1153万例文収録!

「Condense」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Condenseの意味・解説 > Condenseに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Condenseを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 368



例文

The apparatus provides a white light source having broad-band spectra, a beam condensing optical device to condense a light propagated in atmosphere from interrupted light source, and a spectrometer to analyze a light to be measured from the beam condensing optical device.例文帳に追加

広帯域スペクトルを有する白色光源と、その断続する光源からの大気中を伝播した光を集光するための集光光学装置と、該集光光学装置からの被測定光を分析するための分光器から成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and method for a display which can increase the contrast ratio and the brightness of the display utilizing a condenser array to condense light onto or through a surface of a mechanical light modulator.例文帳に追加

ディスプレイのコントラスト比および輝度を増加させるために、機械的光変調器の表面上に、または機械的光変調器の表面を通して光を集中させるための、集光装置のアレイを利用する、ディスプレイのための装置および方法を提供する。 - 特許庁

Water or a mixed solution of water and an organic solvent is added to nickel powder, next, heating and stirring are performed to condense the nickel powder into a nickel lump, and the nickel lump is subjected to heating treatment to obtain a nickel lumpy product having compressive strength of 1 to 10 MPa.例文帳に追加

水または水と有機溶媒との混合溶液をニッケル粉に添加し、次いで、加熱・撹拌することによりニッケル粉を凝集させてニッケル塊とし、該ニッケル塊を加熱処理することにより、圧縮強度が1〜10MPaのニッケル塊状物を得る。 - 特許庁

A third area 502c is a flat part equivalent to NA 0.65-0.85 of a BD system 107 from the HD, DVD systems, transmits the first to third light fluxes, condenses the BD system by an objective lens 106 and does not condense the BD system to the HD, DVD and CD systems.例文帳に追加

3番目の領域502cは、HD,DVD系からBD系107のNA0.65〜0.85に相当する平坦部であり、第1〜3の光束を透過、BD系は対物レンズ106で集光、HD,DVD,CD系に集光させない。 - 特許庁

例文

In recording data, an optical disk drive 1 uses an objective lens 18a to condense a laser beam emitted from an LD 11 on a data recording position and to irradiate a peripheral part approximately centered around a data recording part with a laser beam emitted from an LD2.例文帳に追加

光ディスク装置1は、データの記録時には対物レンズ18aを使用し、データのLD11から発せられたレーザ光を記録位置に集光するとともに、LD12から発せられたレーザ光をデータの記録位置を略中心とする周辺部に照射する。 - 特許庁


例文

The plurality of regions 51 have a plurality of condensing regions 52 condensing luminous flux on the information recording surface of an optical disk 200 and a plurality of non-condensing regions 53 which do not condense the luminous flux on the information recording surface of the optical disk 200.例文帳に追加

また、複数の領域51は、光ディスク200の情報記録面上へ光束を集光する複数の集光領域52と、光ディスク200の情報記録面上へ光束を集光しない複数の非集光領域53とを有している。 - 特許庁

In this case, small droplets float on the air flow flowing along the recessed-face guide 261 to be led to the inlet of the solvent removal tube 23, while a large droplet collides against the surface of the recessed-face guide 261 to condense and flows downward along the recessed-face guide 261.例文帳に追加

その際、小さな液滴は、凹面ガイド261に沿って流れる空気の流れに乗って脱溶媒管23の入口に向かうのに対し、大きな液滴は凹面ガイド261の表面に衝突して凝集し、凹面ガイド261に沿って下方に流れ落ちる。 - 特許庁

To provide a gas extraction system for a turbine plant, a gas extraction operating method, and a constructing method of the gas extraction system, capable of increasing the output of a steam turbine by maintaining a condenser at a high vacuum when a non-condense gas in the condenser is to be extracted.例文帳に追加

