of a coin type battery capable of improving mechanical strength.例文帳に追加

機械的な強度を向上させることができるコイン型電池の電極端子のレーザ溶接方法とレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

Air is provided to the inside between the molding surfaces 12a and 13a at the center of a coin 4 of the element 2a.例文帳に追加

電子銃電極素材２ａのコイン部４の中心位置に対応した型面１２ａ，１３ａの内側位置からエアを供給する。 - 特許庁

To provide a coin washer whose washing performance is excellent, and whose maintenance is easily executable by simplifying a whole mechanism.例文帳に追加

洗浄性能に優れ、かつ、機構全体も簡素化してメンテナンスを容易に行うことができるようにしたコイン洗浄装置の提供。 - 特許庁

To accurately detect coins by preventing interference of a plurality of sensors each detecting coins dispensed from a coin dispensation apparatus.例文帳に追加

硬貨出金装置から払い出された硬貨を検出する複数のセンサ同士の干渉を防止し、正確な硬貨検出を可能とする。 - 特許庁

The specific pattern 55 contains common discrimination information 55a consisting of a symbol of coin which provokes an association of ideas about a monetary value.例文帳に追加

そして、この特種図柄５５は、有価価値を連想させ得るコインのシンボルからなる共通識別情報５５ａを含ませて構成する。 - 特許庁

In the state of 'no charge', a copying machine does not operate (F6-2) and returns to the initial state, and the color operation by the coin rack is limited.例文帳に追加

課金無しの状態になると、複写機は動作せず（Ｆ６−２）、初期状態に戻りコインラックによるカラー動作が制限される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving design property of a handle device and then suppressing action of unreasonably fixing an operation part with a coin or the like.例文帳に追加

ハンドル装置のデザイン性を高めた上で、操作部をコイン等で無理に固定する行為を抑制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize a coin processor correspond to usage states of all users, and improve theefficiency of a post processing in a money reception processing.例文帳に追加

全てのユーザの利用状況に対して、装置の小型化を実現し、且つ、入金処理の後処理の処理効率を向上させる。 - 特許庁

When a coin is thrown in, a CPU 20 displays an image plane for selecting a route for train onto a display portion 2 through an image processing portion 21.例文帳に追加

コインが投入されると、ＣＰＵ２０は電車路線選択のための画面を画像処理部２１を介して表示部２に表示する。 - 特許庁

By means of a coin insertion, a game execution part 12a displays a screen for selecting a game, and a player starts the game by selecting it.例文帳に追加

コイン投入によりゲーム実行部１２ａはゲームを選択する画面を表示し、利用者のゲーム選択によりゲームを開始する。 - 特許庁

To provide a compact circulation-type coin-depositing and dispensing machine with a simple configuration, which reduces a cost and effectively utilize a space.例文帳に追加

構成の簡略化および小形化ができ、コストダウンおよびスペースの有効利用ができる循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

The coins received by the coin reception part 23 are introduced along the decreasing inclination of the reception face 25 to the charge port 24, and charged from the charge port 24.例文帳に追加

硬貨受入部23に受け入れた硬貨を、受入面25の下降傾斜に沿って投入口24に導き、投入口24から投入する。 - 特許庁

To provide a portable safe equipped with a scale indicating a total amount of money by every kind of coin and the total number of paper money kept therein.例文帳に追加

収納した硬貨の種類ごとの合計金額や合計枚数を表示する目盛りを備えた手提金庫を提供すること。 - 特許庁

To suppress shortage of a specific denominations of coins or paper money in a coin container for change and a container for change.例文帳に追加

釣銭用硬貨収納庫及び釣銭用収納庫の特定金種の硬貨や紙幣が不足するという事態の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a coin delivery device 11 which can simply decide the presence/absence of residual material and can surely detect the presence/absence of the residual material.例文帳に追加

残留物の有無を簡単に判別可能とし、残留物の有無を確実に検知できる硬貨繰出装置11を提供する。 - 特許庁

A number detection unit 16 causes reflection type photoelectric sensors 25 to slide along the slits 21a of the package coin trays 21 set on a tray unit.例文帳に追加

本数検知部１６が、反射型光電センサ２５を、トレー部にセットした包装硬貨トレー２１のスリット２１ａに沿ってスライドさせる。 - 特許庁

As a result, the coin feeder 2 and the paper money feeder 3 can be constituted upright, and the compact and upright currency depositing and dispensing machine 1 can be constituted.例文帳に追加

これにより、硬貨部２および紙幣部３を縦型に構成して、小型で縦型の貨幣入出金機を構成することができる。 - 特許庁