「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(930ページ目) - Weblio英語例文検索

To selectively cut off infrared radiation emitted from an image display and light of such wavelengths as to lower color purity.例文帳に追加

画像表示装置から発生する赤外線および色純度を低下させる波長の光を選択的にカットする。 - 特許庁

The aqueous ink for a ballpoint pen using a ball holder of stainless steel comprises a color dye, a liquid medium and alumina.例文帳に追加

着色染料と液媒体とアルミナよりなり、ボールホルダーとしてステンレス鋼を使用しているボールペン用水性インキ。 - 特許庁

Consequently, the distribution of color temperature is averaged, halation phenomenon is suppressed, and the quality of light can be improved.例文帳に追加

これにより、色温度の分布を平均させ、ハレーション現象を抑制し、光の品質をより良好にすることができる。 - 特許庁

PIGMENT DISPERSANT, METHOD OF PRODUCING THE PIGMENT DISPERSANT, PIGMENT COLORANT COMPOSITION, AND PIGMENT COLORANT COMPOSITION FOR COLOR FILTER例文帳に追加

顔料分散剤及びその製造方法、顔料着色剤組成物、並びにカラーフィルター用顔料着色剤組成物 - 特許庁

The color filter layer includes a plurality of pixels, and a wavelength conversion material formed on at least one of the plurality of pixels.例文帳に追加

カラーフィルター層は、複数のピクセルと、複数のピクセルの少なくとも一つに形成される波長変換材料とを含む。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of always performing print with stable chromaticity, without excessively performing chromaticity control.例文帳に追加

色度制御を過度に実行すること無く、かつ常に安定した色度で印字するカラー画像形成装置の提供。 - 特許庁

To prevent color mixtures due to crosstalk occurring among individual signal electrodes without causing the lowering of transmissivity.例文帳に追加

透過率の低下を伴うことなく、各信号電極間に発生するクロストークによる混色を防止することができる。 - 特許庁

In addition, in the yellow gradation, a more darker color is reproduced in comparison with the gradations of cyan and magenta without using a black ink.例文帳に追加

また、イエロのグラデーションでは、シアン、マゼンタのグラデーションと比べて、より暗い色をブラックインクを使用せずに再現する。 - 特許庁

(1) The ink contains photo-polymerizable substance having water-soluble double bond and a color material, photo-polymerization initiator.例文帳に追加

（１）少なくとも、水溶性の二重結合を有する光重合性物質及び色材、光重合開始剤を含むインク。 - 特許庁

MDA is used for production of methylene-bis(phenyl isocyanate) (MDI) having a low chlorine content and/or a light color.例文帳に追加

ＭＤＡは、低塩素含有分および／または淡い色調のメチレンビス（フェニルイソシアナート）（ＭＤＩ）を製造に使用される。 - 特許庁

The external appearance of the style is characterized by a red color lattice called "bengara-koshi," Mushiko windows, Inuyarais, etc. 例文帳に追加

外観は、紅殻格子（べんがらこうし）と呼ばれる色の濃い格子、虫籠（むしこ）窓、犬矢来などが特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It exhibits and introduces the history of Gunze, which was founded in 1896, and both historical materials and nishiki-e (wood block prints in full color) on sericulture and silk reeling. 例文帳に追加

明治29年（1896年）創業したグンゼの社史と養蚕と製糸に関する資料、錦絵を展示、紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the costume of 'Uma' discovered in 2005 was drawn in Shu-iro (Empire red), the same color as that of Suzaku which was drawn on the same south wall. 例文帳に追加

しかし、2005年になって発見された「午」の衣装は、同じ南壁に描かれている朱雀と同じ朱色であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively prevent a color mixture in a developing means caused by toner left after transfer or reversely transferred toner on an image carrier.例文帳に追加

像担持体上の転写残りトナーや逆転移したトナーによる現像手段内での混色を有効に防止する。 - 特許庁

Electrodes (side tip electrodes 13a/top surface electrodes 13c) are provided on side tip surfaces (taper sections 23)/top surfaces of color filters 12.例文帳に追加

