「Column space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a column-beam joining structure capable of more easily assuring a sufficient joining strength and a sufficient rigidity and of permitting the effective utilization of an internal space of an H-section steel column by reexamining a reinforcing structure of a column to beam structure in which H-section steel beams are connected to an H-section steel column.例文帳に追加

Ｈ形鋼柱に対してＨ形鋼梁を接合する柱梁接合部における補強構造を見直し、十分な接合強度や剛性を確保しやすく、しかもＨ形鋼柱の内部空間の有効利用が可能な柱梁接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing a reinforced concrete column using one side of the outside and giving no effect on the sides obstructing the construction such as the space side used for an indoor space in reinforcing the reinforced concrete column.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱の補強に際し、室内として利用されている空間側等、工事に支障のある側には一切影響を与えず、外側の一側面だけを利用して、鉄筋コンクリート柱を補強する方法を提供する。 - 特許庁

To construct a wooden house of existing framework structure tenacious to horizontal force (earthquake force or the like) by shortening buckling length 1k of a column in wooden architecture and reducing capital flexure δto heighten the allowable buckling stress intensity fk of the column while providing graceful dwelling space through the decrease of bearing walls owing to reinforcement of the column.例文帳に追加

（イ） 木造建築の柱の座屈長さ（ｌ_ｋ）を短くし、かつ、柱頭たわみ（δ）を減少させて、柱の許容座屈応力度（ｆ_ｋ）を高め、水平力（地震力等）に対して粘り強い在来軸組構造にすること。 - 特許庁

Since both the first support member 21 and the second support member 22 are located at lower parts of the merchandise column 3 to support the merchandise column 3 from the lower parts, the need of space for arranging the support members at left and right places of the merchandise column 3 is eliminated.例文帳に追加

ここで、第１支持部材２１及び第２支持部材２２が共に商品コラム３の下部に位置し、商品コラム３を下部から支持しているため、商品コラム３の左右に支持部材配置用のスペースが不要となる。 - 特許庁

To provide a method for constructing a slanted column structure and a tower-shaped structure wherein the mutual intervals of struts vary in a small construction space and a member lifting space.例文帳に追加

支柱の相互間隔が変化する傾斜柱構造物及び塔状構造物を小さな施工スペース及び部材揚重スペースで構築する工法を提供する。 - 特許庁

A flexible pipe 52 is arranged to extend along the column 21 in the piping space 51 and is supported by the supporting member 61 in the piping space 51.例文帳に追加

配管スペース５１には、柱２１に沿って延びるようにフレキ管５２が配設されており、フレキ管５２は、配管スペース５１内で支持部材６１により支持されている。 - 特許庁

Mortar or the like is filled in the space enclosed by the peripheral frame, the steel plates, and the connecting face of the column-beam frame.例文帳に追加

前記周辺枠及び鋼板並びに柱梁架構の接合面で囲まれた空間へモルタル等を充填する。 - 特許庁

To construct a new wall without generating noises, vibrations, dust or the like in a space enclosed by a column and a beam.例文帳に追加

柱、梁で囲まれた空間に騒音、振動、粉塵などを発生させずに新たな壁を構築することを課題とする。 - 特許庁

To effectively utilize space by arranging a winding shaft on the other side of a development driving column in automatic toner seal unsealing constitution.例文帳に追加

トナーシール自動開封構成において、巻取り軸を現像駆動列とは他側に設けスペースの有効活用を行う。 - 特許庁

Then, the periphery of the joint space 31 between the column member 1 and the PCa member 2 is fixed by means of a stop material 3.例文帳に追加

次に、柱部材１とＰＣａ部材２との間の目地空間３１の周囲を止め材３を使用して固定する。 - 特許庁

To reduce the beam depth and a column aspect width, and to further largely secure a room space in a rigid-frame structure building.例文帳に追加

ラーメンフレーム架構建物において、梁せい、柱見付け幅を小さくすることができ、部屋空間をより大きく確保する。 - 特許庁

To set up a place for displaying a vase, flowers, and a poem simultaneously in the same small space such as a column and a wall.例文帳に追加

柱や壁等の小さな空間に、器、花と歌句を同一空間に同時に展示する場の設定することにある。 - 特許庁

To provide a block, the thickness of which can be decreased, which can increase a utilization space around a reinforced existing column, and which enables seismic strengthening to be inexpensively applied to the existing column because a steel wire can be easily wound.例文帳に追加

