「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, if one interpretation notice in the interpretation notice performance carried out by the interpretation control part 303 is a mode interpretation notice related to one performance mode among a plurality of performance modes, the mode control part 304 causes a shift to the one performance mode after the interpretation notice performance has been carried out by the interpretation control part 303.例文帳に追加

また、モード制御部３０４は、解説制御部３０３によっておこなわれた解説予告演出における一の解説予告が、複数の演出モードのうち一の演出モードに関するモード解説予告である場合に、解説制御部３０３によって解説予告演出がおこなわれたよりも後に、当該一の演出モードに移行する。 - 特許庁

A system control part 5 and a power saving mode control part 8 control to store a facsimile reception image in an HDD device 7 without releasing a power saving mode at the time of the power saving mode, to release the power saving mode at the time of output of a copying means or a printer means and to print the facsimile reception image stored in the HDD device 7 on paper.例文帳に追加

システム制御部５及び省電力モード制御部８は、省電力モード時にファクシミリ受信画像を、省電力モードを解除することなくＨＤＤ装置７に格納し、コピー手段又はプリンタ手段の出力時に省電力モードを解除してＨＤＤ装置７に格納されたファクシミリ受信画像を用紙に印刷するように制御する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device operating in a power saving mode, which can prevent delay of packets during communication requiring real time performance such as audio and video, and to provide a power saving mode control system and a power saving mode control method.例文帳に追加

パワーセーブモードで動作する通信端末装置において、音声や動画などのリアルタイム性を要する通信の際、パケットの遅延を防ぐことができる通信端末装置、パワーセーブモード制御システム及びパワーセーブモード制御方法を提供すること。 - 特許庁

The controller which operates in a main operation mode of the two controllers 1 and 2 controls the motor, while the controller in a slave operation mode operates to output a control signal substantially equal to the control signal of the controller operating in the main operation mode.例文帳に追加

２つの制御機１,２のうちの主動作モードで動作する制御機が原動機を制御する一方、従属動作モードの制御機が、主動作モードで動作する制御機の制御信号と略同一の制御信号を出力するように動作する。 - 特許庁

A camera-shake correction ON mode wherein camera-shake correction is executed and a camera-shake correction OFF mode wherein no camera-shake correction is executed are set so as to be switched under the control of an entire control section 500 in response to the operation of a mode setting dial 6 included in an operation section 80.例文帳に追加

操作部８０に含まれるモード設定ダイアル６の操作に応答して、全体制御部５００の制御下で、手ぶれ補正を行う手ぶれ補正ＯＮモードと、手ぶれ補正を行わない手ぶれ補正ＯＦＦモードとを切換設定する。 - 特許庁

A power saving control part 107 releases the power saving mode in accordance with the notification to release the power saving mode or the notification of the reception, which is received by the base station control information processing part 104 during the period of the power saving mode.例文帳に追加

省電力モード制御部１０７は、省電力モードの期間中に基地局制御情報処理部１０４において受け取った、省電力モードを解除する通知または着信の通知に応じて、省電力モードを解除する。 - 特許庁

A Viterbi decoder control circuit recognizes the timing for changing a transmission mode A to a mode B, keeps a changing control signal set on, until the last symbol in the transmission mode A is outputted at a time (1) after an inputting time (J) thereof to a pass memory, and outputs it to an ACS circuit.例文帳に追加

ビタビ復号器制御回路は、伝送モードＡ→Ｂの切替タイミングを認識し、伝送モードＡの最終シンボルがパスメモリに入力する時点（Ｊ）から出力する時点（１）まで切替制御信号をオンにして、ＡＣＳ回路に出力する。 - 特許庁

A modulation/demodulation part 5 executes a training sequence by a connection mode instructed by a control part 6 and stores information about the transmission rate obtained by the connection mode in a memory 8 via the control part 6 by associating the information with the connection mode.例文帳に追加

