「Control failure」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

It may have a smell of decay from bacteria or miso-like smell resulting from the failure in hygiene control in the manufacturing process. 例文帳に追加

また、製造工程における衛生管理の問題により、バクテリアによる腐敗臭や、味噌のような臭いがつくこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation control device 2 generates operation resting information when the car rests in the operation by, for example, failure and maintenance.例文帳に追加

また、運転制御装置２は、例えば故障及び保守等によるかごの運転休止時に運転休止情報を生成する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of preventing a steering difficulty due to connecting failure of a back-up clutch.例文帳に追加

バックアップクラッチの誤接続による操舵の取られを防止することができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to control image display of visually confirmed components based on failure provability levels or determination difficulty levels.例文帳に追加

目視確認の部品の画像の表示を、不良の可能性の高さまたは判定の難易度に基づいて制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device by which a vehicle safely travels when a failure occurs in a power transmission connecting/disconnecting section.例文帳に追加

動力伝達断接部の故障時に車両が安全に走行することができる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a reliable valve timing control even in occurrence of failure such as inability to carry a current to a part of electromagnetic coils.例文帳に追加

電磁コイルの一部に通電不能となるような故障が発生した場合にも、確実なバルブタイミング制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a control device and a control method capable of detecting failure of a control valve and preventing sticking of the control valve even in an operation condition that a target opening degree of the control valve used in an engine intake system agrees with an actual opening degree of the same and the target opening degree does not vary.例文帳に追加

エンジンの吸気系に用いられる制御弁の目標開度と実開度が一致していて目標開度が変化しない運転条件であっても、該制御弁の故障を検知することが可能で、且つ制御弁の固着防止可能な制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a fail safety control system between control machines of a hybrid vehicle in order to perform failure processing of each of the control machines in a hybrid vehicle control machine in occurrence of disconnection or a short circuit on a line or an actuating signal which performs CAN communication between control machines of the hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御機間でＣＡＮ通信を行うライン及び動作信号上の断線又は短絡発生時、ハイブリッド車両制御機で各制御機の故障処理を行うためのハイブリッド車両の制御機間フェイルセーフティー制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a train control system capable of controlling a train to stop it at a fixed position stably while preventing mutual interference of the control of a digital ATC (Automatic Train Control) device and the control of a TASC (Train Automatic Stop Control) device without prolonging running hours and increasing driver's load even when the TASC device causes a failure.例文帳に追加

走行時間を長くすること無く、またＴＡＳＣ装置が故障したときにも、運転士の負荷を増大させること無く、デジタルＡＴＣ装置の制御とＴＡＳＣ装置の制御とが干渉しないようにさせながら、安定した定位置停止制御を行わせる。 - 特許庁

The device is provided with a control part 5 carrying out a failure diagnosis of at least one control valve of the plurality of the control valves, based on intake air quantity GA2 during at least one of operations of open operation or close operation of at least one control valve of the plurality of the control valves.例文帳に追加

複数の制御バルブのうち少なくとも１つの制御バルブについて、開動作または閉動作の少なくとも一方を行わせた時の吸入空気量ＧＡ２に基づいて、複数の制御バルブのうち１つの制御バルブについての故障診断を行う制御部５を備える。 - 特許庁

When input control signals and detection control signals are output from the control logic part 4, the contact signal input part 1 outputs the contact point input signals based on the input control signals and detection output signals created by the detection control signals at a L-side failure detection part 3 to the control logic part 4.例文帳に追加

接点信号入力部１は、制御論理部４から入力制御信号と検査制御信号を出力しているとき、入力制御信号とＬ側故障検査部３で検査制御信号により生成した検査出力信号に基づく接点入力信号を制御論理部４に出力する。 - 特許庁

Thus, even in the case that the power failure occurs while transmitting a payout control command from the main control means to the payout control means, the payout control means surely receives and stores the payout control command transmitted from the main control means without omitting it before being reset with the delay.例文帳に追加

