「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

The increment of the pitch angle is set as the combination of the first time series pitch angle increment of a smaller value corresponding to the time series first half section of a control process at start and the larger second time series pitch angle increment corresponding to the time series second half section.例文帳に追加

そのピッチ角増大量は、起動時の制御プロセスの時系列的前半部分に対応するより小さい値の第１時系列的ピッチ角増分と、時系列的後半部分に対応するより大きい第２時系列的ピッチ角増分との組合せとして設定されている。 - 特許庁

When the photographing control section 53 consecutively and repetitively carries out photographing operations, the print setting processing section 55 is configured to apply print setting to images acquired by a plurality of the photographing operations after the consecutive photographing operations for a plurality of number of times are finished.例文帳に追加

プリント設定処理部５５は、撮影制御部５３によって連続的に撮影動作が繰り返し行われる場合には、連続的な複数回の撮影動作が終了した後に、複数回の撮影動作によって取得された画像に対するプリント設定を行うように構成される。 - 特許庁

The control rod for a boiling-water reactor includes a tie rod whose cross section is nearly cross-like and a sheath of roughly U-shaped cross section to envelope neutron absorber interiorly, wherein the sheath 4 is treated by coating with ferrite coating and deposition of corrosion product or the like is inhibited in gaps.例文帳に追加

横断面が概略十字形のタイロッドと、概略Ｕ字形の横断面形状を有し、内部に中性子吸収材を内包するシースを備えた沸騰水型原子炉用制御棒において、シース４にフェライト皮膜を被覆処理し、隙間内に腐食生成物等の堆積を抑制する。 - 特許庁

For instance, when the captured image to be displayed is the panoramic image, the display control section 1450 displays the overall panoramic image and an enlarged image of a specific region (for instance, a region including a face of a person) in the panoramic image at the display section 1460, in a predetermined order.例文帳に追加

例えば、表示制御部１４５０は、表示対象となる撮像画像がパノラマ画像である場合には、パノラマ画像の全体と、そのパノラマ画像における特定領域（例えば、人物の顔が含まれる領域）の拡大画像とを所定順序で表示部１４６０に表示させる。 - 特許庁

When a radio communication section 11 receives from a base station an instruction information signal for switching a modulation system to a lower-throughput modulation system, a control section 15 does not switch a modulation system to the lower-throughput modulation system but maintains the modulation system and continues transmission while reducing the output level of a transmission signal.例文帳に追加

基地局から変調方式をスループットが低い変調方式に切り替える指示情報信号を無線通信部１１が受信した場合に、制御部１５は、スループットが低い変調方式に切り替えず変調方式を維持し、送信信号の出力レベルを下げて送信を続ける。 - 特許庁

When a body movement of the sleeper detected by the body movement detection section 8 becomes larger than a threshold determined beforehand, the control section 4 continues illumination by a quick-increase pattern for increasing output more quickly than the gradual-increase pattern by recognizing that the sleeper shows a waking reaction, and maximizes the illumination output.例文帳に追加

制御部４は、体動検出部８が検出した睡眠者の体動が予め定めた閾値以上になると、睡眠者が覚醒反応を示したとして漸増パターンよりも早く出力を増加させる早増加パターンによって照明を続行し、照明出力を最大にする。 - 特許庁

A filter coefficient computing section 232 of a CPU 23 computes and sets a filter coefficient of a digital filter 19, on the basis of the width of a transmission pulse detected by a transmission pulse width detection device 22 and the center frequency of an IF signal detected by a local oscillation frequency control section 231.例文帳に追加

ＣＰＵ２３のフィルタ係数演算部２３２は、送信パルス幅検出器２２が検出した送信パルス幅、および局発周波数制御部２３１が検出したＩＦ信号の中心周波数に基づいてデジタルフィルタ１９のフィルタ係数を演算し、設定する。 - 特許庁

The remote control device for the air conditioner is equipped with: a housing; an interface display section disposed on a front face of the housing and composed of full dot liquid crystal display; and a scene button disposed on a front face of the housing for choosing and deciding on scene selections displayed on the interface display section.例文帳に追加

この発明に係る空気調和機の遠隔制御装置は、筐体と、筐体の前面に設けられ、フルドットの液晶ディスプレイで構成されるインターフェイス表示部と、筐体の前面に設けられ、インターフェイス表示部に表示されるシーンセレクトを選択・決定するシーンボタンと、を備えたものである。 - 特許庁

Further the airflow control section 60 includes a second partition plate 76 disposed around or near the stage 30 and having a U-shaped cross section, and a second elevating mechanism 78 for moving the second partition plate 76 up and down between a third height position and a forth height position.例文帳に追加

さらに、気流制御部６０は、ステージ３０の周囲または傍らに配置される横断面コ字状の第２の仕切板７６と、この第２の仕切板７６を第３の高さ位置と第４の高さ位置との間で昇降移動させる第２の昇降機構７８とを有している。 - 特許庁

In configuration for executing detection processing of received information from a received signal by radio communication, an SN ratio of the received signal is calculated based on a gain control signal to be generated by a received signal processing section, and a Q factor (quality factor) of a data receiving section is adjusted according to the calculated SN ratio.例文帳に追加

無線通信による受信信号から受信情報の検出処理を実行する構成において、受信信号処理部が生成するゲイン制御信号に基づいて受信信号のＳＮ比を算出し、算出したＳＮ比に応じてデータ受信部のＱ値（クオリティファクタ）を調整する。 - 特許庁

A synchronizing signal detecting section 34 of a mobile station 30a detects deviation of timings, when the base station 1 and the base station 2 alternately transmit data, from reception data of the base station 1 and the base station 2 demodulated by a demodulation section 32, and transmits the deviation to a central control unit 10a via the base station 1.例文帳に追加

移動局３０ａの同期信号検出部３４は、復調部３２が復調した基地局１と基地局２の受信データから、基地局１と基地局２が交互にデータを送信したときのタイミングのずれを検出し、基地局１を経由して中央制御装置１０ａに送信する。 - 特許庁

When an object such as, for instance, a halogen lamp is included in a photographing screen, a light source detection part 104e of an image processing section 104 outputs B/A as an evaluation value to a control section 105 when a value of an image component W and that of an image component IR are, for instance, denoted by A and B, respectively.例文帳に追加

例えばハロゲンランプなどの被写体が撮影画面内に含まれるような場合、画像処理部１０４の光源検出部１０４ｅは、例えば画像成分Ｗの値をＡとし、画像成分ＩＲの値をＢとしたときに、Ｂ／Ａを評価値として、制御部１０５に出力する。 - 特許庁

When a signal processing routine R1 is started, a control device ECU, firstly, sets a noise detection section W1 and an analysis object section W2 appropriately, and thereafter, detects ion current detection signal V0 at every AD timing, and stores the detected information in a memory circuit (S01).例文帳に追加

制御装置ＥＣＵでは、信号処理ルーチンＲ１を起動させると、先ず、ノイズ検出区間Ｗ１と解析対象区間Ｗ２とを適宜に設定し、その後、イオン電流検出信号Ｖ０をＡＤタイミング毎に検出し、ここで検出された情報をメモリ回路に保持させる（Ｓ０１）。 - 特許庁

The monitoring control support device includes a means that has a normal-operation determination timer provided in a signal transmission section of a connection part in each element of the system, diagnoses the transmission section between the components based on the past data of the timer value, and displays the diagnosis result on the display screen.例文帳に追加

監視制御支援装置は、システムの各要素の連結部の信号伝送部に正常判定タイマを設け、そのタイマ値の過去のデータに基づいて該当構成要素間の伝送部異常診断を実行し、当該診断結果を前記表示画面上に表示する手段を含む。 - 特許庁