復水器の非凝縮性ガスを抽出する際に、復水器の高真空を維持して、蒸気タービンの出力を増加させることができるタービンプラントのガス抽出システム、ガス抽出運転方法及びガス抽出システムの施工方法を提供する。 - 特許庁

The process (II) comprises steps of: (6) adding strong alkaline agent to a dissociated solution of rare earth carbonate to generate, condense and recover ammonium; and (7) bringing ammonium into contact with generated carbon dioxide to form ammonium bicarbonate solution and to recycle the welding as a precipitant for forming rare earth carbonates.例文帳に追加

工程(II)は、(6)炭酸希土の分離溶液に強アルカリ剤を添加してアンモニアを発生・凝縮して回収し、(7)発生炭酸ガスと接触させ重炭酸アンモニウム溶液を形成、当該溶液を炭酸希土類形成の沈殿剤として再利用する。 - 特許庁

例文

To control a refrigerator always stably to condense the whole quantity of a cold medium in a discharge condenser 3, uninfluenced by environmental conditions such as a seawater temperature and operating conditions of the refrigerator without causing a sudden rise in an operation cost or an equipment cost.例文帳に追加

運転コストや設備コストの高騰を招くことなく、且つ、海水温度等の環境条件や冷凍機の運転条件に影響されることなく、吐出コンデンサ3において冷熱媒の全量が凝縮されるように、冷凍機を常時安定的に制御する。 - 特許庁

例文

The projector 2 includes: a light source to emit light; a light condensing body to condense the light emitted from the light source; a liquid crystal display part to modulate the light emitted from the light condensing body; and a composing part composing the light beams passing through the liquid crystal display part.例文帳に追加

プロジェクタ2は、光を出射する光源と、光源から出射された光を集光する集光体と、集光体から出射された光を変調する液晶表示部と、液晶表示部を通過した光を合成する合成部とを備える。 - 特許庁

A condenser part 8 is constituted to condense electric power generated by the wind power generating device 4, to supply the condensed electric power to the side of the wind power generating device 4 in the case when a windmill blade 1 stops and to start a power generator as an electric motor.例文帳に追加

蓄電部8は、風力発電装置4によって発電された電力を蓄電しておき、風車ブレード1が停止している場合には蓄電した電力を風力発電装置4側に供給し、発電機を電動機として起動する構成とした。 - 特許庁

A photovoltaic system includes: optical fibers 60, 61, 62 disposed so as to condense light; a photovoltaic element 50 receiving light transmitted by the optical fibers 60, 61, 62 to generate power; and a cooler 70 provided so as to thermally connect with the photovoltaic element 50.例文帳に追加

光を集光可能に配置された光ファイバ60,61,62と、光ファイバ60,61,62により伝播される光を受光して発電する光発電素子50と、光発電素子50に熱的に結合する状態で設けられた冷却器70とを備えている。 - 特許庁

To attain efficient and effective utilization by providing an aperture part itself on a luminous flux outgoing side with light condensability to condense a luminous flux in an optical mixing element for obtaining the luminous flux having a uniform intensity distribution, and to enhance practicability by reducing the number of components.例文帳に追加

均一な強度分布を持つ光束を得るための光混合素子において、光束出射側の開口部自体に集光性を持たせることで、光束を集中させて効率良く有効利用を図り、部品点数を減らすことで実用性を高める。 - 特許庁

The head of a poker is a very good thing to try with, and if it remains cold long enough over the candle, you may get water condensed in drops on it; or a spoon or ladle, or anything else may be used, provided it be clean, and can carry off the heat, and so condense the water. 例文帳に追加

火かき棒の先でやってみるととてもうまくできます。ロウソクの上で冷たいままになっていれば、水が凝集してつぶになります。あるいはおさじとか、お玉とか。きれいで、熱をよく伝えるものならばなんでも使えます。水が凝集するはずです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

And if we take a glass, or any other cold thing, and hold it over this steam, see how soon it gets damp with water; it will condense it until the glass is warmit condenses the water which is now running down the sides of it. 例文帳に追加

