| 例文 |
Command-Shiftの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 207件
SHIFT POSITION COMMAND CONTROL DEVICE例文帳に追加
シフト位置指令制御装置 - 特許庁
Right click anywhere in the source file in the Editor window and select Navigate-Go to Test option (Control+Shift+T in Windows and Command+Shift+T on the MacIntosh). 例文帳に追加
「エディタ」ウィンドウでソースファイル内の任意の場所を右クリックし、「ナビゲート」「テストへ移動」オプションを選択します (Windows の場合 Control+Shift+T、MacIntosh の場合 Command+Shift+T)。 - NetBeans
To provide the shift control device of an automatic transmission for a vehicle for appropriately accepting an up-shift command when up-shift is forcibly performed in a manual shift mode and when the up-shift command by the manual operation of a driver overlaps the up-shift.例文帳に追加
手動変速モードにおいて強制的にアップシフトが行われる際に、運転者の手動操作によるアップシフト指令と重なった場合に、適切にそのアップシフト指令を受け入るようにする。 - 特許庁
If normal, a general shift is performed stage by stage to the shift command.例文帳に追加
正常なら変速指令に対して1段階ずつの通常変速が行われる。 - 特許庁
To provide a shift operation device for traveling in which both shift for one stage and shift for multiple stages can be performed by light shift operation of outputting a shift command only, and in which outputting the shift command in the case of shift for multiple stages can be performed in a short time.例文帳に追加
1段階の変速も、多段階の変速も変速指令を出力するだけの軽い変速操作で行え、しかも、多段階変速の場合の変速指令の出力が短時間で行える走行用変速操作装置を提供する。 - 特許庁
It takes Δt seconds from a shift down command to the completion of the shift down in the shifting gear unit 44.例文帳に追加
変速装置44はシフトダウン指令からシフトダウン完了までΔt秒かかる。 - 特許庁
A shift calculator 50 calculates a shift command, and sends the shift command to a motor orbit driving control device 52 mounted on the detector heads 20a, 20b and 20c.例文帳に追加
シフト計算器50は、シフトコマンドを計算し、そして検出器ヘッド20a、20b、20cに取付けられたモータ軌道駆動制御装置52にシフトコマンドを送る。 - 特許庁
In the shift-by-wire control system 2, a shift controller 30 changes a shift range in response to a shift command inputted in a range selector 20.例文帳に追加
シフトバイワイヤ制御システム2において、シフト制御装置30は、レンジセレクタ20に入力されたシフト指令に応じてシフトレンジを切り換える。 - 特許庁
When a vehicle speed Va to be detected becomes the shift down instruction speed Vd, the shift down command is outputted.例文帳に追加
検出する車速Vaがシフトダウン指示速度Vdになると、シフトダウン指令を出力する。 - 特許庁
For more complex breakpoints, use the New Breakpoint (Ctrl-Shift-F8) command in the Run menu. 例文帳に追加
もっと複雑なブレークポイントを設定する場合は、「実行」メニューの「新規ブレークポイント」コマンド (Ctrl-Shift-F8) を使用します。 - NetBeans
In a shift-down command, a down-side preliminary shift is executed in response to the command, and the first clutch CL1 or the second clutch CL2 is connected when a shift position sensor 70 detects completion of the down-side preliminary shift.例文帳に追加
シフトダウン指令の場合は、指令に伴ってダウン側予備変速を実行し、シフトポジションセンサ70でダウン側予備変速完了が検出されると第1クラッチCL1または第2クラッチCL2を接続する。 - 特許庁
In the manual shift mode, a command for prohibiting or permitting selection of an overdrive gear (O/D) in the automatic shift mode is given by using a shift lever 30 for commanding the shift-up (+) or the shift-down (-) of the transmission.例文帳に追加
手動変速モードにおいて、変速装置のシフトアップ(+)、ダウン(−)を指令するシフトレバー30を用いて、自動変速モード時のオーバドライブギア(O/D)の選択を禁止するか、許可するかの指令を行う。 - 特許庁
GENERATING METHOD FOR TOOL SHIFT COMMAND DATA FOR MACHINE TOOL HAVING NUMERICAL CONTROLLER例文帳に追加
数値制御装置付工作機械の工具移動指令データ作成方法 - 特許庁
When an ON command is issued to either shift solenoid valve, it is determined whether or not the ON command is directed to a single shift solenoid valve (step S1).例文帳に追加
いずれかのシフトソレノイドバルブに対してON指令があると、ON指令されたのが単独のシフトソレノイドバルブであるか否かを判断する(ステップS1)。 - 特許庁
In the step S17, an up-shift command for a speed change stage is given to shift up a speed change stage of the automatic transmission by one stage.例文帳に追加