肉厚を薄くでき、補強した既設柱の周囲の利用スペースを広げることができ、鋼線の巻き付けが容易で安価に既設柱を耐震補強できるブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a precast basement column, which reduces labor and time for construction and constructs the column even in a restricted construction site or an overhead-space limited construction site.例文帳に追加

施工手間と時間を低減でき、狭隘な施工現場や空頭制限のある施工現場でも施工が可能なプレキャスト構真柱の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An air blower 11 and an inlet 12a of a column 12 are connected with a blast pipe 15, and an outlet 12b of the column 12 and a treatment object space 23 are connected with a duct 24.例文帳に追加

送風機１１と塔１２の送入口１２ａとを送風管１５によって接続し、塔１２の送出口１２ｂと被処理空間２３とをダクト２４によって接続する。 - 特許庁

Since the interlines in the frame of the subject are adjusted automatically so that no blank is left at the end of a column, the end of each column can be arranged to improve the balance of a space.例文帳に追加

本発明によれば、段末の余白がなくなるようにレイアウト対象枠内の行間値を自動調整するため、各段の段末を揃えることができ、紙面バランスがよくなる。 - 特許庁

For the protective column 8h, the minimum space L between the protective column 8h and the tip of the radial direction of the blade of the vane 8 can be set beforehand at the time of molding work.例文帳に追加

この保護柱８ｈは、成形加工時に、予めこの保護柱８ｈと前記風車８の羽根の径方向の先端との最小間隙Ｌを設定することが可能である。 - 特許庁

Information of a second unrecorded region being not allocated is indicated by a space table, the space table includes space entry being not allocated, the space entry being not allocated includes length information of a column of a second allocation descriptor relating to the extent of the second unrecorded region and a column of the second allocation descriptor indicated by the number of bytes.例文帳に追加

アロケートされない第２の未記録領域の情報がスペーステーブルにより示され、スペーステーブルがアロケートされないスペースエントリーを含み、前記アロケートされないスペースエントリーは前記第2の未記録領域の前記エクステントに関する第2のアロケーションディスクリプターの列とバイト数で示された前記第2のアロケーションディスクリプターの列の長さ情報を含む。 - 特許庁

Information of a second unrecorded region being not allocated is indicated by a space table, the space table includes space entry being not allocated, the space entry being not allocated includes length information of a column of a second allocation descriptor relating to the extent of the second unrecorded region and a column of the second allocation descriptor indicated by the number of bytes.例文帳に追加

アロケートされない第２の未記録領域の情報がスペーステーブルにより示され、スペーステーブルがアロケートされないスペースエントリーを含み、前記アロケートされないスペースエントリーは前記第2の未記録領域のエクステントに関する第2のアロケーションディスクリプターの列とバイト数で示された前記第2のアロケーションディスクリプターの列の長さ情報を含む。 - 特許庁

The information of an unallocated second unrecorded area is indicated by a space table, the space table includes an unallocated space entry, and the unallocated space entry includes the length information the column of a second allocation descriptor regarding the extent of the second unrecorded area and the column of the second allocation descriptor indicated by the number of bytes.例文帳に追加

アロケートされない第２の未記録領域の情報がスペーステーブルにより示され、スペーステーブルがアロケートされないスペースエントリーを含み、前記アロケートされないスペースエントリーは前記第2の未記録領域の前記エクステントに関する第2のアロケーションディスクリプターの列とバイト数で示された前記第2のアロケーションディスクリプターの列の長さ情報を含む。 - 特許庁

This columnar steel form 1 for back-filling which is disposed between the back-fill space part 11a of a column leg part and a concrete deposition space part 16 around a steel frame column 13 installed on the column leg part so as to form a vertically partitioned wall surfaces and which is buried by the floor concrete 14 deposited on the upper side thereof.例文帳に追加

柱脚部における埋め戻し空間部１１ａと前記柱脚部に建て込む鉄骨柱１３の周囲のコンクリート打設空間部１６との境に、上下方向に仕切る壁面となるように配設され上部に打設される土間コンクリート１４で埋殺しにされる埋戻し用柱鋼製型枠１とするものである。 - 特許庁

To provide a support block structure of a column member for easily performing erecting and wiring work of the column member by wiring a wiring member such as an electric wire via a wiring space of a support block body on the base part side of the column member.例文帳に追加

