Condenseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 368件
The evaporators 21, 22 using the porous wick material also act as a condenser, and are operated so as to condense the fluid evaporated and release heat.例文帳に追加
多孔質ウイック材料を用いた蒸発器21、22は、凝縮器ともしても動作し、蒸気となった流体を凝縮させて熱を放出するよう作用する。 - 特許庁
The liquid crystal device has a plurality of condensers 33 which condense light incident on a liquid crystal 39 toward the center side of a pixel.例文帳に追加
本発明の液晶装置は、液晶39に入射する光を画素の中心側へ向けて集光する複数の集光素子33を有する。 - 特許庁
Then, the first condensing part 30 and the second light condensing part 40 condense the light on a light irradiation element 20 disposed on the side of the surface 2 facing a medium.例文帳に追加
そして、第1集光部30及び第2集光部40により媒体対向面2側に配置される光照射素子20に光を集光する。 - 特許庁
The barium titanate suspension is heated and concentrated to chemically bond the citric acid with metal ion and to dehydration-condense the citric acid with ethylene glycol.例文帳に追加
さらに、懸濁液を加熱濃縮することにより、クエン酸と金属イオンとを化学結合させるとともに、クエン酸とエチレングリコールを脱水縮合させる。 - 特許庁
A lens L3 formed to, for example, a hemispherical shape is provided in a position proximate to the surface of a hologram memory 11 to condense signal light B1 in a core layer 2.例文帳に追加
ホログラムメモリ11の表面と近接した位置に、例えば半球面形状とされたレンズL3を設けて信号光B1をコア層2を集光する。 - 特許庁
Since a fuel gas, having a condensation point lower than the cooling temperature will not condense, the type of the fuel gas can be determined from the change in the electrical resistance value.例文帳に追加
冷却温度よりも凝縮点の低い燃料ガスは凝縮しないため、この電気抵抗値の変化から燃料ガスの種類を判断する。 - 特許庁
The lighting unit 4 is used to condense light toward the inside from four outside directions so as to reduce diffuse reflected light.例文帳に追加
また、4方向面照明装置4はトレーポケットに対し、外側4方向から内側へ光を集めるもので乱反射光が著しく低減される。 - 特許庁
Consequently, the probe 2 can irradiate the sample with the light efficiently, and can condense propagated light efficiently.例文帳に追加
したがって、探針2は、試料に対して効率良く光を照射することが可能となり、且つ伝搬光を効率良く集光することが可能となる。 - 特許庁
Object descriptions in the virtual environment are combined by classifying objects in the virtual environment to condense the natural language description.例文帳に追加
仮想環境内のオブジェクトの記述は、自然言語による記述を圧縮するために仮想環境内のオブジェクトを分類することによって結合される。 - 特許庁
To condense an optical beam with high light use efficiency respectively on information recording surfaces of a plurality of optical recording media having transparent substrates with different thicknesses.例文帳に追加
透明基板の厚さが異なる複数種の光記録媒体夫々に対し、高い光利用効率で光ビームを情報記録面に集光させる。 - 特許庁
At least a part of all cold required to cool and condense source gas 100 is provided, using two cooling systems.例文帳に追加
原料ガス100を冷却し凝縮させるのに必要とされる全寒冷のうちの少なくとも一部を二つの冷却系を使って提供する。 - 特許庁
The exposure head 3 is provided with a lens system 7 to condense the light radiated from the top end part of the optical fiber 4 arrayed on photographic paper 2.例文帳に追加
露光ヘッド3は並べられた光学繊維4の先端部から照射される光を印画紙2上に集光するためのレンズ系7を備える。 - 特許庁
The LEDs 110 output approximately parallel white light and the condenser lenses 120 condense the white light to the incident end face of a light guide member 16.例文帳に追加
LED110は略平行な白色光を出力し、集光レンズ120は白色光をライトガイド部材16の入射端面に集光する。 - 特許庁
The radiation part 11 radiates one parallel laser beam LB1 to the center part of a lens unit 2 so as to condense it near the center of the imaging surface 1A, and also radiates a plurality of parallel laser beams LB2 to LB5 obliquely to the center part of the lens unit 2 so as to condense them near the periphery of the imaging surface 1A.例文帳に追加
