「Column space」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A dielectric barrier discharge is carried out in a discharge space 19 between electrodes 22 via an inner glass tube 15 and a positive column is generated, and an ultraviolet ray is radiated.例文帳に追加

内側のガラス管１５を介した電極２２間の放電空間１９で誘電バリア放電をして陽光柱が発生し紫外線を放射する。 - 特許庁

Also, by utilizing the stand column support component for the bass-reflex port, the space inside the case body is effectively utilized, and sound quality is improved even when using the stand.例文帳に追加

また、スタンド支柱支持部品をバスレフポートに利用することで、筐体内のスペースの有効利用ができ、スタンド使用時でも音質の向上が図れる。 - 特許庁

A thin steel plate 3 is spirally wound on the existing reinforced concrete column 10, its joint (a) is welded to hold a shape, and a space between the spiral cylindrical body 30 and the column 10 is driven and filled with mortar (b) from the lower part.例文帳に追加

薄肉鋼板３を既設鉄筋コンクリート柱１０にスパイラル状に巻回し、その継目ａを溶接して形状を保ち、そのスパイラル筒状体３０と柱１０の間に下部からモルタルｂを圧入充填する。 - 特許庁

When the installation body 21 in the lowest stage is removed from the column 1, the installation bodies 21, 21 in the upper stages automatically slip downward, generating in an upper part of the column 1 a vacant space, where the removed installation body 21 can be installed again.例文帳に追加

下段の取り付け体21を支柱１から取り外すと、その上段の取り付け体21、21が自動的に下方に摺動し、支柱上部に取り外した取り付け体21を再度取り付けことのできる空きスペースが生じる。 - 特許庁

The wood column raw materials 1 are arranged zigzag by shifting a pitch each 1/2 of a length of an adjoining side to an adjoining line, a vacant space generated at an edge part is filled up by the half cut wood column raw material 2 and a periphery is formed tetragonal.例文帳に追加

木材柱素材１は、隣接する行に対し、隣接する辺の長さの１／２ずつ、ピッチをずらせて千鳥状に配列し、端部に生じる空隙を半裁木材柱素材２によって埋め、外周を四角形に形成する。 - 特許庁

To provide a structure in which a large space can be easily secured by making cross sections of a column and a beam far smaller than those of the column and beam of a reinforced concrete structure employing a conventional pure framed structure.例文帳に追加

従来の純ラーメン構造による鉄筋コンクリート造の構造物と比較して、柱および梁の断面を大幅に小さくすることができ、よって容易に内部に広い空間を確保することが可能になる構造物を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the training device includes two column bodies erected and disposed separately with such a space in-between that a palm can pass, an elastic material surrounding the respective column bodies, and a finger releasing/extending part with a plurality of curved projecting parts on the elastic material disposed on the base board.例文帳に追加

或いは、２本の柱体を掌が通る距離に離間させて立設配置し、各柱体の周囲を弾性材で構成するとともに、弾性材上に複数の曲面突部を設けた手指解伸部を基盤上に具備する。 - 特許庁

Even if the knee of the driver comes close to the column cover 9 when the driver depresses a brake pedal or the like, the airbag 26 being expanded and inflated is smoothly advanced in a narrow space between the knee of the driver and the column cover lower surface 9a.例文帳に追加

そのため、運転者がブレーキペダルを踏み込んだ状態等として、運転者の膝がコラムカバー９に接近していても、展開膨張するエアバッグ２６が、運転者の膝とコラムカバー下面９ａとの間に、円滑に進入する。 - 特許庁

The greening structure or the like is equipped with a roof-like cover 3 installed in a space opened upward, a holding means of a column 4 or the like holding the cover 3 in the space and greening equipment 5 installed on the cover 3.例文帳に追加

上方が開放された空間に設置された屋根状の覆い３と、覆い３を空間内で保持する柱４等の保持手段と、覆い３の上に設置された緑化設備５とを備える緑化構造等。 - 特許庁

A rack's one-side space blocking device, which is provided between a ceiling surface 6 and a floor face 2 of a passage in each rack 1 to form a blocked space for separating cooling air and exhaust heat air on one side of a rack column.例文帳に追加

ラック列の片側に冷却空気と排熱空気とを区画する閉塞空間を形成するために、各ラック１の天井面６と通路の床面２との間に設けられるラックの片側空間閉塞装置である。 - 特許庁

A conveyance passage 7 provided in the hose 6 is composed of a channel-like space part 8 through which the circular column-shaped part 3 passes and a flat space part 9 through which the disc part 4 passes.例文帳に追加