コップとか、あるいは冷たいものならなんでも、こうやって蒸気にかざしてみましょう。すぐに水でしめってきますよ。水が凝集してきて、だんだんコップも暖かくなってきます――水が凝集してきて、もうコップの横を水がつたいおちてきてますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In order to once condense light L reflected by a reflector 9 by an inner lens 11 in the vicinity of a light emitting window 7, the light emitting window 7 may be formed as a slit having a very small vertical width, and the vertical width of its rear end part 6 can be made small in conformity with it.例文帳に追加

リフレクタ9で反射された光Lを、インナレンズ11により、発光窓7付近でいったん集光させるため、発光窓7は上下幅の非常に小さいスリット形状で良く、後端部6の上下幅hもそれに合わせて小さくすることができる。 - 特許庁

The temperature of high temperature high humidity air from the drying drum 2 is decreased by conducting heat exchange with low temperature/low humidity air from a second gas-liquid separator 6b in a regenerator 4 and then the air is introduced to a cooling machine 5 to condense steam and dehumidified by a first gas-liquid separator 6a.例文帳に追加

乾燥ドラム2からの高温高湿空気を再生器4において第2の気液分離器6bからの低温低湿空気と熱交換することにより降温した後に冷却器5に導いて水蒸気を凝縮し、第1の気液分離器6aで除湿する。 - 特許庁

A branch duct 14 formed by branching off the high temperature gas supply duct 5, is connected to the exhaust flue 7 on the downstream of the drier 1, so as not to condense the vaporized asphalt content in the exhaust gas by heightening the exhaust gas temperature in the exhaust flue 7 by introducing the high temperature gas into the exhaust flue 7.例文帳に追加

また、前記高温ガス供給ダクト5を分岐して形成した分岐ダクト14をドライヤ1の下流の排気煙道7に連結し、高温ガスを排気煙道7に導入して排気煙道7内の排ガス温度を高めて排ガス中の気化したアスファルト分が凝縮しないようにする。 - 特許庁

To provide a circulating piping equipment for condense-polluted water in a vacuum kneader which keeps to forcibly stir the large quantity of water including sold material (powdery dust) deposited onto a horizontal piping portion in a polluted water circulating piping so as not to stick without draining at the time of completing the working.例文帳に追加

汚濁水循環配管の水平配管部分に堆積する固形物(粉塵)を作業終了時に大量の水を排水することなく強制的に固着しないよう攪拌維持させる真空混練機における凝縮汚濁水の循環配管設備を提供することを目的とする。 - 特許庁

This optical pickup 100 is composed of a laser light source 1 emitting a light beam, a recording and reproducing objective lens 11 to condense the light beam emitted from the laser light source 1 on the recording surface of an optical disk, and an objective lens 12 exclusive to plotting images on the label surface of the disk.例文帳に追加

光ピックアップ100を、光ビームを出射するレーザ光源1と、レーザ光源1から出射した光ビームを光ディスクの記録面に集光するための記録再生用対物レンズ11と、光ディスクのレーベル面の描画専用対物レンズ12とを備えた構成とする。 - 特許庁

In the photovoltaic power generation system, in order to condense light, a slat is installed on a solar cell module, and the light reflected on the module surface is reflected on the slat again and is made incident into the module again, thereby achieving high power generating efficiency including an existing installed photovoltaic power generation panel.例文帳に追加

集光を目的として太陽光発電システムにおいて太陽電池モジュールにスラット設置して、モジュール表面で反射した光をスラットで再反射させ再度モジュールに入射させる仕組みを考案し、既存の設置済みの太陽光発電パネルも含めての発電効率向上が図る。 - 特許庁

A solid immersion lens 12 is disposed in the proximity of a recording film 2a of a magneto-optical disk 2, and an objective lens 13 to condense recording and reproducing light emitted by a light source onto the solid immersion lens 12 is disposed above the solid immersion lens 12 to constitute an optical head 10.例文帳に追加

