「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

A vibration control panel damper 30 is constituted of up and down end plates 32, a very low yield point steel panel section 33 sprovided between both up and down end plates 32 and flanges 36.例文帳に追加

制震パネルダンパ３０は、上下のエンドプレート３２と、これら上下のエンドプレート３２間に設けられた極低降伏点鋼製パネル部３３と、フランジ３６から構成されている。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 includes an automatic document feeder 11, the image reader 12, a control panel PA, the ejection tray T, a manual feeding tray 13 and the image forming section 14.例文帳に追加

この画像形成装置１０は、原稿自動搬送装置１１と、画像読取装置１２と、操作パネルＰＡと、排出トレイＴと、手差しトレイ１３と、画像形成部１４とを含む。 - 特許庁

Next, the control section 11 discriminates whether the image forming processing is executable or not corresponding to an established value in each parameter about respective parameters included in the temporary printing option.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、仮印刷オプションに含まれるパラメータのそれぞれについて、各パラメータに設定された値に対応する画像形成処理を実行可能か否かを判定する。 - 特許庁

While a switch 109 is not being pressed down, an excitation control section 108 excites the electromagnet 107 in a direction for attracting the permanent magnet 105, and retains the folded state surely.例文帳に追加

スイッチ１０９を押していない状態で励磁制御部１０８は永久磁石１０６と吸引する方向に電磁石１０７を励磁し、折り畳んだ状態を確実に保持させる。 - 特許庁

A control section divides binary image data of the original image with the TTI information attached thereto into a TTI data region including the TTI information and a remaining original image data region.例文帳に追加

制御部は、ＴＴＩ情報が付加された原稿画像の二値画像データを、同ＴＴＩ情報が含まれるＴＴＩデータ領域と、その残りの原稿画像データ領域とに区分する。 - 特許庁

Then, the control section 11 performs prescribed character recognition processing to the image data to generate text data, and recognizes the separation of the characters in the text data to specify the word.例文帳に追加

続けて、制御部１１は、画像データに対して所定の文字認識処理を行ってテキストデータを生成するとともに、テキストデータの文字の区切りを認識して単語を特定する。 - 特許庁

An assist control section 100 operates an optimal assist amount controlling the phase and gain based on a detection signal 101 of steering assist force and outputs a motor torque command value 102.例文帳に追加

アシスト制御処理部１００は、操舵アシスト力を検出した信号１０１に基づいて、位相とゲインをコントロールした最適なアシスト量を演算し、モータトルク指令値１０２を出力する。 - 特許庁

Furthermore, the control means 100b reads text data, corresponding to the voice of the user that are read from the reply text data storage area 60b and displays the data on a display section 30.例文帳に追加

また、これに合わせて、読み出したユーザの音声に対応するテキストデータを応答テキストデータ記憶エリア６０ｂより読み出して、表示部３０に表示するようにしたものである。 - 特許庁

When number of times of dissidence exceeds a prescribed number, the control section 202 deletes information stored in prescribed addresses of the memory 204 and inhibits write of information to the individual information area after ward.例文帳に追加

不一致回数が所定値を超えると、制御部２０２はメモリ２０４の所定部分の情報を消去し、以後、個別情報領域への情報書き込みを不可能にする。 - 特許庁

On the other hand, if the application is not the specific operation and carried out outside the specific region, the control device 12 controls the robot 11 by applying a generalized parameter acquired in a generalized parameter acquiring section 35.例文帳に追加

一方、制御装置１２は、特定領域外における特定動作でないとき、汎用パラメータ取得部３５で取得した汎用パラメータを適用してロボット１１を制御する。 - 特許庁

The parameter control section 8 adjusts a parameter for prescribing the operation characteristics of tuner and demodulation sections 2 and 3 based on the movement speed of the mobile body and the a mount of variation of the signal level.例文帳に追加

パラメータ制御部８は、移動体の移動速度と信号レベルの変動量とに基づいて、チューナ部２及び復調部３の動作特性を規定するパラメータを調整する。 - 特許庁

The control section 12 expands the spacing between the first and second substrate stages WST1, WST2 and the last side of the projection optical system 13 in a liquid movement rather than in exposing the wafer.例文帳に追加