レーザビーム照射部11は、1本の平行光レーザビームLB1をレンズユニット2の中央部分に照射して撮像面1Aの中央付近に集光させると共に、複数本の平行光レーザビームLB2〜LB5をレンズユニット2の中央部分に斜めに照射して撮像面1Aの周辺付近に集光させる。 - 特許庁
To condense a light wave propagating an optical fiber to a minute spot while ensuring a large working distance, or to highly efficiently couple radiation light from a minute emission face to the optical fiber.例文帳に追加
光ファイバを伝搬する光波を大きな作動距離をもって微小スポットに集光、あるいは微小発光面からの放射光を高効率で光ファイバに結合させる。 - 特許庁
To provide an illumination device remarkably suitable for growing plants or the like, which has a simple structure and can condense lights in a spot shape while taking advantage of an LED light source.例文帳に追加
LED光源の利点を活かしつつ、簡単な構造でスポット的に集光することが可能な、植物育成等に非常に好ましい照明装置を提供する。 - 特許庁
To raise the capture probability of plume of a material to be measured of space, to minimize the device, to reduce the price, and to efficiently condense the return light to a light receiver.例文帳に追加
空間の測定対象物質のプルームの捕捉確率を向上させ、装置を小型化・低価格化し、戻り光を高効率で受光器へ集光できるようにする。 - 特許庁
In addition, a condenser device 6 for cooling steam and gas generated in the tank 1 to a predetermined temperature to condense them is formed between the tank 1 and the evacuation means 4.例文帳に追加
また、タンク1と真空引き手段4との間に、タンク1内にて発生した水蒸気及びガスを所定の温度に冷却して凝縮させるコンデンサ装置6を設ける。 - 特許庁
This processing liquid is employed in an inkjet recording system image recording device and effectively condense the coloring material in the recording liquid and does not corrode the head portion or the like.例文帳に追加
本発明の処理液はインクジェット記録方式の画像記録装置に用い、記録液の色材を効果的に凝集させ、かつ、ヘッド部分等を腐食させることがない。 - 特許庁
In the third area 23, the film 62 is contacted with wet air 401 to approximately uniformly condense dew on the exposed surface 62a, thus forming water droplets 65 on the exposed surface 62a.例文帳に追加
第3エリア23では、湿潤空気401との接触により、露出面62aでは略一様に結露が生じ、露出面62aに水滴65が形成する。 - 特許庁
Furthermore, the laminated structure of the reflecting mirror has rigidity enduring strong wind or the like when being installed at a place easy to condense sunlight, and is manufactured inexpensively.例文帳に追加
さらに、前記反射ミラーの積層構造は、太陽光の集光し易い場所に設置した際に、強風等に耐える剛性も有し、かつ、安価に作製することができる。 - 特許庁
When the collected expired air sample is discharged to an analyzing device, the expiratory air in the housing chamber 20 is compressed in the airtight state to condense steam in the expired air sample.例文帳に追加
採取した呼気サンプルを分析装置へ吐出する際には、気密状態で呼気収容室20内の呼気サンプルを圧縮し、呼気サンプル中の水蒸気を凝縮させる。 - 特許庁
A lens 42 is provided on an upper end 41 side of the inspecting object 2 to refract/condense reflected light 43 regularly reflected by the outside surface 3 of the inspecting object 2.例文帳に追加
検査対象物2の上端41側にレンズ42を設け、検査対象物2の外側面3で正反射した反射光43を屈折して集光する。 - 特許庁
An expansion chamber 36 is formed to condense and store a part of the atomized water in a farther downstream side than the Venturi part 52 of the discharge tube 46.例文帳に追加
また、排出管46のベンチュリ部52よりも下流側には、霧化された霧化水の一部が水滴となって貯留される膨張室36が設けられている。 - 特許庁
In the condenser 37, city water flows in an inner tube and a refrigerant flows in an outer tube in a reverse direction for exchanging heat so as to condense the refrigerant.例文帳に追加
この凝縮器37では、内管内を水道水が流通し、外管内を冷媒が逆方向に流通して熱交換されることで、冷媒が凝縮される。 - 特許庁
Yasuo MOTOKI, in "Bushi no Seiritsu" (The establishment of Warriors) (1994), argued that there is a likeliness that the "Hyakuren-sho" was edited to condense two events that occurred within the span of a year. 例文帳に追加
