「Compost」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This method of producing the compost comprises mixing compost raw materials containing at least wood leaves, pruned branches, lumber chips, barks, charcoal, rice bran, chaff, lactic acid bacteria, trace minerals, zeolite and wood vinegar liquid and causing the natural fermentation of these raw materials at the farm land 3.例文帳に追加

堆肥の製造方法は、少なくとも、木の葉、剪定枝、木材チップ、パーク、炭、米ぬか、もみ殻、乳酸菌、微量ミネラル、ゼオライト及ぴ木酸液を含み、これらの堆肥原料を混合して農地３で自然発酵させる。 - 特許庁

To provide a sludge compost pretreatment method which can reduce the loading rate of a hydration assistant for a coagulant etc., facilitates dehydration operation and fermentation operation by stabilizing the concentration of sludge fed for dehydration, and can produce a high-quality compost.例文帳に追加

凝集剤等の脱水助剤の添加率を低くでき、また、脱水に供する汚泥濃度を安定させて脱水操作や発酵操作が容易になり、高品質の堆肥を生産できる汚泥コンポストの前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating dioxin degrading capacity by finding a tendency which is characterized by a compost having high dioxin degrading capacity from analysis result of a bacterial phase in the compost exhibited by a T-RFLP method.例文帳に追加

Ｔ−ＲＦＬＰ法によって示されたコンポスト内の細菌相の分析結果から、ダイオキシン類分解能力の高いコンポストに特徴的な傾向を見出し、ダイオキシン類分解能力を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing compost which has a simple structure and is capable of keeping the temperature and the oxygen concentration of a compost raw material to be suitable for the growth of aerobic microorganisms and is free from the occurrence of odorous component such as ammonia produced by the fermentation degradation.例文帳に追加

簡便な構造で堆肥原料を好気性微生物の増殖に都合が良い温度と酸素濃度に保持でき、且つ、醗酵分解により生じるアンモニア等の臭い成分が発生しない堆肥製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and equipment for organic wastes which easily yields good-quality compost.例文帳に追加

良質のコンポストを容易に得ることができる有機性廃棄物の処理方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of operators required to make a compost yard by facilitating the ensurance of a quantity of work necessary therefor.例文帳に追加

堆肥ヤードを造成する際に必要な作業量の確保を容易にすることで人員の削減を可能にする。 - 特許庁

To provide a refuse collection vehicle finely crushing branch/tree after the branch of street tree is removed so as to be made to compost.例文帳に追加

路樹を枝払いした後の枝木等を堆肥化し易いように細かくする塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of shortening the time required for manufacturing compost by an aerobic fermentation.例文帳に追加

好気的な発酵により堆肥を製造する方法において、堆肥の製造時間を短縮し得る製造方法の提供。 - 特許庁

Garbage, old paper, ligneous chips, kenaf and earth are agitated and crushed, and the crushed garbage-containing matter 60 is fermented to obtain compost.例文帳に追加

生ゴミ、古紙、木質チップ、ケナフ、土を攪拌、粉砕した生ゴミ混合粉砕物６０を発酵させて堆肥などを得る。 - 特許庁

The potting compost is obtained by adding an organic substance and/or a substance containing an organic component to the soil and mixing in a mixer 21.例文帳に追加

土に有機材料または／および有機分を含む材料を混合装置２１で加えて混合して培養土を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus of easy operability which reduces volume of vegetable garbage and makes it in a fibrous state to facilitate its conversion to a compost.例文帳に追加

野菜クズの体積を減らし、取り扱いが容易で、しかも、堆肥にしやすい繊維状にする装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily compost organic waste without increasing a running cost even in a winter or cold season when the atmospheric temperature is low.例文帳に追加

冬場等の気温が低い場合であっても運転コストを増加させることなく、有機廃棄物を良好に堆肥化する。 - 特許庁

Natural zeolite is added into the produced compost and mixed and stirred to stick the aerobic bacillus species on the zeolite.例文帳に追加