S17では変速段のシフトアップ指令が出て、自動変速機の変速段が一段シフトアップされる。 - 特許庁
In the multiple shift control for executing second shift control by changing a target shift stage in the middle of first shift control, delivery control is executed for smoothly changing a hydraulic command value of respective frictional engaging elements related to this multiple shift control to a hydraulic command value when starting the second shift control from a hydraulic command value when stopping the first shift control.例文帳に追加
第1の変速制御の途中で目標変速段が変更されて第2の変速制御を実行する多重変速制御の際に、この多重変速制御に関係する各摩擦係合要素の油圧指令値を第1の変速制御を中止する際の油圧指令値から第2の変速制御を開始する際の油圧指令値へ滑らかに変化させる受け渡し制御を実行する。 - 特許庁
Up to time t3 when ΔT1 passes from t1, a shift load command is increased up to a shift gear-in load, and a coupling sleeve is shifted and operated to a first speed shift gear-in finish position.例文帳に追加
t1よりΔT1経過時t3までの間、シフト荷重指令をシフトギヤイン荷重まで増大させ、カップリングスリーブを1速シフトギヤイン終了位置へシフト動作させる。 - 特許庁
A gear shift operation command output part 49 controls the CVT2 on the basis of the target gear shift ratio ipt calculated by the target gear shift calculating part 48.例文帳に追加
そして、変速操作指令出力部49は、目標変速算出部48が算出した目標変速比iptを用いてCVT2を制御する。 - 特許庁
To provide means for implementing high-speed processing of an AT command without causing phase shift of the AT command.例文帳に追加
ATコマンドの位相ずれを発生させること無く、ATコマンドの高速な処理を実現する手段を提供する。 - 特許庁
Thus, in a shift command of a transmission, an error of giving a shift-down command when the transmission is set to the first gear, an error of giving a shift-up command when the transmission is set the highest gear and the like are avoided.例文帳に追加
これによって、変速機の変速指示において、例えば、変速機のギヤ段を1stに設定しているときにシフトダウン指示がでるという不都合や、最高ギヤ段に設定しているときにシフトアップ指示がでるという不都合を解消することができる。 - 特許庁
To shorten a time for preparing a control map for compensating a shift command signal.例文帳に追加
変速指令信号を補償するための制御マップの作成時間を短縮する。 - 特許庁
A game device 1 receives a shift order for one command objects selected among a plurality of command objects from an input device, moves the command object in the screen 61 according to the shift order, and executes the command allocated to the moved command object.例文帳に追加
ゲーム装置1は、複数のコマンドオブジェクトのなかから選択された一つのコマンドオブジェクトに対する移動命令を入力装置から受け取り、この移動命令に応じて、そのコマンドオブジェクトを画面61内で移動させ、移動させたコマンドオブジェクトに割り当てられたコマンドを実行する。 - 特許庁
A gear shift control command value calculating part 85 controls a gear shift control system 46 changing a change gear ratio by a gear shift pump, by outputting a gear shift control command value u2 based on a target change gear ratio γ_ref and a detected change gear ratio γ.例文帳に追加
変速制御指令値算出部85は、目標変速比γ_ref及び検出した変速比γに基づく変速制御指令値u2を出力することで、変速用ポンプにより変速比を変更する変速制御系46の制御を行う。 - 特許庁
Even when the vehicle is in a condition in which the shift command cannot be implemented in the driver's manual shift mode, the shift command is maintained without being cancelled immediately, so that shift control having full consideration for the driver's intention of shifting can be performed.例文帳に追加
運転者の手動変速モードにおける変速指令を実行できない車両状態でも、直ちに変速指令をキャンセルすることなく保持して、運転者の変速意思を最大限尊重した形での変速制御動作が可能となる。 - 特許庁
Further, a shift register is provided which delays the command value by using the detection delay time.例文帳に追加
更に、検出遅れ時間を用いて指令値を遅延させるためのシフトレジスタ45を設ける。 - 特許庁
In the t3, the shift load command is reduced up to a reduced load such as the deflection becomes 0.例文帳に追加
t3にシフト荷重指令を上記の撓みが0になるような低減荷重まで低下させる。 - 特許庁
A control part 100 executes an up-side preliminary shift for pre-rotating the shift drum 44 to the next predetermined rotary position in the shift-up direction while maintaining the transmission of the rotational driving force in a predetermined shift stage, and connects a first clutch CL1 or a second clutch CL2 simultaneously with a command when a shift-up command is outputted.例文帳に追加