変復調部５は、制御部６により指示された接続モードによりトレーニングシーケンスを実施し、その接続モードにより得られた伝送速度の情報を当該接続モードと対応付けて制御部６を経由してメモリ８に記憶させる。 - 特許庁

When the raindrop detection device 60 is started, a wiping mode is selected based on the wiping mode information output from the wiper control device 50, and a wiper wiping command corresponding to the selected wiping mode is output to the wiper control device 50.例文帳に追加

そして、雨滴検出装置６０の起動時には、ワイパ制御装置５０から出力された払拭モード情報に基づいて払拭モードを選択し、その選択された払拭モードに応じてワイパ払拭指示をワイパ制御装置５０に出力する。 - 特許庁

When the main control part 830 receives an abnormality detection signal indicating that an image is not displayed on the display device 200a from the abnormality detection part 900, the main control part 830 switches an image display mode from a normal display mode to an abnormal display mode, namely.例文帳に追加

主制御部８３０は、表示装置２００ａに対する画像の表示ができなくなったことを示す異常検知信号を異常検知部９００から受け付けると、画像の表示モードを通常表示モードから異常表示モードに切り替える。 - 特許庁

A detection control part 5 controls an output of a speed control signal set according to a detected instruction mode when the instruction mode exceeds a predetermined setting mode, based on the speed instruction signal sequentially stored in the storage part 1.例文帳に追加

検出制御部５は、記憶部１に逐次記憶された速度指示信号に基づき、検出された指示態様が予め設定された設定態様を超えるものであるとき、その指示態様に応じて設定された速度制御信号を出力制御する。 - 特許庁

By receiving a drive mode switching command from the image data transmission device 1, an image output mode is switched to a control program rewrite mode, and then the control program temporarily stored in the first memory means 24 is stored in the second memory means 27.例文帳に追加

また、画像データ伝送装置１から駆動モード切換指示を受信することで、画像出力モードから制御プログラム書換モードに移行し、第１記憶手段２４に一旦記憶されている制御プログラムを第２記憶手段２７に書換える。 - 特許庁

Upon receipt of the operating mode changing command, the communication control section 22 changes an operating mode of at least one of wireless communication section 12, host interface section 13, clock generation section 15 and control section 11A in accordance with the designated operating mode.例文帳に追加

動作態様の変更の指令を受けた通信制御部２２は、指定された動作態様に対応して、無線通信部１２、ホストインターフェース部１３、クロック発生部１５及び制御部１１Ａの少なくとも１つの動作態様を変更する。 - 特許庁

The dual-mode mobile station transmits/receives control information of the next generation PHS to/from the dual-mode base station 12 via the radio channel of the conventional PHS notified from the dual-mode base station 12 as the new control channel of the next-generation PHS.例文帳に追加

デュアルモード移動局は、デュアルモード基地局１２から次世代ＰＨＳの新たな制御チャネルとして通知される従来ＰＨＳの無線チャネルを介して、デュアルモード基地局１２との間で次世代ＰＨＳの制御情報を送受する。 - 特許庁

In antiskid control, either of a pressure reducing mode and a holding mode is determined according to a control map on the basis of a wheel speed (S7), and when set in a pulse pressure increasing mode (S11), pressure is gently increased after suddenly increasing pressure.例文帳に追加

アンチスキッド制御において、車輪速度等に基づいて制御マップに従ってパルス増圧モード、減圧モード、保持モードのいずれかが決定されるのである（Ｓ７）が、パルス増圧モードとされた場合（Ｓ１１）には、急増圧した後に緩増圧される。 - 特許庁

This device is provided with a data buffer 36 having a rising buffer 42, a falling buffer 43 and a mode control circuit 41, and a mode switching signal from an outside part is supplied to the mode control circuit 41, and a clock signal and a data strobe signal are supplied.例文帳に追加

立ち上がりバッファ４２，立ち下がりバッファ４３，モード制御回路４１を有するデータバッファ３６を設け、モード制御回路４１に外部からのモード切替信号を供給すると共に、クロック信号と、データストローブ信号とを供給する。 - 特許庁

