「Communication Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTROLLER FOR MOBILE PHONE, HANDS-FREE TYPE ON-VEHICLE PHONE AND ITS CONTROL METHOD, MOBILE PHONE AND ITS CONTROL METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, AND NETWORK SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION SERVICE例文帳に追加

携帯型電話機の制御装置、ハンズフリー型車載電話装置及びその制御方法、携帯型電話機及びその制御方法、移動通信システム並びに移動通信サービス用ネットワークシステム - 特許庁

The network telephone number service means 1 refers to a phone book 26, converts the telephone number to an address on the information communication network 2 and relays the telephone communication to the calling destination.例文帳に追加

ネットワーク電話番号サービス手段１は、電話帳２６を参照して、電話番号を情報通信ネットワーク２上のアドレスに変換し、発呼先に対する電話通信を中継する。 - 特許庁

To allows a user to select diversified voice telephone call services in response to his or her needs when the user utilizes the voice communication service utilizing the Internet or the like provided from a communication enterprise.例文帳に追加

利用者が、通信事業者から提供されるインターネット等を利用した音声通信サービスを利用する際、利用者のニーズに応じた多様な音声通話サービスの選択を行う。 - 特許庁

To make mounting easy by avoiding complication of processing when service of quality (QoS) of communication is maintained and also throughput is improved by an aggregation of communication frames.例文帳に追加

通信のサービス品質（ＱｏＳ）を維持しつつも通信フレームのアグリゲーションによりスループットを向上するにあたり、処理が複雑化するのを回避して実装を容易化することを目的とする。 - 特許庁

The repeater 27 transmits the test data to an external communication terminal 25 by radio waves and the external communication terminal 25 sends the test data through a public telephone network 7 to an information service center 3.例文帳に追加

中継器２７は検査データを外部通信端末２５へ電波で送信し、外部通信端末２５は検査データを公衆電話網７を通じて情報サービスセンタ３へ送る。 - 特許庁

To provide call management device in which turn-taking can be informed efficiently and surely among a plurality of terminals in a half-duplex communication by PoC service, and to provide speech communication system and program.例文帳に追加

ＰｏＣサービスによる半二重通信における複数の端末間での発話権の開放を効率良く確実に通知できる通話管理装置、通話管理システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To adjust the received data quantity of a communication apparatus, corresponding to the processing capability of an upper layer, in making communication by using an SSCOP (service-specific connection oriented protocol) defined in the ITU-T Recommendations.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告で定義されたＳＳＣＯＰを使用してデータを通信するとき、上位レイヤの処理能力に応じて、通信装置の受信データ量を調節する。 - 特許庁

METHOD FOR INFORMING MOBILE COMMUNICATION TERMINAL OF ENTRANCE INTO SPECIFIC SERVICE NETWORK IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, COMPUTER READABLE MEDIUM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND METHOD OF CONVERSION TO VIBRATION OR SILENT MODE例文帳に追加

移動通信システムにおける移動通信端末機への特定サービスネットワーク進入通知方法、この方法を実行可能なコンピュータ読取可能媒体及びマナーモードへの変換方法 - 特許庁

To warrant the QoS of voice communication on an IP communication service and to avoid the effect of crosstalk or the like and a speed limit in the case of simultaneously conducting a plurality of communications by the multiplexing technology.例文帳に追加

ＩＰ通信サービス上の音声通信のＱｏＳを保証し、かつ多重化技術により複数通信を同時に行う場合に漏話等の影響をなくし、速度制限をなくす。 - 特許庁

To provide a communication server apparatus capable of providing excellent service for smoothing communication between users who can meet each other in a near distance by utilizing portable terminals, and to provide a content distribution method and a content distribution program.例文帳に追加

近距離にいる対面可能なもの同士が携帯端末を利活用してコミュニケーションを円滑化させる優れたサービス提供できるコミュニケーションサーバ装置を実現させること。 - 特許庁