カラーフィルター１２の側端面（テーパ部２３）・上面に電極（側端電極１３ａ・上面電極１３ｃ）を設ける。 - 特許庁

Besides, rainbow state color change occurs by light division of the diffraction grids and various hues are obtained by viewing angle or position.例文帳に追加

また、回折格子の分光により虹状の色変化が生じ、見る角度や位置によりさまざまな色合いとなる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIQUID ORGANIC ISOCYANATE WITH LOW COLOR NUMBER AND STORAGE STABILITY HAVING CARBODIIMIDE GROUP AND/OR URETONIMINE GROUP例文帳に追加

カルボジイミド基及び／又はウレトンイミン基を有する、色数が低い液状の貯蔵安定性有機イソシアネートの製造方法 - 特許庁

To provide a polymerization inhibitor which is effective for inhibiting the polymerization of a vinylic monomer and does not color the product when distilled.例文帳に追加

ビニル系モノマーの重合防止に有効で、蒸留時に製品を着色させない重合防止剤を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID, STORAGE-STABLE ORGANIC ISOCYANATE HAVING CARBODIIMIDE GROUP AND/OR URETHONEIMINE GROUP AND BESIDES LOW COLOR NUMBER例文帳に追加

カルボジイミド基及び／又はウレトンイミン基を有する色数が低い液状の貯蔵安定性有機イソシアネートの製造方法 - 特許庁

The tint component Cr is obtained by using a value that 3 pixels × 3 pixels is uniformly averaged for color interpolation.例文帳に追加

なお、色味成分Ｃｒについては、３画素×３画素の一様平均により色補間した値を用いて求める。 - 特許庁

The select signal SL is controlled to validate a signal from the G sensor when the signal is not the mono red color signal (step S3).例文帳に追加

モノレッドカラーでなければ、Ｇセンサからの信号を有効にするようにセレクト信号ＳＬを制御する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide an image processor and an image forming apparatus which suppress scattering of toner and have high color reproducibility.例文帳に追加

トナーの飛散を抑制するとともに色再現性が高い画像処理装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The treasure stored in Shoso-in Treasure Repository: There exist various kinds of treasure, including the articles from abroad, such as metal works, lacquer works, musical instruments, dyeing and weaving works, three-color-glazed earthen vessels, and swords. 例文帳に追加

正倉院宝物（金工、漆工、楽器、染織、三彩陶器、刀剣など各種。渡来品を多く含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before then, a red-background rollsign with white letters was used but without any indication in English (the background color is the same red that the limited express has used since 2003). 例文帳に追加

それ以前は、英語表示のない赤地に白文字の幕（色は2003年以降の特急と同じ）を使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In China, "黄梅雨" (fan-mei-yu) which means "rain in the period in which fruit of Japanese apricot matures and their color changes to yellow" is often used. 例文帳に追加

中国では、梅が熟して黄色くなる時期の雨、という意味の「黄梅雨」（ファンメイユー）もよく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An occurrence of kosa and its strength level are judged totally based on observation data, including the color of the sky and humidity, in addition to visibility. 例文帳に追加

黄砂の発生や程度は、視程のほかに空の色や湿度などの観測結果から、総合的に判断される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosa remains in the air for a long time together with air-polluting substances and makes the color of the clouds around it brownish. 例文帳に追加

黄砂は、大気汚染物質などと一緒に大気中に長くとどまり、周辺の雲の色を茶色く変色させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that the change to blue color is caused mainly by Mie scattering, and due to a similar principle, Mars looks blue in the evening glow. 例文帳に追加

青の変色はおもにミー散乱によるものと考えられており、同様の原理で火星の夕焼けは青くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a photographic developing compsn. contg. a relatively inexpensive, odorless and consistently effective antioxidant for a color developing soln. compsn. by incorporating a photographic developing agent and a cyclohexanedione having a specified structure as an antioxidant.例文帳に追加

