「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The processor receives images generated by the camera, compares the received images, and determines an edge located within one or more of the captured images based on the comparison.例文帳に追加

この処理装置は、カメラによって生成された画像を受け取り、受け取った画像を比較し、その比較に基づいて、取込み画像の１つ又は複数内に位置するエッジを特定する。 - 特許庁

The authentication device computes the user's true password from the data array and personal identification code, and compares the true password and the input password to authenticate the password.例文帳に追加

認証装置において、データ配列と暗証コードから利用者の真正パスワードを演算し、真正パスワードと入力されたパスワードを比較することにより、パスワードの認証が行われる。 - 特許庁

A protective circuit 20 compares an output voltage Vout of the output terminal T1 with a predetermined threshold voltage Vth, and further monitors the on/off state of the first transistor Q1.例文帳に追加

保護回路２０は、出力端子Ｔ１の出力電圧Ｖｏｕｔを所定のしきい値電圧Ｖｔｈと比較するとともに、第１トランジスタＱ１のオン、オフ状態をさらに監視する。 - 特許庁

The sense amplifier 30 compares a reading signal Icell outputted from the memory cell with the one referring signal group Iref to thereby detect a data value written in the memory cell.例文帳に追加

センスアンプ３０は、メモリセルから出力される読み出し信号Ｉｃｅｌｌと、上記一の参照信号群Ｉｒｅｆとを比較することによって、メモリセルに書き込まれたデータ値を検出する。 - 特許庁

Namely, a user compares the result image 7 to the expected value image 8, thereby verifying whether or not the verification target 2 appropriately decodes the encoded data 6 for verification.例文帳に追加

すなわち、ユーザは、結果画像７を期待値画像８に比較することにより、検証対象２が検証用符号化データ６を適切にデコードしたかどうかを検証することができる。 - 特許庁

A comparator 804 compares the sensor output voltage V_E with a threshold voltage V_S and generates a PWM signal having a pulse width corresponding to the level of the sensor output voltage V_E.例文帳に追加

比較器８０４は、このセンサ出力電圧Ｖ_Eと、しきい値電圧Ｖ_Sとを比較し、センサ出力電圧Ｖ_Eのレベルに応じたパルス幅を有するＰＷＭ信号を生成する。 - 特許庁

An access monitoring part 16 compares the stored declaration content with an access log 19 between a user terminal 2 and the intracompany network 9 to detect injustice access in dependence on the comparison result.例文帳に追加

アクセス監視部１６は、ユーザ端末２と社内ネットワーク９との間のアクセスログ１９と記憶された申告内容とを比較し、比較結果に基づいて、不正アクセスを検出する。 - 特許庁

A comparator circuit 31 compares a value subtracting the setting value NOREF from data read from the white reference board after the reference data with read image data after the reference data.例文帳に追加

比較回路３１は、白基準板の読取画像データにつき基準データ以後のデータから設定値NOREFを減算した値と、基準データ以後の読取画像データとの大小を比較する。 - 特許庁

A communication quality comparison part 34 compares the communication quality of reception signals in each communication channel in the plurality of communication channels used for the diversity communication with a mobile station apparatus.例文帳に追加

通信品質比較部３４は、移動局装置とのダイバーシティ通信に使用する複数の通信チャネルの中で、各通信チャネルにおける受信信号の通信品質を比較する。 - 特許庁

Then, this decision part 21 compares the vibration level obtained from this frequency spectrum with a preset threshold so as to determine the presence of abnormal conditions, thereby solving the above problem.例文帳に追加

そして、この判定部２１で、この周波数スペクトルから求めた振動レベルと、予め設定しておいた閾値とを比較する事により、異常の有無を判定する事で、上記課題を解決する。 - 特許庁

A reference processing section 47 compares the visibility of the fingerprint images in the block having infrared sensitivity and in the block having no infrared sensitivity and judges the finger 40 as the replica if there is a difference between them.例文帳に追加

リファレンス処理部４７は、赤外感度を持つブロックと赤外感度を持たないブロックでの各指紋画像の鮮明度を比較し、その差があれば指４０はレプリカであるとする。 - 特許庁

The tool management apparatus 1 compares the present tool location data collected in real time from the RFID tag readers 5 with the work plan data to detect mismatch data.例文帳に追加