この為、主制御手段から払出し制御手段に払出し制御コマンドの送信中に停電が発生した場合でも、払出し制御手段は、主制御手段から送信された払出し制御コマンドを、遅れてリセットされるまでの間に欠落させることなく確実に受信して記憶できる。 - 特許庁

To provide a travel control device for vehicles, in which when both of turning auxiliary control and traction control are executed simultaneously, a reference wheel speed is prevented from becoming an improper value due to failure of a device for detecting a wheel speed and the traction control is prevented from being improperly executed.例文帳に追加

旋回補助制御及びトラクション制御が同時に実行される場合に、車輪速度を検出する装置の異常に起因して基準車輪速度が不適切な値になりトラクション制御が不適切に実行されることを防止する。 - 特許庁

When an elapsed time "T" measured by a response time measurement means 4a exceeds an operation failure detection time "T1" due to failure or break down of the operation of a storage device 1, operation failure information showing that there is possibility that the storage device 1 breaks down is output from an operation failure detection means 4b to a control node 7.例文帳に追加

ストレージ装置１の動作が不調になるか、あるいは故障により、応答時間計測手段４ａで計測している経過時間「Ｔ」が動作不調検出時間「Ｔ１」を超えると、動作不調検出手段４ｂにより、ストレージ装置１が故障中の可能性があることを示す動作不調情報が、制御ノード７に対して出力される。 - 特許庁

When an instantaneous power failure due to very short-time voltage drop, such as commutation failure, occurs, a parallel inverter is operated according to a current control signal based on a reference voltage Vout* synchronized with the frequency of supply voltage by an output current control unit 4b.例文帳に追加

転流陥没等の極短時間の電圧低下による瞬時停電が生じた際に、出力電流制御部４ｂによって、電源電圧の周波数に同期した基準電圧Ｖｏｕｔ＊に基づく電流制御信号にて並列インバータを動作させる。 - 特許庁

Therefore, by confirming the values of the power failure counters 13b and 33b of the main control board C and the put-out control board H, trouble that only one of power failure counters 13b or 33b performs counting because of breaking of wire or the like can be recognized on early stage.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃおよび払出制御基板Ｈの停電カウンタ１３ｂ，３３ｂの値を確認することで、断線等によってどちらか一方の停電カウンタ１３ｂ，３３ｂしか計数されないといった不具合を早期に認識することができる。 - 特許庁

In this way, by confirming values in the power-failure counter 13b and 33b in the main control board C and the put-out control board H respectively, such deficiency that only the value in either one power-failure counter 13b or 33b can be counted because of disconnection or the like can be quickly recognized.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃおよび払出制御基板Ｈの停電カウンタ１３ｂ，３３ｂの値を確認することで、断線等によってどちらか一方の停電カウンタ１３ｂ，３３ｂしか計数されないといった不具合を早期に認識することができる。 - 特許庁

The control device of the vehicle comprises a failure diagnosis means (32) for diagnosing the operating state of the exhaust gas device, and a control means (31) for controlling the transmission to prevent switching to the fixed mode when the failure diagnosis means diagnoses the operating state.例文帳に追加

該車両の制御装置は、排出ガス装置の動作状態を診断する故障診断手段（３２）と、該故障診断手段が動作状態を診断する際に、固定モードへ切り替わらないように変速機を制御する制御手段（３１）とを備える。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls which can prevent the complication of the control in the return from the power failure while achieving the fairness of games and moreover, enable a stabler drive of a motor for driving a variable display device more stably along with the fairness of games by preventing the complication of the control in the return from a power failure.例文帳に追加

停電復旧時の制御が複雑化することを防止できるとともに、ゲームの公平性を図ることができ、更に可変表示装置を駆動するモータをより安定した状態で駆動することができる、遊技球を用いたスロットマシンの提供。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing method of a microcomputer monitoring device, and a vehicular electronic control device capable of correctly shortening the starting time (a control transfer time) while maintaining the reliability of the microcomputer monitoring function through the failure diagnosis.例文帳に追加

故障診断を通じてのマイクロコンピュータ監視機能の信頼性の維持を図りつつ、起動時間（制御移行時間）についてもこれを的確に短縮することのできるマイクロコンピュータ監視装置の故障診断方法及び車両用電子制御装置を提供する。 - 特許庁

The memory control device includes two memory control circuits, and respective signals required for memory access are compared by a self-diagnosis function, whereby an failure in the memory control device is early detected to improve the safety.例文帳に追加

メモリ制御装置においてメモリ制御回路を二つ設けて、自己診断機能により各々のメモリアクセスに必要な信号を比較し、メモリ制御装置内の異常を早期に検出して安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a control device for storing memory information in a portable storing medium when a failure occurs, and to provide an image processor, a memory information storage control method, a memory information storage control program and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、不具合の発生時にメモリ情報を離接可能記憶媒体に保存する制御装置、画像処理装置、メモリ情報保存制御方法、メモリ情報保存制御プログラム及び記憶媒体に関する。 - 特許庁

This controller is provided with a control right managing means 14 for detecting the failure of the host device 6 having a control right for the controller 8, and for automatically realizing the transition of the control right to the other normal host device 7-1.例文帳に追加

コントローラ８に対する制御権をもった上位装置６の故障を検知すると、自動的に他の正常な上位装置７−１に制御権を移行できる制御権管理手段１４を有する。 - 特許庁

When the watchdog signal WD1 is not input for a predetermined time period, the monitoring microcomputer 40 and the control monitor 52 determine that the control microcomputer 30 has a failure, and reset the control microcomputer 30.例文帳に追加

監視用マイコン４０と制御用監視装置５２とは、ウォッチドッグ信号ＷＤ１が規定時間に渡って入力されない場合、制御用マイコン３０に異常があると判断し、制御用マイコン３０をリセットする。 - 特許庁

When the control unit determines that the failure occurs in the variable valve mechanism 180, the control unit 72 outputs a control signal PWM to an inverter 40 to increase the output torque of a motor MG1 as a driving source of cranking.例文帳に追加

可変動弁機構１８０に異常があると判定すると、制御部７２は、クランキングの駆動源であるモータＭＧ１の出力トルクを増加させるようインバータ４０に対して制御信号ＰＷＭを出力する。 - 特許庁

Therefore, the control device 18 can grasp an existence of the contact unswitchable c contact 422 and the control device 18 is shifted to a control mode in which the c contact of which failure has been generated is considered.例文帳に追加

従って、接点切替え不能となったｃ接点の存在４２２を、制御装置１８によって把握することが可能であり、制御装置１８は、不具合が生じたｃ接点を考慮した制御モードへと移行する。 - 特許庁

To provide an image display system and a control system of the same in which an occurrence of a display failure is suppressed by writing control using a panel writing control signal and in which a storage capacity of a buffer memory is reduced.例文帳に追加

パネル書き込み制御信号を用いた書き込み制御により、表示不良の発生を抑止すると共に、バッファメモリのメモリ容量を小さくできる画像表示システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the failure detection time of one energizing path corresponding to a control signal changed in the signal level is to be set, the failure detection execution flag is referred to for determining whether the failure detection time of the other energizing path is set (S60).例文帳に追加

そして、信号レベルが変化した制御信号に対応する一の通電経路の異常検出時刻を設定しようとする場合には、まず上記異常検出実行フラグを参照して、他の通電経路の異常検出時刻が設定されていないかどうかを判断する（Ｓ６０）。 - 特許庁

A failure diagnosis control unit 310 receives processed data from each image forming function unit 202 on the basis of test data for failure diagnosis via the I/O bridge unit 140, and executes failure diagnosis processing of each image forming function unit 202 independently on the basis of the processed data.例文帳に追加

故障診断制御部３１０ は、故障診断用のテストデータに基づく各画像形成機能部２０２ からの処理済データを Ｉ／Ｏブリッジ部１４０ を介して受け取り、この処理済データに基づいて画像形成機能部２０２ の故障診断処理をそれぞれ独立に実行する。 - 特許庁

The multi-link control part of an end point which has detected the failure of a member link quickly removes the member link whose failure has been detected from a bundle used by its own end point, and instantaneously transmits bundle configuration information through the other member link whose failure has not been generated to an opposite end point.例文帳に追加

メンバリンクに障害を検出したエンドポイントのマルチリンク制御部は、前記障害を検出したメンバリンクを自エンドポイントが使用するバンドルから速やかに除去するとともに、障害が発生していない他のメンバリンクを経由して、対向するエンドポイントへバンドル構成情報を即時に送信する。 - 特許庁

The control means displays heating conditions for the heating means in the display areas in a normal operating state and displays, in a failure occurrence state, the occurrence of failure in the display area corresponding to the heating means related to the failure.例文帳に追加

制御手段は、正常に運転されている状態では表示エリアに前記加熱手段の加熱条件を表示するとともに、異常が発生した状態では当該異常に関係した加熱手段に対応した表示エリアにおいて、その異常発生を表示するようにする。 - 特許庁

When the changing pattern is a changing pattern for ready-to-win failure, a comment for the changing pattern for ready-to-win failure is selected from a comment table in the game effect control section 31 according to the receipt of a symbol stop command 35 for ending the changing display for ready-to-win failure.例文帳に追加

その変動パターンがリーチはずれの変動パターンである場合、そのリーチはずれの変動表示を終了させる図柄停止コマンド３５の受信に基づいて、演出制御部３１に設けられているコメントテーブルから、そのリーチはずれの変動パターンに対するコメントを選択する。 - 特許庁

A failure control means controls switching element pairs 28 and 29 based on a failure phase current command value calculated as a function of a rotation position θ and a q-axis current command value Iq^*1, in a first inverter part 20 including the switching element pair 27 specified by the failure specifying means.例文帳に追加

故障時制御手段は、故障特定手段により特定されたスイッチング素子対２７を含む第１インバータ部２０において、回転位置θとｑ軸電流指令値Ｉｑ^*１との関数として算出される故障時相電流指令値に基づき、スイッチング素子対２８、２９を制御する。 - 特許庁

A failure determining device (100), which determines whether the hydraulic switching means (13) for switching hydraulic pressure of lubrication oil supplied to a lubricating part of an engine (10) in a multistage manner has failure or not, is equipped with a control means (40) and a failure determining means (40).例文帳に追加

故障判定装置（１００）は、エンジン（１０）の潤滑部に供給される潤滑油の油圧を多段階に切り替える油圧切替手段（１３）が故障しているか否かを判定する故障判定装置であり、制御手段（４０）と、故障判定手段（４０）とを備える。 - 特許庁

A failure discriminating portion 26 discriminates that the detection unit 10 has failure, if the number of times of the reception of the malfunction code reaches three, makes a warning light blink, and makes the control operation for expansion of an air bag corresponding to the detection unit 10 discriminated as in failure stop.例文帳に追加

故障判定部２６は、異常コードの受信回数が３回に達した場合は、加速検出ユニット１０が故障しているものと判断し、警告灯を点滅させるとともに、故障と判断した加速検出ユニット１０に対応するエアバッグの展開制御動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of shortening the time needed for power failure processing, in the game machine provided with a control part which performs the power failure processing by the reception of power failure signals outputted when the state that the energizing of an external power source and the game machine is interrupted continues for a prescribed time.例文帳に追加

外部電源と遊技機との通電が遮断された状態が所定時間継続したときに出力される停電信号の受信により停電処理を行う制御部を備えた遊技機において、停電処理に要する時間を短くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When prescribed access failure primary factors such as a failure of servo control and a failure in a clock signal reproducing process or the like are repeatedly generated in the retrial of an access in the vicinity of a prescribed range on an optical disk 20, it is judged that an access is failed due to the defects of the optical disk.例文帳に追加

アクセスの再試行において、サーボ制御の不良やクロック信号再生処理の不良など、所定のアクセス失敗要因が光ディスク２０上の所定の近傍範囲で繰り返し発生する場合、光ディスクの欠陥によってアクセスに失敗したとの判定がなされる。 - 特許庁

The anti-theft device 10 includes an on-vehicle telephone 11 communicable with a public telephone exchange 1, a failure diagnostic means 14 which performs failure diagnosis of the anti-theft device 10, and a communication control part 12 which drives the failure diagnostic means 14 based on an input signal to the on-vehicle telephone 11.例文帳に追加

公共電話局２と通信可能な車載電話機１１と、盗難防止装置１０の故障診断を実行する故障診断手段１４と、車載電話機１１への入力信号に基づいて故障診断手段１４を駆動する通信制御部１２とを具備する。 - 特許庁

The failure diagnosing device of the valve timing control system is configured so that the misfire diagnostic value representing the change in engine speed is used as the diagnostic value DIAG for diagnosing the failure in the control system in case the misfire diagnosing conditions and the diagnosing condition of the control system are met, and the result is compared with the preset threshold DIAGSET for judgement (s103).例文帳に追加

失火診断条件及びバルブタイミング制御システムの診断条件が成立する場合、エンジン回転数の変化を表す失火診断値をバルブタイミング制御システムの異常を診断するための診断値ＤＩＡＧとして用い、予め設定した判定閾値ＤＩＡＧＳＥＴと比較する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A control part 22 determines a failure to turn off a power source of the communication apparatus A based on a sound level of the sound signal received by the radio communication apparatus B and the length of a continuing time, and then, outputs a control signal indicating the failure to turn off the power source to the radio communication apparatus A at the time of the failure to turn off the power source.例文帳に追加

制御部２２は、無線通信機器Ｂ側で受信した音声信号の音声レベル及び継続時間の多寡により当該通信機器Ａの電源の消し忘れを判定し、電源の消し忘れが発生していると判定されると、電源の消し忘れを示す制御信号を無線通信機器Ａに対して出力する。 - 特許庁

The CPU 13 of a host device 1 analyzes information from a power failure monitor circuit 14 and transmits control information not restricting radio start to all extensions when no power failure occurs, generates power saving control information on the basis of setting data of the memory 11 on the occurrence of a power failure and transmits the information to curl cordless telephone master sets 2, 5.例文帳に追加

上位装置１のＣＰＵ１３は停電監視回路１４からの情報を分析し、停電でなかった場合に全内線に対して無線起動に規制をかけない制御情報を送信し、停電中であった場合にメモリ１１の設定データに基づいて節電制御情報を作成して各カールコードレステレホン親機２，５へ送信する。 - 特許庁

The fuel cell system is further provided with a failure detecting part 42 detecting that the bypass valve is broken and the air can not pass the cooling unit, and a compressor control part 46 as well as a VCU control part 47 limiting a power generation output of the fuel cell in case failure of the bypass valve is detected by the failure detecting part 42.例文帳に追加

燃料電池システムは、バイパス弁が故障して、エアが冷却器を通過できないことを検知する故障検知部４２と、この故障検知部４２でバイパス弁の故障を検知した場合には、燃料電池の発電出力を制限する圧縮機制御部４６およびＶＣＵ制御部４７と、をさらに備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of determining abnormal processing due to an error of a game control processing execution order or a failure of the processing.例文帳に追加

遊技制御処理の実行順序の狂いや処理抜けによる処理の異常を判定することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disc device, its tracking and focus control method to prevent failure in a transient response status.例文帳に追加

過渡応答状態における破綻を防止する光ディスク装置、およびそのトラッキング、フォーカス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING SYSTEM, IMAGE FORMING METHOD, CONVEYANCE FAILURE CANCELLATION CONTROL PROGRAM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM STORING THIS例文帳に追加

画像形成装置、画像形成システム、画像形成方法、搬送不良解除制御プログラム、及びこれを格納した情報記録媒体 - 特許庁