光磁気ディスク2の記録膜2aに近接する位置に固体浸レンズ12を設け、この固体浸レンズ12の上側には光源から射出される記録再生光を固体浸レンズ12に集光させる対物レンズ13を設けて光ヘッド10を構成する。 - 特許庁

In this case, the condenser 15 is provided with a cooling fan 14 to high-efficiently condense the working fluid and the liquid pump 13 to circulate the working fluid, and the cooling fan and the liquid pump are coupled to a rotary shaft 16 to obtain the power directly from the rotary shaft 16.例文帳に追加

このとき凝縮器15には作動流体を効率よく凝縮させるために設けられている冷却ファン14や作動流体を循環させるために設けられている液体ポンプ13を回転軸16に連結して、この回転軸16から直接動力を得るようにする。 - 特許庁

A handle 12 is stuck to a cylinder section 11, a semiconductor laser 13 emitting the laser light forward is fixed at the front center of the cylinder section 111, and a condensing lens 14 made of a Fresnel lens is arranged for surrounding the semiconductor laser 13 to condense the reflected laser light.例文帳に追加

円筒部11にハンドル12が付いて、円筒部11の前方中央には前方向にレーザ光を出射する半導体レーザ13を固設し、反射レーザ光を集光するため半導体レーザ13の周囲を囲むようにフレネルレンズから成る集光レンズ14を配置する。 - 特許庁

A high refractive index material layer 33 and a low refractive index material layer 34 are provided above the FD portion 4 and in regions other than it, respectively, and the optical path of incident light is altered to condense light at the photoelectric converting section 2 arranged by being shifted to the FD portion 4 side from the central position.例文帳に追加

FD部4の上方に高屈折率材料層33を設け、それ以外の領域には低屈折率材料層34を設け、入射光の光路を変更し、中心位置からFD部4側に偏位して設けられた光電変換部2に集光する。 - 特許庁

The pre-deflector side optical system has a linear image forming lens 4 made of resin and having the function to condense the luminous fluxes in a subscanning direction, the linear image forming lens 4 has a diffraction face, and the diffraction face is provided on the second face of the linear image forming lens 4.例文帳に追加

偏向器前側光学系は、複数の光束を副走査方向に集光する機能を有する樹脂製の線像形成レンズ4を有し、線像形成レンズ4は回折面を1面有し、この回折面は、線像形成レンズ4の第2面に設けられている。 - 特許庁

To provide a light source unit enhancing a utilization rate of a beam without damaging condensing due to refraction when utilizing to condense the beam emitted from a lamp on a reflector at a prescribed point, and to provide a display device using it.例文帳に追加

ランプから出射する光線をリフレクタで所定の点に集光して利用する際に、光線がランプバルブを通過する際の屈折により集光性が損なわれることなく光線の利用率を高めることのできる光源ユニット、及びこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

A smell concentrator 1 includes a storage part 11B for storing a gas containing smell components, a Peltier element 15 for cooling the gas discharged from the storage part 11B to condense the smell components, and a SAW element 14 for atomizing a liquid generated by the condensation.例文帳に追加

匂い濃縮装置1は、匂い成分を含有する気体が貯蔵される貯蔵部11Bと、貯蔵部11Bから排出された気体を冷却して匂い成分を凝縮するペルチェ素子15と、凝縮によって生成された液体を霧化するSAW素子14と、を備える。 - 特許庁

In order to condense the moisture in air on the surface of the evaporator 12 so as to show the shape of water drops, a method wherein a preheater 11, constituted by dividing a condenser, is arranged at the upstream side of air stream in the evaporator 12 to raise the temperature of air passing through the evaporator 12 by the preheater 11 is preferable.例文帳に追加