制御部100は、所定の変速段で回転駆動力の伝達を維持したままシフトドラム44をシフトアップ方向の次の所定回動位置に予め回動させるアップ側予備変速を実行し、シフトアップ指令が出された場合は、指令と同時に第1クラッチCL1または第2クラッチCL2を接続する。 - 特許庁
The synchronization shift amounts after a control command is issued to the servo concerned until the control command is issued to the last servo is set for respective servos.例文帳に追加
各サーボについて、該サーボへ制御指令が出されてから最後のサーボへ制御指令が出されるまでの同期ずれ量を設定する。 - 特許庁
In the shift controller 30, if a change-over command to a parking range of shift commands is inputted, parking lock of locking an output shaft of an automatic transmission 3 is realized, and if a change-over command to a shift range other than the parking range of the shift commands is inputted, the parking lock is released.例文帳に追加
また、シフト制御装置30は、シフト指令のうちパーキングレンジへの切換指令が入力された場合には、自動変速機3の出力軸をロックするパーキングロックを実現する一方、シフト指令のうちパーキングレンジ以外のシフトレンジへの切換指令が入力された場合には、パーキングロックを解除する。 - 特許庁
In this circuit, display data from the outside are fetched in a shift register 12 via a CCB(command control block) interface 10.例文帳に追加
外部からの表示データをCCBインターフェイス10を介し、シフトレジスタ12に取り込む。 - 特許庁
A control command from the emergency report center 30 can make a shift to voice communication anytime.例文帳に追加
緊急通報センター30からの制御コマンドにより、いつでも音声通信に移行することができる。 - 特許庁
A control unit 17 outputs a command to a BBO shift operation section 18, a CLBO shift operation section 19, and a dichroic mirror operation section 20 to shift each time after lapse of a predetermined time.例文帳に追加
制御部17は、予め定められた時間が経過する毎に、BBOシフト操作部18、CLBOシフト操作部19、ダイクロイックミラー操作部20に指令を出して、これらのシフトを行う。 - 特許庁
A feedback control part 86 calculates and outputs a shift control command value u in accordance with a control deviation e_1 between a target shift ratio γ_ref and a detected shift ratio γ and a feedback gain.例文帳に追加
フィードバック制御部86は、目標変速比γ_refと検出した変速比γとの制御偏差e_1、及びフィードバックゲインに基づいて変速制御指令値uを算出して出力する。 - 特許庁
This device has a shift control unit 90 for generating a shift command for controlling operation of a first speed changer and a second speed changer.例文帳に追加
この装置は、第1変速機及び第2変速機の動作を制御するための変速命令を生成する変速制御ユニット90を有する。 - 特許庁
When correcting the performance of electrical color shift, a drawing command is analyzed, and color shift correction is performed per drawing object, and a drawing position is specified.例文帳に追加
電気的な色ずれ補正を行う際、描画コマンドを解析し描画オブジェクトごとに色ずれ補正を行い描画位置の特定を行う。 - 特許庁
A range switching device 1_1 for switching a shift range drives shiftingly a reference plate 3 in the axial direction by the actuator 2 on the basis of a shift command.例文帳に追加
シフトレンジを切換えるレンジ切換え装置1_1は、シフト指令に基づきアクチュエータ2により基準板3を軸方向に移動駆動する。 - 特許庁
A controller 604 receives a torque command to express the magnitude of a desired torque generated by the multiphase DC motor and a phase shift command.例文帳に追加
コントローラ604は、多相DCモータによって生成される所望のトルクの大きさを表すトルク指令と、位相シフト指令とを受信する。 - 特許庁
A preset change gear ratio of a command shift stage and an actual change gear ratio in failure are compared with each other to determine the occurrence of failure in the frictional element, and according to this determination, a command for an avoidance shift stage enabling restart is given.例文帳に追加
故障時点の指令変速段の設定変速比と実変速比を比較して摩擦要素の故障発生を判定し、これに基づいて再発進を可能とする回避変速段を指令する。 - 特許庁
To prevent generation of an improper command value such as to give a driver uncomfortableness by limiting the command value to a shift command motor with the portion corresponding to the torque shift error taken into consideration since the power is put on in the condition after the power is off during the vehicle running.例文帳に追加