この件に関して、元木泰雄は1994年の『武士の成立』で、約1年を隔てた2件の事柄をまとめて編集してしまった可能性があると指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method of producing spherical silica comprises hydrolyzing an alkoxy polysiloxane to condense in the presence of a hydrophilic organic solvent in a w/o type emulsifying system comprising water and hydrophobia organic solvent.例文帳に追加
水及び疎水性有機溶媒からなるW/O型乳化系においてアルコキシポリシロキサンを親水性有機溶媒の存在下で加水分解縮合させる。 - 特許庁
To develop a system operable to condense water from outdoor atmospheric air in both of a cooling mode and a water generating mode in an energy and equipment efficient manner.例文帳に追加
エネルギーと設備に効率的なやりかたで、冷却モードと水生成モードの両方で室外空気から水を凝縮するように動作可能なシステムを開発する。 - 特許庁
The thin portion allows the moisture in the air in the washing machine body to condense by the cooling effect of outer air, and prevents the moisture from reaching the display window part and condensing there.例文帳に追加
前記薄肉部は、外気の冷却作用を受けて前記本体内の空気中の湿気を結露することで、前記表示窓部に至り結露することを防止する。 - 特許庁
To provide an electrooptical apparatus which can condense omnidirectional light made incident in a liquid crystal display panel and can be made further thin.例文帳に追加
液晶表示パネルに入射した全方位の光を集光することができ、さらに薄型化を図ることのできる電気光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To condense light beams of different wavelengths on proper positions respectively, by correcting aberration of each condensing position, increasing diffraction efficiency of each light beam, and applying a proper diffraction angle.例文帳に追加
異なる波長の光をそれぞれ適切な位置に集光させる上で、各集光位置の収差を補正し、各光の回折効率を高め適切な回折角度を付与する。 - 特許庁
To condense signal light and reference light on a hologram recording medium in a sufficient overlap state without using a lens having a large aperture and a wide viewing angle.例文帳に追加
大きな開口の画角の広いレンズを用いることなく、信号光と参照光が十分に重なるようにホログラム記録媒体に集光できるようにすること。 - 特許庁
In a three-dimensional image acquisition device 10 using a confocal optical system, a micro-lens plate 13 is formed by two dimensionally disposing micro-lenses that condense illumination light.例文帳に追加
共焦点光学系を用いた三次元画像取得装置10であって、マイクロレンズ板13は、照明光を集光する複数のマイクロレンズが二次元に配設される。 - 特許庁
To condense a good light spot in a wave optics manner onto a plurality of optical recording media each of which is different in the thickness of transparent substrate.例文帳に追加
透明基板の厚さが異なる複数種の光記録媒体夫々に対し、良好な波動光学的な光スポット形状で集光させることができるようにする。 - 特許庁
A laser 200 and a cylinder lens 210 disposed near the nozzle 140 condense laser beams on the liquid column and facilitate the formation of droplets from the liquid column by means of the piezoelectric element 130.例文帳に追加
ノズル140近傍に設けられたレーザ200および円筒レンズ210は、液柱にレーザビームを集光して、圧電素子130による液柱の液滴化を補助する。 - 特許庁
To optimally condense a light beam to the recording layer of different kinds of optical disks with one objective lens by limiting the diameter of one of two kinds of light beams.例文帳に追加
二種のうち一方の光ビームのビーム径を制限して、一つの対物レンズによって、種類の異なる光ディスクの記録層に光ビームをそれぞれ最適に集光させる。 - 特許庁
Plural condensing lenses 21 to condense respective light beams from the dichroic mirror 10 by plurally splitting a width seen from the surface of an inclining and arranging side are provided.例文帳に追加
ダイクロイックミラー10からの光を、その傾斜配置側面から見た幅を複数分割してそれぞれの光を集光する複数の集光レンズ21を設ける。 - 特許庁
The condenser is connected with downstream of the saturator to condense the saturated gas so that droplet may be generated with the particulate supplied from the saturator as a core.例文帳に追加
凝縮器は、飽和器の下流に連結されており、飽和器から供給される微粒子を核として液滴が生成されるように飽和気体を凝縮させる。 - 特許庁
The respective lenses L_n condense the light output from the corresponding light sources S_n to make the light incident to the first end face 11 of the optical waveguide of the optical multiplexer 10.例文帳に追加