そこで、工具管理装置１は、リアルタイムでＲＦＩＤタグリーダ５から収集した工具所在現況データと作業計画書のデータとを比較することにより、その不一致データを検出する。 - 特許庁

A main board 10 compares signals from the peripheral boards (signals from switches or sensors) and/or signals to the peripheral devices (a rotation command signal to a motor) with detection signals of the additional sensors.例文帳に追加

メイン基板において、周辺基板からの信号（スイッチやセンサからの信号）及び／又は周辺装置への信号（モータへの回転指令信号）を前記追加のセンサの検知信号と比較する。 - 特許庁

A software correction manager 985 compares a priority software catalogue 987 with a software catalogue 984 obtained from a computer to be synchronized to prepare the synchronization of plural software products.例文帳に追加

ソフトウェア修正マネージャ９８５が、優先ソフトウェア目録９８７を、同期化されるコンピュータからのソフトウェア目録９８４と比較し、複数のソフトウェア製品同期化を作成する。 - 特許庁

An information-providing decision part 60 compares the user's attribute stored in the user profile storage part 51 with the attribute of each provided information registered in the information profile database 41.例文帳に追加

情報提供決定部６０は、ユーザープロファイル記憶部５１に記憶されたユーザーの属性と、情報プロファイルデータベース４１に登録された各提供情報の属性とを比較する。 - 特許庁

The FSIS inspection program official then compares the listed products on the unsigned application to the list of approved exportable products by the approved plant to determine product eligibility for export to Japan.例文帳に追加

FSIS検査官はまだ署名していない申請書上の製品について、対日輸出適格品生産施設日本向け適格品としてAMSへ送付している製品リストと比較する。 - 厚生労働省

Figure 1 compares the sample and population characteristics via a cumulative distribution function（CDF）；a CDF describes the overall population structure, containing information about the shape of the distribution and the range of scores.例文帳に追加

図1では，累積分布関数（CDF）を用いてサンプルと母集団特性を比較している。CDFは，母集団構造全体を述べており，分布の形とスコア値域に関する情報を含んでいる。 - 英語論文検索例文集

The decision circuit 32 compares the recording date and hour of the moving pictures with those of the still pictures, and when the decision circuit 32 detects a still picture temporally recorded between moving pictures, the decision circuit simultaneously switches the switches 38 and 40.例文帳に追加

判断回路３２は、動画像の記録日時と静止画の記録日時とを比較し、動画の間に記録された静止画を検出すると、スイッチ３８，４０を同期して切り替える。 - 特許庁

The central processing unit 4 compares those two moving images, and determines the difference of the operating speed or the error of the operation procedure of the normal operator against those of the highly skillful operator.例文帳に追加

中央処理装置４は、２つの動画像を比較して、熟練度の高い作業者に対する通常の作業者の作業速度の差や作業手順の誤りを判定する。 - 特許庁

A smart key recognition controller 34 of the onboard machine 12 compares a unique ID code transmitted from the portable machine 10 with an ID code pre-registered in the onboard machine 12.例文帳に追加

車載機１２のスマートキー認識コントローラ３４は携帯機１０から送信される固有のＩＤコードと車載機１２に予め登録されているＩＤコードとを照合する。 - 特許庁

A comparison part 1 of the sorting processor 10 compares the key field of new data (input port 12) with the key field of data (input port 11) in a storage device of a precedent sorting processor and outputs the comparison result.例文帳に追加

比較部１は、前段のソートプロセッサの記憶部内のデータ（入力ポート１１）のキーフィールドと新たなデータ（入力ポート１２）のキーフィールドを比較して、比較結果を出力する。 - 特許庁

At setting of the conducting phase value, the means 7 compares the preceding current value and set conducting phase value with the present current value and set conducting phase value and sets the new conducting phase value, based on the compared results.例文帳に追加

この際に、前回と今回との間で、電流値および通電位相設定値の比較が行われ、比較結果に基づいて、新たな通電位相設定値が設定される。 - 特許庁

The main control part 101 compares all purchase request signals which are received with the earliest purchase decision signal to specify the portable terminal and enables a canned drink to be vended.例文帳に追加

