「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid a complicated and expensive configuration of a conventional radio calling receiver, when a controlled equipment is a device employing contacts.例文帳に追加

従来は無線呼出受信機の構成が、被制御機器が接点対応機器の場合、複雑で高価である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining a transmission configuration for a dedicated channel in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて専用チャネルのための送信構成を決定するための方法および装置の提供。 - 特許庁

To supply a certain amount of ice-making water to an ice making machine with simple configuration without using a detecting means or the like.例文帳に追加

検知手段等を用いることなく製氷機に一定量の製氷水を簡単な構成で供給する。 - 特許庁

The electronic watermark embedding, detecting configuration is configured to acquire bit information on the basis of a difference: d among a plurality of electronic watermark detected values.例文帳に追加

複数の電子透かしの検出値の差分値：ｄに基づいてビット情報を取得する構成とする。 - 特許庁

The switching device is initialized with a change index and data vector, the latter indicative of an initial port configuration.例文帳に追加

スイッチ装置を、変更インデックスおよびデータ・ベクトルと共に初期化し、このデータ・ベクトルは、初期ポート構成を示す。 - 特許庁

To provide a technique for preventing the reduction in temperature of processing gas discharged toward a substrate by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、基板に向けて吐出される処理ガスの温度低下を防止可能な技術を提供する。 - 特許庁

Finally, a final configuration of the resin molded article, when taken out of the mold and cooled down to a normal temperature, is evaluated.例文帳に追加

最後に、金型から取り出した樹脂成形品が常温になったときの最終形状を予測する。 - 特許庁

To provide with a simple configuration a 'hands-free telephone set' that conducts switch control with high discrimination accuracy.例文帳に追加

簡単な構成で判別精度の高いスイッチ制御を行うことができる「ハンズフリー電話装置」を提供する。 - 特許庁

To improve the image quality of an output image by suppressing fixed pattern noise in small-scaled and simple circuit configuration.例文帳に追加

小規模で簡易な回路構成により、固定パターン雑音を抑制して出力画像の画質を向上する。 - 特許庁

To provide a light source device that can be made in an inexpensive configuration and can efficiently emit SC light.例文帳に追加

安価な構成とすることができ高効率にＳＣ光を発生することができる光源装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a copier system at a low cost with less power consumption by integrating power on systems so as to simplify the configuration.例文帳に追加

電源ＯＮのシステムを統合し構成を簡単にし、安価で消費電力の少ない複写機システムを得る。 - 特許庁

To provide a method and device for performing the configuration of both a PLD array and an embedded logic from a single serial bit stream.例文帳に追加

ＰＬＤコアのコンフィグレーションに加えて、埋め込みロジック・デバイスのセット・アップを行うための方法を提供する。 - 特許庁

To unnecessitate an oscillating device for a test and easily perform a frequency fluctuation test with a simple configuration.例文帳に追加

試験用の発振装置を不要にでき、簡単な構成で容易に周波数変動試験を行えるようにする。 - 特許庁

A receptacle type connector at the end of a relay cable 7 has such configuration as a cover housing is assembled to a sub-assembly SA.例文帳に追加

中継ケーブル７の端部のリセプタクル型コネクタは、サブアセンブリＳＡにカバーハウジングを組み付けて構成される。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system with a simple configuration extending its service area without the need for extending number of base stations AP.例文帳に追加

簡単な構成で、基地局ＡＰを増設せずに、サービスエリアを拡大できるワイヤレスＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

A fast multi-level image preparation system can be provided in real time, synchronizing with the pixel clock by this configuration.例文帳に追加

上述した構成により、画素クロックに同期したリアルタイムで高速な多値画像作成システムを提供できる。 - 特許庁

A compound having a configuration of a predetermined carboxylic acid and/or its salt is used as a delivering agent of the active agents.例文帳に追加

所定のカルボン酸及び／またはその塩の形態の化合物を、活性剤のデリバリー剤として使用する。 - 特許庁

The conductive layers are connected to electrode terminals 6 to 9, 12 and 13 to attain a prescribed filter configuration.例文帳に追加

これら導電体層は電極端子６〜９，１２，１３に所定のフィルタ構成となるよう接続されている。 - 特許庁

In this configuration, the building information can be quickly updated on the screen 14 without using another system.例文帳に追加

この構成により、別のシステムを使用せずに、画面１４上で建物情報を迅速に更新することができる。 - 特許庁

With this configuration, acoustic paths (P1, P2) are integrated, and directive sound collection can be executed by appropriate operation processing.例文帳に追加

これにより、音響パス（Ｐ１，Ｐ２）が一本化され、適切な演算処理によって指向性収音が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the microphone device capable of measuring film stiffness in a mounted state in the same configuration can be obtained.例文帳に追加