さらに製造したコンポストに天然ゼオライトを加え混合撹拌することにより好気性バチルス菌を付着させる。 - 特許庁

To manufacture a compost fertilizer by effectively dewatering sewer sludge to make the sludge easily compostable and subjecting the sewer sludge to fermentation treatment.例文帳に追加

下水汚泥を効率よく脱水してコンポスト化しやすくし、発酵処理を施すことにより、コンポスト肥料を製造する。 - 特許庁

The seed lawn is prepared by mixing the seeds of the seed propagation type lawn, the compost and soil binder with a stirrer as a mixture.例文帳に追加

種芝を、種子繁殖型芝の種子と、培養土および土壌結合剤とともに攪拌混合して混合物を得る。 - 特許庁

This method for purifying soil polluted with petroleum is featured in that saccharides and/or artificial humus soil (compost) is added to the soil.例文帳に追加

土壌中に糖類及び／又は人工腐植土（コンポスト）を添加することにより解決できることを見出した。 - 特許庁

Thus, the vegetable garbage can be squeezed to the suitable state for compost without unnecessary excessive crushing of the vegetable garbage.例文帳に追加

したがって、野菜クズの繊維を必要以上に潰すことがなく、堆肥化に適した状態まで絞ることができる。 - 特許庁

The compost manufacturing apparatus is provided with: an aeration floor 1 in which a through-hole is formed at the floor face 2; and a drain tank.例文帳に追加

本発明の堆肥製造装置は、貫通孔が床面２に形成された通気床１と、排水槽とを備える。 - 特許庁

To provide a refuse-collection vehicle finely crushing branch/tree or the like after the branch of street tree is removed so as to be made to compost.例文帳に追加

路樹を枝払いした後の枝木等を堆肥化し易いように細かくする塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR COMPOSTING USED PAPER DIAPER TO RECYCLE THE SAME AND COMPOST OR SOIL-IMPROVING MATERIAL PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

使用済み紙おむつのコンポスト化による再利用方法及びその方法により作られた堆肥又は土壌改良剤 - 特許庁

Compost for decomposing dioxins is charged in bottom mud and turning is performed to decompose dioxins in bottom mud.例文帳に追加

底泥にダイオキシン類分解堆肥を投入し、切り返しを行うことにより、底泥中のダイオキシン類を分解する。 - 特許庁

MICROORGANISM HAVING ORGANIC WASTE-DECOMPOSING ACTION, MICROORGANISM COMPOSITION, DECOMPOSING METHOD OF ORGANIC WASTE, AND MANUFACTURING METHOD OF COMPOST例文帳に追加

有機廃棄物分解作用を示す微生物、微生物組成物、有機廃棄物の分解方法および堆肥の製造方法 - 特許庁

(4) The water of dew condensation produced on the inner side of the roof section 4 is recovered together with the gravel juice produced from the compost materials 3.例文帳に追加

．屋根部４の内側に発生する結露水が、堆肥材料３から発生するレキ汁とともに回収される。 - 特許庁

To effectively utilize a fermentation culture supernatant, and further, to provide woody compost having a high lime content.例文帳に追加

発酵培養上澄液の有効活用を図ると共に、石灰分を高含有した木質系堆肥を提供する。 - 特許庁

Effective microorganisms are mixed to a compost raw material containing bamboo split into a fibrous form and livestock excretion and then fermented.例文帳に追加

繊維状に分離された竹と家畜糞尿とを含む堆肥原料に有用微生物を混合して発酵させる。 - 特許庁

Sometimes, storage sites of return compost and a moisture content adjustment material storage site are arranged on the sides of the raw material storage site, or the like.例文帳に追加

また、上記原料置場等の側方に戻し堆肥及び水分調整材置場が配置される場合もある。 - 特許庁

Then, the compost is mixed with a base material for tree-planting (a high-tech soil compo.), and the soil which is not washed away, is formed by blowing a soil-granulating agent on the compost for forming granulated soil.例文帳に追加

その集合体と米ぬかを主とし、もみがら・おがくず・黒糖などで元菌を培養し、その後同じ様な材料の米ぬか主として、黒糖・もみがら・おから・腐葉土・果樹のくず・野菜のくずなどで培養拡大し、土着菌醗酵堆肥を製造する。 - 特許庁