電線等の配索部材を支柱部材の基部側で支持ブロック体の配索スペースを通して配索することができ、支柱部材の立設及び配索作業を簡単に行うことができる支柱部材の支持ブロック構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steering lock device which reduces an overhanging amount of outer circumferential part of a steering column, and allows the mounting of a steering lock mechanism, even if the steering column has no space for mounting a steering lock, or the length of the steering column is extremely short.例文帳に追加

ステアリングコラムの外周部の張出し量を小さくし、また、ステアリングコラムにステアリングロックを取付けるスペースが無いものやステアリングコラム長が非常に短い車種にもステアリングロック機構が装着できるステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁

In this dwelling house, a large living space is arranged adjacently to an equipment space 4 comprising a bathroom 6, a toilet 6, and a kitchen 12 and provided so that the kitchen faces one side of the living space, and a central column 14 is arranged in the center part of the living space.例文帳に追加

大空間の居住空間と、バスルーム６、トイレ６、キッチン１２を備え、キッチンが居住空間の一辺側に面するように設けた設備空間４とを隣接して配置し、居住空間の中央部に、中央柱１４を配置した住宅である。 - 特許庁

To provide a method for fixing a precast column and a foundation, allowing close-by work in the field with a narrow construction space.例文帳に追加

施工スペースの狭い現場において接近作業を行うことができるプレキャスト柱と基礎の固定方法を提供する。 - 特許庁

This adsorption equipment is formed by filling an adsorbent 3 in an adsorbent filling space 20 in a column 2.例文帳に追加

本発明の吸着装置１は、カラム２の吸着剤充填空間２０に、吸着剤３を充填してなるものである。 - 特許庁

A column oven 10 has a ventilation door 11 in its upper part, and is provided with a hydrogen gas sensor 24 in its internal space upper part.例文帳に追加

カラムオーブン１０はその上部に換気扉１１を有し、その内部空間上部に水素ガスセンサ２４が設置されている。 - 特許庁

The upper part of the telescopic cover 14 is provided with curtains 17 for respectively partitioning a right and a left space of the column into a front and a rear parts.例文帳に追加

前記テレスコカバー１４の上部に前記コラム６の左右部の空間をそれぞれ前後に区画するカーテン１７を設ける。 - 特許庁

A point group on a curved surface parameter space of free-form surface data corresponding to a measurement point column is calculated as a first point group.例文帳に追加

計測点列に対応する自由曲面データの曲面パラメータ空間上の点群を第１の点群として算出する。 - 特許庁

To provide a cylindrical column system or a building ensuring the installation space of equipment such as a fuel cell added to a house without pressing a living space.例文帳に追加

居住スペースを圧迫することなく、燃料電池等の住居に付設される機器の設置スペースを確保することができる筒状柱システム又は建造物を提供すること。 - 特許庁

Next, grout is injected in the joint space 29 surrounded by the mortar form and the inner space of the joint 13 and cured to connect the column to the lower constitution member.例文帳に追加

次に、このモルタル型枠に囲われた目地空間２９および継手１３の内部空間にグラウトを注入させて硬化させることにより、柱を下方構成部材に接合する。 - 特許庁

Thereby, the under-floor space A of the cabin 41 is divided into two spaces in the longitudinal direction, thus suppressing the noise propagated to the under-floor space A to generate air column resonance over the full length of the under-floor space A.例文帳に追加

これにより、キャブ室４１の床下空間Ａは前後方向に２つの空間に分断されているので、床下空間Ａに伝播した騒音が、床下空間Ａの全長にわたって気柱共鳴を発生させるのが抑制される。 - 特許庁

Typical pattern indicating parts 131d, 133d each being combination of figure and numerical sign are provided in a space below a first calculation question in the column 131 and in a space below a first calculation question in the column 133, respectively.例文帳に追加

出題欄１３１における最初の計算問題の下側スペース、及び出題欄１３３における最初の計算問題の下側スペースには、それぞれ図形と数学記号の組み合わせ等による模式的な型表示部１３１ｄ，１３３ｄが設けられている。 - 特許庁

The compression of the air in the inner column-side space and the air in the outer column-side space can secure a sufficient air volume to absorb the impact energy at the collision, thereby increasing an absorption amount of the impact energy at the collision.例文帳に追加

インナーコラム側空間の空気及びアウターコラム側空間の空気が圧縮されるため、衝突時の衝撃エネルギーを吸収するための空気の体積を十分に確保することが可能となり、衝突時の衝撃エネルギーの吸収量を大きくできる。 - 特許庁

To provide a construction method allowing filling work of non- contractive mortar in the lower part of a steel framed column base to be accomplished advantageously costwise and setting the space dimension between the edge of the steel framed column base and a formwork to specific space dimension easy for construction work.例文帳に追加

鉄骨柱ベース下部への無収縮モルタルの充填工事をコスト的に有利に行うことができ、しかも、鉄骨柱ベースの縁と型枠との間の間隔寸法を、施工上容易に、所定の間隔寸法に設定することができる施工方法の提供。 - 特許庁

The end reinforcing member 3 comprises an outer peripheral ring 4 spaced from the outer periphery of the column 1, and a filling material 5 filling the space between the outer peripheral ring 4 and the end 1a of the column 1.例文帳に追加

端部補強部材３は、柱１の外周側に間隔をあけて配置される外周リング４と、この外周リング４および柱１の端部１ａとの間の隙間を埋める充填材５とからなる。 - 特許庁

To provide a construction method for replacing a damaged railway viaduct column, which enables a space under a viaduct to be widened concurrently with the replacement of the railway viaduct column damaged by an earthquake disaster and the like.例文帳に追加

震害などで損傷した鉄道高架橋柱の取り換えと同時に高架橋下の空間拡幅を行うことができる、損傷を受けた鉄道高架橋柱の取り換え工法を提供する。 - 特許庁

The personal computer calculates a virtual column C obtained by cutting the first projection space P1 by two plan surfaces, with straight lines L1 and L2 extended, and this virtual column C is set as an approach inhibition area of a robot.例文帳に追加

パソコン本体は、直線Ｌ１、Ｌ２を延長した２つの平面で第１の投射空間Ｐ１を切断した仮想円柱Ｃを算出し、ロボットの進入禁止領域として設定する。 - 特許庁

To provide a temporary shuttering method and structure using a caisson, capable of easily forming a wide working space portion outside a column part, and permitting repair work, etc., for the column part to be carried out well.例文帳に追加

支柱部の外側に広い作業空間部を簡単に形成することができると共に、支柱部の補修等の作業を良好に行うことができる仮締切り工法及び構造を提供する。 - 特許庁

A space between the side of the through hole 2 provided in the column 1 and the side of the horizontal bar 3 is filled with a damping material 6 displaying the damping effect when the relative rotation between the column 1 and the horizontal bar 3 occurs.例文帳に追加

柱１に設けた貫通孔２の側面と貫３の側面との間に、柱１と貫３との相対回転が生じた際に減衰効果を発揮する減衰材６を充填する。 - 特許庁

In this exhaust gas treatment facility 1, the temperature of the exhaust gas supplied to the activated carbon storage column is defined as 90-120°C, and a space velocity in the column is defined as 250-1,000 l/h.例文帳に追加

そして、このガス処理設備１では、活性炭収容塔に供給される排ガスの温度は９０℃〜１２０℃であり、活性炭収容塔における空間速度は２５０（１／ｈ）〜１０００（１／ｈ）である。 - 特許庁

In the deposit/saving passbook and the bond, a collation/confirmation display space is provided for an official certificate with a photograph as a collation/confirmation display column.例文帳に追加

預貯金通帳・証書に、照合確認表示欄として、写真付公的証明書用の照合確認表示欄を設ける。 - 特許庁

To provide a column for forming a large space, without requiring much labor for disassembling, without increasing construction cost.例文帳に追加

建築コストの上昇を招くことなく、且つ、解体に手間の掛かることがない、大空間を形成するための新規な柱を提供すること。 - 特許庁

A space 28 whose section partitioned by the column 2 and the funnel 27 is an approximate right triangle and which is shaped annularly is connected with an exhaust pipe 17.例文帳に追加

カラム２とロート２７で仕切られる断面略直角三角形でリング状の空間２８は排出配管１７に接続する。 - 特許庁

A light receiver 8 for receiving the light from a light projector arranged on a doorway column 5 is arranged in a space in a doorway upper frame 4.例文帳に追加

出入口上枠４内の空間には、出入口柱５に設けられた投光器からの光を受ける受光器８が設けられている。 - 特許庁