「Column space」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-floor type building method for constructing a sill by elevating a foundation column embedded in a concrete foundation above the ground level so as to utilize the space between the building and the ground while in an existing building method the building is constructed directly on the concrete foundation and a ground pile.例文帳に追加

従来の建築はコンクリート基礎及び地杭に直接土台を施し建築物を構築するが、コンクリート基礎に埋設する基礎柱を高くする事により土台を施して建築物と土地・建築物の空間を利用目的とした高床式建築法。 - 特許庁

To provide a simple fluid hydraulic pump constituted of a rotor provided with a space partitioning portion at only one location, provided on a rotor side, which does not exist in a conventional model, in a fluid hydraulic pump constituted of a cylindrical-shaped casing, and a rotor based on a cylindrical column body.例文帳に追加

円筒形のケーシングと、円柱体を基本としたローターとから構成した流体圧ポンプにおいて、ローター側に設けられた、空間仕切り部を１箇所備えただけのローターで構成したシンプルな流体圧ポンプは従来の型式には存在しない。 - 特許庁

To provide a refrigerator of low noise by preventing the air column resonance during a time when the temperature/pressure of a compressor internal space are suddenly changed from the stop of the compressor to the operation of the compressor at an operating frequency in initial starting.例文帳に追加

圧縮機停止から圧縮機が初期起動時の運転周波数で運転する迄の圧縮機内部空間の温度・圧力が急激に変化する間の気柱共鳴の発生を回避し、騒音の少ない冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To lend out game media for each game machine while requiring no large-scale installation constructions even in the case that a space for installing an inter-stand game medium lending machine is not provided in a game machine column in a game machine island composed by arranging a plurality of game machines side by side.例文帳に追加

複数の遊技機を並設してなる遊技機島において、遊技機列に台間遊技媒体貸出機を設置するスペースがない場合においても、大掛かりな設置工事を伴わずに遊技機一台毎の遊技媒体の貸出が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a highly versatile hoisting device installable even when there is no opening part and column installation space in a building, improving efficiency in a physical distribution traffic line in the case of a plate-like building, and without hindering work in a skeleton construction story.例文帳に追加

汎用性が高く、建物に開口部や支柱設置スペースが無い場合等にも設置でき、また、板状の建物の場合の物流動線が効率良くなり、さらに、躯体施工階での作業の邪魔にならない揚重装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This tool is composed of a tubular body 1 which is filled with air 2, having an annular cross section, a space part 3 formed in the shape of concentric column is passed through the inside and in the tubular body 1, an inner coating 5 and an outer coating 7 along with a circumferential face 4 are linked by a large number of ropes 9.例文帳に追加

エア２が充填される断面輪状の管状体１からなり、内側に同心円柱状に形成された空間部３が貫通され、上記管状体１は円周面４に沿う内皮５と外皮７とを多数のロープ９にて連結する。 - 特許庁

An analytic space 26 and a nonanalytic space 28 are formed with an adsorbing material 24 applied with an adsorbent, having the adsorbing tide of hydrocarbon other than methane longer than that of methane to a cylindrical surface and the case 23 of a column 22.例文帳に追加

円筒形状に形成され表面にメタンに比してメタン以外の炭化水素の吸着時間が長い吸着剤が塗布された吸着材２４とカラム２２のケース２３とにより分析空間２６と非分析空間２８とを形成し、分析空間２６に排気ガス導入管３０と濃度分析部５０への供給管３２とを接続すると共に非分析空間２８にパージガス導入管３４を接続する。 - 特許庁

The power steering device comprises a steering column 2 having a steering shaft 2a transmitting rotation torque of a steering wheel 1, a steering gear box 3 disposed outside of an occupant space 14 and transmitting the rotation torque to steering wheels, an assist motor 17 provided outside of the occupant space 14 and above the steering gear box, and a hydraulic power steering mechanism 15 adding assist torque by oil pressure.例文帳に追加

ステアリングホイール１の回転トルクを伝達するステアリングシャフト２ａを有するステアリングコラム２と、乗員空間１４の外部に配置されて回転トルクを操舵輪に伝達するステアリングギアボックス３と、乗員空間１４の外部であって且つステアリングギアボックスの上方に設けられたアシストモータ１７と、油圧によりアシストトルクを付与する油圧パワーステアリング機構１５とをそなえるように構成する。 - 特許庁