The voice regulator further comprises a reproduction volume measuring section 111 calculating a reproduction gain for regulating a received voice signal to a preset volume, and a transmission volume control section 110 for amplifying or attenuating the volume of the voice signal based on the reproduction gain.例文帳に追加

また、受信する音声信号を予め設定されていた音量へと調整する再生利得を算出する再生音量測定部（１１１）とその再生利得に基づいて音声信号の音量を増幅または減衰する送信音量調整部（１１０）を持たせた。 - 特許庁

The receiver 20 comprises a date reproduction control section 30a which broadcasts a broadcast date based on the date information, or generates and broadcasts the broadcast date based on the date generation command, and a sound recording section 23 which records the notice broadcast signal, and the date information or the date generation command.例文帳に追加

受信機２０は、日時情報に基づいて放送日時を放送し、又は、日時生成コマンドに基づいて放送日時を生成して放送する、日時再生制御部３０ａと、告知放送信号と日時情報又は日時生成コマンドとを記録する音声記録部２３とを備える。 - 特許庁

Upon receiving a transmission request of help information on the predetermined Web page from a client device, a control section 110 reads help information on the Web page from the help information storing section 150, prepares a list page having the list, and transmits it to the client device.例文帳に追加

制御部１１０は、クライアント装置から所定のＷｅｂページに関するヘルプ情報の送信の要求を受信すると、そのＷｅｂページに関するヘルプ情報をヘルプ情報保存部１５０から読み出し、その一覧を掲載した一覧ページを作成し、クライアント装置に送信する。 - 特許庁

A reproduction control part 113 reproduces the voice recorded data 1060 according to the reproduction method associated with the feeling determined by the feeling determining part 112 and stored in the reproduction rule storing part 108 in each utterance section recognized by the utterance section recognizing part 111.例文帳に追加

そして、再生制御部１１３は、発話区間認識部１１１によって認識された発話区間ごとに、感情判定部１１２により判定された感情に対応付けられて再生ルール記憶部１０８に記憶されている再生方法に従って、この録音データ１０６０を再生する。 - 特許庁

Then, an internal load separation control section 103 obtains the voltage value of a fuel battery stack such as an average cell voltage from the detection value of a cell voltage monitor, and separates the internal load from the fuel cell stack when the value decreases to a threshold set by the threshold setting section 102 or smaller.例文帳に追加

そして、内部負荷切り離し制御部１０３が、セル電圧モニタの検出値から平均セル電圧等の燃料電池スタックの電圧値を求め、その値が閾値設定部１０２で設定した閾値以下にまで低下した段階で、燃料電池スタックから内部負荷を切り離す。 - 特許庁

When the user operates the operation section 11 to select a desired channel from the retrieval results displayed on the display device 10, the control section 6 controls the reception of the selected channel, allows a loudspeaker 8 to output a sound and allows the display device 10 to display its video image.例文帳に追加

ユーザが操作部１１を操作してディスプレイ装置１０に表示される検索結果から所望のチャネルを選択すると、制御部６は選択されたチャネルの受信制御を行い、スピーカ８から音声を出力させると共に、ディスプレイ装置１０に映像を表示させる。 - 特許庁

When a prescribed key is operated, a control section 21 changes read sequence of characters into reverse order and reads character codes 18a in a character group, corresponding to a depressed numeral key in the selected sequence, when the entry section 20 depresses the numeral key.例文帳に追加

制御部２１は、入力部２０から所定のキー操作がされたとき、文字の読出順序を逆の順序に切り換え、かつ、入力部２０から数字キーが押下されたとき、当該数字キーに対応する文字グループ内の文字コード１８ａを切り換えられた順序で読み出す。 - 特許庁

This output protection circuit is configured with a floating detection circuit 1 and a grounding detection circuit 2 connected to an output terminal of a power section 4, and an OR circuit 3 which is connected to outputs of the floating detection circuit 1 and grounding detection circuit 2 to output a logical sum and is also connected to an output control terminal of the power section 4.例文帳に追加