各レンズL_nは、対応する光源S_nから出力される光を光合波器10の光導波路の第1端面11に集光して入射させる。 - 特許庁
In a method for measuring trace chemical substances and its apparatus, trace chemical substances in the gas bag are collected in a solution for collecting a very small volume and can speedily condense a gas body, principally gaseous nitrogen, which has been impossible to speedily condense, by adding condensable gases such as water vapor, ethanol vapor, methanol vapor, acetone vapor, and dichloromethane into a gas to be collected.例文帳に追加
本発明は、ガスバッグ中の微量化学物質を、微量体積の捕集用溶液の中に捕集するものであり、捕集する際にガス中に水蒸気、エタノール蒸気、メタノール蒸気、アセトン蒸気、ジクロロメタンなどの凝縮性ガスを添加することにより、迅速な凝集が不可能であった窒素ガス主体であるガス体を迅速に凝集できる。 - 特許庁
The method for forming the vapor-deposited film comprises producing a vapor of a depositing substance by heating the depositing substance with the use of the induction heating device, and contacting the vapor with the surface of a substrate to condense it.例文帳に追加
誘導加熱方式を用いて蒸着物質に熱を加えて得られた蒸着物質蒸気を基板面に接触させて凝縮させることにより,蒸着膜を形成する。 - 特許庁
To provide an LED light source device for light guide illumination device which can condense efficiently using an illumination LED with a large emission surface and has almost no irradiation unevenness.例文帳に追加
発光面の大きな照明用LEDを用いて効率良く集光することができ、また照射ムラもほとんどないライトガイド照明装置用のLED光源装置を提供する。 - 特許庁
In the second crystallization process, the second energy is so applied that the temperature of a prescribed region may be higher than that of the other region in order to condense the catalyst element in the prescribed region.例文帳に追加
第2結晶化工程において、半導体膜の所定領域の温度を他の領域よりも高くなるように第2エネルギーを付与し、所定の領域に触媒元素を凝集させる。 - 特許庁
As raising the cooling speed, the condense of the vaporized zinc is promoted, and the vaporized zinc is not changed into the zinc oxide, but this vaporized zinc can be condensed as the metallic zinc.例文帳に追加
冷却速度が上昇するにつれて亜鉛蒸気の凝縮が促進され、亜鉛蒸気を酸化亜鉛に変換することなく、金属亜鉛として凝縮させることができるようになる。 - 特許庁
This light receiving lens system is used in the optical spatial transmitting device in order to condense the infrared light on the photodetector, and is provided with one positive lens and one negative lens.例文帳に追加
受光レンズ系は、赤外光を受光素子に集光させるために光空間伝送装置で使用されるものであって、一枚の正レンズと一枚の負レンズとを有する構成にした。 - 特許庁
To provide a spotlight which can condense light from a light source at a focus portion of a projection lens and downsizing is achieved by shortening the distance between the light source and the focus of the projection lens.例文帳に追加
光源からの光を投影レンズの焦点部分に集光でき、光源と投影レンズの焦点との間の距離を短くして小型化を図ったスポットライトを提供することである。 - 特許庁
The vicinity of the light-emission opening 502C, where the condenser lens 34 is provided, is a position of the tip part of the encircling body 502, where it is possible to condense the ultraviolet ray toward an optical fiber F.例文帳に追加
なお、集光レンズ34の設けられる光出射開口502Cの近傍とは、光ファイバFに向けて紫外線を集光できる包囲体502の先端部の位置である。 - 特許庁
To provide an apparatus for drying/reheating compressed air which can be applied for dehumidifying air in a pipe to such an extent that dew does not condense inside the pipe, consumes low power and hardly reduces the volume of the compressed air excessively.例文帳に追加
配管内で結露しない程度に除湿する場合に採用しうる、消費電力が少なく、無駄な体積減少が少ない圧縮空気の除湿再熱装置を提供する。 - 特許庁
A light convergence element 20 disposed in the movable body 14 make the light beam OB emitted from the light emitting device 18 condense onto a two-dimensional photoreceptor 22 as the condensing beam OB.例文帳に追加
可動体14内に配置された集光素子20は、発光素子18から出射された光ビームOBを2次元受光素子22上へ集光ビームOBとして集光させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|