This steel form structure 2 has a plurality of column forms 4, a plurality of main beam forms 6 and 8 having an upwardly opening groove, and a floor form 18 for covering a space S1 formed by being surrounded by the main beam forms 6 and 8 from above on the inside of the groove.例文帳に追加

鋼製の型枠構造２は、複数の柱型枠４と、上方に開放された溝を有する複数の主梁型枠６及び８と、主梁型枠６及び８に囲まれることにより形成された空間Ｓ１を、溝の内側において上方から覆うフロア型枠１８とを備えている。 - 特許庁

A plate stiffener 6 that bridges facing flanges 4a, 4a of a wide- flange shape steel 4 forming a column or the like is fitted into the extended position of a flange 1a of a wide-flange shape steel 1 forming a beam or the like, in a channel space 8 partitioned by the flanges 4a and a web 4b of the wide-flange shape steel 4.例文帳に追加

柱等を形成するＨ形鋼４のフランジ４ａとウエブ４ｂとで画成された溝形空間８内にあって梁等を形成するＨ形鋼１のフランジ１ａの延長をなす位置に、対面するフランジ４ａ，４ａを橋渡しする板状スティフナ６が取りつけられる。 - 特許庁

To provide a commodity take-out port device for an automatic vending machine, capable of preventing the lowering of theft-preventing function while allowing efficiently cleaning of the interior of a commodity takeout port and pull-out of a commodity storage portion (a commodity storage column) to a regular position, without producing a useless space.例文帳に追加

無駄なスペースを生じることなく、かつ能率的に商品取出口内を掃除でき、しかも商品収納部（商品収納コラム）を正規位置まで引き出すことができながら、防盗機能が低下してしまうことを防止できる自動販売機の商品取出口構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure for buildings, in which a viscoelastic damper can be incorporated between two reinforcing members installed in the diagonal direction in a rectangular space formed of a sill and a column of a building and a horizontal member, without interference with wall material or a window frame or the like.例文帳に追加

建築物の土台と柱および横架材とで形成された矩形の空間部に該空間部の対角方向に沿って架設される二本の補強部材の間に粘弾性ダンパーを壁材や窓枠などとの干渉を招くことなく組み込むことのできる建築物の制振構造を提供する。 - 特許庁

PC beam forms for a V-shaped girder and a W-shaped beam are prefabricated together with the PC column form and turned into components; a building site is neatly arranged; safety, working efficiency and accuracy are increased; and a social contribution is made by the building providing a long-life comfortable space.例文帳に追加

ＰＣ枠柱型と共に、Ｖ字形大梁、Ｗ字形小梁用ＰＣ枠梁型を工場生産し、部品化され、建築現場はきれいに整理され、安全で作業効率が良く、精度が高く、長寿命の快適空間を提供する建築物を通じて社会貢献を目的とする。 - 特許庁

Particularly, the shutting part 6 is configured by tightly setting a transversely long column-like drum 18, in which a storage space 19 for storing the object to be crushed is formed in a groove-like form by digging, in the shutting part body 16 in a freely rotating manner so that the object to be crushed can be received and transferred by rotating the drum 18.例文帳に追加

特に、前記遮断部６は、被粉砕物を収容する収容空間１９を溝状に掘設した横長円柱状のドラム１８を遮断部本体１６に回動自在に密設し、ドラム１８を回転駆動することで被粉砕物の受取り及び受渡しを行うように構成する。 - 特許庁

To provide a merchandise display apparatus which can easily and quickly fit a support arm for hanging merchandise on a column at an optional height, can enhance the space efficiency in displaying merchandises and is flexibly adaptable to the change in display form of merchandise.例文帳に追加

商品を吊支する支持アームを、支柱に、任意の高さで、簡単かつ迅速に装着しうるとともに、商品陳列の際のスペース効率をよくすることができ、また商品の陳列態様の変更に柔軟に対応することができるようにした商品陳列装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate floor edge portion 4a located in a space 3 built at a particular story 1 is supported by a bearing portion 7 having a column or a wing wall; and any portion other than the bearing portion 7 can be made as an opening 8 between the intermediate floor edge portion 4a and a particular floor 2.例文帳に追加