制御部１２は、液体移動時に、ウエハの露光時よりも、第１および第２基板ステージＷＳＴ１、ＷＳＴ２と投影光学系１３の最終面との間隔を広げる。 - 特許庁

A control section 30 of a PCL controller 3 performs a command analysis processing for the printing data received through a communication network N and forms image data for outputting an image.例文帳に追加

ＰＣＬコントローラ３の制御部３０は、通信ネットワークＮを介して受信した印刷データに対してコマンド解析処理を実行して画像出力用の画像データを生成する。 - 特許庁

When any of account specifying keys 14A-14C is depressed during the playback, the selection information corresponding to the specified account is extracted from the account table 11 by a control section 6.例文帳に追加

再生中において、アカウント指定キー１４Ａ〜１４Ｃのいずれかが押下されると、制御部６は、指定されたアカウントに対応する選択情報をアカウントテーブル１１Ａから抽出する。 - 特許庁

If it is not normal (the voltage Vdet is lower than the threshold Vd: NO in S5), the control section inactivates the regulator, by outputting a power-off signal from a power-on port (S6).例文帳に追加

正常でない場合（電圧Ｖｄｅｔが閾値Ｖｄよりも低下している場合：Ｓ５でＮＯ）には、制御部は、パワーオンオフポートからパワーオフ信号を出力してレギュレータを非能動とする（Ｓ６）。 - 特許庁

During the operation of a device 3, a patch output control unit 2 outputs a small number of patches around a gray axis to the device 3 at prescribed timing for performing the colorimetry of it by a colorimetry section 4.例文帳に追加

デバイス３の動作中に、所定のタイミングでパッチ出力制御部２はグレイ軸周辺の少数のパッチをデバイス３に出力させ、それを測色部４で測色する。 - 特許庁

An input buffer section 1 selects whether to output an input data signal DATA or to output a high-impedance (Hi-Z) signal in response to first control clocks N3 and N4.例文帳に追加

入力バッファ部１は、第１制御クロックＮ３、Ｎ４に応じて、入力データ信号ＤＡＴＡを出力するか、ハイインピーダンス（Ｈｉ−Ｚ）信号を出力するかを選択する。 - 特許庁

When a landing call button 4 or a destination registration button 6 is operated with the predetermined operation pattern, the elevator control section 1 changes operation mode to the wheelchair operation mode, and operates the car.例文帳に追加

乗場呼びボタン４又は行先登録ボタン６が所定の操作パターンで操作されると、エレベータ制御部１は、運転モードを車椅子運転モードに切り替えてかごを運転する。 - 特許庁

Then an optical level control section 1 controls the power of the insertion optical signal to be an optimum level, on the basis of the result of calculation to multiplex the passing wavelength multiplex signal with the inserted optical signal.例文帳に追加

そして、その算出結果から、光レベル制御部１にて挿入光信号のパワーを最適レベルに制御し、通過波長多重信号と挿入光信号を多重する。 - 特許庁

A control section 9 initializes a correction value to be used for exposure correction when an imaging operation state in the normal imaging mode is changed to an imaging operation state in a synthesis imaging mode.例文帳に追加

制御部９は、通常撮像モードの撮像動作状態から合成撮像モードの撮像動作状態に切り替わるときに、露光補正に用いる補正値を初期化する。 - 特許庁

As a result, when the broadcasting of the television program under video-recording ends, a control section 10 inhibits the television program operated by the designation key from being erased and leanes the television program on the HD 120.例文帳に追加

この結果、録画中のテレビ番組の放送が終了した時、制御部１０は、指定キーで操作されたテレビ番組の消去を禁止して、そのテレビ番組をＨＤ１２０に残す。 - 特許庁

Then decoders 19, 20 monitor counts of the counter 17 and generate an external synchronizing signal and an internal timing control signal in timing when the count reaches the setting value of the setting section 18.例文帳に追加

そして、デコーダ１９，２０は、カウンタ１７のカウント値を監視し、そのカウント値が設定部１８の設定値に達したタイミングで外部同期信号および内部タイミング制御信号を発生する。 - 特許庁

A distance computing section 108 computes distances L_1 and L_2 based on the field coordinates and the field coordinates of a GPS sensor 107 and outputs the result to a focus control means 109.例文帳に追加

距離算出部１０８は、このフィールド座標と、ＧＰＳセンサ１０７のフィールド座標とに基づいて、距離Ｌ_１およびＬ_２を算出し、ピント制御手段１０９へ出力する。 - 特許庁