The information processing service providing method for providing information processing service to plural service users through a communication network is provided with a step for forming a community to which a specific service user out of plural service users for receiving the provision of the information processing service belongs and a step for integrating input information inputted to the formed community and providing the integrated input information to service users belonging to the community.例文帳に追加

複数のサービス利用者に通信ネットワークを介して情報処理サービスを提供する情報処理サービス提供方法において、情報処理サービスの提供を受ける複数のサービス利用者の内の特定のサービス利用者が属するコミュニティを形成するステップと、前記形成されたコミュニティで入力された入力情報を統合し、その統合した入力情報を当該コミュニティに属しているサービス利用者に提供するステップとを有するものである。 - 特許庁

The image processing apparatus and the relay communication apparatus, generate an SSID (Service Set Identifier)/WEP (Wired Equivalent Privacy)/AES (Advanced Encryption Standard) cryptographic key from both physical addresses in power-on to establish a communication environment for conducting a wireless communication in ad hoc mode.例文帳に追加

画像処理装置および中継通信装置は、電源ＯＮを契機として、双方の物理アドレスからＳＳＩＤ／ＷＥＰ／ＡＥＳ暗号鍵を生成し、アドホックモードで無線通信ができる通信環境を確立させる。 - 特許庁

To provide a communication management system, method and device which maintain the provision of a communication service even when a communication processing part, a packet processing control part, or a layer 2 switch for switching data inside a device itself fails.例文帳に追加

通信処理部分、パケット処理制御部分、装置内部でデータを切り替えるレイヤ２スイッチ自体が障害を生じた場合でも、通信サービスの提供を維持することができる通信管理システム、方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide such a high quality service as the improvement of a communication speed, conversion into a file format corresponding to the communication speed, anonymity purchase and reserved distribution to a terminal user without making it necessary for a contents distributor to extend the current communication equipment.例文帳に追加

コンテンツ配信者が現在の通信設備を拡張することなく、末端のユーザに通信速度の向上、通信速度に応じたファイル形式に変換、匿名購入、予約配信などの質の高いサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a mobile machine which can be automatically changed into a registered IP address and telephone number even when combination of the communication terminal and the mobile machine under a fixed assignment system is changed in packet communication service.例文帳に追加

パケット通信サービスにおいて、固定アサイン方式のもとでの通信端末と移動機の組み合わせに変更があっても、自動的に、登録したＩＰアドレスと電話番号に変更可能な、通信端末および移動機を提供する。 - 特許庁

To enable a user to receive advertisement information at arbitrary time during a non-communication period in communication terminal equipment for utilizing a communication service, utilization of which is permitted on the condition the advertisement information is reported to the user.例文帳に追加

広告情報の利用者への報知を条件として利用が許可される通信サービスを利用する通信端末装置において、利用者が、非通信期間中の任意の時間に広告情報の報知を受けられるようにする。 - 特許庁

A portable telephone company Y permits the portable telephone 100 carried by the user X to execute communication by using the communication infrastructure of portable telephone and transmits service information during an interim of principal communication of the portable telephone 100.例文帳に追加

携帯電話会社Ｙは、携帯電話の通信インフラを使用してユーザーＸの所持する携帯電話機１００の通信を可能にし、携帯電話機１００の主たる通信の合間を縫ってサービス情報を送信する。 - 特許庁

The security terminal 1 is provided with a resetting means, and the link between the communication means and the server is disconnected to re-connect another link, when the communication state means lies outside of the service area, where it cannot communication with the server.例文帳に追加

警備端末１にリセット手段を設けておき、通信手段が前記サーバとの通信が行えない圏外状態になったときに、通信手段とサーバとのリンクを切断し再度リンクを張り直す動作をするようにしている。 - 特許庁

To provide a method of controlling communication for achieving a service capable of changing a communicating party to other terminal when the other terminal requests a connection while establishing a session to the terminal of the communicating party for communication, and to provide a communication system.例文帳に追加

通信相手の端末とセッションを確立して通信中に、他の端末から接続要求があった場合に、通信相手を他の端末に変更可能なサービスを実現する通信制御方法および通信システムを提供する。 - 特許庁

The switching control part 21 when deciding that the area is in the communication service zone controls a power supply switching part 12 to stop the supply of the electric power from a power source 11 to the radio communication processing part 10 and turn OFF the radio communication function.例文帳に追加

切換制御部２１は、通信サービス圏外であると判別すると、電力供給切換部１２を制御して、電源１１から無線通信処理部１０への電力の供給を停止させて、無線通信機能をオフにする。 - 特許庁

A PHS communication means 2 provided in a copy machine 1 and a communication means 25 connected with a host computer 4 for managing failure in a service center realize two way communication between the copy machine 1 and the host computer 4 for managing failure.例文帳に追加

複写機１に設置したＰＨＳ通信手段２とサービスセンターの故障管理用ホストコンピュータ４に接続された通信手段２５とで、複写機１と故障管理用ホストコンピュータ４の双方向通信を可能にする。 - 特許庁

When the plurality of communication services by IP telephone are introduced into the home, contents of those communication services are stored and the most inexpensive communication service is selected on the basis of the remaining number of free packets, unit packet charge, etc.例文帳に追加

家庭内に複数のＩＰ電話による通信サービスが導入された場合において、それらの通信サービスの内容を記憶し、無料パケットの残数や単位パケット料金などに基づいて、最も安価な通信サービスを選択する。 - 特許庁

PORTABLE BODY MEASURING EQUIPMENT, PORTABLE RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT, PORTABLE BODY MEASURING RADIO COMMUNICATION SYSTEM, BODY MEASURING FUNCTION- CONTAINING TYPE PORTABLE RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT, HEALTH MANAGING SYSTEM, LIFE INSURANCE SYSTEM WITH HEALTH MANAGING SERVICE, AND METHOD FOR DISCOUNTING ITS PREMIUM例文帳に追加

携帯身体測定機器，携帯無線通信機器，携帯身体測定無線通信システム，身体測定機能内蔵型携帯無線通信機器，健康管理システム，健康管理サービス付生命保険システムおよびその保険料割引方法 - 特許庁

The communication terminal device sets terminal class information and available service class information of the relevant communication terminal device into an option field of a DHCP message and notifies a communication repeating apparatus of the DHCP message.例文帳に追加

通信端末装置は、ＤＨＣＰメッセージのオプションフィールド内に、当該通信端末装置の端末種別情報及び利用可能なサービス種別情報を設定して、このＤＨＣＰメッセージを通信中継装置へ通知する。 - 特許庁

This communication system is provided with a gateway (3) for relaying and transmitting IP datagram (7) and communication quality deciding means (3 and 5) for deciding the communication service quality on the basis of a protocol used to communicate the IP datagram (7).例文帳に追加

本発明による通信システムは、ＩＰデータグラム（７）を中継伝送するゲートウエイ（３）と、ＩＰデータグラム（７）を通信するのに使用されるプロトコルに基づいて、通信サービス品質を決定する通信品質決定手段（３、５）とを具備する。 - 特許庁

To provide a radio terminal with an asymmetrical communication service by making it possible to perform corporation operation between a network of the existing mobile communication system and a network of a new mobile communication system and utilizing these different networks.例文帳に追加

既存の移動通信システムのネットワークと新たな移動通信システムのネットワークの間の連携動作を行うことを可能とし、これらの異なるネットワークを利用して無線端末に対して非対称な通信サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception system for providing a content downloading service of an on-demand type employing a wireless communication network and capable of acquiring from the beginning of the data and reducing the problem of channel capacity shortage of a wireless communication enterprise to suppress the communication charge low.例文帳に追加

無線通信網を用いたオンデマンド型でかつデータの最初から取得が可能なタイプのコンテンツダウンロードサービスを提供し、また、無線通信事業者の回線容量不足という問題を低減して通信料を低く抑える。 - 特許庁

To provide a system for giving a high priority to a specified service request from a mobile communication terminal connected to a radio network control unit (RNC) when communication traffic converges in an emergency in a CDMA mobile communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動体通信システムにおいて、非常時に通信トラヒックが輻輳している時に、無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）に接続する移動体通信端末からの特定のサービス要求を優先するシステムの提供。 - 特許庁

To realize a communication service provision system configured to firmly reflect the intention of a subscriber (end-user) in a communication provider when a third party uses a part or the entirety of the network functionality provided by the communication provider.例文帳に追加

通信事業者が提供するネットワーク機能の一部または全部をサードパーティが利用するに際し、当該通信事業者における加入者（エンドユーザ）の意思が確実に反映されるようにした通信サービス提供システムを実現する。 - 特許庁

This radio communication equipment is provided with a data temporarily storing means for temporarily storing the data in automatic radio communication equipment even when the data are transmitted to the service set to be the non-permissive one in the radio communication equipment.例文帳に追加

無線通信機は、前記無線通信機で非許容と設定されているサービスに対するデータが送信された場合であっても、該データを自無線通信機内に一時的に蓄積し保存するデータ一時保存手段を備える。 - 特許庁

Since the infrared ray transmission intensity for infrared ray communication with the external terminal is optimally fixed, the operating time of the mobile communication terminal is extended through the extended service life of the battery of the mobile communication terminal.例文帳に追加

これにより、外部端末との赤外線通信を行なうための赤外線送信強度を最適にして固定することができることから、バッテリの長寿命化による移動通信端末の動作時間の延長が図られる。 - 特許庁

To provide a call acceptance control method, a communication system, and a base station device capable of suitably suppressing the deterioration of communication quality by controlling call acceptance according to a service to be used in communication performing connection by sharing a resource.例文帳に追加

リソースを共用して接続を行う通信において、利用するサービスに応じて、呼受付の制御によって好適に通信品質の劣化が抑制される呼受付制御方法、通信システム、及び基地局装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to satisfy the prescribed communication quality by lowering the information transmission rate when the prescribed communication quality is not satisfied, to carry no communication with no forced cut and also to improve the service performance.例文帳に追加

このため、所定の通信品質が満足できないとき、情報伝送速度を下げて所定の通信品質を満足できるようにでき、強制切断されることなく通信を継続することができサービス性が向上する。 - 特許庁

When a communication unit 108 of a camera 100 is made proximate to a communication unit 206 of a TV 200 while an operational mode of the camera 100 is a service mode, a communication destination selection signal is transmitted from the camera 100 to the TV 200.例文帳に追加

カメラ１００の動作モードがサービスモードの状態であるときにカメラ１００の通信部１０８をＴＶ２００の通信部２０６に近接させると、カメラ１００からＴＶ２００に通信先選択信号が送信される。 - 特許庁

Each time the virtual machine is restarted, the means for providing a service provides the service by using the pertinent virtual machine and the virtual machine which has been restarted, and the means for allocating a communication flow assigns the communication flow between the pertinent virtual machine and the virtual machine which has been restarted.例文帳に追加

サービスを提供する手段は、仮想マシンの再起動が行われる場合に、該仮想マシンと、再起動が行われた仮想マシンとを用いてサービスを提供し、割り振る手段は、仮想マシンと、再起動が行われた仮想マシンとの間で、通信フローを割り振る。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can effectively and properly use an ordinary communication connection service and an Internet telephone service via the Internet and that can always access an optimum access point without the need for selection of the access point and entry of its access information by a user.例文帳に追加

通常の通信接続サービスとインターネットを経由するインターネット・テレホンサービスとを効果的に使い分け、しかもユーザによるアクセスポイントの選択とそのアクセス情報の入力を行わなくても常に最適なアクセスポイントに対しアクセスできるようにする。 - 特許庁

The user terminal 7a accesses one of communication devices of the service provider server N3 via the IP network N1a, and communication with a predetermined service provider server N3 is carried out over the NGN network N1b, based on address information of a redirect destination from the redirect server 5.例文帳に追加

ユーザ端末７ａは、ＩＰ網Ｎ１ａを介してサービスプロバイダサーバＮ３の通信装置のひとつにアクセスしており、所定のサービスプロバイダサーバＮ３との通信は、リダイレクトサーバ５からのリダイレクト先のアドレス情報に基づき、ＮＧＮ網Ｎ１ｂを介して通信する。 - 特許庁