主制御部１０１は、受信済みの全ての購入要求信号と最も早い購入決定信号とを一致比較して携帯端末を特定し、缶飲料を販売可能とする。 - 特許庁

A similar access history period extraction part 10 compares the access history of a receiving source user with that of other users, extracts a history contents similar period and computes a relevance factor of the period.例文帳に追加

類似アクセス履歴期間抽出部１０は、受信元利用者と、他の利用者のアクセス履歴を比較して履歴コンテンツ類似期間を抽出し、その期間の適合率を算出する。 - 特許庁

The calculation part 8 analyzes the voice data to convert it into aloud-read character data, and compares the aloud-read character data with the basic character data to evaluate the sentence recognition capability of the responding person.例文帳に追加

計算部８は、音声データを解析して音読文字データに変換し、音読文字データと基本文字データとを照合することによって、回答者の文章認識能力を評価する。 - 特許庁

The repeating device compares the message from the first terminal with the message from the second terminal, and both terminals correspond to each other by detecting that the same mapping IDs are contained (process 509).例文帳に追加

中継装置は，第１端末からのメッセージと第２端末からのメッセージを比較して，同じ対応付けＩＤが含まれることを検出して，両端末を対応付ける［処理５０９］。 - 特許庁

The abnormality prevention unit 24 compares the force detection value D1 detected by the force detection unit 20 with the threshold of the predetermined force to determine the presence of abnormality of the force detection value D1.例文帳に追加

異常防止部２４は、力検出部２０が検出した力検出値Ｄ１を予め定めた力の閾値と比較して、力検出値Ｄ１の異常の有無を判断する。 - 特許庁

A comparing section 15 compares an input video signal (n-th frame) with the video signal of n-th frame encoded/decoded in a video encoder to calculate a difference.例文帳に追加

比較処理部１５は、入力映像信号（第ｎフレーム）と映像符号化装置内で符号化及び復号化した第ｎフレームの映像信号とを比較して差分を算出する。 - 特許庁

The repeater compares the message from the first terminal with the message from the second terminal, detects that the same corresponding ID is contained, and makes both of the terminals be corresponding to each other [process 509].例文帳に追加

中継装置は，第１端末からのメッセージと第２端末からのメッセージを比較して，同じ対応付けＩＤが含まれることを検出して，両端末を対応付ける［処理５０９］。 - 特許庁

On the other hand, the monitor terminal 6 compares the monitoring data with comparing data set in advance in each prepared time band to find out a comparing difference and judges whether abnormality exists or not on the basis of a preset comparing difference.例文帳に追加

一方、予め作成された時間帯毎に設定された比較データと比較して較差を求め、予め設定された設定較差に基づいて異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

A preamble detection section 12 measures a signal power versus interference power ratio after the RAKE synthesis of a received preamble and compares the measured result with a threshold to discriminate the propriety of the message transmission.例文帳に追加

プリアンブル検出部１２では、受信したプリアンブルのRAKE合成後の信号電力対干渉電力比を測定し、測定結果としきい値を比較し、メッセージ送信の可否を判定する。 - 特許庁

A comparison unit 25 compares a level of the generated difference signal D1 with a level of the generated difference signal D3 to generate an inverting PWM signal NOUT resulting from the comparison.例文帳に追加

比較器２５は、その生成された差信号Ｄ１のレベルとその生成された差信号Ｄ３のレベルとを比較し、この比較に応じて反転ＰＷＭ信号ＮＯＵＴを生成する - 特許庁

The circuit 24 compares the currents detected by the current transformers CT1, CT2 with a set value, and if the detected currents exceed the set value, the circuit 24 stops the gate voltages transmitted from the IGBTs 1, 2 to the gate G.例文帳に追加

主制御回路２４は、変流器ＣＴ１，２の検出電流を設定値と比較して、設定値を超えると、ＩＧＢＴ１，２のゲートＧへ送出しているゲート電圧を停止する。 - 特許庁

A device control section 5 compares the respective reception levels so as to discriminate whether or not an antenna is to be fixed or whether or not diversity control is to be employed thereby controlling the transmission reception.例文帳に追加