When fetching normal data, the data receiving apparatus 12 fetches reception data in the optimal data fetch timing set in the data fetch timing control section 24.例文帳に追加

データ受信装置１２は、通常のデータを取り込む際は、データ取り込みタイミング制御部２４において設定された最適のデータ取り込みタイミングにて受信データの取り込みを行う。 - 特許庁

When such a page is generated that the number of read times exceeds the predetermined times, the refresh control section 33 executes the repeated write processes with respect to the memory 4 of data stored in this page.例文帳に追加

リフレッシュ制御部３３は、読み出し回数が所定回数を超えるページが発生した場合、当該ページに格納されているデータのメモリ４に対する再書き込み処理を実行する。 - 特許庁

In a remote control transmitter 1 independent from the camera body and controlling the camera body remotely, intensity of UV-rays is measured at an UV-ray intensity detecting section 2.例文帳に追加

カメラ本体とは別体であって、該カメラ本体の遠隔操作を行うリモコン発信装置１に於いて、紫外線強度が紫外線強度検出部２によって測定検出される。 - 特許庁

Thus, the control section 30 can receive continuous and sufficient amount of data, while avoiding line congestion only when analyzing possible causes of harmonic interference or the like.例文帳に追加

これにより、上記制御部３０は、回線の混雑を避けながら高調波障害の原因等を分析する場合にのみ連続した且つ十分な量のデータを受け取ることができる。 - 特許庁

A control section 23 compares match/mismatch between the determination value obtained by substituting the inherent ID into the calculating formula and the identification value based on the stored inherent ID and identification value.例文帳に追加

制御部２３は、記憶された固有ＩＤおよび識別値に基づき当該固有ＩＤを計算式に代入して得られた判定値とその識別値との一致不一致を比較する。 - 特許庁

A control section 28 reads a PLMN information from the USIM card after a power supply is turned on, and loads only the software corresponding to the PLMN information to a RAM 36 from the ROM 35.例文帳に追加

制御部２８は、電源投入後、ＵＳＩＭカードからＰＬＭＮ情報を読み出し、そのＰＬＭＮ情報に対応したソフトウェアのみをＲＯＭ３５からＲＡＭ３６にロードする。 - 特許庁

With a search signal transmitted from the radio communication section 11 of the keyboard instrument 20, the signal is received by the remote control device 30 and, as the responding operation, a signal for informing the location is transmitted.例文帳に追加

鍵盤楽器２０の無線通信部１１から探索用信号が発信されると、リモコン３０でそれが受信され、その応答動作として所在報知用信号が発信される。 - 特許庁

Here the radiographing control section makes radiographing in the second mode to be carried out with timing based on a fixed frame rate and timing other than the timing of carrying out the first radiographing mode.例文帳に追加

ここで、撮影制御部は、第２の撮影モードによる撮影は、固定のフレームレートに基づくタイミングであって、第１の撮影モードを実行するタイミング以外のタイミングで実行させる。 - 特許庁

A control section 107 starts a photographing preparation operation according to a prescribed operation to photograph an object in advance for allowing a memory 200 to store images continuously prior to a photographing instruction.例文帳に追加

制御部１０７は、所定の操作によって撮影準備動作を開始し先行撮影し、メモリ２００に、撮影指示の前に連続的に複数の画像取り込みを行わせる。 - 特許庁

The liquid crystal filters 14-16 eliminate the light of the wavelength band corresponding to a signal from a system control section 22 of a light source processor apparatus 20 out of the first to the third wavelength bands.例文帳に追加

液晶フィルタ１４〜１６は、第１乃至第３波長帯域のうち、光源プロセッサ装置２０のシステムコントロール部２２からの信号に応じた波長帯域の光を除去する。 - 特許庁

An information processor comprises a dedicated button 7 that is composed of hardware and cannot be controlled by software; a hard disk 9; and a hard disk control section 8 for controlling the hard disk 9.例文帳に追加

情報処理装置は、ハードウェアで構成されソフトウェアからの制御が不可能な専用ボタン７と、ハードディスク９と、ハードディスク９を制御するハードディスク制御部８とを備えている。 - 特許庁