空気中の水分を蒸発器12の表面で滴状に凝縮させるには、蒸発器12の風上側に凝縮器を分割して構成される予熱器11を配置し、この予熱器11によって蒸発器12を通る空気の温度を上昇させる方法が好適である。 - 特許庁

This chicken soup stock characterized by peeling skin, removing bones, perfectly removing fats, adding water to the obtained chicken, heating the mixture, keeping the mixture at a temperature not boiling water to condense the mixture, filtering the condensed chicken extract, and then condensing the obtained filtrate by the use of a vacuum condensation machine.例文帳に追加

皮を剥ぎ、骨を取り除き、脂肪を完全に除去した鶏肉に水を加えて加熱し、水温を沸騰させない温度に保ちながら上記鶏肉を煮詰めた後、該煮詰めた鶏肉の抽出液を濾し、該濾した鶏肉の抽出液を減圧濃縮機で濃縮して製造するものとした。 - 特許庁

A downstream condensing part 80 uses evaporation latent heats of the condensed water stored in the water storage tank 100 to further condense the steam contained in the gas separated from the primary condensed water into secondary condensed water, and exhausts the gas obtained by separating the secondary condensed water separated from the gas separated from the primary condensed water.例文帳に追加

下流側凝縮部80は、貯水タンク100に貯留された凝縮水の気化潜熱を利用して、一次凝縮水分離後ガスに含まれる水蒸気を更に凝縮して二次凝縮水となし、一次凝縮水分離後ガスから二次凝縮水を分離したガスを排出する。 - 特許庁

The bundle 32 of tubes has a heat exchanger tube 51 wound like a coil, it is arranged in the vessel body 31 so that a coil axis O-O of the heat exchanger tube 51 faces a vertical direction, and it can condense the refrigerant by passing water used as a heat source in the heat exchanger tube 51.例文帳に追加

管束32は、コイル状に巻かれた伝熱管51を有しており、伝熱管51のコイル軸線O−Oが上下方向に向くように容器本体31内に配置され、伝熱管51内に熱源としての水を流通させて冷媒を凝縮させることが可能である。 - 特許庁

The absorption ice thermal refrigerator system stores cold heat by ice(ice thermal stores) by utilizing a heat cycle of a heat pump as an absorption refrigerator, and comprises, as main elements for constituting the cycle, an evaporator 10, an absorber 20, a regenerator 30 and a condense 40.例文帳に追加

この吸収式氷蓄熱システムは、吸収式冷凍装置となるヒートポンプの熱サイクルを利用して氷による冷熱蓄熱(氷蓄熱)を行うものであって、その熱サイクルを構成する主な要素として蒸発器10,吸収器20,再生器30及び凝縮器40を備えている。 - 特許庁

To provide an oil mist collector in which oil can be separated at multiple stages by sucking oil mist-mixed air into an impeller, making the sucked air collide against a collision plate to separate oil primarily and applying centrifugal force on the primarily oil-separated air to condense oil in a strainer.例文帳に追加

オイルミストが混合された空気をインペラーに吸入し、衝突板に衝突させることによってオイルを1次分離させ、1次分離された混合空気に遠心力を加えてストレーナにオイルを凝縮させることによって多段階でオイルを分離させうるオイルミスト集塵器を提供する。 - 特許庁

The terahertz wave generating device is provided with a confocal optical system 12 to condense a light beam that passes a primary focus F1 on a secondary focus F2 positioned in the nonlinear optical crystal 1 and a beam deflecting element 14 capable of deflecting the optical axis of the light beam that passes the primary focus F1 at high speed.例文帳に追加

第1焦点F1を通過した光ビームを非線形光学結晶1内に位置する第2焦点F2に集光する共焦点光学系12と、第1焦点F1を通過する光ビームの光軸を高速で偏向可能なビーム偏向素子14とを備える。 - 特許庁