写真現像組成物における酸化防止剤として有効な１，４−シクロヘキサンジオンを提供する。 - 特許庁

Optical fixing can be carried out with a quantity of fixing light matching the fixing sensitivity of the color thermal recording sheet.例文帳に追加

これにより、カラー感熱記録紙の定着感度に適合した定着光量で光定着を行うことができる。 - 特許庁

COLOR ADJUSTING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME, RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM, AND IMAGE OUTPUT SYSTEM例文帳に追加

色調整方法、色調整方法を実行するためのプログラム、プログラムを格納した記録媒体及び画像出力システム - 特許庁

A personal computer system 100 comprises input/output apparatuses, such as magneto-optical disk drive 300, scanner 330, and full color printer 340.例文帳に追加

パソコンシステム１００は、光磁気ディスク装置３００、スキャナ３３０、フルカラープリンタ３４０等の入出力装置を備える。 - 特許庁

Thereby, in the high image quality mode, a discharge amount control is attained by a wide area temperature range, and a color reproduction is stabilized.例文帳に追加

これにより、高画質モードでは広域な温度範囲で吐出量制御が可能となり色再現が安定する。 - 特許庁

This decorative building plate 1 has a full-color printed layer 14 on a design surface 12 of a ceramic building plate 11.例文帳に追加

窯業系建築板１１の意匠面１２にフルカラー印刷層１４を有する化粧建築板１を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing monoalkanolamide good in color without discoloration with the lapse of time and also good in smell.例文帳に追加

経時的に着色することなく色相が良好で、また臭いも良好なモノアルカノールアミドの製造法の提供。 - 特許庁

If a color picture, whether or not it has been transmitted from a specified transmit side is determined in steps S5-S8.例文帳に追加

そして、カラー画像の場合には、ステップＳ５〜ステップＳ８で特定の送信側からの送信されたものか否かを判断する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 100 is a color liquid crystal display device in which a liquid crystal layer 30 is driven with a lateral electric field.例文帳に追加

液晶表示装置１００は、横電界で液晶層３０を駆動するカラー表示の液晶表示装置である。 - 特許庁

To provide an LCD display which shortens the display time of frames and reduces color shifts, and is also adaptable to a moving picture.例文帳に追加

フレームの表示時間を短縮し、色シフトを低減した、動画にも対応可能なＬＣＤディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color liquid crystal display device which realizes a cost reduction by reducing the number of lithography processes.例文帳に追加

フォトリソグラフィ工程数を削減し、低コスト化を実現するカラー液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wax flower obtained by impregnating cloth or paper with wax to make an artificial flower, and further coloring the artificial flower so as to make the artificial flower have delicate color tone and texture.例文帳に追加

布や紙にろうを浸した造花にさらに着色することにより微妙な色調や風合いをだす。 - 特許庁

To allow a contour of arbitrary color to be drawn around a portion requiring a contour, while making it a base on the post-effect processing.例文帳に追加

ポストエフェクト処理を基本としつつ、輪郭線が必要とされる部分に任意のカラーの輪郭線を描画する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus showing little changes in a color tone observed in a high grayscale level and a low grayscale level.例文帳に追加

高階調時と低階調時とで、観察される色味の変化が小さい液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image judgment device of high precision capable of detecting hardly usual copy paper erroneously as valuable paper.例文帳に追加

通常原稿が有価証券と誤検出されにくい高い精度をもったカラー画像判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding having a burnt color pattern on a surface, and free from a crack and peeling, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

表面に焼き色模様を備え、ひび割れや剥れのない樹脂成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The various characteristics of flash (for example, brightness, color, duration and so on) can be adjusted to improve image capture.例文帳に追加

フラッシュの様々な特性（例えば、明るさ、色、持続時間、等）は、画像のキャプチャを改良するために調整され得る。 - 特許庁