「Commander」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cadet class of the second which Nishikubo had been belonging to, there were also General Hisaichi SUGANO who served as commander of the Taiwan army (Japanese Army), General Morishige MORIOKA who served as commander of the Korean army (Japanese Army), General Takao SUZUKI who served as chief of the technical office of the army and so on. 例文帳に追加

士官候補生第2期である西久保の同期には台湾軍(日本軍)司令官菅野尚一陸軍大将・朝鮮軍(日本軍)司令官森岡守成大将・陸軍技術本部長鈴木孝雄大将らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masanori, who was regarded as the most important commander contributed to the victory of the Eastern Camp, also actively worked to seize the Osaka-jo Castle from Terumoto Mori who was the supreme commander of the Western Camp, thus he was rewarded after the war with the Hiroshima Domain, Aki Province and Hiroshima Domain, Bingo Province worth as much as 498,200 koku. 例文帳に追加

こうして東軍の勝利に貢献第一と目された正則は西軍総大将・毛利輝元からの大坂城接収にも奔走し、戦後安芸国広島藩と備後国広島藩49万8200石の大封を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was recuperating in Nagasaki during Anglo-Satsuma War, but was appointed Gunbuyaku (army commander) and the commander of cannon troops in Kinmon Incident, and also used his influence to help Choshu clan purchase armaments in Nagasaki during the Second Choshu Conquest in 1866. 例文帳に追加

薩英戦争では長崎にて病気療養中だったが、禁門の変においては軍賦役・大砲隊長に任ぜられ、慶応2年（1866年）の長州征討の際は、長崎にて長州藩の軍備品購入の斡旋をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An o-umajirushi and a matoi which respectively represented a commander (samurai general) and his lord were placed around a banner (either an o-umajirushi or a matoi, or both an o-umajirushi and a matoi should be placed) in their camp, and a ko-umajirushi was placed near the commander to display his majesty and position. 例文帳に追加

備には指揮官である侍大将やその主家を示す大馬印・纏を幟の側に(纏と大馬印は片方、又は双方が置かれる)、侍大将の側には小馬印を置き、それぞれ武威と位置を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information of the memory stick is modified to actualize a remote commander which is adaptive to various makers and devices.例文帳に追加

このように、メモリスティックの情報を変更することにより、各種のメーカや機器に対応したリモートコマンダが実現できる。 - 特許庁

A relay 43 is arranged on a remote commander 10, and when a touch panel 32 is pressed, an operation sound is generated from the relay 43.例文帳に追加

リモートコマンダー１０には、リレー４８が配設され、タッチパネル３２が押圧されると、リレー４３から操作音が発生される。 - 特許庁

To provide a television receiver the remote commander of which can accurately and easily make operations for controlling the television receiver.例文帳に追加

リモコン装置を用いた操作を正確かつ容易に行うことができるテレビジョン受像機を提供することである。 - 特許庁

To provide a remote control commander that avoids one-for-one correspondence to each device so as to user an optional identification signal.例文帳に追加

リモートコントロールコマンダーと機器とが１対１に対応しておらず、任意の識別信号を使用できるようにすること。 - 特許庁

From 1509 onwards, Soun's activity as an Imagawa commander quietened down, and he concentrated on his move into Sagami. 例文帳に追加

（1509年）以降は早雲の今川氏の武将としての活動はほとんど見られなくなり、早雲は相模進出に集中する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morichika CHOSOKABE was a daimyo and busho (Japanese military commander) in Tosa Province who lived from the Azuchi Momoyama Period to the beginning of the Edo Period. 例文帳に追加

長宗我部盛親（ちょうそかべもりちか）は、安土桃山時代から江戸時代前期の土佐国の大名・武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Hideyoshi went on an expedition to the Chugoku region as a chief commander by order of Nobunaga, ISHIDA served in the war. 例文帳に追加

秀吉が信長の命令で中国攻めの総司令官として中国征伐に赴いたとき、これに従軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1180, when the Minamoto clan rose in insurrection in Mino Province and Omi Province, he was the supreme commander to suppress the insurrection. 例文帳に追加

治承4年（1180年）12月、美濃国と近江国で源氏が叛乱を起こした時には総大将として鎮圧にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masatsugu ISHIDA (birth date unknown - October 23, 1600) was a busho (Japanese military commander) of the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