The sprung damping control device 40 calculates the sprung damping control drive force based on a feedback input from the control object vehicle 30 and inhibits an output of the sprung damping control request drive force in a switching region of a combustion mode and a multiple injection mode.例文帳に追加

そして、バネ上制振制御装置４０は、制御対象車両３０からのフィードバック入力に基づいてばね上制振要求駆動力を算出し、燃焼モード及びマルチ噴射モードの切替領域では、バネ上制振要求駆動力の出力を禁止する。 - 特許庁

When an access control state from a processor side and that from an input/output device side to a shared resource is changed in a switch between a normal control mode and a safe control mode, the both control modes coexist on the same calculator system.例文帳に追加

通常制御モードと安全制御モードが切り替わるときに、共有リソースに対するプロセッサ側および入出力装置側からのアクセス制御状態を変更することで、同一の計算機システム上において両方の制御モードを共存させる。 - 特許庁

In the control in the control mode of simultaneously using the temperature timer of the specific heat source, any cookstove heat source cannot be selected, and in the control in the temperature control mode of the specific heat source, only the cookstove heat source except for the specific heat source can be selected (S118 to S125).例文帳に追加

特定熱源の温度タイマ併用制御モードでの制御時には、何れのコンロ用熱源も選択不能にし、特定熱源の温度制御モードでの制御時には、特定熱源以外のコンロ熱源のみが選択可能となるようにする（Ｓ１１８〜Ｓ１２５）。 - 特許庁

Control information necessary for performing data transmission/reception via a data terminal is received via an own control terminal in a first operation mode, and received by using a control terminal of at least another port together with the own control terminal in a second operation mode.例文帳に追加

データ端子を介するデータ送受信の実行に必要なコントロール情報を、第１の動作モードでは自己のコントロール端子を介して受信し、第２の動作モードでは自己のコントロール端子と共に少なくとも一つの他のポートのコントロール端子を使用して受信する。 - 特許庁

When the idle control switch 19 is in an on state beyond a prescribed time, an actuator 18 is controlled by changing over form a 'single-touch-operation idle' mode or 'auto-idle' mode selected then to another operation mode.例文帳に追加

該アイドルコントロールスイッチ１９が所定時間を超えてオンであるときは、そのときに選択されている「ワンタッチアイドル」モードまたは「オートアイドル」モードから他方の操作モードに切り替えてアクチュエータ１８を制御する。 - 特許庁

A converter ECU 2 switches a control mode of each converter 8-1, 8-2 between a non-step-up mode that each converter stops voltage conversion operation and a step-up mode that at least one converter executes voltage conversion operation.例文帳に追加

コンバータＥＣＵ２は、コンバータ８−１，８−２の制御モードを、各々が電圧変換動作を停止する非昇圧モードと、少なくとも１つが電圧変換動作を行なう昇圧モードの間で切換える。 - 特許庁

In steps S12 and S21, an operation mode control unit switches the operation mode of the digital camera among a plurality of operation modes of different power consumption based on the results from the operation mode determination unit.例文帳に追加

そして、動作モード制御部により、Ｓ１２およびＳ２１において、消費電力が異なる複数の動作モードの中から、動作モード判断部の結果に基づいてデジタルカメラの動作モードが切り替えられる。 - 特許庁

When the terminal control server 20 transmits to the portable terminal 10 one piece of mode specification information recorded in a mode definition file, the portable terminal 10 limits functions on the basis of the mode specification information.例文帳に追加

端末制御サーバ２０がモード定義ファイルに記録された一つのモード特定情報を携帯端末１０に送信すると、携帯端末１０は、該モード特定情報に基づいて、機能を制限する。 - 特許庁

An operation mode control device 32 decides a normal mode or a low power consumption mode according to the output of the comparison circuit 26 and a battery remaining capacity notifying signal from a power source device 30.例文帳に追加