特定階１に設けられたその他の空間３側に位置する中間床縁部４ａが、柱または袖壁からなる支持部７によって支持されており、前記中間床縁部４ａと特定床２との間の、前記支持部７以外の部位は開口８とされている。 - 特許庁

A space between the coil device 20 and a housing 26, mounted on the column 24 of the coil device 20, is sealed up an 0-ring 82 which is engaged with an annular recess 80 between a first and a second annular rib, 78a and 78b.例文帳に追加

また、コイル装置２０と、該コイル装置２０の円柱部２４に装着されたハウジング２６との間は、第２フランジ部６４ｂに突出形成された第１および第２環状リブ７８ａ、７８ｂの間の環状凹部８０に係合されたＯリング８２によりシールがなされている。 - 特許庁

To provide an effective utilizing means for an elevating cylinder space while solving a problem of a structure such as a beam and a column requiring large strength by eliminating an elevator driving device provided on the uppermost floor of a building, a wire with a cage and a balance weight mounted thereto, and machine room equipment.例文帳に追加

建物の最上階に設けられた、昇降機駆動装置や、籠と、釣り合い用の錘をとりつけたワイヤー、および、機械室設備を排除し、大きい強度を要求される梁、柱など構造物の問題と、昇降筒スペースの有効活用手段を提供する。 - 特許庁

To provide a rod arranging spacer and a rod arranging construction method using this rod arranging space, capable of easily and efficiently arranging an aramid rod in a predetermined position, by preventing floating of the aramid rod when inputting a filler, when reinforcing an existing hollow column.例文帳に追加

既設の中空柱の補強を行う際に、充填材の投入時のアラミドロッドの浮き上がりを防止し、アラミドロッドの所定の位置への配置を容易かつ効率的に行うことを可能とするロッド配置用スペーサ及び該ロッド配置用スペーサを用いたロッド配置工法を提供する。 - 特許庁

In order to reinforce the mounted part of a PC exterior wall panel of a steel building to make it resistant to earthquakes, a damper flat plate 20 formed of very-low-yielding-point steel is horizontally installed in a space between the PC exterior wall panel 2 and a steel column 3 at a height position in the vicinity of a floor board 5.例文帳に追加

鉄骨造建物のＰＣ外壁版の取付部における耐震補強のため、極低降伏点鋼から成る制振ダンパー平板２０を、床版５近傍の高さ位置において、ＰＣ外壁版２と鉄骨柱３との間の空間に取付金物２１によって水平に設置した。 - 特許庁

A rectangular frame member 22 coming into contact with skelton members 13, 14 and 16 is fitted inside of a space in the vertical direction formed by a column 14 as a skelton member in the vertical direction of the building, a sill 13 as a skelton member in the horizontal direction, a beam 16 and the other horizontal member.例文帳に追加

建築物の垂直方向の軸部材である柱１４と、水平方向の軸部材である土台１３、梁１６その他の横架材とにより形成される垂直方向の空間内に、軸部材１３，１４，１６に接した矩形の枠部材２２を嵌合させる。 - 特許庁

Six printed wiring boards 201 to 206 are combined and arranged in a hexagonal rectangular column shape, in a manner of their planes made to cross each other, and they are assembled and arranged in a ring-like space 19, formed by an external cylinder 10 and an optical system holding cylinder 14.例文帳に追加

外筒１０と光学系保持筒１４とで形成されるリング状の空間部分１９に、互いの平面を交差させて六角柱形状に組み合わせ配置した６枚のプリント配線基板２０１〜２０６を組付け配置して構成し、所期の目的を達成した。 - 特許庁

Partitioning plates 26 are arranged at open ends 36A, 38A of a first form for beam 32 and a second form for beam 34, respectively, to partition concrete placed spaces 36, 38 for forming the beam part and a concrete placed space 42 for forming the column part while a main reinforcing bar T1 is inserted among them.例文帳に追加

仕切り板２６を梁用第１型枠３２と梁用第２型枠３４の開放端３６Ａ、３８Ａにそれぞれ配設し、梁部形成用のコンクリート打設空間３６、３８と柱部形成用のコンクリート打設空間４２との間で主筋Ｔ１を挿通させた状態でそれら空間を仕切る。 - 特許庁