電力部４の出力端に接続された天絡検知回路１と地絡検知回路２と、天絡検知回路１と地絡検知回路２の出力に接続されその論理和を出力し電力部４の出力制御端子に接続されるオア回路３とによって構成した。 - 特許庁

The motor driver IC comprises a circuit 7 for driving a motor section 2, a circuit 5a for controlling the drive circuit 7 depending on the arrangement of the motor section 2, and a circuit 6a for converting the level of a power supply voltage V1 while being actuated at a timing different from the actuation timing of the control circuit 5a.例文帳に追加

モータ部２を駆動する駆動回路７、モータ部２の構成に応じて駆動回路７を制御する制御回路５ａ、及び制御回路５ａの起動タイミングと異なるタイミングで起動し、電源電圧Ｖ１の電圧値を変換する電圧変換回路６ａを備える。 - 特許庁

A display section 26 displays at least a range of the possible photographing number of and the requested photographing number, and displays a possible photographing number according to a result of comparison between the compression rate calculated by the system control section 32 and a predetermined specific upper limit of compression rate.例文帳に追加

表示部26には、撮影可能な枚数範囲および撮影要求枚数を少なくとも表示させ、システム制御部32で算出した圧縮率と予め定めた特定の上限圧縮率とを比較し、この比較結果に応じた撮影可能枚数を表示させる。 - 特許庁

In the method, the Node B sequentially transmits data packets to the UE through a plurality of subframes, and the UE transmits response signals for the data packets transmission-delayed for the TG section to the Node B through a subframe of an uplink dedicated physical control channel (DPCCH), following the TG section.例文帳に追加

Ｎｏｄｅ Ｂは、複数のサブフレームを介してパケットデータをＵＥへ順次に送信し、ＵＥは、ＴＧ区間の間に送信遅延したパケットデータに対する応答信号をＴＧ区間の後にアップリンク専用物理制御チャンネル（ＤＰＣＣＨ）のサブフレームを介してＮｏｄｅ Ｂへ送信する。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which an intricate control is not required for preventing the planetary gear of a planetary gear mechanism from projecting into a ribbon cartridge guide section at the time of inserting the ribbon cartridge into the ribbon cartridge guide section and positional unsettlement of the planetary gear can be eliminated.例文帳に追加

リボンカートリッジをリボンカートリッジガイド部に挿入するときに、遊星歯車機構の遊星ギヤがリボンカートリッジガイド部中に突出することを防止するための複雑な制御を不要にでき、かつ遊星ギヤの位置の不安定さを解消することができるサーマルプリンタの提供。 - 特許庁

A communication auxiliary device 10 stores an address of the information storage trunk section 2 and when the communication auxiliary device 10 is mounted on the mobile phone 3, the mobile phone 3 automatically makes communication access to the information storage trunk section 2 according to the control operation of the communication auxiliary device 10.例文帳に追加

通信補助装置１０は情報格納トランク部２のアドレスを格納しており、通信補助装置１０を携帯型電話機３に装着すると、携帯型電話機３は通信補助装置１０の制御動作に従って自動的に情報格納トランク部２に通信接続する。 - 特許庁

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section so as to generate a response message containing the authentication data and, upon reception of the response request command, transmits the response message to the terminal of a transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

When a user enters age information of a person to be photographed through an operation section 60 of the photographing apparatus 100, a control section 11 generates a plurality of candidate images wherein eye positions and a size of a face image are changed within the specified range depending on the entered age information.例文帳に追加

写真撮影装置１００では、操作部６０を介して被撮影者の年齢情報が入力されると、制御部１１により、当該入力された年齢情報に応じた規定範囲内で、目の位置又は顔画像のサイズを変更した候補画像が複数作成される。 - 特許庁

The monitor control section 14 collates the identification code included in the detection signal with the identification code registered in the section 14 itself, and by this collation, it is determined whether the information of the air pressure included in the detection signal is the air pressure of the tire to be monitored.例文帳に追加