搬送ホース６のクランプ部材１８，１９が静止部材２３に固定され、このクランプ部材１８，１９にねじ込んだ位置決めボルト２６の先端部が搬送ホース６の外周面に食い込むように構成した。 - 特許庁

To increase the number of reduced document images displayable at once in a display area, compared with the case of setting or adjusting the row space or column space of the display area in accordance with a reduced document image of the maximum size.例文帳に追加

表示領域の行間隔や列間隔を最大サイズの縮小文書画像に合わせて設定又は調整する場合よりも、表示領域に一度に表示できる縮小文書画像の個数を増やす。 - 特許庁

For the exterior wall structure forming a wall inside space between an exterior wall face plate 4 and an interior wall face plate 5 and mounted to a building skeleton 1 (building unit 10) equipped with a column 2, a plate 7 formed of a metal or a noncombustible material is mounted to the side of the column 2 facing the wall inside space.例文帳に追加

外壁面材４が内壁面材５との間に壁内空間を形成して、柱２を備えた建物躯体１（建物ユニット１０）に取り付けられている外壁構造において、壁内空間に面する柱２側面に金属又は不燃材で形成された板材７が取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Next, excavating space for the second basement tier is followed by using this excavated bottom surface as a work floor to connect the upper end of another suspension column 12 with and hang it down from the bottom of the suspension column 12 disposed at the first basement tier, and also use this other column 12 to hang and support a strut provided at the second basement tier.例文帳に追加

次いで、第２下階層の根切りを行った後、この根切り底面を作業床として第１下階層で配置した吊り柱１２の下部に別の吊り柱１２の上端を接続して垂下させ、この吊り柱で第２下階層に架設した切梁を吊り上げ支持する作業を行う。 - 特許庁

The buffer space 11 is provided around the column 10, and the floor surface 7 of the base-isolated floor is formed up to a position adjacent to the buffer space 11, so that a utility value of the floor surface 7 can be enhanced without the creation of a dead space on the floor surface 7 of the base-isolated floor.例文帳に追加

柱１０の周囲に緩衝空間１１を設けて、緩衝空間１１に隣接する位置まで免震床の床面７を形成することにより、免震床による床面７にデッドスペースが生じることなく、床面７の利用価値を高めることが可能となる。 - 特許庁

A whole occupation space rate and cost when holding each part are automatically displayed by the amount of holding stock calculated based on temporary holding commit of each part in a whole occupation space rate/cost display column 112 on an occupation space situation display (depending on parts Gr) screen 110.例文帳に追加

占有スペース状況表示（部品Ｇｒ別）画面１１０の全占有スペース率・コスト表示欄１１２には、各部品の一時的保有コミットに基づいて算出した保有在庫量で上記各部品を保有する場合における全占有スペース率とコストとが自動的に表示される。 - 特許庁

To provide a waterproof member for opening in a wire lead-in tubular column, capable of fully displaying waterproof capability sufficiently without forming a space between contact surfaces by elastically deforming the waterproof member for opening, so as to meet the contact surface of a tubular column or an instrument box.例文帳に追加

開口部防水部材が管柱や計器ボックスとの当接面に合わせて弾性変形し、当接面に隙間が生じることなく防水機能を充分に発揮できるような電線引込管柱の開口部防水部材を提供する。 - 特許庁

Therefore, although the protector does not have a column 11 near its center and no horizontal brace piece is used at the connection between the column 11 and the roof 20, the protector can secure the safety of operation space with reliability similar or superior to that provided by structures of the prior art.例文帳に追加

従って、中央部付近に支柱１１を有さず、また、支柱１１と屋根２０との接続部に火打ち受けピースを用いないにも係わらず、従来と同程度以上の信頼性をもって作業空間の安全を確保することができる。 - 特許庁

An expanding space 381 which is gradually increased toward an upper end side of an arc-shaped recess 35 of a lower column 3 is formed on an upper end of a tilt sliding part between the arc-shaped recess 35 of the lower column 3 and an inner side surface 74 of a spacer 7.例文帳に追加

ロアーコラム３の円弧状の凹部３５とスペーサ７の内側面７４との間のチルト摺動部の上端には、ロアーコラム３の円弧状の凹部３５の上端側に向かって隙間が徐々に拡大する拡大隙間３８１が形成されている。 - 特許庁

To provide an electric power steering device including a motor-driven actuator for assisting the steering and a transmission device for transmitting the power from the actuator to a column shaft and arranged compactly around the column shaft, capable of reducing the degree of interference with the space around the driver's feet and precluding hindrance of the driving operation.例文帳に追加