石田正継（いしだまさつぐ、生年不詳-慶長5年9月17日(旧暦)（1600年10月23日））は、安土桃山時代の戦国武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimichi ISSHIKI (date of birth unknown - 1579) was a Busho (Japanese military commander) and Daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku (Warring States) period (Japan) and Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

一色義道（いっしきよしみち、－天正7年（1579年））は戦国時代(日本)、安土桃山時代の武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Noritsune (1160 - May 2, 1185) was a military commander who lived during the late Heian Period. 例文帳に追加

平教経（たいらののりつね、永暦元年（1160年）-元暦2年3月24日(旧暦)（1185年4月25日））は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsutoshi KINOSHITA (1569 - July 24, 1649) was a busho (Japanese military commander) during the Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

木下勝俊（きのしたかつとし、1569年（永禄12年）－1649年7月24日（慶安2年6月15日(旧暦)））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naganao TAKABATAKE (? - July 28, 1549) was a busho (Japanese military commander) who lived in the Sengoku period (Period of Warring States). 例文帳に追加

高畠長直（たかばたけながなお、？-天文(元号)18年6月24日(旧暦)（1549年7月18日））は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other moderate busho (Japanese military commander) who watched the scene also gave up on the future of the Toyotomi family and left Osaka Castle. 例文帳に追加

その様子を見た他の穏健派の武将達も豊臣家の行く末を見限りまとめて大坂城から出て行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he assumed the position of joban (position to assist jodai (chief in charge of his master's castle)) for Fushimi-jo Castle and Nijo-jo Castle and in 1613, he assumed the position of okachigashira (commander of foot soldiers of Edo or pre-Edo time). 例文帳に追加

その後、伏見城や二条城の城番となり、慶長18年（1613年）には御徒士頭となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadatoshi OOKA (1572 - September 8, 1600) was a Japanese military commander who lived in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

大岡忠俊（おおおかただとし、元亀3年（1572年）-慶長5年8月1日(旧暦)（1600年9月8日））は安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1963, after the purging of the Kamo SERIZAWA group, he was appointed Fukucho jokin (assistant vice commander), and, thereafter, remained executive officer of the Shinsengumi. 例文帳に追加

文久3年9月の芹沢鴨一派の粛清後は副長助勤となり、以後、新選組の幹部であり続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Nakaie (year of birth unknown - June 27, 1180) was a busho (Japanese military commander) of the late Heian Period. 例文帳に追加

源仲家（みなもとのなかいえ、生年不詳-治承4年5月26日(旧暦)（1180年6月20日））は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Nakamitsu (year of birth unknown - June 27, 1180) was a busho (Japanese military commander) of the late Heian period. 例文帳に追加

源仲光（みなもとのなかみつ、生年不詳-治承4年5月26日(旧暦)（1180年6月20日））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Tadafusa (year of birth unknown - January 15, 1186) was a busho (Japanese military commander) who lived during the end of the Heian period. 例文帳に追加

平忠房（たいらのただふさ、生年未詳-文治元年12月16日(旧暦)（1186年1月8日））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Suezane (year of birth unknown - February 16, 1160) was a busho (Japanese military commander) of the end of the Heian Period. 例文帳に追加

源季実（みなもとのすえざね、生年未詳-平治元年12月30日(旧暦)（1160年2月9日））は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teruhiro OUCHI (c. 1520 - January 1, 1569) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (Warring States Period). 例文帳に追加

大内輝弘（おおうちてるひろ、永正17年（1520年）？-永禄12年11月25日(旧暦)（1569年1月1日））は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motokiyo GOTO (birth date unknown – July 29, 1221) was a busho (Japanese military commander) during the early Kamakura period. 例文帳に追加

後藤基清（ごとうもときよ、生年不詳-承久3年7月2日(旧暦)（1221年7月22日））は、鎌倉時代初期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinobu HIRAGA or MINAMOTO no Yoshinobu was a busho (Japanese military commander) of the Kawachi-Genji (Minamoto clan) who lived during the end of the Heian period. 例文帳に追加

平賀義信（ひらがよしのぶ／源義信　みなもとのよしのぶ）は、平安時代末期の河内源氏の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chikatsuna KANAMARI (c.1526-August 2, 1580) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (period of warring states). 例文帳に追加