To provide a new application of compost made from organic wastes including garbage as the raw material, and to provide artificial culture soil including the above compost, hampering neither germination nor growth of sown seeds, thus suitable for greening face of slope and the like.例文帳に追加

生ゴミ等の有機性廃棄物を原料とするコンポストの新しい用途を提供すると共に、播種した種子の発芽・生育を阻害することのない、法面や斜面などの緑化工に好適に用いられる人工培土を提供する。 - 特許庁

To provide a compost block for plants, facilitating work and enabling easy sowing and raising seedling when growing seedlings from sowing to raise largely, and to provide a cultivation method using the compost block facilitating transplanting to soil.例文帳に追加

種植えから苗を育てて大きく育成する際に、作業が容易で簡単に種植えや育苗が可能となる植生用堆肥ブロックを提供し、さらに土への植え替えを容易とする堆肥ブロックを用いた栽培方法を提供することである。 - 特許庁

In the method of manufacturing the ripe compost-like material by heating/drying and heat-treating the organic waste, a polymer is added into and mixed with the organic waste to increase granulation property, thereby manufacturing the granular ripe compost-like material having excellent handleability.例文帳に追加

有機性廃棄物を加熱乾燥した後、熱処理することにより熟成コンポスト様物を製造するに当たり、有機性廃棄物にポリマーを添加混合して造粒性を高め、粒状で取り扱い性に優れた熟成コンポスト様物を製造する。 - 特許庁

The tower type compact compost fermentation vessel, which is thrown into or thrown down from the top and is discharged from the bottom, is provided at the lowest part with the discharger which is capable of discharging the compost all over the bottom and is movable parallelly or horizontally, while striving for making the motive power small and for making the members lightweight.例文帳に追加

上から投入・下から排出するタワー型のコンパクトな堆肥発酵槽の最下部に、下部全面の堆肥を排出することができ、平行・水平に移動する排出機を設置し、小動力化と部材の軽量化を図った。 - 特許庁

This soil improving method of an agricultural land comprises fermenting and decomposing bagasse as squeezed hard shell of sugarcane using microorganisms to bring to feed, giving the fermented bagasse feed to livestock, bringing excrement of the livestock to compost and charging the compost as organic fertilizer to an agricultural land.例文帳に追加

サトウキビの搾り殻であるバガスを、微生物を使って発酵・分解させて飼料とし、この発酵バガス飼料を家畜に給与し、この家畜の糞を堆肥とし、この堆肥を有機肥料として農作地に投入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composting method comprising piling a compost material such as livestock feces and sludge, aerating the piled compost material layer by suction from its bottom, recovering the sucked drain and ammonia to reduce the volatilization of malodors, and utilizing the recovered ammonia as a solid fertilizer.例文帳に追加

畜糞や汚泥などの堆肥材料を堆積し、その堆肥材料堆積層の底部から吸引して通気させ、吸引されたドレイン及びアンモニアを回収処理して悪臭の揮散を低減し、回収したアンモニアを固形肥料として利用する。 - 特許庁

A pyroligneous acid addition compost prepared by mixing at least one of a water-soluble pyroligneous acid solution or bamboo pyroligneous acid solution obtained by dry-distilling wood or bamboo into compost and further mixing with charcoal is applied to a white root-rot diseased strain.例文帳に追加

堆肥中に、木材や竹材を乾留する際に得られる水溶性溶液木酢液・竹酢液の少なくともいずれか一方が混合され、かつこれに木炭を混合した木酢液添加堆肥を、白紋羽病罹病株に施用する。 - 特許庁

To provide good quality soil such as compost, culture soil, etc., by adding and mixing a fragrant plant with products of agriculture, fishery, stock breeding, forestry products industry, etc., and their wastes, garbage to odor eliminate, deodorize and composting to obtain compost, culture soil with stabilized fragrant.例文帳に追加

農産、水産、畜産、林産物やその廃棄物、厨芥などに、芳香性植物を添加、混合して消臭、防臭を図るとともに、堆肥化によりその芳香成分を安定化した堆肥、培土など良質な土壌を製造する。 - 特許庁

