「Communicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The flat hollow body 4 for taking in and out the refrigerant is provided with a refrigerant introduction opening 34 communicated with the refrigerant introducing section 32 and a refrigerant discharge opening 35 communicated with the refrigerant discharging section 33.例文帳に追加

冷媒入出用扁平中空体４に冷媒導入部32に通じる冷媒導入口34および冷媒排出部33に通じる冷媒排出口35を形成する。 - 特許庁

The right bag part 11 has an air inlet 14 communicated to the hollow part 13, and the left bag part 10 has an air outlet 15 communicated to the hollow part 13.例文帳に追加

右バッグ部１１には中空部１３と連通する給気口１４が設けられ、左バッグ部１０には中空部１３と連通する排気口１５が設けられている。 - 特許庁

The fuel gas supply channel 44, while it is communicated with a fuel gas channel 40 through a fuel gas lead-in port 38, is integrally communicated with an inner chamber 69.例文帳に追加

燃料ガス供給通路４４は、燃料ガス導入口３８を介して燃料ガス通路４０に連通する一方、内部チャンバ６９に一体に連通する。 - 特許庁

When a fitting part of the drill head is fitted on a part to be fitted of the shank, the first passage and the second passage are communicated with each other to form a water passage communicated with the apex of the drill head.例文帳に追加

シャンクの被着部２０にドリルヘッドの取付け部１４を取り付けると、第１の通路と第２の通路が連通し、ドリルヘッド先端に通じる通水路が形成される。 - 特許庁

A front sub air chamber 13 is communicated with a front main air chamber 11 through a first vent hole 18a, and a rear sub air chamber 14 is communicated with a rear main air chamber 12 through a first vent hole 18b.例文帳に追加

前主気室11に第一ガス抜き孔18aを介して前副気室13を連通させ、後主気室12に第一ガス抜き孔18bを介して後副気室14を連通させる。 - 特許庁

To solve the problem that when information is communicated by radio communication between a relay terminal and a connection terminal, there is a risk that communicated information leaks.例文帳に追加

中継端末と、接続端末との間で無線通信によって情報を通信した場合に、通信した情報が漏洩する危険性があることを課題とする。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE AND METHOD CONTROL SYSTEM, COMMUNICATION CONTROLLER, COMMUNICATED CONTROLLER DEVICE, COMMUNICATION CONTROL PROGRAM, COMMUNICATED CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM STORED例文帳に追加

通信装置制御システム、通信制御装置、被通信制御装置、通信装置制御方法、通信制御プログラム、被通信制御プログラム、およびそのプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

One end of the groove 16 is communicated with a reduction chamber 14 through an inner air communication port 18 and the other end of the groove 16 is communicated with outside air through an outside-air communication port 19.例文帳に追加

溝１６の一端は、内気連通口１８を介して減速室１４に連通し、溝１６の他端は、外気連通口１９を介して外気に連通している。 - 特許庁

Further, the device is so composed that an upper pressurizing chamber 16 and a lower pressurizing chamber 17 are communicated with each other with a pressure pipe 18 and the pressure pipe is communicated with a pressure reducing valve 19.例文帳に追加

又、上部圧力室１６と下部圧力室１７は圧力管１８で互いに連通し、圧力管は減圧弁１９に連通するように構成される。 - 特許庁

Consequently, a vent passage 21, in which the lower end is communicated with the vent hole 17 by means of the wall plate 12, the back face and the reinforcing member 19 while the upper end is communicated with the outside air, is formed.例文帳に追加

そして、壁板１２裏面と補強材１９によって下端部が通気孔１７に連通し、上端は外気に連通した通気路２１を形成する。 - 特許庁

A main tank Tm and a sub tank Ts are communicated through to each other by first and second communicating passages P1, P2, and the sub tank Ts and a canister C are communicated through to each other by a charging passage 20.例文帳に追加