神余親綱（かなまりちかつな、大永6年（1526年）？-天正8年7月2日(旧暦)（1580年8月2日））は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tada TOCHI (1497 - 1545) was a busho (Japanese military commander), who lived between the Muromachi and Sengoku period (Period of Warring States) (Japan). 例文帳に追加

十市遠忠（とおち・とおいちとおただ）1497年（明応6年）-1545年（天文14年）、室町時代-戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She became the lawful wife of MINAMOTO no Yoshinaka who was a busho (Japanese military commander) of Kiso-Genji (the Minamoto clan) and later a concubine of MINAMOTO no Michichika, Kugyo (the top court official), and had Dogen as her baby. 例文帳に追加

木曾源氏の武将源義仲の正室、のち公卿源通親の側室となり道元を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masashige KUSUNOKI was a military commander who lived in Kawachi Province from the end of the Kamakura period to the period of the Northern and Southern Courts. 例文帳に追加

楠木正成（くすのきまさしげ）は、鎌倉時代末期から南北朝時代(日本)にかけての河内の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanehira IMAI (1152 - March 4, 1184) was a busho (Japanese military commander) who lived at the end of Heian period. 例文帳に追加

今井兼平（いまいかねひら、仁平2年（1152年）-元暦元年1月20日(旧暦)（1184年3月4日））は平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the government army commander Shizuo NOZU himself led the advance and encouraged his troops to a narrow victory. 例文帳に追加

しかし、政府軍は司令官の野津鎮雄自らが先頭に立って士卒を大いに励まし戦い辛うじて勝利する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuhide SAKUMA (1556-January 14, 1632) was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi Momoyama Period. 例文帳に追加

佐久間信栄（さくまのぶひで、弘治(日本)2年（1556年）-寛永8年11月23日(旧暦)（1632年1月14日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Hideyoshi's invasion of Korea, Tomoharu earned distinction as fune bugyo (naval commander), receiving 3100 koku of land in Ako in Harima province and Haneda in Ise province. 例文帳に追加

朝鮮出兵では舟奉行として功があり、播磨国赤穂および伊勢国羽田で3100石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being a brave and educated military commander, Tomoteru TAKAYAMA was beloved of his people in the domain, and was well known as a faithful 'model of samurai' among his contemporaries. 例文帳に追加

武将として勇猛で、教養もあり、領民にも慕われ、誠実な「武士の鑑」として同時代人に知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masahiro SAIMURA (1562 - December 3, 1600) was a busho (Japanese military commander) of Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

斎村政広（さいむらまさひろ、永禄5年（1562年）-慶長5年10月28日(旧暦)（1600年12月3日））は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Munetsuna SASAKI (1248? - October 4, 1297) was a busho (Japanese military commander) in the mid Kamakura period. 例文帳に追加

佐々木宗綱は（ささきむねつな、　1248年（宝治2年）?-1297年9月27日（永仁5年9月10日(旧暦)））は鎌倉時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanemitsu HIGUCHI (year of birth unknown - March 22, 1184) was a military commander during the end of the Heian period. 例文帳に追加

樋口兼光（ひぐちかねみつ、生年不詳-元暦元年2月2日(旧暦)（1184年3月15日））　は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritsuna YAZAWA (1518 – June 21, 1597) was a busho (Japanese military commander) during the Sengoku Period (Period of Warring States [in Japan]). 例文帳に追加

矢沢頼綱（やざわよりつな、1518年（永正15年）-1597年6月21日（慶長2年5月7日(旧暦)））は、戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Hirotsuna (date of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander), who lived during the end of the Heian Period and the early Kamakura Period. 例文帳に追加

源広綱（みなもとのひろつな、生没年未詳）は、平安時代末期から鎌倉時代初期にかけての武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OE no Chikahiro (birth year-unknown to January 24, 1242) was a busho (Japanese military commander) who lived in the early Kamakura period. 例文帳に追加

大江親広（おおえのちかひろ、生年不詳-1242年1月17日（仁治2年12月15日(旧暦)））は鎌倉時代前期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroaki MIGITA (year of birth unknown - December 1, 1523) was a military commander in the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

右田弘詮（みぎたひろあき、生年不詳-大永3年10月24日(旧暦)（1523年12月1日））は戦国時代(日本)の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorimori TADA or MINAMOTO no Yorimori (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) during the late Heian period. 例文帳に追加

多田頼盛（ただよりもり、生没年不詳）あるいは源頼盛（みなもとのよりもり）は、平安時代末期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス