「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

He went on to construct successive structures to create a grand temple complex that measured approximately 327m from north to south and 218m from east to west. 例文帳に追加

その後次々と堂舎が建てられ、その規模は東西２町・南北３町に及び、伽藍は豪壮を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Tenmu often dispatched his vassals to various cities to investigate with a view to construct new capital during his reign. 例文帳に追加

天武天皇はその治世の間、新しい都を作ることを目的にたびたび臣下を調査に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After precast wall slabs 10 are fixed on the sidewalls 1b to construct the arch tunnel, the compressed member 4 is removed.例文帳に追加

側壁１ｂにプレキャスト壁版１０を固定してアーチトンネルを構築してから圧縮材４を取り外す。 - 特許庁

Two microphone capsules 2 and 4 are disposed in a single housing 1 to construct a boundary-type stereo microphone.例文帳に追加

単一筐体１内に２個のマイクロホンカプセル２，４を配置して、バウンダリー型のステレオマイクロホンとして構成した。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING RECOMBINANT VIRUS ORIGINATED FROM REOVIRIDAE VIRUS, AND DNA CONSTRUCT FOR PREPARING RECOMBINANT ROTAVIRUS例文帳に追加

レオウイルス科ウイルス由来の組換えウイルスを調製する方法、及び組換えロタウイルス調製用のＤＮＡコンストラクト - 特許庁

It was inconvenien in terms of transportation to construct a castle on the top of a mountain in order to strengthen the Daimyo's control over their territory. 例文帳に追加

大名の領地の支配を固めるためには、山上に築くのは交通の便が悪く問題があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this book, the means by which to design and construct gardens for Shinden-zukuri style (architecture representative (characteristic) of a nobleman's residence in the Heian period) are described. 例文帳に追加

この本は寝殿造の庭園に関することが書かれており、その内容は意匠と施工法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Qing started to sense danger with regard to Japan's desire to seize Qing's territory, which led Qing to construct its Northern fleet. 例文帳に追加

また清は以後日本の清国領土簒奪への警戒感を持ち北洋艦隊建設の契機ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga nevertheless chose Shitaragahara as the battle field, and proceeded to construct a defense camp, using the stream (Rengo-gawa River) as moat. 例文帳に追加

だが、信長はこの地を戦地に選定し、小川・連吾川を堀に見立てて防御陣の構築に努める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Japan could not construct it by its own in those days, Britain was selected for a technical and financial assist. 例文帳に追加

当時の日本では自力での建設は無理なので、技術や資金を援助する国としてイギリスを選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gravitational structure 2 and a support structure 3 are disposed respectively on the concrete foundation 1 to construct the dam.例文帳に追加

コンクリートの基礎１の上に重力式構造体２と支持構造体３をそれぞれ配置して構築する。 - 特許庁

To construct a hanging floor slab bridge at low cost by making difference of the road surface smaller to also make a longitudinal slope gentle.例文帳に追加

路面の高低差が小さく、縦断勾配も小さく抑えられる吊床版橋を安価で構築する。 - 特許庁

To construct a diaphragm wall by this hole, by excavating the hole continuing in a series without generating a constriction.例文帳に追加

括れを生じることなく一連に繋がる孔を掘削し、この孔によって地中連続壁を築造する。 - 特許庁

A method can construct a delay time at least based on the directivity beacon transmission characteristic of a wireless communication device.例文帳に追加

方法は、無線通信デバイスの指向性ビーコン送信特徴に少なくとも基づく遅延時間を構築してよい。 - 特許庁

To construct a wall structure for applying a permanent anchor in the ground without using a temporary anchor.例文帳に追加

仮設アンカーを用いることなく地盤内に永久アンカーが施工された壁構造を構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a column being easy to construct, providing full strength, and resistant to aged deterioration.例文帳に追加

簡易に構築することができるとともに、十分な強度が得られ、しかも経年変化にも強い柱を提供する。 - 特許庁

To construct an electronic-mail system in which a new service can be offered, by utilizing the existent system, as it is.例文帳に追加

既存のシステムをそのまま利用して新たなサービスを提供することが可能な電子メールシステムを構築する。 - 特許庁

To construct an image of a subject without deterioration of the image by correct alignment of a plurality of X-ray images.例文帳に追加

複数のＸ線画像を正確に位置合わせして画像劣化の無い一の被写体画像を構成する。 - 特許庁

To construct ordering print environment useful for both of a provider of ordering print service and a user.例文帳に追加

受注印刷サービス提供者およびユーザの双方にとって有益な受注印刷環境を構築する。 - 特許庁

To construct a read system employing a copying machine without compressing the scanned images.例文帳に追加

複写機を用いた読み取りシステムを構築する際、スキャナー画像を容易に非圧縮できる構成を提案する。 - 特許庁

To construct a differential output circuit of a differential input by eliminating channel variation also without using a feedback part.例文帳に追加

差動入力の差動出力回路を、チャネルのバラツキを無くし、かつ帰還部分を使用しないで構成する。 - 特許庁

To provide a louver structure module capable of constituting a huge display allowing various sizes and being easy to construct and maintain.例文帳に追加

施工やメンテナンスが容易で、多様な大きさの巨大ディスプレイを構成できるルーバー構造モジュールを提供する。 - 特許庁

At least one transfer mapping is selected based on the score and used to construct the output semantic structure.例文帳に追加

