「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

The discharge fuel flow rate control section 19 is composed of a plurality of for example, two small flow rate bulbs 27 and a large flow rate bulb 28 with different pressure flow-rate characteristics arranged in parallel.例文帳に追加

排出燃料流量制御部１９は、圧力流量特性が異なる複数、例えば２つの小流量バルブ２７と大流量バルブ２８とを並列に配置して構成した。 - 特許庁

When the factory shipment setup command is received by the label printer 100, control section of the label printer 100 performs factory shipment setup and initializes various set values.例文帳に追加

この工場出荷設定コマンドがラベルプリンタ１００によって受信されると、ラベルプリンタ１００の制御部により、工場出荷設定が行われ、各種設定値が初期化される。 - 特許庁

A second storage section 115 stores in a control channel 122 of the frame 120, different from the target frame 130, assignment information exceeding the capacity limit among the pieces of the assignment information.例文帳に追加

第２格納部１１５は、各割当情報のうちの容量制限を超える割当情報を対象のフレーム１３０とは異なるフレーム１２０の制御チャネル１２２に格納する。 - 特許庁

A synthesis/copy control section 308 reads the synthesis/copy information table 309 in matching with the timing from a CPU 60, reads an ATM cell according thereto and conducts processing instruction.例文帳に追加

合成／コピー制御部３０８は、ＣＰ６０からのタイミングに合わせて合成／コピー情報テーブル３０９を読み出し、これに従ってＡＴＭセルを読み出して、処理指示を行う。 - 特許庁

Based on received advance ratio specifying information, a composite-switching control section 5 controls advance ratio of processing operation at specified image composite switching sections 2a and 2b.例文帳に追加

合成切り換え制御部５は、受信した進行比率指定情報に基づいて、所定の画像合成切り換え部２ａおよび２ｂにおける処理動作の進行比率を制御する。 - 特許庁

The voltage distributor distributes high voltage to output the distributed voltage to an output node, and the discharging section corresponds to a first control signal to discharge the high voltage to a power source voltage.例文帳に追加

電圧分配器は、高電圧を分配して出力ノードに分配電圧を出力し、放電部は、第１の制御信号に応答して高電圧を電源電圧に放電する。 - 特許庁

To provide a signal transmission device for a semiconductor memory element, in which signal transmission delay difference, generated due to the difference in distance from a control signal generating section, can be reduced.例文帳に追加

制御信号発生部からの距離の差に応じて発生する信号伝達遅延差を低減することができる半導体メモリ素子の信号伝達制御装置を提供すること。 - 特許庁

The control computer 18 retrieves the telephone number of the contact address corresponding to the details of the abnormality when an abnormality occurs after the office is closed, and communicates the detail of the abnormality to the mostly-related contact section.例文帳に追加

また、管理コンピュータ１８は、閉店後の異常発生時に異常内容に応じた連絡先の電話番号を検索して最も関係する部署に異常内容を連絡する。 - 特許庁

To provide an information processor for stopping drawing processing by a display controller when a display section is not used and a drawing control method applied to the information processor.例文帳に追加

表示部を使用しない場合、表示コントローラによる描画処理を停止することが可能な情報処理装置及び情報処理装置に適用される描画制御方法を提供する。 - 特許庁

Using a focus error signal obtained by the focus error detecting optical system 20, 20A, or 20B selected, the control section 3 brings an observing optical system 10 into a focusing position.例文帳に追加

また、制御部３は、選択された焦点誤差検出光学系２０，２０Ａ，２０Ｂにより得られる焦点誤差信号を用いて、観察光学系１０の焦点を合焦位置に位置づける。 - 特許庁

A projector section control circuit 124 shifts the pixel positions of a group of characters (characters, numbers, symbols, etc.) on the liquid crystal panel 122 during projection so that a projection character has no omission at a defective pixel.例文帳に追加

プロジェクタ部制御回路１２４は、投影キャラクタ（文字、数字、記号など）が欠陥画素で欠けないように、液晶パネル１２２上においてキャラクタ群についての投影時の画素位置をシフトする。 - 特許庁

The detected distorting amount is fed to CPU 22, which determines a press volume according to the distorting amount and the press volume of the press machine 14 is controlled via the press control section 18.例文帳に追加