A pack 2 housing the compost 5 is placed on a pallet 1, supports 3 and 3 are erected on the pallet 1 to support the pack side part and aeration pipes 4 and 4 inserted into the inside of the compost housed in the pack 2 and erected are provided.例文帳に追加

パレット１には堆肥５を収容するパック２を載置すると共に、パレット１には支柱３，３・・を起立してパック側部を支え、そしてパック２に収容した堆肥５の内部に挿入して起立するエアーレーションパイプ４，４・・を備えている。 - 特許庁

In manufacturing the ripened compost-like material by heating and drying the organic waste and heat-treating it, a polymer is added and mixed with the organic waste to increase granulation properties to manufacture the granular ripened compost-like material having excellent handleability.例文帳に追加

有機性廃棄物を加熱乾燥した後、熱処理することにより熟成コンポスト様物を製造するに当たり、有機性廃棄物にポリマーを添加混合して造粒性を高め、粒状で取り扱い性に優れた熟成コンポスト様物を製造する。 - 特許庁

The apparatus for treating the compost raw material comprises a tightly closed vessel 1 provided with a stirring means 5 for stirring the compost raw material 6 inside and a heating means for heating the inside to 40-60°C on the outside wall.例文帳に追加

また、本発明の堆肥原料処理装置は、内部に堆肥原料６を撹拌する撹拌手段５を備え、外壁に内部を４０〜６０℃に加温する加温手段を備えた密閉可能な容器１からなる堆肥原料処理装置。 - 特許庁

This method for manufacturing the compost of the livestock dung, etc., consists in supplying the materials penetrated with the excreta to one side on a bark layer, regulating the moisture if necessary, advancing the materials toward the other side on the bark layer under agitation treatment, fermenting the materials as compost while repeating the treatment described above and taking the compost out of the other side oft bark material.例文帳に追加

この発明は、糞尿のしみた材料をバーク層上の一側に供給し、要すれば水分調整し、撹拌処理を行いながら、バーク層上の他側に向って前進させ、前記処理を繰り返す間に、前記材料を発酵させて堆肥とし、前記バーク層の他側から取出すことを特徴とした畜糞等の堆肥の製造方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

A group of environmental estrogen degrading microorganisms obtained as a single or composite biological system by accumulation and culture from compost, night soil, refuse food, activated sludge, etc., is added as microbiological resources in a process for fermenting compost or before or after fermentation to obtain the objective compost having environmental estrogen degrading action and a low environmental estrogen content.例文帳に追加

堆肥、糞尿、食品廃棄物、活性汚泥などから集積培養する事によって単一あるいは複合生物系として得た環境エストロゲン類分解微生物群を微生物資材として、堆肥発酵過程もしくは発酵前後で添加する事により、環境エストロゲン類分解作用を有し、かつ堆肥中の環境エストロゲン類含量が少ない堆肥を得た。 - 特許庁

It is also possible that the wooden chips removed from the compost by the sieving is dried and recycled as a recycled secondary material.例文帳に追加

また、堆肥から篩い分けにより除去した木質チップを乾燥して再生副資材として再利用することも可能である。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of stably producing fully ripened compost of high quality and an odorless state in an extremely short period.例文帳に追加

無臭かつ極めて短期間で品質の良い完熟堆肥を安定的に製造できる方法及び装置の提供。 - 特許庁

The compost is produced by mixing and stirring rice bran as a conditioner and aerobic bacillus species group combination bacteria with the food residue or the like.例文帳に追加

食品残渣等に調整剤としての米ヌカと好気性バチルス菌群複合菌を混合撹拌し、コンポストを製造する。 - 特許庁

To provide a method for decoloring biologically treated water, capable of concentrating a chromaticity component to return the same to soil as compost.例文帳に追加

色度成分を濃縮してコンポストとして土壌還元することができる生物処理水の脱色方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing compost by introducing organic matters such as livestock waste, food refuse and garbage into a closed, vertical fermenter.例文帳に追加

畜産、食品残さ、生ゴミ等の有機物を密閉、縦型の発酵槽に投入し、堆肥を産出する装置を提供する。 - 特許庁