The liquid refrigerant whose condense is completed is stored in the lowest part by the outer peripheral channel 221 in the inner base of the refrigerant container even if it is used in the inclined state, and it is supplied to the boiling region by the linear channel 222 located at the inner base of the refrigerant container.例文帳に追加

これによると、傾斜した状態で使用されたとしても、凝縮が完了した液冷媒は、冷媒容器の内部底面にある外周流路221により最も低い部位に貯留した後、冷媒容器の内部底面にある直線状流路222により沸騰領域に供給される。 - 特許庁

To provide a composition for use in drainage drying capable of providing excellent drainage without causing stain formation because of its ability to condense by itself to perform drainage and capable of being repeatedly used because of its ability to be regenerated by distillation and to provide a drainage drying method.例文帳に追加

液切り乾燥用組成物自体が凝縮して液切りをすることにより、優れた水切り性、およびシミのない液切りが可能であり、さらには液の蒸留再生が可能で繰返し使用することができる液切り乾燥用組成物および液切り乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type image display device that can preferably condense light in an effective region of reflected light in an ON state of a DMD (digital micromirror device) in an entrance pupil of a projection lens and that shows high use efficiency of light and high luminance of light exiting from the projection lens.例文帳に追加

投射レンズの入射瞳における、DMDのオン状態の反射光の有効領域に良好に光を集めることが可能であり、光の利用効率が高く、投射レンズから出射する光の照度が高い投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

An adsorption rotor (22) for adsorbing water vapor in the outdoor air, a condensing unit (33) for cooling the humid air containing the water vapor separated from the rotor to condense the vapor, and a pump (37) sucking and discharging the water formed through condensation in the unit (33) and having a low flow rate and a high head, are provided in the outdoor (11a).例文帳に追加

室外(11a)には、室外空気中の水蒸気を吸着する吸着ロータ(22)と、吸着ロータ(22)から脱離した水蒸気を含む湿潤空気を冷却して結露させる結露器(33)と、結露器(33)で結露した水を吸入して吐出する低流量で且つ高揚程のポンプ(37)とを設ける。 - 特許庁

Carbon dioxide is separated from a gas containing carbon dioxide by bringing the gas into contact with an adsorption member 11 at a fixed temperature set by a cooler 14 under a pressurized atmosphere to condense and fix carbon dioxide contained in the gas on the surface of the adsorption member 11.例文帳に追加

二酸化炭素を含んだガスを、冷却器14によって設定された一定の温度及び圧力雰囲気の下で、吸着部材11と接触させて、該ガスに含まれる二酸化炭素を吸着部材11の表面に凝縮固定させることで、該ガスから二酸化炭素を分離する。 - 特許庁

The condenser for refrigerating machine is provided with a vessel 14, into which gaseous refrigerant is introduced, and the group of heat transfer tubes 15 arranged in the vessel 14 to condense and liquefy the refrigerant through heat exchange between cooling water conducted to flow through the group of heat transfer tubes 15 and the refrigerant.例文帳に追加

気体状の冷媒が導入される容器14と、容器14の中に配設された伝熱管15群とを備え、伝熱管15群を流通する冷却水と冷媒との間での熱交換によって冷媒を凝縮、液化する冷凍機用凝縮器である。 - 特許庁

White light from a light source 2 is dispersed by a spectroscope 4, is emitted to a half mirror 12 by Schwarzschild mirrors 8, 10, is reflected by the half mirror 12 and enters the Schwarzschild mirror 14, and is made to condense on a sample surface 16 by the Schwarzschild mirror 14 for irradiation.例文帳に追加

光源2からの白色光は分光器4で分光され、シュワルツシルト鏡8,10によってハーフミラー12に射出され、ハーフミラー12で反射されてシュワルツシルト鏡14に入射し、シュワルツシルト鏡14によって試料面16に集光されて照射される。 - 特許庁