The control section 30 transfers condition information acquired from the data to a device main body 1 when a command which indicates the condition data is sensed in the data being read from the spooler 34.例文帳に追加

制御部３０は、スプーラ３４から読み出したデータに、条件データであることを示すコマンドを検知した場合、前記データから取得した条件情報を装置本体１へ転送する。 - 特許庁

The control section controls the head lifting mechanism to move the three inkjet heads 1B ejecting the color inks from the printing position to the retraction position when monochrome printing is performed on paper.例文帳に追加

制御部は、用紙に対してモノクロ印字を行う際に、カラーインクを吐出する３つのインクジェットヘッド１Ｂを印刷位置から退避位置に移動させるように、ヘッド昇降機構を制御する。 - 特許庁

The input/output control circuit includes an update section which performs communications among the plurality of computers to update data stored in the local memory group into latest data.例文帳に追加

前記入出力制御回路は、前記複数の計算機間で通信を行なうことにより、前記ローカルメモリ群に格納されたデータを最新のデータになるように更新する、更新部を備える。 - 特許庁

In S4, the zoom control section 20b drives a zoom motor 110 via a motor driver 62 so that a zoom lens 101a is moved to the zoom position read from the EEPROM 146.例文帳に追加

Ｓ４では、ズーム制御部２０ｂは、ＥＥＰＲＯＭ１４６から読み出したズーム位置にズームレンズ１０１ａが移動するよう、モータドライバ６２を介してズーム用モータ１１０を駆動する。 - 特許庁

The control section 20 introduces an inert gas into a process tube 12 after a work is enclosed in the process tube 12 by a floor plate 22 before work heat treatment.例文帳に追加

制御部２０は、フロアプレート２２によってプロセスチューブ１２内にワークが封入された後であってワークに対する熱処理が開始される前に、プロセスチューブ１２内に不活性ガスを導入する。 - 特許庁

The control unit 22 lowers the luminance of the backlight 13 from the first luminance to second luminance lower than the first luminance 1 when the content received by the communication section 21 is a voice file.例文帳に追加

制御部２２は、通信部２１により受信したコンテンツが音声ファイルである場合に、バックライト１３の輝度を第１の輝度から第１の輝度よりも低い第２の輝度に低下させる。 - 特許庁

Memory input data having optimum setup/hold margin is generated by adjusting the delay time of the delay control section 11 and varying setup/hold of the input circuit 12.例文帳に追加

遅延制御部１１の遅延時間を調整して入力回路１２のセットアップ／ホールドを変化させることにより最適なセットアップ／ホールドのマージンを有するメモリ入力データを生成する。 - 特許庁

A control wire 40 of the reading gate 38 and a wire 42 of the FD section 24 are placed by using boundaries of convex lens sections 50A, 50B, 50C and 50D of the on-chip micro lens 50.例文帳に追加

そして、オンチップマイクロレンズ５０の各凸レンズ部５０Ａ、５０Ｂ、５０Ｃ、５０Ｄの境界部を用いて読み出しゲート３８のコントロール配線４０と、ＦＤ部２４の配線４２を配置する。 - 特許庁

The rate control section 50 obtains a predicted data size of the coded data of one preceding frame on the basis of the data size of the quantized data of one preceding frame to change the quantization step on the basis of the predicted data size.例文帳に追加

レートコントロール部５０は、１フレーム前の量子化データのデータサイズから該１フレーム前の符号化データの予測データサイズを求め予測データサイズに基づき量子化ステップを変化させる。 - 特許庁

In a motor-driven operating device 60, a separate automatic-reset torque limiter mechanism (torque limiter 7) is interposed between the output shaft of a motor 9 and the branching and coupling section 8A of the control mechanism 8.例文帳に追加

電動操作装置６０において、電動機９の出力軸と制御機構８の分岐結合部８Ａとの間に分離式自動復帰形トルクリミッタ機構（トルクリミッタ７）を介装させる。 - 特許庁

Furthermore, after the transmission voltage value of the antenna 4 is increased to a predetermined maximum voltage value, the control section 6 makes the antenna 4 perform intermittent communication using the maximum voltage value.例文帳に追加

また、制御部６は、前記アンテナ４の送信電圧値が所定の最大電圧値まで増加させた後は、アンテナ４に対して、この最大電圧値で間欠通信を行なわせる。 - 特許庁