In this support structure of an instrument panel 7 interlocking with the adjustment of a handle angle, the instrument panel 7 is embedded inside the rotary handle 3, and a front space 12 is formed between the upper part of the rotary handle 3 supported by a T-shaped stanchion 9 from an operating column 8 and the instrument panel 7.例文帳に追加

又、回転式ハンドル（３）の内側に計器盤（７）を埋設し、操作コラム（８）からＴ字型の支柱（９）で支持した前記回転式ハンドル（３）の上方と計器盤（７）の間に前方空間（１２）を形成し、ハンドル角度の調節にも連動するようにした計器盤（７）の支持構造である。 - 特許庁

A CPU 101 generates print data from image information received from a host device based on table information about the number of columns of a table stored in a RAM 111, column width, a registration number, ruled line width and table information about space between a character and a ruled line and outputs it to a head unit 102.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、ＲＡＭ１１１に記憶された表の列数、列幅、登録番号、罫線幅、文字と罫線間のスペースに関する表情報に基づいて、ホスト装置から受信した画像情報から印刷データを生成しヘッドユニット１０２に出力する。 - 特許庁

When acquiring sensitivity information of the X-ray detector 5, a control section 61 performs Fourier transformation on X-ray detection data (p15) extracted from lines diagonal to grid stripes and having an amount of one column, among X-ray detection data acquired by air photography, and converts the data into frequency space.例文帳に追加

Ｘ線検出器５の感度情報を取得する際、制御部６１はエア撮影にて取得したＸ線検出データのうち、グリッド縞に直交するラインから抽出した１列分のＸ線検出データ（ｐ１５）をフーリエ変換して周波数空間に置き換える。 - 特許庁

To provide a steering device capable of performing by a single spring both the energization of a column upward and the elimination of the right-left rattling of a clamping component around a fastening rod, establishing a decreased mounting space of the steering device in the right-and-left direction, and enhancing the mounting stiffness of the steering device against vibration.例文帳に追加

一個のバネで、コラムの上方向への付勢と、締付けロッド周辺のクランプ部品の左右方向のガタの排除を行い、ステアリング装置の左右方向の取付けスペースが削減でき、ステアリング装置の振動に対する取付け剛性が向上するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire making reducing of noise outside a vehicle such as passing noise due to gas column resonant sound and reducing of noise inside the vehicle such as a road noise compatible at a high level, by using a resonator contacting a road surface to have an air chamber part forming a fixed space.例文帳に追加

路面と接触することによって一定の空間を形成する気室部を有する共鳴器を用いて、気柱管共鳴音に起因する通過騒音などの車外騒音の低減と、ロードノイズなどの車内騒音の低減とを高い次元で両立したタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a face material for reinforcing a frame structure for earthquake resistance and a reinforcing structure for an existing beam-column frame structure making use of the face material, which is easy in manufacture, considered of the environment during the construction, and capable of securing a desired space without lowering the ceiling.例文帳に追加

製造が容易で、施工時の環境にも配慮し、且つ、天井を低くすることなく所望の空間を確保することが可能な、構造物の耐震補強のための架構補強用面材とこれを利用した既設梁柱架構の補強構造を提案することを課題とする。 - 特許庁

The unit shop 10 has right and left column leg portions 12, 14 connected via a lower beam portion 16 and an upper beam portion 18, whereby a vending function part 22, an advertisement function part 24 and an information function part 26 can be selectively mounted in a square space 20 formed therebetween.例文帳に追加

単位ショップ１０は、左右の柱脚部１２、１４の間を下側梁部１６と上側梁部１８によって連結して、これらの間の四角形スペース２０に、自動販売機能部２２、広告機能部２４、情報機能部２６を選択的に装着可能としている。 - 特許庁

Plural wirings 16 are distributed while vertically penetrating through a wiring hole and a through hole, and the vertically extended wirings 16 exist in a distribution space formed by three or more columns covered with a column cover 5, which prevents the wirings 16 to be exposed to the external.例文帳に追加