動作モード制御装置３２は、比較回路２６の出力及び電源装置３０からの電池残容量通知信号に従って通常動作モード又は低消費電力モードを決定する。 - 特許庁

A control section 3 issues a transit instruction to a power OFF or a manner mode ON/OFF depending on contents of the mode revision instruction data when the perch channel analysis section 31 discriminates the presence of the mode revision instruction data.例文帳に追加

制御部３は止まり木チャネル解析部３１でモード変更命令データ有りと判定すると、そのモード変更命令データの内容に応じて電源ＯＦＦ、マナーモードＯＮ・ＯＦＦへの移行命令を行う。 - 特許庁

A display-mode deciding means decides the display mode of the map of each area, according to the determined congestion level, and a display control means displays the map of each area in accordance with the decided display mode.例文帳に追加

表示態様決定手段は、判定された渋滞レベルに応じてエリアごとの地図の表示態様を決定し、表示制御手段は、決定された表示態様に従ってエリアごとの地図を表示する。 - 特許庁

The wiper control device 50 stores the wiping mode information output from a sensor-side mode information output unit 64 and outputs the stored wiping mode information to the raindrop detection device 60.例文帳に追加

ワイパ制御装置５０は、センサ側モード情報出力部６４から出力された払拭モード情報を記憶し、その記憶している払拭モード情報を雨滴検出装置６０に出力する。 - 特許庁

When the extension instruction input is not received from the input part 7, a mode control part 19 controls the execution of the change of the power saving mode by the mode changing part 15 based on the count-up of the count part 11.例文帳に追加

モード制御部１９は、入力部７からの延長指示入力がないとき、カウント部１１のカウントアップに基づきモード変更部１５による省電力モード変更を実行制御する。 - 特許庁

To properly control power in accordance with a running mode in a power supply system having a plurality of power storage devices to be mounted on a vehicle capable of running while switching a CD mode and a CS mode.例文帳に追加

ＣＤモードとＣＳモードとを切替えて走行可能な車両に搭載される、複数の蓄電装置を備えた電源システムにおいて、走行モードに応じた適切な電力管理を行なう。 - 特許庁

The communication control part 16 controls switching of the communication modes of the communication part 10, and notifies a user of the termination of the first mode when the first communication mode is switched to the second communication mode.例文帳に追加

ここで通信制御部１６は通信部１０の通信モードの切り替えを制御するものであり、第１通信モードから第２通信モードに切り替えるときは第１モードを終了することを通知する。 - 特許庁

The control means switches the shift mode from the variable shift mode to the fixed shift mode when the reaction torque corresponding to the engine torque exceeds torque upper limit which can be output by a motor generator.例文帳に追加

制御手段は、エンジントルクに対応する反力トルクがモータジェネレータの出力可能なトルク上限を超える場合には、無段変速モードから固定変速モードへと変速モードを切り換える。 - 特許庁

To increase driving force in a region of maximum output set in an output restriction mode when the output restriction mode is set as a control mode of an engine.例文帳に追加

エンジンの制御モードとして出力制限モードが設定される場合に、当該出力制限モードに設定されている最大出力の範囲内で駆動力の増加を図ることができるようにする。 - 特許庁

A mode instruction means controls a control valve so as to selectively lower the vehicle height by selecting any one of a first mode for lowering the whole of the vehicle body and a second mode for lowering a rear wheel side of the vehicle.例文帳に追加

モード指示手段は、車体全体を低下させる第１モードと車両の後輪側を低下させる第２モードのいずれかで選択的に車高を低下させるよう制御弁を制御する。 - 特許庁

A control part 20 has a mode setting means for setting chilled/heated states of the display shelves 2a and 2b, and a mode change-over switch 15 is provided for changing a mode set by the setting means.例文帳に追加

制御部２０が、上下段の陳列棚２ａ・２ｂの冷温蔵状態を設定するモードの設定手段を有し、この設定手段で設定されたモードを切り替えるモード切替スイッチ１５が設けられる。 - 特許庁

To enable a player to easily recognize a game mode without complicating control contents in a game machine having either normal mode or special mode more valuable than that imparted.例文帳に追加

通常モード又はそれよりも価値のある特別モードのいずれかが付与される遊技機において、制御内容の複雑化を伴うことなく遊技者にとって遊技モードを容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide an operation mode switching device easily installable, positively and easily performing operation mode setting operation hardly with a danger of others setting an operation mode, and to provide an automatic door control device.例文帳に追加

設置が容易で、動作モードの設定操作を確実かつ容易にでき、かつ、他人が動作モードの設定をする危険性が少ない動作モード切替装置および自動扉制御装置を提供すること。 - 特許庁

The control device has a prescribed preparation operation mode, and at the preparation operation mode, increases a cooling capacity of the compressor 16 more than that at the normal operation mode, and grows ice at the evaporator 7.例文帳に追加

制御装置は所定の準備運転モードを備え、該準備運転モードにおいては、通常運転モードよりも圧縮機１６の冷却能力を増大させ、蒸発器７に氷を成長させる。 - 特許庁

When returning to the specific mail display mode after switching from the specific mail display mode to the normal mail display mode, the control part 105 reproduces display content at the switching on the display part 104.例文帳に追加

制御部１０５は、特定メール表示モードから通常メール表示モードに切り替えられた後、特定メール表示モードに戻る際、切り替えた時点の表示内容を表示部１０４に再現させる。 - 特許庁

When a photographing mode is an electronic zoom mode, a display control section 20 displays an image corresponding to image data read by the summated pixel read mode on a display section 21 as a monitor image.例文帳に追加

撮影モードが電子ズームモードである場合は、上記加算画素読み出しモードで読み出した画像データに対応した画像を表示制御部２０がモニタ画像として表示部２１に表示する。 - 特許庁

Consequently, when the print job is in the toner-saving mode, reverse-side paper printing mode, or speed priority mode, the execution of the process control can be limited until the execution of the print job is completed.例文帳に追加

こうすることにより、印刷ジョブがトナーセーブモードや裏紙印刷モード，速度優先モードであるときには印刷ジョブの実行が完了するまでプロセスコントロールの実行を制限することができる。 - 特許庁

In this regard, in an intake stroke injection mode injecting the fuel in an intake stroke, the delivery control during non-injection is performed by switching to an intermittent delivery mode delivering the fuel in a compression mode.例文帳に追加

その際、吸気行程で燃料を噴射する吸気行程噴射モードの場合には、圧縮行程で燃料を吐出する間欠吐出モードに切り換えることで非噴射時吐出制御を行う。 - 特許庁

To properly control power in accordance with a running mode in a power supply system having a plurality of power storage devices to be mounted on a vehicle capable of running while switching a CD mode and a CS mode.例文帳に追加

ＣＤモードとＣＳモードとを切替えて走行可能な車両に搭載される、複数の蓄電装置を備えた電源システムにおいて、走行モードに応じて適切な電力分配を行なう。 - 特許庁

In the storage device, a controller 42 sets an output operation mode for outputting data in a nonvolatile memory 1 in response to a read control signal (/RE) to enable setting of an EDO output mode and a normal output mode.例文帳に追加

コントローラ（４２）は不揮発性メモリ（１）にリード制御信号（／ＲＥ）に応答してデータを出力させる出力動作モードとしてＥＤＯ出力モードとノーマル出力モードとを設定可能である。 - 特許庁

When the USB 2.0 is connected, a Highspeed mode and a Fullspeed mode is judged, and the number of output bits of preview is controlled in a transfer mode by using an output bit control circuit.例文帳に追加

ＵＳＢ２．０接続時、ＨｉｇｈｓｐｅｅｄモードとＦｕｌｌｓｐｅｅｄモードを判断して、出力ビット制御回路を用いて転送モードによりプレビューの出力ビット数を制御する。 - 特許庁