車両走行中の電源OFF後の電源ON時以降、変速指令用モータへの指令値をトルクシフト誤差分を考慮して制限することにより、運転者に違和感を与えるような不適切な指令値になることを防止する。 - 特許庁
When the down-shift operation values Ad, Bd reach the hold values a, b at the time t3 and t2, the oil pressure command values A, B are switched to the down-shift operation values.例文帳に追加
そして、ダウンシフト演算値Ad、Bdが時刻t3、t2で保持値a、bに達すると油圧指令値A、Bを当該ダウンシフト演算値に切り替える。 - 特許庁
Furthermore, in the shift controller 30, if a vehicle abnormality is detected, a released state of the parking lock is retained irrespective of input of the shift command.例文帳に追加
さらに、シフト制御装置30は、車両異常が検出された場合に、シフト指令の入力に拘らず、当該パーキングロックを解除状態に保持する。 - 特許庁
When a shift lever is operated and the state just before shifting is detected, the engagement clutches of a next gear shift stage is engaged in S5, and further when the shift lever is operated, and a shift command is detected, the input shaft is switched in S8 to shift gear, and the engagement clutch of the last gear shift stage is disengaged in S9.例文帳に追加
シフトレバーが操作されてシフト直前状態が検出されると、S5で次の変速段の噛合クラッチを噛合係合させ、更にシフトレバーが操作されてシフト指令が検出されると、S8で入力軸を切り換えて変速を行うとともにS9で前の変速段の噛合クラッチを遮断する。 - 特許庁
A reception device 12 sends a time-shift transition command out when a reproduction start position is specified with a thumbnail.例文帳に追加
受信装置12は、サムネイルにより再生開始位置が指定されると、タイムシフト遷移コマンドを送出する。 - 特許庁
When the [shift range change-over command] is given, the motor control device 9 determines whether the [shift range change-over command] is inadequate to the current operation parameter or not and cancels the given [shift range change-over command] when determined inadequate.例文帳に追加
そして、「シフトレンジ切替指令」が電動機制御装置9に与えられた際に、その「シフトレンジ切替指令」が現在の運転パラメータに対して不適切な切替指令であるか否かを判断するように設けるとともに、不適切な指令であると判断した場合に与えられた「シフトレンジ切替指令」をキャンセルするように設ける。 - 特許庁
A shift command value to be output from a shift control means 33 is regulated to a shift command value (an idling change gear ratio) more than the practical maximum change gear ratio at the only moment of starting the engine 2, and a power transmission belt 6 is loosened to idly rotate the primary pulley 4.例文帳に追加
変速制御手段33から出力される変速指令の値をエンジン2の始動時に限って実用上の最大変速比を越えた変速指令値(空転用変速比)に規制し、動力伝達ベルト6を弛ませてプライマリープーリ4を空転させる。 - 特許庁
In both the 2n-bit command and the n-bit command, a shift operation necessary for cutting out the register designation field from the command can be simplified or deleted by mutually matching the register fields of the 2n-bit command and the n-bit command, and the register contention determination processing can be speeded up.例文帳に追加
2nビットの命令でもnビットの命令であっても、命令からレジスタ指定フィールドを切出すために必要なシフト動作を2nビット命令とnビット命令のレジスタフィールドを揃えることにより、単純化もしくは削除することができ、レジスタ競合判定処理を高速化できる。 - 特許庁
As a command format, operation code OP 1, destination register rd, shift amount sft, and immediate data imm are given.例文帳に追加
命令フォーマットとして、オペコードOP1、デスティネーションレジスタrd、シフト量sft、即値データimmを与える。 - 特許庁
An operation command is given to the locking device 4 upon detecting the shift of a turnout girder into a predetermined position.例文帳に追加
次に分岐器桁が所定の位置まで転換したことを検知し、ロック装置4に動作指令が与えられる。 - 特許庁
A shift register synchronizing with an external clock or a clock generated from the clock and performing shift operation is provided in the scheduler circuit 2, a column access signal is stored in a latency corresponding position of the shift register during supply of a command during latency control from supply of the command to start of operation of a column system.例文帳に追加
スケジューラ回路2内に、外部クロックまたはそれから生成したクロックに同期しシフト動作するシフトレジスタを設け、コマンドの供給時からコラム系の動作開始までのレイテンシ制御時は、コマンドの供給時にシフトレジスタのレイテンシ対応位置にコラムアクセス信号を格納する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|