検出された歪み量はＣＰＵ２２に供給され、ＣＰＵ２２は歪み量に応じたプレス量を決定し、プレス制御部１８を介してプレス機１４のプレス量を制御する。 - 特許庁

The recording apparatus R includes: a control section 3 for discriminating whether or not recording information subjected to copyright protection processing is recorded on a disk DK; and an information recording section 2 for recording the instruction information on the disk DK when the discrimination indicates that the copyright protection processing is applied to the recording information.例文帳に追加

記録装置Ｒは、ディスクＤＫの記録情報が著作権保護処理が施されて記録されているか否かを判別する制御部３と、著作権保護処理が施されていると判別するときに、当該指示情報をディスクＤＫに記録する情報記録部２とを備えて構成する。 - 特許庁

Then once a read section 2 reads a document to be outputted and generates data to be outputted, the control section 1 separates main data and ground tint data from the generated data to be outputted and analyzes the separated ground tint data to extract management information on the operation history.例文帳に追加

次いで、読取部２において出力対象の原稿を読み取り、出力対象データを生成すると、制御部１において生成された出力対象データから主データ及び地紋データを分離し、この分離された地紋データを解析して操作履歴の管理情報を抽出する。 - 特許庁

When an error detection section 133 provided to a station 100 detects an error in data received first from an electronic clock main body 201 in the case that the data of the electronic clock main body 201 are transferred to a PC via the station 100, a control section 132 of the station 100 stops relay processing.例文帳に追加

ステーション１００を介して電子時計本体２０１のデータをＰＣに転送する際、ステーション１００に設けたエラー検出部１３３が最初に電子時計本体２０１から受信したデータにエラーを検出すると、ステーション１００の制御部１３２は、中継処理を停止する。 - 特許庁

A recording controller 8a of a recording control section 8 is configured to capture data in a non-compression state from a non-compression data area 7a of a hard disk 7 and to write data in a compressed state converted by an encoder section 8b to a compression data area 7b of the hard disk 7.例文帳に追加

記録制御部８のメモリコントローラ８ａは、ハードディスク７の非圧縮データ領域７ａから非圧縮状態のデータを取り込み、エンコーダ部８ｂが変換した圧縮状態のデータをハードディスク７の圧縮データ領域７ｂに書き込むように構成されている。 - 特許庁

A potential held in the data holding section is controlled by a data potential holding circuit capable of outputting the data without leaking a charge and by a data potential control circuit capable of controlling the potential held in the data holding section without leaking a charge by means of a capacitive coupling via the capacitive element.例文帳に追加

そしてデータ保持部に保持される電位は、電荷をリークすることなくデータの出力が可能なデータ電位保持回路及び電荷をリークすることなくデータ保持部に保持した電位を容量素子を介した容量結合により制御可能なデータ電位制御回路で制御される。 - 特許庁

The control section activates the application program associated with a present time and a present position when the present time and the present position correspond to the present time and position registered in the activated application table, and displays the operation object such as an operation button on the display section.例文帳に追加

制御部は、現在時刻及び現在位置が、起動アプリケーションテーブルに登録されている現在時刻及び現在位置となった際に、この現在時刻及び現在位置に関連付けされているアプリケーションプログラムを起動して、その操作ボタン等の操作オブジェクトを表示部に表示する。 - 特許庁

When a test switch 7 is turned on, a control 2 generates a pseudo current signal by making the current signal from the current detector section 1 higher than the threshold by an appropriate means such as temporarily lowering the threshold set in the sensitivity current setting section 5.例文帳に追加

テストスイッチ７がオンすると、制御部２では感度電流設定部５で設定された閾値を一時的に低くする等の適宜の方法で電流検出ブロック１から入力する電流検出信号を閾値よりも相対的に高くして疑似電流検出信号を作り出す。 - 特許庁

The rotary drive of a polygon 102 is started based on the input of a polygon drive instruction signal Se from a transport control section 132, and the rotary drive of the polygon 102 is stopped based on the input of a read completion signal Sb from a reading section 18.例文帳に追加

前記搬送制御部１３２からのポリゴン駆動指示信号Ｓｅの入力に基づいてポリゴン１０２の回転駆動を開始し、読取部１８からの読取り完了信号Ｓｂの入力に基づいてポリゴン１０２の回転駆動を停止するという制御を行う。 - 特許庁

An output control section 53 generates display data or print data from the image data of the target image subjected to correction processing, supplies the display data to a display section for display, and supplies the print data to a printer engine for executing the print of the image based on the print data.例文帳に追加