メインタンクＴｍおよびサブタンクＴｓを第１、第２連通路Ｐ１，Ｐ２で連通させ、サブタンクＴｓおよびキャニスタＣをチャージ通路２０で連通させる。 - 特許庁

Other extended ends of the inner pipes 420 are respectively communicated and connected with a second main pipe 440 communicated and connected with an outdoor outlet 312 of the blower 300.例文帳に追加

内管４２０の延設する他端部を、送風装置３００の室外排気口３１２に連通して接続する第二本管４４０とそれぞれ連通して連結する。 - 特許庁

To the suction button 33, the cooling air suction conduit 29, a negative pressure source path 35 communicated to a suction pump 34, and a suction path 21 communicated to a suction port 21 are connected.例文帳に追加

吸引ボタン３３に、冷却風吸引管路２９と、吸引ポンプ３４に通じる負圧源通路３５と、吸引口２１に通じる吸引通路２１とを接続する。 - 特許庁

In the weak exciting state of the electromagnetic solenoid 16, the pressurization room 281 is communicated with the operation fluid supply part 37 and the control pressure room 301 is communicated with the pressure release part 39.例文帳に追加

電磁ソレノイド１６の弱励磁状態では、加圧室２８１は作動流体供給部３７に連通しており、制御圧室３０１は放圧部３９に連通している。 - 特許庁

The communication system according to the present invention has a first communication endpoint, a first MCU communicated with the first communication endpoint, and a second MCU communicated with the first MCU.例文帳に追加

本発明の通信システムは、第１通信エンドポイントと、前記第１通信エンドポイントと通信する第１ＭＣＵと、前記第１ＭＣＵと通信する第２ＭＣＵとを有する。 - 特許庁

An oil pump is mounted on an end part of the crankshaft, and an oil outlet communicated with the oil pump is mounted on an end part in the crank axial direction, of the oil pan, and communicated with the oil pump by means of a joint pipe.例文帳に追加

クランク軸の端部にオイルポンプを設け、オイルパンのクランク軸方向端部に、オイルポンプに連通するオイル出口を設けてジョイントパイプでオイルポンプに連通させる。 - 特許庁

The first lubricating oil chamber 16 and the second lubricating oil chamber 18 are mutually communicated by a first communicating passage 42 and a second communicating passage 43 which are not communicated with the pump chamber 15.例文帳に追加

第１潤滑油室１６と第２潤滑油室１８を、ポンプ室１５と非連通とされた第１連通路４２及び第２連通路４３によって連通させた。 - 特許庁

The number of sectors between the position samples of the movable member are accumulated and communicated to a host device.例文帳に追加

可動部材の位置サンプル間のセクタ数が累積され、ホストデバイスに通信される。 - 特許庁

Also, a short groove 21 communicated with the cut-off groove 22 is formed in the post cover 24.例文帳に追加

また、ポスト蓋２４にはカットオフ溝２２に連通するショート溝２１を設ける。 - 特許庁

The seal holding groove 29a is communicated with a pressure receiving chamber 36 of the pressure receiving surface front end.例文帳に追加

また、シール保持溝２９ａを前記受圧面前端の受圧室３６に連通させた。 - 特許庁

A reservoir tank 10 is provided with a third reservoir chamber 28 communicated with a pump mechanism 50.例文帳に追加

リザーバタンク１０に、ポンプ機構５０に連通する第３リザーバ室２８を設ける。 - 特許庁

The communication control means and the output control means are wirelessly communicated with each other.例文帳に追加

通信制御手段と出力制御手段との間は、無線で通信させる。 - 特許庁

The circulation passage 3 for cooling and the tank 8 are communicated by a tank communication pipe 16.例文帳に追加

冷却用循環通路３とタンク８を、タンク連通管１６で連通する。 - 特許庁

Front and rear idling grooves 56, 57 are communicated on both longitudinal ends of the lift guide groove.例文帳に追加

リフトガイド溝の長手方向の両端には、前・後の空走溝５６，５７が連なる。 - 特許庁

The multimedia message is thereby communicated between the different communication interfaces.例文帳に追加

したがって、マルチメディアメッセージは、異なった通信インターフェイス間の交信が可能である。 - 特許庁

Thus, the shaft 141 can be communicated with the bolt 143 through the hanger hook 2.例文帳に追加

これにより、シャフト部１４１とボルト部１４３は、ハンガーフック２を介して、導通する。 - 特許庁

The main outlet 18 is communicated with a second outlet 21 through a controlled clearance.例文帳に追加

主出口１８は制御された間隙を介して第二出口２１と連通する。 - 特許庁

The liquid sump 13 is communicated with the through-hole 10 of the insulation spacer 7.例文帳に追加

液溜め部１３は、絶縁スペーサ７の貫通孔１０と連通するものである。 - 特許庁

The H_2O supplying pipe 13 is communicated with a water cylinder 14 which stores water (H_2O).例文帳に追加

Ｈ_2Ｏ供給管１３は、水（Ｈ_2Ｏ）を貯蔵する水筒１４に繋がっている。 - 特許庁

The sub-flow passage 13 is connected with the inner space 14 and communicated with outside of an engine.例文帳に追加

副流路１３は、内部空間１４と接続し、エンジンの外部と連通する。 - 特許庁

To allow a device driver within a virtual environment to be communicated correctly with a legacy hardware.例文帳に追加

仮想環境内のデバイスドライバが、レガシハードウェアと正しく通信できるようにする。 - 特許庁

The intake passage is curved to a certain direction and communicated with the combustion chamber.例文帳に追加

吸気通路が一定の方向へと湾曲しつつ燃焼室に連通されている。 - 特許庁

Plural sets of (R, A) are broadcast communicated to all the terminals from the base station 1.例文帳に追加

基地局１から複数組の（Ｒ，Ａ）を全端末に対して同報通信する。 - 特許庁

Then on September 26, the Toyotomi family exiled Katsumoto saying that he had communicated with Ieyasu secretly. 例文帳に追加

そして、豊臣氏が9月26日に且元を家康と内通しているとして追放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mainly communicated with the warriors from Omi Province as a haiku poet after the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

関ヶ原以降は俳諧師として近江諸将を中心に交流を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Mino and moved to Kyoto, and ran his own private school and frequently communicated with scholars. 例文帳に追加

美濃に生まれ京都に移り、私塾を開き文人と盛んに交流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vent piece 16 includes an end face 30 and a vent hole 50 to be communicated with the outside.例文帳に追加

ベントピース１６は、端面３０と、外部と連通するベントホール５０とを備える。 - 特許庁

(4) Decisions of the Hungarian Patent Office shall be communicated by a notice if:例文帳に追加

(4) ハンガリー特許庁の決定は，次の何れかの場合は，告示により伝達される。 - 特許庁

The return fuel filling area is communicated with the vapor exhaust port of the fuel pump 14.例文帳に追加

リターン燃料充満域が燃料ポンプ１４のベーパ排出口に連通される。 - 特許庁

A coolant supply source 3 is communicated to the coolant flow in pipe line 31.例文帳に追加

冷却剤供給ソース３は、冷却剤送入管路３１と連接している。 - 特許庁

The ball storage part 262 and the circulation route 220 are communicated by a communication port 266.例文帳に追加

球貯留部２６２と循環経路２２０は、連通口２６６で連通している。 - 特許庁

The thin layer through hole 22 and the thick layer through-hole 38 are paired and communicated with each other.例文帳に追加

薄層貫通孔２２と厚層貫通孔３８は対を成して連通している。 - 特許庁

The common control part 61 and the control part by individual machine type 62 can mutually be communicated.例文帳に追加

これら共通制御部61と機種別制御部62とを互いに通信可能とする。 - 特許庁

The internal hollow part 7a is communicated with drain holes 9a located outside the positioning holes 13.例文帳に追加

内空部７ａは位置決め孔１３外側の水抜き孔９ａに連通する。 - 特許庁

An outside air passage 31 is communicated with an inside air passage 32 via a communication passage 37.例文帳に追加

外気通路３１と内気通路３２とを連通路３７によって連通させる。 - 特許庁