操舵補助用の電動アクチュエータ、及びこの電動アクチュエータからコラム軸への伝動装置をコラム軸の周辺にコンパクトに構成し、運転者の足回りへの干渉程度を軽減して、運転操作を阻害しないようにする。 - 特許庁

An apparatus installation space 18 is arranged in a hoistway by removing a driving part for the hydraulic elevator device such as a hydraulic jack from a rear part of a car, and a counterweight guide rail 21 and a column 25 are arranged in the apparatus installation space 18.例文帳に追加

かごの後部から油圧ジャッキ等の油圧式エレベータ装置用駆動部を撤去することで、昇降路内に機器設置スペース１８を設け、機器設置スペース１８に釣合おもりガイドレール２１及び柱２５を設置する。 - 特許庁

Consequently, a branched pipe 81 being branched from the facility pipe 80 is installed around a space in the living room on a corridor side more than a center side of the column 20, and it is unnecessary to provide the space for installing the branched pipe 81 around it in the living room.例文帳に追加

これにより、設備配管８０から分岐した分岐配管８１を柱２０の中心側よりも廊下側で取りまわしすることができ、居室内に分岐配管８１を取りまわすための空間を設ける必要がなくなる。 - 特許庁

Afterwards, a column under part of the existing building is excavated, a base isolation device installing space is formed under the foundation part 13, and the base isolation device 21 is installed on the mats 16 constructed on the ground of this base isolation device installing space.例文帳に追加

その後、既設建物の柱下部分を掘削して基礎部分１３の下部に免震装置設置空間を形成し、この免震装置設置空間の地盤上に構築されたマット１６上に免震装置２１を設置する。 - 特許庁

The rigid floor set 52 of the upper layer is supported by a floor structure 2 of the indoor space 1 via base isolation supports 70 and 80, and the column horizontally displaceably penetrates through the floor structure 2, and suspends the rigid floor set 51 of the lower layer by the lower layer space 6.例文帳に追加

上層の剛性床組(52)は免震支承(70,80)を介して室内空間(1)の床構造体(2)に支持され、支柱は、床構造体(2)を水平変位可能に貫通し、下層の剛性床組(51) を下層空間(6)に懸吊する。 - 特許庁

Then, on a column (41) on the side of a bed body (10) facing the end edge of the second curtain (46b) and forming the sleeping space (14), a hook-and-loop fastener (100) for attaching the end edge is provided so as to obstruct air flow between the inside and outside of the sleeping space (14).例文帳に追加

そして、第２のカーテン（46b）の端縁と対向して就寝空間（14）を形成するベッド本体（10）側の支柱（41）に、該就寝空間（14）内外間の空気の流れを阻害するように、該端縁を取り付ける面ファスナ（100）を設ける。 - 特許庁

To provide an information output device whose space efficiency is excellent and which enables cost reduction and further to provide a line sensor device obtained by arranging the information output devices in the same column.例文帳に追加

スペース効率が良く、低コスト化できる情報出力装置を提供し、さらにこの情報出力装置を同列に配置したラインセンサ装置を提供すること。 - 特許庁

With such an arrangement as above, it is possible to improve a rigidity caused by the lateral rib, restrict a deformation of a column-like segment and keep a large space at a barrel segment of the container where a label can be adhered.例文帳に追加

これによって、横リブによる剛性向上効果と、柱部の変形を抑制し、かつ、容器の胴部にラベルを貼れるスペースを大きく取ることができる。 - 特許庁

Then, the earth- retained space 5 is excavated to a depth equal to the depth of a foundation of an undermost story, and an embedding-lowering apparatus 20 for bearing a skeleton 12 to be constructed is arranged by using the underground steel column 3 as a guide.例文帳に追加

山留め空間５を最下層基礎の深さ分だけ掘削し、構築される躯体１２を支持する沈設降下装置２０を、構真柱３をガイドとして配備する。 - 特許庁

To provide an articulated robot which occupies a reduced space while reducing a moment load working on support portions of a moving mechanism provided in a column.例文帳に追加

コラムに備えられた移動機構の支持部に作用するモーメント荷重を小さくしながら、多関節ロボットが占有するスペースを小さくする多関節ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure capable of simply and rationally transmitting great axial force on an intermediate column to columns on a lower story while preventing the degradation of space utilizing efficiency.例文帳に追加

空間の利用効率が低下するのを防止しつつ、中間柱にかかる大きな軸力を簡易かつ合理的に下階の柱に伝達できる架構構造を提供すること。 - 特許庁

To build a wooden house without using a column or wooden frame panel nor using a bearing wall on both X and Y directions, and to effectively use the interior space.例文帳に追加