出力制御部５３は、補正処理が施された対象画像の画像データから表示データ又は印刷データを生成し、表示データを表示部に供給して表示させたり、印刷データをプリンタエンジンに供給して、印刷データに基づく画像の印刷を実行させる。 - 特許庁

As SIM card control section 7 always monitors whether an SIM card 6 is mounted thereon, discriminates the detachment of the card 6 when no reply comes from the card 6, and writes detachment information denoting that the card 6 is detached before application of power into a storage section 7a.例文帳に追加

ＳＩＭカード制御部７は、ＳＩＭカード６が装着されているかどうかを常時監視し、カード６からの応答がない場合、カード６の脱着があったと判断して、電源投入以前にカード６の脱着があったことを示す脱着情報を記憶部７ａに書き込む。 - 特許庁

The misjudgment of the value of voltage can be prevented even when a noise invades into the value of voltage output from the hand operating section 5 by the control means 11 ignoring the value of voltage output from the hand operating section 5 when the difference between the maximum value and the minimum value is greater than the predetermined threshold value.例文帳に追加

最大値と最小値の差が所定の閾値よりも大きいと、手元操作部５から出力した電圧値を制御手段11が無視することで、手元操作部５から出力した電圧値にノイズなどが侵入した際などでも、電圧値の誤判別を防止できる。 - 特許庁

A concentration degree control section 14 determines a level of a degree of concentration to the speaker based on the speaker's content of utterance recognized by a voice recognition section 13 and the content of a transient criteria table 21 and sets the level and an identification name of the speaker in a concentration degree setting table 24.例文帳に追加

集中度制御部１４は、音声認識部１３によって認識された話者の発話内容と変移条件テーブル２１の内容とに基づいて、上記話者に対する集中度のレベルを決定し、上記レベルと上記話者の識別名とを集中度設定テーブル２４に設定する。 - 特許庁

An electronic watermark read section 8 detects timing when a new PID is outputted from a control microcomputer 3 to a transport decoder 4 and resets the propriety flag in the propriety flag storage section 7 to '0' that denotes recording possibility.例文帳に追加

読み取られた電子透かしに記録許可の旨が示されている場合、前記映像区間に後続する映像区間を記録するよう可否フラグ格納部７に格納されている可否フラグを"0"に設定し、同電子透かしに記録禁止の旨が示されている場合、可否フラグを"1"に設定する。 - 特許庁

Next, when extraction is made by a forced reproduction data extraction section 111a that the Access Restriction flag indicating the forced reproduction data is a 1, the fast feed control section 117a suspends the fast feeding on the spot and starts the ordinary reproduction (time t1).例文帳に追加

次に、強制再生データ抽出部１１１ａにより強制再生データを示すＡｃｃｅｓｓ Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｆｌａｇが１であることが抽出されると、早送り制御部１１７ａは即座に早送りを中止し、通常の再生を開始する（時間ｔ１）。 - 特許庁

The data path control section 308 decides the path route of image data so that the entire apparatus can perform efficient image processing on the basis of the image processing function information J6 and the instructed operating condition and controls each section of the apparatus so as to reflect the decided path route.例文帳に追加

データパス制御部３０８ は、画像処理機能情報Ｊ６と指示された動作条件とに基づいて装置全体として効率的な画像処理がなされるように、画像データのパスルートを決定し、決定したパスルートを反映するように、装置の各部を制御する。 - 特許庁

The data processing unit comprises a path information setting section 10C, that sets a processing path to various modules 10F to 10J and a control section 10E that transmits/receives processing object data to/from the various modules 10F to 10J, on the basis of the set processing path.例文帳に追加

各種モジュール１０Ｆ〜１０Ｊに対する処理経路を設定する経路情報設定部１０Ｃと、設定された処理経路に基づいて各種モジュール１０Ｆ〜１０Ｊに対する処理対象データの授受を行う制御部１０Ｅと、を含んでデータ処理装置を構成する。 - 特許庁

A signal quality value at each branch (antenna) obtained by a diversity reception section 501 of each of radio devices 51, 52,... in a TDD radio base station at reception is given to an antenna changeover control section 7, and each one transmission antenna is selected for each radio device so as not to be in duplicate among the radio devices.例文帳に追加

ＴＤＤの無線基地局において、受信時に各無線機５１，５２，…のダイバーシティ受信部５０１で得られた各ブランチ（アンテナ）における信号品質値は、アンテナ切り換え制御部７に入力され、各無線機に対する送信アンテナが無線機間で重複しないよう各１本選択される。 - 特許庁