複数の配線１６が前記の配線孔と貫通孔を上下に貫通して配線され、この上下に延びる配線１６が、前記支柱カバー５によって覆われた３本以上の支柱４から成る配線用の空間内に存在することになり、配線１６が外部から露出することがない。 - 特許庁

To provide a small tea ceremony room unit capable of creating a healing space, which has a clustered column and a support capable of being erected easily/simply by using a standardized floor frame, can be constructed into a strong small tea ceremony room and can be provided with an Irori (fireplace).例文帳に追加

規格化された床枠を使用することにより、束柱と支柱を簡単・容易に立設することができ、強固な小間を作り上げることができると共に、床面中央にいろり部（こたつ部）を形成でき、癒しの空間を作ることができる小間組立ユニット及び組立方法を提供する。 - 特許庁

The one-way clutch includes rollers 3 arranged in every wedge-shaped space 7, the annular retainer 4 having two annular parts 11, 12 and a plurality of column parts 13 and retaining the rollers 3, and the elastic member 5 mounted to the retainer 4 and biasing the rollers 3 to the narrow sides of the wedge-shaped spaces 7.例文帳に追加

楔状空間部７毎に配置されたころ３と、二つの環状部１１，１２及び複数の柱部１３を有しているころ３を保持する環状の保持器４と、この保持器４に取り付けられころ３を楔状空間部７の狭い側へ付勢する弾性部材５とを備えている。 - 特許庁

After a large form-adjusting program 161 is started up, an electronic composition device 10 receives designation of a series of small forms that are adjustment targets, automatically magnifies each small form of the adjustment target, and fills an unnecessary space inside the column allocated with the series of small forms.例文帳に追加

電子組版装置１０は、大組調整用プログラム１６１が起動された後、調整対象となる一連の小組の指定を受け付け、調整対象の各小組を自動的に拡大して、それら一連の小組が割り付けられた段内の無駄なスペースを埋める。 - 特許庁

The cover part 5 has a peripheral wall 55 covering the column part 44 in the upside and peripheral direction, a lower wall 51 covering a lower side of the peripheral wall 55, a water retention chamber 50 which is a space enclosed by the peripheral wall 55 and the lower wall 51, and communication holes 52 provided at the lower wall 51.例文帳に追加

カバー部５は、柱部４４の上方及び周方向を覆う周壁部５５と、周壁部５５の下方を塞ぐ下壁部５１と、周壁部５５と下壁部５１とによって囲まれて形成される空間である保水チャンバ５０と、下壁部５１に設けられた連絡穴５２とを有している。 - 特許庁

To provide a construction method for a building having an elevated floor above ground by embedding foundation concrete and installing a ground sill and a high column thereby permitting to utilize a space created between ground surface and an elevated floor of the building being differently from conventional buildings which are usually built by directly installing the ground sill to foundation concrete and piles.例文帳に追加

従来の建築は基礎コンクリート及び地杭に直接土台を施し建築物を構築するが、基礎コンクリートを埋設し基礎柱を高くする事により土台を施して建築物と土地・建築物の空間を利用目的とした高床式建築法。 - 特許庁

To provide a temporary strut and its erection method following the construction of tilting column members allowing the temporary strut to be carried into a predetermined position using only a narrow space, to be constructed without unslinging while putting all its weight on an existing temporary strut or the like and to be installed without requiring a large-scale bracket.例文帳に追加

狭小空間のみを利用して所定の位置に搬入でき、既設仮ストラット等に全重量を預けて吊ワイヤを玉外しすることなく構築可能で、また、大規模なブラケットを要することなく設置することが可能な、傾斜を有する柱部材の構築に伴う仮ストラットとその架設工法。 - 特許庁

This building A with the hollow column is characterized in that the plurality of U-shaped cross-section hollow columns 1, which support the self-weight of a balcony 2 and which have a recessed space 1a by having one side opened, are erected along a leading end of the balcony 2 at a predetermined interval between the hollow columns 1 and a building skeleton.例文帳に追加

バルコニー２の自重を支えるとともに一面側が開放されて凹部空間１ａを有する断面コ字状の中空柱１が、建物躯体との間に所定の間隔をあけて、かつ、前記バルコニー２の先端に沿って複数立設されていることを特徴とする中空柱１を備えた建物Ａ。 - 特許庁