柱や木枠パネルを用いずに、かつ、耐力壁をＸＹ両方向に用いることなく、木造家屋を構築できて、室内スペースの有効利用が図れるようにする。 - 特許庁

The base board receiving part 81 is formed into such a shape that fills the space formed by arranging column-shaped cell 21-1 and cell 21-2 in parallel.例文帳に追加

この基板受け部８１は、円柱のセル２１−１とセル２１−２を並列に配列することにより生じる空間を埋めるような形状に形成されている。 - 特許庁

For example, in the joint section of the external wall, a female sheet joint member 10 is attached to a base face of a column 2 behind each waterproofing sheet 8, 8 in the joint space part 9.例文帳に追加

例えば外壁目地部において、雌シートジョイント材１０が、目地空間部９内の各防水シート８，８の背後において、柱２などのベース面に取り付けられている。 - 特許庁

To form a room space over both units by connecting adjoining building units to building units without erecting any column on one end section of a girder floor beam and a girder ceiling beam.例文帳に追加

桁床梁と桁天井梁の一端部に柱を立設しない建物ユニットに隣接建物ユニットを接合し、両ユニットに渡る部屋空間を形成すること。 - 特許庁

To provide a display device with which the outer surface side of a column can be effectively utilized to the most as a display space and display members can be variously utilized.例文帳に追加

支柱の外面側を陳列スペースとして最大限有効利用することができ、陳列部材の多角的利用を図ることができる陳列装置を提供すること。 - 特許庁

An sample introduced from GC1 is guided by a column 2 to an ionizing and trap space surrounded by a ring electrode 3 and an end-cap electrode 4, together with a carrier gas.例文帳に追加

ＧＣ１からの導入試料はカラム２によりキャリアガスと共にリング電極３、エンドキャップ電極４により囲まれたイオン化及びトラップ空間に導入される。 - 特許庁

To efficiently reinforcing a doorway column with a simple structure without decreasing the floor space of a cage or deteriorating design performance.例文帳に追加

本発明は、かご室の床面積を小さくしたり、意匠性を低下させたりすることなく、簡単な構造で出入口柱を効率的に補強することを目的とするものである。 - 特許庁

To allow a steering column device, which switches a rotor and a stator between a coupled state and a decoupled state, to be installed even in a small space.例文帳に追加

ロータとステータとを連結状態と非連結状態の間で切り替えることができるステアリングコラム装置を、小さいスペースにも設置することができるようにする。 - 特許庁

An organized body of integrated column has a fixing portion for fixing a core body and a piping group around the core body as a skeleton and piping in the surrounding space.例文帳に追加

核心体を骨格として、その周囲に配管が設けられ、且つそれら核芯体及び配管群を固定する固定部が設けられている統合コラム組織体 - 特許庁

When the first teaching material 81 is input, histogram analysis is performed in an RGB color space with respect to pixel values in the total point entry column (S12).例文帳に追加

１枚目の付加情報記入済教材８１が入力されたら、合計点記入欄内の画素値についてＲＧＢ色空間でヒストグラム解析をする（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an electric steering column device capable of reducing its space, weight, and cost without wasting motor capacity at the time of adjusting a tilt position or a telescopic position.例文帳に追加

チルト位置又はテレスコピック位置を調整する場合にモータ能力に無駄を生じさせず、スペース、重量及びコストを削減できる電動ステアリングコラム装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus also includes a suppressing means 22 minimizing the vapor flow of the space between the inner wall of the column part and the outer surface of the plug of the packing.例文帳に追加

該装置は、カラム部分の内壁と、パッキングのプラグの外表面との間の空間の蒸気流の流れを最小限にする抑制手段２２，３０もまた含んでいる。 - 特許庁

To provide a joint structure for a concrete column member and a beam member that can increase the strength of a beam member joint portion and widen a building interior space.例文帳に追加

梁部材接合部分の強度が高く、建築物の内部空間を広くすることができるコンクリート柱部材と梁部材の接合構造を提供すること - 特許庁

To provide a frame structure of an apartment house, which prevents the length of a party wall from being limited, while being equipped with the advantage of preventing the protrusion of a column and a beam into a living space.例文帳に追加

居住空間内に柱や梁が突出しない利点を備えつつ、戸境壁の長さが限定されることない、集合住宅の架構構造を提案する。 - 特許庁

To enable a one-storied house to be easily constructed in a short period of time; to enable the formation of a large space with no column; and to enable easy removal according to need.例文帳に追加

平屋建物を容易にしかも短期間で施工できるだけでなく、無柱の大空間を形成することができ、必要に応じて容易に撤去できること。 - 特許庁