また、同一構成で実装状態の膜スチフネスを測定できる、マイクロホン装置を実現可能とするものである。 - 特許庁

To provide an electronic control device with a simple configuration capable of quickly and accurately determining an abnormality in a timer unit 4.例文帳に追加

簡単な構成で、タイマ部の異常を迅速且つ正確に判定可能な電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication speed measuring method for measuring a communication speed in a short period of time with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、短時間に通信速度を測定することができる通信速度測定方法を提供する。 - 特許庁

According to the configuration management file, the program discriminating part 21 transmits a list of program not stored in a program storage part 23.例文帳に追加

プログラム判別部２１が構成管理ファイルに基づいて、プログラム記憶部２３にないプログラムのリストを送信する。 - 特許庁

To efficiently dry a sheet regardless of a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら効率よくシートを乾燥することができるシート乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for detecting a position in building for easily and accurately detecting a position in a building with an inexpensive system configuration.例文帳に追加

安価なシステム構成で、容易かつ正確にビル内の位置を検出するビル内位置検出システムを得る。 - 特許庁

To improve interference resistance by making the characteristic curve of a filter for AGC detection steep in a simple configuration.例文帳に追加

単純な構成でＡＧＣ検波用のフィルタの特性を急峻にし、これにより妨害耐性を向上させる。 - 特許庁

To simply and easily manufacture a high-quality optical fiber bundle with a simple configuration.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、且つ、簡便にして容易に高品質な製造を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To obtain a configuration for accurately detecting a faulty task in a multi-task operating system.例文帳に追加

マルチタスクオペレーティングシステムにおいて障害タスクを精度良く検出し得る構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

CONFIGURATION INFORMATION MANAGEMENT METHOD FOR COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD RECORDED THEREON, AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

コンピュータの構成情報管理方法および該方法を実現するプログラムを記録した記録媒体および装置 - 特許庁

To provide a fixing device capable of simply discriminating a heater power distribution configuration in the fixing device.例文帳に追加

定着装置内のヒータ電力配分構成を簡易に判別することが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To adjust deviation of a seam image between line image sensors with reference to a marker for correcting position by a simple configuration.例文帳に追加

単純な構成で位置補正用マーカを基準としてラインイメージセンサ間の繋ぎ目画像のずれを調整する。 - 特許庁

To provide an ultrawide band small-sized antenna system with a simple configuration adapted to simply and efficiently attain a broadband.例文帳に追加

簡素な構成にて簡易かつ効率的に広帯域化を図れる超広帯域小型アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transfer system with a simple configuration capable of transferring packets with a high efficiency at a minimum delay.例文帳に追加

簡易な構成で、最小限の遅延で効率良くパケットを転送し得るパケット転送装置を実現する。 - 特許庁

To provide an EMI filter having simple configuration and attenuating a desired frequency band of a signal.例文帳に追加

簡易な構成で信号の所望の周波数帯域を減衰させることのできるＥＭＩフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a data reading device, capable of efficiently reducing data read time without complicating the configuration.例文帳に追加

構成を複雑化することなく、効率的にデータ読み出し時間を短縮できるデータ読み出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable reliably capable of cutting and removing a rough winding cord in a short time at the time of dismantlement, with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で解体時に粗巻き紐を確実且つ短時間に切断除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a ball rolling type swing damping device which simplifies configuration and which can easily be applied to a device.例文帳に追加

装置に容易に適用することができ、構成が簡単な球転動式動揺減衰装置を提供する。 - 特許庁

In the configuration, the gas duct and the opening in the components of the air bearing are disposed at places separate from the magnetic core.例文帳に追加

この構成は、空気軸受けの構成部分の内で、気体管路や開口を磁心から離れた位置に配置する。 - 特許庁

To make research of diameter, number and configuration of standing timber in a forest stand efficient without depending on human hand operation.例文帳に追加

施業林分における立木の直径、本数および配置の調査を人間の手作業によらず効率化する。 - 特許庁

This configuration eliminates the use of the connection cable for connecting the handsfree system to the mobile telephone, and the connection work.例文帳に追加

この構成によれば、ハンズフリーシステムと携帯電話機を接続する接続ケーブル及び接続作業が不要になる。 - 特許庁

To precisely determine the presence or absence of any failure on a voltage detection circuit while inhibiting that device configuration is complicated.例文帳に追加

装置構成が複雑化することを抑制しつつ、電圧検出回路の故障の有無を精度良く判定する。 - 特許庁

To provide a discharge control device for a backup battery of low cost configuration which allows extending battery life.例文帳に追加

電池の長寿命化を阻害せず、安価で構成でき得るバックアップ電池の放電制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of keeping a photoreceptor in a good charged state by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で感光体を良好な帯電状態に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector able to realize a preferable configuration in appearance without decreasing the degree of freedom in design.例文帳に追加

設計の自由度を低下させることなく、外観上好ましい構成を実現できるプロジェクターを提供する。 - 特許庁