The standard single sickroom is so constituted that an inside space surrounded by an enclosure wall 1 can be divided into a habitable room 5, a toilet room 6 and a front-room 7 by a partition wall 2 extended from the enclosure wall 1 and a lockable door 4 (4a......) mounted on the enclosure wall 1 and/or the partition wall 2 and/or a central independent column 3.例文帳に追加

四方を囲い壁１で囲まれた内部空間を、囲い壁１から伸びる仕切壁２と、囲い壁１及び／又は仕切壁２及び／又は中央部独立柱３に取り付けられた施錠可能なドア４（４ａ……）とによって、居住室５とトイレ室６と前室７とに区分形成可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

To decrease labor for adjustment for assembly to the utmost by improving accuracy for processing of each of members such as column members and beam members and to smoothly and rapidly form a space for storing grain while labor of a worker is decreased by decreasing works for the assembly such as works at a height to the atmost.例文帳に追加

柱部材や梁部材等の各部材の加工精度を上げて組付け時の調整等の手間を極力少なくするとともに、高所作業等による組み付け作業等を極力少なくさせて、作業者の労力を軽減しながら、穀物貯留空間を円滑かつ迅速に形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a tire for effectively reducing air column resonance while suppressing gripping of pebbles when the tire is provided with a Helmholtz resonator having an air chamber part forming a fixed space by contacting with a road surface, and a constriction groove part in communication with the air chamber part and a circumferential groove.例文帳に追加

路面と接触することによって一定の空間を形成する気室部と、気室部及び周方向溝に連通する狭窄溝部とを有するヘルムホルツ型共鳴器が設けられる場合において、小石などのかみ込みを抑制しつつ、気柱管共鳴音を効果的に低減したタイヤを提供する。 - 特許庁

The gear 28 is rocked to the lower position of the gear 27 so as to prevent the gear 28 from interfering in a column frame 29 at the time of pulling out the unit 13 to the outside and eliminate the need of securing a wide space for avoiding the interference between the gear 28 and the frame 29, whereby the processor is miniaturized.例文帳に追加

アイドルギヤ２８を駆動ギヤ２７の下方の位置まで揺動させて、搬送ユニット１３の外部への引き出し時にアイドルギヤ２８が柱フレーム２９と干渉するのを防止し、そのアイドルギヤ２８と柱フレーム２９間に上記干渉を避けるための広いスペースの確保を不要として処理装置の小型化を図る。 - 特許庁

The inside of a column structure material 1 as one of the structural materials, which partially constitute the structure such as the house, is partitioned into upper and lower spaces 1A and 1B; a water storage vessel 2 is arranged in the upper space 1A; and water W is injected into the water storage vessel 2 via an upper water filler 2a.例文帳に追加

家屋等の構造物の一部を成す構造材の一つのとしての柱構造材１の内部を上部空間１Ａと下部空間１Ｂに仕切り、上部空間１Ａには水収納容器２を配置し、この水収納容器２内に、上部の注水口２ａを介して水Ｗを注入する。 - 特許庁

In the active matrix system display device 100, the n(n≥2)-line alternating drive is performed, and the line, immediately after the polarity of the gradation voltage of the n line alternating drive of each column is inverted at this time, is controlled by distributing the line, in terms of the space and the time in the pixel array in the display device.例文帳に追加

本発明は、アクティブ・マトリクス方式の表示装置において、ｎ(ｎ≧２)ライン交流化駆動を行い、この時の各列のnライン交流化駆動の階調電圧の極性が反転した直後のラインを、表示装置における画素アレイ内において、空間的、時間的に分散させることによって制御する。 - 特許庁

When the entire page space of a receipt 1 as a business form example is partitioned into a plurality of regions and one of the regions is made a 'remark column' 2 as a specific region, important character information, such as medical results recorded therein is specified in its location based on the predefined coordinates for determination and read out for recognition.例文帳に追加

帳票例であるレセプト１の紙面全体を複数の領域に区分され、その領域の１つを特定領域である「摘要欄」２とした場合、そこに記録された診療結果など重要な文字情報を、予め規定した判定用座標に基づいてその位置を特定して読み取って認識する。 - 特許庁