To provide a communication system that realizes data transmission under a truly proper service class so as to reduce the entire communication cost by selecting a service class to precisely correspond with real time performance in response to the situation for the transmission of data in the case of transmitting a plurality of object data.例文帳に追加

複数のオブジェクトデータを伝送する際、状況に応じたリアルタイム性に即したサービスクラスを選択してデータ伝送することで、真に適したサービスクラスでのデータ伝送を実現し、全体的な通信コストを低減することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

The communication system between road and vehicle for maintenance service is provided with on-vehicle equipment 2 mounted on a vehicle CR and a base station equipment 1 which is installed at a store ST for performing the maintenance service for the vehicle CR and can perform communication between road and vehicle between with the on-vehicle equipment 2.例文帳に追加

メンテナンスサービス向け路車間通信システムは、車両ＣＲに搭載される車載装置２と、車両ＣＲ向けのメンテナンスサービスを実施する店舗ＳＴに設置され、車載装置２との間で路車間通信が可能な基地局装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a unit charge area acquisition system for a wireless LAN out-zone terminal device that makes it possible to provide desired charging service, by acquiring unit charge area information of a termination-side mobile communication terminal device, when additional service of the termination-side mobile communication terminal which does not exist in a radio wave area of a wireless LAN is started.例文帳に追加

無線ＬＡＮの電波エリアに在圏しない着信側移動通信端末機の付加サービスの起動時に、その着信側移動通信端末機の単位料金区域情報を取得して所望の課金サービスを行うことを可能とすること。 - 特許庁

To provide a radio communication system and method in which a change in service areas before and after reprogramming of frequency bands can be grasped or a terminal that gets out of a service area can be specified, and a server device used for the relevant radio communication system.例文帳に追加

周波数帯の再編の前後でのサービスエリアの変化を把握することができ、又はサービスエリア外となってしまう端末の特定を行うことができる無線通信システム及び方法、並びに当該無線通信システムで用いられるサーバ装置を提供する。 - 特許庁

A distance between a current location and a base station position is calculated from the current location acquired by a GPS receiver 6 and location information of a base station for a plurality of communication systems and it is determined by a service area determination unit 13 whether the base station exists within a communication service area.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機６により取得する現在位置と複数の通信システムの基地局の位置情報とから、現在位置と基地局位置との間の距離を算出し、通信サービスエリア内にあるかどうかをサービスエリア判定部１３により判定する。 - 特許庁

On the other hand, Japanese media supported Japan's takeover of communication service without mentioning such background; for example, the Yomiuri Shinbun commented that the service should be commissioned to Japan for the reason that the flaw of Korean communication institution on March 23. 例文帳に追加

しかし日本の報道機関はこういった事情には触れず、日本による通信事業の接収を支持する論調であり、たとえば読売新聞の明治38年3月23日の紙面で、韓国の通信機関が不備であることを理由に、日本に委託すべきと主張していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize an information service system with a large capacity over a wide range by using a satellite communication channel, to provide high quality contents information to users through an outgoing channel with a high capacity and to realize a completely 2-way information service through the use of a satellite communication incoming channel.例文帳に追加

衛星通信回線を用いて、大容量且つ広範囲の情報サービスシステムを実現でき、大容量な下り回線で高品質なコンテンツ情報をユーザに提供でき、衛星通信の上り回線を用いて完全双方向情報サービスを実現する。 - 特許庁

When a printer 102 communicates through a server 103 and a firewall 104, in order to receive a service which provides functions equivalent to ones not working, the printer 102 adopts a communication method suitable to receive the service and constructs a communication pathway.例文帳に追加

プリンタ１０２がサーバ１０３とファイアーウォール１０４を介して通信を行う際に、プリンタ１０２は利用不可能となった機能と同等の機能を提供するサービスを受けるために、そのサービスを受けるのに適した通信方式を採用し通信経路を構築する。 - 特許庁