The control unit 101 receives "Stop OK" from the cellular phone via the radio section 102 and the antenna 103, requests the transmission of arrival information from the cellular phone via the radio section 102 and the antenna 103 for receiving the arrival information, and outputs the arrival information to a display unit 104 for displaying.例文帳に追加

制御部１０１は無線部１０２と、アンテナ１０３とを経由して携帯電話から“停止ＯＫ”を受信し、無線部１０２と、アンテナ１０３とを経由して携帯電話に着信情報の送信を要求してこれを受信し、表示部１０４に着信情報を出力して表示する。 - 特許庁

The frequency deviation correction value calculation section 35 obtains a deviation at an interval based on the frequency deviation correction value calculation period 35r given by the control section 51 in the case of repeating intermittent reception operations without obtaining the deviation on each reception period.例文帳に追加

周波数偏差補正値計算部３５は、間欠受信動作が繰り返される場合において、各受信期間にてその都度偏差を求める動作を行うのではなく、制御部５１から与えられる周波数偏差補正値計算周期３５ｒに従った間隔で偏差を求める動作を行う。 - 特許庁

When the terminal 1 is operated by a holder and the positioning device 3 obtains the positional information, the terminal control section 2 associates the ID code of a base station communicating with the wireless communication section 4 with the GPS positioning data obtained, and makes a database which is stored in the RAM 2b.例文帳に追加

端末制御部２は、端末１が保持者により操作されて、測位装置３が位置情報を得たときに、そのとき無線通信部４が通信を行っている基地局の基地局ＩＤコードと得られたＧＰＳ測位データとを対応付けてデータベース化し、ＲＡＭ２ｂに記憶保持する。 - 特許庁

Thus, when the receiver 8 passes the place where no broadcast signal can be received, the result of the decision in the second reception quality decision section 14 becomes less than the predetermined level and as a result, the control section 15 controls the receiver 8 to come into the single receiving mode giving low power consumption.例文帳に追加

これにより、受信装置８が放送信号の受信できない場所を通過する場合、第２受信品質判定部１４における判定結果が所定レベル未満になり、その結果、制御部１５は、受信装置８がより消費電力の小さいシングル受信モードになる様に制御する。 - 特許庁

The amplifier circuit 1a includes an amplification section (an operational amplifier 10 plus a feedback circuit), an output terminal OT for outputting the output signal from the amplifying section to the outside, and a load capacity control means 12a of controlling the capacity of the load connected to the output terminal OT.例文帳に追加

本発明による増幅回路１ａは、増幅部（オペアンプ１０＋帰還回路）と、増幅部からの出力信号を外部に出力する出力端子ＯＴと、出力端子ＯＴに接続される負荷の容量を制御する負荷容量制御手段１２ａと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The control section 102 of a mobile station PS1 controls a wireless section 101 to perform symmetrical communication wherein the number of time slots is the same for uplink channels and downlink channels in the case of ordinary communication adopting the TDMA system between the mobile station PS1 and a base station CS.例文帳に追加

移動局ＰＳ１の制御部１０２は無線部１０１を制御して、基地局ＣＳとの間でＴＤＭＡ方式の通信に行うにあたり、通常の通信時には、上り回線と下り回線が互いに同じ数のタイムスロットを使用する対称通信を行う。 - 特許庁

A multi remote controller 1 can remotely control the television receiver 16, sequentially displays the names of AV devices (connected devices) on a display section 1B by using a prescribed operation of an operation button section 1A so as to select a desired connection device e.g. a connected device 18 as an operation object device.例文帳に追加

マルチリモコン１は、テレビ１６を遠隔操作できるとともに、操作ボタン部１Ａの所定の操作により、表示部１Ｂに上記のＡＶ機器（接続機器）の機器名を順次切り替え表示させ、所望の接続機器、例えば、接続機器１８を操作対象機器として選択することができる。 - 特許庁

A mobile station 1 accumulates data to be transmitted into a memory 15 from a microphone 17 or data terminal 19 via a control section 14 and, when the reception quality detected by means of a reception quality detecting section 13 is a specific value or higher, automatically originates a call and transmits the accumulated data.例文帳に追加

移動局１は、マイク１７またはデータ端末１９より、制御部１４を介してメモリ１５に送信すべきデータを蓄積し、受信品質検出部１３にて検出した受信品質が予め規定した値以上の場合に自動的に発呼し、蓄積されたデータの送信を行う。 - 特許庁