An imaging element 10 is equipped with: photoelectric conversion means 101α, 101β, 101γ which convert a light to a signal charge and accumulate the signal charge; and a plurality of pixels (0, 0), (1, 0) having on-chip lenses 130α, 130γ which condense the light to the photoelectric conversion means 101α, 101β, 101γ.例文帳に追加

撮像素子10は、光を信号電荷に変換して蓄積する光電変換手段101α、101β、101γと、光電変換手段101α、101β、101γに光を集光するオンチップレンズ130α、130γとを有する複数の画素(0,0)、(1,0)を備える。 - 特許庁

A starting material for fine particles to be dispersed in the glass material is vaporized to generate vapor, and while heating the glass to not less than a temperature at which the vapor does not condense on the glass surface, the vapor is occluded in the glass, whereby fine particles are dispersed in the glass material.例文帳に追加

ガラス材料中に分散させる微粒子の原料を気化させて蒸気とするとともに、気化した蒸気がガラス表面で凝集しない温度以上にガラスを加熱しながら、気化した蒸気を該ガラスに吸蔵させることにより、ガラス材料中へ微粒子を分散させる。 - 特許庁

The beam parallelism is corrected by inputting the detection parallelism by the beam parallelism detecting means 4 in the beam parallelism correction means 2, and after treating a collimated beam after the correction by the beam modulator, it is made to condense on the photoresist film 102 formed in the glass base 101 with the adjective lens 11.例文帳に追加

ビーム平行度検出手段4による検出平行度をビーム平行度補正手段2に入力することによりビーム平行度を補正し、補正後の平行ビームをビーム変調器で処理した後、対物レンズ11により、ガラス基盤101に形成したフォトレジスト膜102上に集光させる。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with a fuel cell, a fuel gas supply part supplying fuel gas containing an odorant to the fuel cell, and an odorant separating part separating the odorant, by making the odorant condense or sublimate, by cooling the fuel gas supplied from the fuel gas supply part to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池と、燃料電池に付臭剤を含む燃料ガスを供給するための燃料ガス供給部と、燃料ガス供給部から燃料電池に送られる燃料ガスを冷却することによって、付臭剤を凝縮又は昇華させて分離する付臭剤分離部とを備えている。 - 特許庁

This optical pickup device has a laser light source, an objective lens to condense the light beam on the optical disk, a light sensor for detecting the return light beam reflected on the optical disk, a front monitor receiving the light beam from the laser light source, and an optical component disposed between the laser light source and the objective lens.例文帳に追加

光ピックアップは、レーザ光源と、光ビームを光ディスクに集光させるための対物レンズと、光ディスクからの反射光ビームを検出するための光検出器と、レーザ光源から出射した光ビームを受光するフロントモニタと、レーザ光源と対物レンズの間に配置される光学部品とを有する。 - 特許庁

While an SiOH group-bearing organosiloxane that is an organically modified silicic acid derivative is known for liable to condense and unstable in a base and acid, it can be directly alkoxylated by an advantageous and simple means with use of a known double cyanide catalyst also known as a DMC catalyst.例文帳に追加

その縮合を生じる傾向ならびに塩基および酸中での不安定性で知られる、SiOH基を保持するオルガノシロキサン、すなわち有機変性ケイ酸誘導体が、DMC触媒とも称される公知の複合金属シアン化物触媒を使用して、有利且つ単純な手法で直接アルコキシル化され得る。 - 特許庁

例文

A second cyclone 70 is placed at the downstream of the first cyclone 60 and has functions to condense vapor not preliminarily centrifugally separated and sucked and to further centrifugally separate air, vapor, coiled water, and dirt sucked through a suction passage 32S into air and other substances.例文帳に追加

第二サイクロン70は、第一サイクロン60の下流側に配置され、第一サイクロン60で予備遠心分離されずに吸引された蒸気を凝縮させるとともに、吸引流路32Sから吸引された空気、蒸気、汚水及び汚れから空気とその他のものとにさらに遠心分離する機能を有している。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS