「Contact corrosion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerant compressor capable of restraining corrosion of a slide-contact part of a drive shaft to slide on a lip seal even in the case of using a tetrafluoropropene or a pentafluoropropene as a refrigerant.例文帳に追加

テトラフルオロプロペン又はペンタフルオロプロペンを冷媒として用いてもリップシールに摺接する駆動軸の摺接部の腐食を抑制することができる冷媒圧縮機を提供する。 - 特許庁

To ensure more complete corrosion prevention with a simple method in a mounting frame of a pipe, and to simply inspect a contact portion between the pipe and the mounting frame after pipe installation.例文帳に追加

配管の架台部において、簡易な方法でより完全な防食を達成でき、また、配管の架設後も、配管と架台部との接触部を簡単に検査することを可能とする。 - 特許庁

To provide a machine element having a rolling mechanism provided with excellent corrosion resistance and rolling fatigue strength and also small in noise at the time of driving and to produce a rolling contact member thereof.例文帳に追加

優れた耐蝕性と転動疲労強度を備え、かつ、運転時の騒音が小さい転がり機構を有する機械要素とその転動接触部材を提供することである。 - 特許庁

To provide an intermediate plate for a fuel cell having reduced contact resistance between an anode separator and a cathode separator, enhanced corrosion resistance, and low cost.例文帳に追加

アノードセパレータとカソードセパレータとの間で発生する接触抵抗が低く、耐食性に優れており、かつ低コストの燃料電池用中間板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface coating material which is excellent in lubricity, wear resistance and corrosion resistance, is suppressive in the occurrence of whiskers, and is useful for the contact component and connector component of electric/electronic parts or the like.例文帳に追加

潤滑性・耐摩耗性、及び耐食性に優れ、更にウィスカー発生が抑制された、電気・電子部品等の接点部品、コネクター部品等に有用な表面被覆材を提供する。 - 特許庁

To provide a self-priming centrifugal pump capable of increasing strength of an external casing materializing a low noise pump with increasing corrosion resistance of an inner liquid contact part of the self-priming centrifugal pump.例文帳に追加

自吸遠心ポンプの内部接液部の高耐食化を図りながら、外部ケーシングの強度を高め、さらに低騒音ポンプの実現も合わせて図ることができる自吸遠心ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive rolling bearing device less liable to corrosion in a portion with which an elastic member of a sealing device has slide contact and superior in sealing performance and mass-productivity.例文帳に追加

シール装置の弾性部材が滑り接触する部分に腐食が生じにくく優れた密封性を有するとともに、量産性に優れ安価な転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a member for an automobile valve, excellent in low sticking tendency, heat resistance and corrosion resistance and also excellent in non-adhesiveness, low frictional properties and water/oil repellency (high contact angle).例文帳に追加

低固着性、耐熱性及び耐食性に優れるとともに、非粘着性、低摩擦性、及び、撥水撥油性（高接触角）にも優れる自動車バルブ用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a low contact resistance metal separator for a fuel cell having a high corrosion resistance wherein the separator for the high-performance fuel cell can be inexpensively provided.例文帳に追加

高性能な燃料電池用のセパレーターを安価に提供できる高耐食性を有する燃料電池用低接触抵抗金属セパレーターの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a structure to prevent the occurrence of galvanic corrosion caused by the contact of dissimilar metal such as a magnesium cover and a stainless main body chassis even when moisture produced by dew condensation is accumulated to some extent.例文帳に追加

結露等によって生じた水分がある程度溜まっても、マグネシウムカバーとステンレス本体シャーシなどのような、異種金属接触による腐食の発生が起こらない構造とする。 - 特許庁

To provide perpendicular characteristics to the corrosion face of an oxide film on which a contact aperture part corresponding to a storage electrode pattern is formed, while securing target capacitance of a cylindrical storage capacitor.例文帳に追加

シリンダ形ストレージキャパシタの目標キャパシタンスを確保するとともにストレージ電極パターンに該当するコンタクト開口部が形成された酸化膜の蝕刻面が垂直特性を持つようにする。 - 特許庁

The corrosion-resistant member is suitably used for an inner wall of a device for cooling a gas containing sulfur dioxide and sulfur trioxide by bringing the gas into contact with a wall wetted with water formed on the inner wall.例文帳に追加

これらの耐食性部材は、二酸化硫黄と三酸化硫黄とを含むガスを、内壁に形成した水の濡れ壁に接触させて冷却する装置の前記内壁に好適である。 - 特許庁

To provide a structure having excellent resistance to wear and chemical and capable of preventing occurrence of electrolytic corrosion on a contact face with different kind of metal even if a pulley 9b is made of magnesium alloy.例文帳に追加

プーリ９ｂをマグネシウム合金製とした場合でも、耐摩耗性及び耐薬品性に優れ、異種金属との接触面で電食が生じる事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell capable of making a fuel cell body compact, having sufficient corrosion resistance even if noble metal is not used, and having low contact resistance with a gas diffusion electrode.例文帳に追加

燃料電池本体をコンパクト化でき、貴金属を使用しなくても十分な耐食性を有し、ガス拡散電極との接触抵抗値が低い燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the housing 30 and the metallic diaphragm 34 are made of different metals, the occurrence of corrosion therebetween caused by a contact potential difference is prevented.例文帳に追加

したがって、ハウジング３０とメタルダイアフラム３４とが異種金属で構成されていても、接触電位差により、これらの間が腐食してしまうことを防止することが可能となる。 - 特許庁

To effectively prevent adverse effects of an electrolyte or the like that may enter a case through contact windows so as to surely prevent an internal short circuit, corrosion and the like by forming the case into a very simple structure.例文帳に追加

ケースを極めて簡単な構造として、接点窓からケース内に浸入する電解液等の弊害を有効に防止して、内部ショートや腐食等を確実に防止する。 - 特許庁

In such a manner, the dissolution (corrosion) of the first plated layer 21 is suppressed in the plating stage as the contact potential difference is not generated between the jig 50 and the first plated layer 21 during plating.例文帳に追加

これにより、メッキ中において治具５０と第１メッキ層２１との間で接触電位差が生じないので、メッキ工程にて第１メッキ層２１が溶解（腐食）することが抑制される。 - 特許庁

To provide an ink jet printer head actuator in which manufacturability and product performance are enhanced by preventing corrosion of a diaphragm due to contact with ink when it is applied to a product.例文帳に追加

製品に適用されるときにはインクとの接触による振動板の腐食等を防止するため、製作性と製品性能とが向上されるインクジェットプリンタヘッドアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell in which contact resistance between a separator and an electrode is maintained at a low value in an oxidizing environment, which is superior in corrosion resistance, and which is reduced in cost.例文帳に追加

酸化性環境下におけるセパレータと電極との間の接触抵抗を低い値に維持し、耐食性に優れ、かつ低コスト化した燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To prevent electrolytic corrosion generated by contact of different types of metals with each other from affecting functions of a heat exchanger when a temperature transducer is combined with the parallel flow type heat exchanger.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器に感温素子を組み合わせるに際し、異種金属同士の接触によって生じる電食が熱交換器の機能に影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

To provide a treatment liquid for ink-jet recording that can improve image quality and reduce or prevent corrosion of a metal member in contact with the treatment liquid in an ink-jet recorder.例文帳に追加

画質の向上が可能であり、かつ、インクジェット記録装置において処理液と接触する金属部材の腐食も低減または防止可能なインクジェット記録用の処理液を提供する。 - 特許庁

Therefore, electrolyte solution filled in the case does not come in direct contact with the conductive particles 32 covered with the adhesive material 34, which enables prevention of corrosion of the conductive particles 32.例文帳に追加

したがって、ケース内に充填された電解液が接着材料３４に覆われた導電粒子３２に直接接触することがなく、導電粒子３２の腐食を防止できる。 - 特許庁

To provide a wiring substrate that reduces a possibility of corrosion of a metal layer for bonding an insulating substrate and a wiring conductor together due to contact with chemicals although being easy to manufacture.例文帳に追加

容易に製造することができながらも、絶縁性基板と配線導体とを接合する金属層の、薬液に触れることによる腐食の可能性を低減する配線基板を提供する。 - 特許庁

To prevent a bus bar and a set screw from being short-circuited by effectively preventing corrosion and a contact resistance of the bus bar and an electrode terminal from growing, and to safely handle a power supply unit.例文帳に追加

バスバーと電極端子の腐食や接触抵抗が大きくなるのを有効に防止して、バスバーや止ネジのショートを有効に防止すると共に、安全に取り扱いできるようにする。 - 特許庁

To provide a connection structure, capable of preventing contact corrosion between an aluminum conductor exposed from a wire end of an aluminum wire and a copper terminal, without adopting a waterproof structure.例文帳に追加

防水構造を採用することなくアルミ電線の電線端末部から露出されたアルミ導体と銅端子の接触腐食を防止することができる接続構造を提供すること。 - 特許庁

To effectively prevent not only separation of a plated layer caused by uneven layer thickness but also separation of the plated layer caused by metallic contact corrosion of a piston base.例文帳に追加

不均一な膜厚に起因するめっき層の剥離はもちろん、ピストン基体の金属接触腐食に起因するめっき層の剥離を効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

Corrosion of an electric circuit, an electric contact point, etc., can be prevented using as a gasket a carbon cloth coated with a peroxide vulcanized electroconductive rubber, which decreases the generation of outgas.例文帳に追加

パーオキサイド加硫系の導電性ゴムにより被覆したカーボン布をガスケットに使用することで、アウトガスの発生を減少させ、電気回路や電気接点等の腐食を防止することができる。 - 特許庁

The annular endless chain is stronger than a roller chain to corrosion and wear because of a contact point of a sliding part made of a round steel, has simple structure and thereby sufficient durability even in rough usage is realized.例文帳に追加

環状無端チェーンは、ローラーチェーンに比べ摺動部の接点が丸鋼にて、腐食・摩耗にも強く構造が単純でラフな使用方法でも充分可能な耐久性を実現した。 - 特許庁

To provide an electrode for electrolysis free from the contact of an electrolytic soln. with a substrate even if being used for a long time, and in which corrosion is suppressed, and its service life is prolonged as an electrode for the generation of oxygen.例文帳に追加

酸素発生用の電極として、長時間使用しても基体に電解液が接触することがなく、腐食を抑制して、延命化を図った電解用電極を提供する。 - 特許庁

The copper pitting corrosion evaluation method includes the step of: immersing in the water system an evaluation electrode 1 containing an anode 2 consisting of a piece of copper covered with a corrosion product S and a cathode 3 consisting of a piece of copper with a liquid contact surface not covered with the corrosion product, which are arranged in an electrically insulated state; and measuring a current running through a circuit electrically connecting between the anode 2 and cathode 3.例文帳に追加

腐食生成物Ｓで覆われた銅片よりなるアノード２と、接液面が腐食生成物で覆われていない銅片よりなるカソード３とが電気的に絶縁された状態で配置された評価電極１を水系に浸漬し、該アノード２と該カソード３間を電気的に接続した回路を流れる電流を測定することを特徴とする銅の孔食評価方法。 - 特許庁

The surface of a stainless steel molding is subjected to contact treatment with an acid hydroxylamine salt aqueous solution containing an inorganic acid, or is subjected to preliminary corrosion inhibition treatment with an inorganic acid, and is thereafter subjected to contact treatment with the hydroxylamine salt aqueous solution.例文帳に追加

ステンレス鋼成型体の表面を、無機酸を含む酸性ヒドロキシルアミン塩水溶液で接触処理するか、あるいは無機酸で予備防食処理したのち、ヒドロキシルアミン塩水溶液と接触処理させることからなるステンレス鋼成型体の表面の防食方法。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for an electronic component having a contact and a soldered terminal where, at the time when an electronic component is soldering-packaged on a circuit board, the sucking-up of solder into the contact direction is prevented, and further, the improvement of the corrosion resisting performance of the electronic component and the reduction of cost are attained.例文帳に追加

接点と半田付け端子を有する電子部品の表面処理方法において、電子部品を回路基板に半田付け実装する時に、接点方向への半田吸い上がりを防止すると共に、耐腐食性能の向上と低コスト化を図る。 - 特許庁

However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ.例文帳に追加

ただし、気道以外の局所影響（site of contact）、例えば腐食性/刺激性物質を経口投与した場合の消化器系での刺激性/炎症性反応は、皮膚腐食性などの他の毒性項目に該当するものとして、特定標的臓器には分類しない。 - 経済産業省

However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ.例文帳に追加

ただし、気道以外の局所影響（site of contact）、例えば腐食性/刺激性物質を経口投与した場合の消化器系での刺激性/炎症性反応は、皮膚腐食性などの他の毒性項目でフォローしているので、特定標的臓器の分類には考慮しない。 - 経済産業省

To provide a metallic material inexpensively and effectively preventing dissimilar metal contact corrosion even when it is not subjected to electric insulation or complete environmental isolation and to provide a dissimilar metal joint body provided with the metallic material.例文帳に追加

電気的絶縁や完全な環境遮断を施さなくても異種金属接触腐食を安価で効果的に抑止できる金属材及びその金属材を備えた異材接合体を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure for electric wires capable of restraining electrolytic corrosion of wires due to their contact, in the case at least two of them made of different kinds of metal are relayed for connection.例文帳に追加

異種金属からなる少なくとも２本の電線を中継接続する場合に両電線の接触による電食を抑制することができる電線用接続構造を提供すること。 - 特許庁

Hereby, a contact area between the probe 1 and the suspension wires 100 is increased, and coupling efficiency is improved, to thereby improve accuracy for detecting an ultrasonic wave reflected by a corrosion part or the like of the suspension wires 100.例文帳に追加

これにより、探触子１とつり線１００との接触面積が増え、カップリング効率が良くなるので、つり線１００の腐食部分などで反射した超音波を検出する精度が向上する。 - 特許庁

Since the coating layer 14 is interposed between the cylinder head 2 and the valve seat body 17, the galvanic corrosion can be prevented by eliminating contact of the dissimilar metals between the installation receiving part 13 and the valve seat body 17 via water.例文帳に追加

シリンダヘッド２とバルブシート本体17との間にコーティング層14が介在するので、水を介して組付け受け部13とバルブシート本体17との異種金属接触がなくなり、ガルバニ腐食を阻止することができる。 - 特許庁

To provide a phenol resin-foamed article capable of stably maintaining its heat insulation performance for a long period, and also capable of inhibiting the generation of the corrosion of a metal on making a contact with the metal material.例文帳に追加

断熱性能を長期間に渡って安定に維持することができ、金属材料と接触したときに金属の腐蝕の発生を抑制することができるフェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

Thus, the protective film having soundness to the liquid metal 1 is stably and continuously formed on the surface of the structural member making contact with the liquid metal 1, to prevent corrosion of the structural member 2.例文帳に追加

これにより液体金属１と接触する構造材表面に液体金属１に対して健全性を有する保護被膜を安定、かつ持続的に形成させ構造材２の腐食を防止する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell suppressing corrosion of a metallic substrate even in a power generation environment of the fuel cell and suppressing an increase in contact resistance of the separator for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電環境下でも、金属基板の腐食を抑え、且つ燃料電池用セパレータの接触抵抗の増加を抑制することができる燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of an aluminum electric wire to prevent an electric corrosion at a contact section in electrically connecting an aluminum electric wire and a copper electric wire with a large difference in standard electrode potential difference.例文帳に追加

標準電極電位差が大きいアルミ電線と銅電線を電気的に接続する場合において、接触部分における電食を防止するアルミ電線の接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy brazing sheet which has high strength even when being thin, and has excellent corrosion resistance on both of the internal side which is contact with a refrigerant and the external side of a tube, and to provide a heat exchanger.例文帳に追加

薄肉であっても、高強度であり、かつ冷媒が接触するチューブ内面側と外面側の双方の耐食性が優れたアルミニウム合金ブレージングシート及び熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a conductor made of an aluminum alloy, which is more inexpensive than that of the conventional one, and has corrosion resistance equal to that of the conventional one and low contact resistance at connection parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

従来よりも低コストで、かつ従来と同等の耐食性及び接続部での低接触抵抗を有するアルミニウム合金製導電体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal and an electric wire with the terminal capable of preventing connection failure with a connection partner terminal by preventing electric corrosion of a wire exposed section and outflow of an anticorrosive to a terminal contact section.例文帳に追加

素線露出部の電食を防ぐとともに、端子接点部への防食剤の流出を防いで、接続相手端子との接続不良を防ぐことができる端子および端子付き電線を提供する。 - 特許庁