装置制御部５が、それぞれの受信レベルの比較を行い、アンテナを固定にするか否かおよびダイバーシチ制御を行うか否かの判断を行い、送受信動作を制御する。 - 特許庁

PC2 has an image which should be normally displayed on the display unit 11 stored, and compares the image with the image based on the supplied image data to determine whether there is a difference in-between.例文帳に追加

ＰＣ２は、本来表示部１１に表示されるべき画像を記憶しており、その画像と、供給された画像データに基づく画像とを比較し、相違点があるか否かを判断する。 - 特許庁

A control part 4 compares a signal at this time with a threshold VTH for judging to see if the object is appropriate or not and outputs an alarm signal when the signal strength is equal to or more than the threshold VTH.例文帳に追加

制御部４は、このときの信号と良否判定を行うための閾値Ｖ_THとを比較して、信号強度が閾値Ｖ_TH以上となる場合には警報信号を出力する。 - 特許庁

A difference block determination function part 110 compares block management information 107 with log file storage management information 119, and records the block where the difference exists in difference block information 111.例文帳に追加

差分ブロック判定機能部１１０は、ブロック管理情報１０７と、ログファイル保存管理情報１１９とを比較し、差分が存在するブロックを差分ブロック情報１１１に記録する。 - 特許庁

A control section 14 compares data read out by the reader 16 with the master authentication information stored in the storage section 15, and makes a portable telephone 10 available if they match each other.例文帳に追加

制御部１４はリーダ１６が読み出したデータを記憶部１５に格納しているマスター認証情報と比較して一致した場合は携帯電話機１０を利用可能とする。 - 特許庁

A malfunction determining section 113 compares a prescribed value with a position signal value when the driving section 104 forcibly vibrates the imaging device 102 and, on the basis of the result of the comparison, determines whether a malfunction has arisen or not.例文帳に追加

故障判断部113は、駆動部104が撮像素子102を強制的に加振したときの位置信号の値と所定値とを比較し、比較結果に基づいて故障の有無を判断する。 - 特許庁

Moreover, the image processor comprises a total number-of-pages comparison unit (total number-of-pages management unit) 162 which compares the total numbers of the pages of the document obtained by several times of reading, the numbers stored in the total number-of-pages storage unit 122.例文帳に追加

さらに、総ページ数記憶部１２２に記憶された、複数回の読み取り原稿の総ページ数を比較する総ページ数比較部（総ページ数管理部）１６２を備える。 - 特許庁

The image comparing means 3 compares the image quality, such as focusing, relating to the currently acquired image A and the saved image B, selects the image having the good image quality and saves the image in the image saving means 4.例文帳に追加

画像比較手段３は、現取得画像Ａと保存画像Ｂについてフォーカス等の画質を比較し、画質が良質な画像を選択し画像保存手段４に保存する。 - 特許庁

A T determining part 6 compares the detected change with a T threshold, and if the detected change is greater than the T threshold, determines that the movement of the object exists at the pixel.例文帳に追加

この検出された変化量とＴ閾値とをＴ判定部６が比較し、検出された変化量がＴ閾値よりも大きいとき、前記ピクセルにおいて物体の移動があると判定する。 - 特許庁

A navigation control section 8 compares a present position with location information of a parking area, determines that the vehicle is in a slow speed recommendation area when the present position is in the parking area, and turns on a safety preference mode.例文帳に追加

ナビゲーション制御部８は現在地を駐車場の場所情報と比較して駐車場内にあるとき徐行推奨エリアに入っていると判別し、安全優先モードをオンする。 - 特許庁

A control function section 8 sets data length for each channel for carrying out transmission to be a requirement, and compares the detection signal with the setting value of specific sending power for generating the control signal of differences.例文帳に追加

制御機能部８は、送信を行うチャネル毎のデータ長を要件とし、検波信号と所定の送信電力の設定値とを比較して差分の制御信号を生成する。 - 特許庁

The number check circuit 5 compares the inputted telephone number with the telephone number of the provider 1 stored in a provider information storing part 6, and judges whether or not the origin of transmission is the provider 1.例文帳に追加

ナンバーチェック回路５は、入力された電話番号とプロバイダ情報記憶部６に格納されているプロバイダ１の電話番号と比較し、発信元がプロバイダ１か否か判別する。 - 特許庁