このスコアに基づいて少なくとも１つのトランスファ・マッピングを選択し、出力意味構造の構築に使用する。 - 特許庁

To construct a Web site enabling the processing a matching between a seller and a buyer with worry-free among persons concerned.例文帳に追加

売主と買主のマッチングに関しては当事者間で安心して進行できるようなサイトを構築する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING NUCLEIC ACID CONSTRUCT LIGATING PLURALITY OF NUCLEIC ACIDS AND CLONING OF NUCLEIC ACID UTILIZING THE SAME METHOD例文帳に追加

複数の核酸を連結した核酸構築物の作製方法および該方法を利用した核酸のクローニング - 特許庁

To construct a server system for teaching annotation information, in response to the collation of pictures photographed outdoors or the like.例文帳に追加

屋外などでの撮影画像の照会に答えて、注釈情報を教示するサーバーシステムを構築する - 特許庁

To provide an inexpensive greening equipment easy to construct and excellent in stability of a setting condition.例文帳に追加

安価で且つ容易に施工することができると共に、設置状態の安定性に優れる緑化設備を提供する。 - 特許庁

To construct a stepped retaining wall having a sufficient stable reinforcing effects on the face of a slope using a simple construction method.例文帳に追加

法面上に、十分且つ安定した補強効果を有するステップ擁壁を簡単な工法で構築する。 - 特許庁

To provide a language model processing device capable of reducing cost required to construct a statistical language model.例文帳に追加

統計的言語モデルを構築するためのコストを削減することのできる言語モデル処理装置を提供する。 - 特許庁

The foamed resin constructing the overhanging part 4 is filled in the shell body 5 to construct an embedded body.例文帳に追加

この殻状体５内に張出部４を構成する発泡樹脂が充填されて埋設体を構成している。 - 特許庁

To construct a vehicle model, capable of calculating with a sufficiently high speed and ensured of necessary accuracy.例文帳に追加

十分高速に計算することが可能でありかつ必要な精度に補償される車両モデルを構築する。 - 特許庁

To construct a ring wiring scheme using Ethernet(R) while suppressing increase of costs of an entire communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク全体のコストアップを抑制しつつ、イーサネットを用いてリング配線方式を構築できるようにする。 - 特許庁

Concrete is deposited in a space A formed of a PC surface board 1 and a mold 10 so as to construct an outer wall 2.例文帳に追加

ＰＣ表面版１と型枠１０とで区画された空間Ａにコンクリートを打設して外壁２を構築する。 - 特許庁

A plurality of backing boards 2 are fixed to a column 1 using screws, nails, etc. to construct a wall backing 3.例文帳に追加

柱１に対し複数枚の下地板２がビス、釘等により固定され、壁下地３が構築されている。 - 特許庁

To construct a color model from a simple and natural action in which a user waves his or her hand at any place toward a camera.例文帳に追加

ユーザーがカメラに向かって自由な位置で手を振るという簡易で自然な動作から色モデルを構築する。 - 特許庁

To construct an optical cable tracing system using a hybrid cable containing both optical and electrical transmission media.例文帳に追加

光および電気伝送媒体の両方を具備するハイブリッドケーブルを用いた、光ケーブルトレースシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a gutter work execution structure to simply construct a gutter as a whole by simplifying handling of the gutter.例文帳に追加

樋の荷扱いを簡単なものとして樋施工全体として簡単施工となる樋施工構造を提供する。 - 特許庁

To accurately and efficiently construct non slip tiles of a treat face in a method for constructing stair tiles at a job site.例文帳に追加

階段タイルの現場施工方法において、踏面の滑り止めタイルを精度良く、かつ効率的に施工する。 - 特許庁

To use a precast concrete U-shaped side ditch and a hanging cover to construct a U-shaped free slope culvert side ditch.例文帳に追加

プレキャストコンクリートＵ形側溝と掛蓋とを用い、Ｕ形自由勾配暗渠側溝を構築可能とする。 - 特許庁

To dynamically construct a path necessary for the operation of an application program without presetting a path.例文帳に追加

あらかじめ経路を設定することなく、アプリケーションプログラムの動作に必要となる経路を動的に構築する。 - 特許庁

To construct a distributed multimedia server without considering influences by the effective rate of transmission line.例文帳に追加

伝送路の実効レートによる影響を考慮することなく、分散マルチメディアサーバを構築することを可能にする。 - 特許庁

A precast block 13 for constructing an invert is arranged on a bottom part between the side walls 1, 1 to construct the invert 2.例文帳に追加

側壁１，１間の底部にインバート構築用のプレキャストブロック１３を設置してインバート２を構築する。 - 特許庁

To construct a network household electric appliance control system advantageously in cost by using a digital television equipped with an Internet connecting function.例文帳に追加

インターネット接続機能を備えたデジタルテレビを利用し、コスト的に有利にネットワーク家電制御システムを構築する。 - 特許庁

Two semicircular radial antenna elements 11, 12 are arranged in an array at a predetermined spacing to construct the semicircular radial antenna 10.例文帳に追加

２つの半円ラジアルアンテナ素子１１、１２を所定の間隔でアレイ配置し、半円ラジアルアンテナ１０を構成する。 - 特許庁

To easily construct and to extremely easily install various types of panels also in replacing them.例文帳に追加

構築が容易で、取り換えの際にも各種異なるパネルをきわめて容易に建て込むことができるようにする。 - 特許庁