A coding section 10 can conduct moving image compression processing by intra-coding and inter-coding, divides a received VOP into MBs(macro blocks) to apply coding processing to them according to either of the moving image compression methods in response to an instruction from a generated code quantity control section 50 described later.例文帳に追加

符号化部１０は、イントラ符号化およびインター符号化による動画像圧縮処理が可能で、後述する発生符号量制御部５０からの指示に応じて、どちらかの動画像圧縮にしたがい、入力されるＶＯＰをＭＢに分割して符号化処理を施すものである。 - 特許庁

A general control section controls the X-Y-Z table 7 to scan the surface of the object 5 in the vertical direction Z and the horizontal directions X, Y and acquires the three-dimensional coordinates at a plurality of points on the surface of the object 5 based on the contact detected at the image processing section.例文帳に追加

全体制御部は、Ｘ−Ｙ−Ｚテーブル７を制御して被測定物５の表面を鉛直方向Ｚおよび水平方向Ｘ，Ｙに走査し、画像処理部による接触検知に基づいて被測定物５の表面の複数箇所の３次元座標を同時に取得する。 - 特許庁

The sheet-like vibration absorbing material, impregnated with a material having the insect-proof effects, is arranged between a housing 1 of a casing for internally housing mechanism section and a printed circuit board 10 packaged with control circuits 11 for controlling the operation of the mechanism section in the casing housing 1.例文帳に追加

内部に機構部を収納する筐体のハウジング１と、筐体ハウジング１内の機構部の動作を制御する制御回路１１を実装したプリント回路基板１０との間に防虫効果をもつ物質を浸含したシート状の振動吸収材９と配置する。 - 特許庁

In a voice reproducing unit 103, a system control section 202 calculates the remaining capacity of a buffer 203 for accumulating compressed and encoded voice data, and sets a read address when an expansion decoding section 204 reads data from the buffer 203 according to the calculation result.例文帳に追加

音声再生装置１０３において、システム制御部２０２は、圧縮符号化された音声データを蓄積しているバッファ２０３の残量を算出し、その算出結果に応じて、伸張復号化部２０４がバッファ２０３からデータを読み出す際の読み出しアドレスを設定する。 - 特許庁

When performing communication, the control section 100 determines whether the serving cell corresponds to a service or not, and in the case that it does not correspond to the service, controls the wireless communication section 10 on the basis of the result of a cell search, cell information etc., to perform reselection for a cell corresponding to the service.例文帳に追加

また通信を行う場合には、制御部１００は、サービングセルがサービスに対応するかを判定し、対応しない場合には、セルサーチの結果やセル情報などに基づいて、無線通信部１０を制御して、サービスに対応するセルにリセレクションするようにしたものである。 - 特許庁

The mobile phone includes: an area 16 for storing setting of whether an automatic country code addition mode is ON or OFF; an area 17 for registering country code information to be automatically added; an area 14 or 15 for registering a telephone number; and a control section 7 corresponding to a telephone number processing section.例文帳に追加

携帯電話機は、国番号自動付加モードがオンかオフかの設定を記憶する領域１６と、自動付加する国番号情報を登録する領域１７と、電話番号を登録する領域１４または１５と、電話番号処理部に相当する制御部７とを含む。 - 特許庁

A reverse flow detecting section detects the direction of a motor current during a synchronous rectification period based on the polarity of on voltage of a switching element included in the passage of the motor current, and delivers a reverse flow detection signal indicative of the detection result to a PWM control section.例文帳に追加

逆流検出部は、同期整流期間においてモータ電流の経路に含まれるスイッチング素子のオン電圧の極性に基づいて、モータ電流の電流方向を検出し、その検出結果を表す逆流検出信号をＰＷＭ制御部に出力する。 - 特許庁

The control section 102 waits for ending of print processing (s5) and when the print processing ends normally, rewrites the IP address in a nonvolatile memory 104b by the new IP address temporarily stored in the set storing section 104 in order to make effective the new IP address (s6).例文帳に追加

制御部１０１は、印刷処理の終了を待機し（ｓ５）、印刷処理が正常に終了すると、新たなＩＰアドレスを有効にすべく、設定保存部１０４に一時格納していた新たなＩＰアドレスによって不揮発性メモリ１０４ｂ内のＩＰアドレスを書き換える（ｓ６）。 - 特許庁