この監視制御部１４は、検出信号に含まれる識別コードと、自身に登録されている識別コードとの照合を行い、この照合を通じて検出信号に含まれる空気圧の情報が監視対象のタイヤの空気圧を示すものであるかを判断する。 - 特許庁

When performing a file selection operation on a screen displaying a list of files, the control section 11 reads out the memorized audio tittle information related with the selected character tittle information from the memory section 12, and pronounces the voice through a loud speaker 19.例文帳に追加

そして、ファイルの一覧が表示されている画面においてファイルが選択する操作が行われると、制御部１１は、選択された文字タイトル情報と対応付けて記憶された音声タイトル情報を記憶部１２から読み出し、その音声をスピーカ１９から発音させる。 - 特許庁

Notwithstanding section 88, in a case in which no order has been made under section 90(3) in relation to seized goods, the Director-General is not obliged to release or dispose of the goods if the Government is required or permitted, under any other law, to retain control of the goods.例文帳に追加

第88条に拘らず，差押商品に関連して第90条(3)に基づき何ら命令が下されない場合で，政府が他の法律に基づいて商品の管理を維持することを要求又は許可される場合は，長官は当該商品を解放又は処分する義務を有さない。 - 特許庁

A display control section 102 changes the number and size of display of the features contained in the map data on the basis of the display scale of the map data, and displays the feature to be displayed in the color designated by the designation section 101 more emphatically than the other features in the map data.例文帳に追加

表示制御部１０２は、地図データの表示縮尺に基づいて、地図データに含まれる地物の表示数および表示サイズを変更するとともに、指定部１０１によって指定された色によって表示される地物を、地図データ中の他の地物よりも強調して表示させる。 - 特許庁

To provide a printing system and a data transmission/reception control program that can perform transmission/reception of maintenance data in a simple structure dispensing with an individual transmission line as data transfer between a data processing section and an engine controller section, especially in a commercial high speed printing system configuration.例文帳に追加

特に業務用の高速印刷システムにおけるデータ処理部とエンジンコントローラ部の間のデータ転送において、個別の伝送路を用意することなく簡易な構成により保守用データの送受信を行える印刷システム及びデータ送受信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In the present invention, a transmission control section 52 of a server 51 controls the number of times of resending a packet of transmission data to be sent from a data sending section 13 of a base station 4 in accordance with the type of contents requested from a mobile radio terminal 53 (moving image data, text data or audio data and the like).例文帳に追加

本発明は、サーバ５１の送信制御部５２は、携帯無線端末５３から要求されたコンテンツの種類（動画像データ、テキストデータ又は音声データ等）に応じて基地局４のデータ送出部１３から送出する送信データのパケット再送回数を制御する。 - 特許庁

The control section 10 executes the enlarging processing to the video signals read from the HDD 20 by an expansion processing circuit 22, based on the enlarging region and the enlarging rate input by the user and the generated video signals are transmitted from an output section 24 and displayed on the display device 2.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザから入力された拡大領域及び拡大率に基づいて、ＨＤＤ２０から読み出した映像信号に対して拡大処理回路２２によって拡大処理を実行し、生成された映像信号を出力部２４から送出して表示機器２に表示する。 - 特許庁

The image processor includes a reliability detection section 5 for detecting reliability S of a motion vector, and a luminance control section 8 for controlling luminance data of a block in accordance with the reliability S.例文帳に追加

画像を複数のブロックに分割し、前記ブロックごとに動きベクトルを検出することにより補間フレームを作成する画像処理装置において、動きベクトルの信頼度Ｓを検出する信頼度検出部５と、信頼度Ｓに応じてブロックの輝度データを制御する輝度制御部８を有する。 - 特許庁

A control section 16 obtains a reception size that is a size of reception scheduled information which the radio section 12 schedules to receive, and determines whether the reception fee related to the reception of the reception scheduled information exceeds a threshold or not, on the basis of the reception size and the correspondence.例文帳に追加

制御部１６は、無線部１２にて受信が予定されている受信予定情報のサイズである受信サイズを取得し、その受信サイズと対応関係とに基づいて、受信予定情報の受信に係る受信料金が閾値を超えているか否かを判断する。 - 特許庁

An output control section 24 generates display data or print data from the image data of the object image subjected to deformation processing, supplies the display data to a display section for display, and supplies the print data to a printer engine for executing the print of the image based on the print data.例文帳に追加

出力制御部２４は、変形処理が施された対象画像の画像データから表示データ又は印刷データを生成し、表示データを表示部に供給して表示させたり、印刷データをプリンタエンジンに供給して、その印刷データに基づく画像の印刷を実行させる。 - 特許庁

Furthermore, a tag plate generating section 49 of the CMM 48 generates a control raster image in which each pixel has a pixel value indicating a type of an image object to which each pixel belongs on the basis of an information or the like indicating a type of the image object to be input from a RIP section 36.例文帳に追加

またＣＭＭ４８のタグ版生成部４９は、ＲＩＰ部３６から入力される画像オブジェクトの種類を表す情報等に基づき、各画素がそれぞれ当該画素の属する画像オブジェクトの種類を表す画素値を有する制御用ラスター画像を生成する。 - 特許庁

The special display section 40 and the round count display section 41 having a plurality of round count display LEDs 51A, 51B and 51C individually corresponding to a plurality of upper limit round counts are provided in a single-function display board 45 electrically connected to a main control board.例文帳に追加

特別表示部４０および複数の上限ラウンド回数毎に個別に対応する複数のラウンド回数表示ＬＥＤ５１Ａ,５１Ｂ,５１Ｃを備えたラウンド回数表示部４１は、主制御基板に電気的に接続される単一の機能表示基板４５に設けられる。 - 特許庁

When collation between a portable entry key 2 and the on-vehicle electronic key control device 5 is made by radiocommunication, a key information authenticating section 504 gives a transmitting permission of vehicle information stored in a vehicle information storage section 503, in addition to an operating permission of an engine 505 or the like.例文帳に追加

無線通信によって携帯エントリーキー２と車載される電子キー制御装置５との照合が行われると、キー情報認証部５０４によって、エンジン５０５等の作動許可のほか、車両情報記憶部５０３に記憶されている車両情報の送信許可が与えられる。 - 特許庁

A compound machine as an example of the image processor includes a log generation section 63 in a control unit 41, thereby applying processing for reducing a data amount to image data used for image processing in the case that a detection section 64 detects that the remaining capacity of a storage unit 46 is predetermined capacity or less.例文帳に追加

画像処理装置の一例である複合機は、制御部４１にログ生成部６３を含むことによって、記憶部４６の残容量が所定以下であることを検知部６４が検知した場合に、画像処理に用いた画像データに対してデータ量を低減する処理を施す。 - 特許庁

Then data conversion processing is conducted by interlocking the memory section 18 and the CPU 11 with each other, and the line control section 12 generates a transmission signal, on the basis of the obtained data after conversion, and this transmission signal is transmitted to a transfer destination registered in the telephone directory buffer 25.例文帳に追加

そして、メモリ部１８とＣＰＵ１１とを連係させてデータ変換処理を行い、得られた変換後のデータに基づいて回線制御部１２において、送出信号を生成し、この送出信号を電話帳バッファ２５に登録されている転送先に向けて送出する。 - 特許庁

A distribution control section 112 of the video distribution server 1 causes a display section 25 of the portable terminal 2 to display an operation screen of the video data, causes the video distribution server 1 to receive the operation request from the portable terminal 2, and controls the video data of the video receiver 3 in accordance with the operation request.例文帳に追加

そして、映像配信サーバ１の配信制御部１１２は、携帯端末２の表示部２５に映像データの操作画面を表示させ、携帯端末２から映像配信サーバ１が操作要求を受信し、その操作要求に応じて映像受像機３の映像データを制御する。 - 特許庁