「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

The disk reproducing device 10 includes: a reproducing operation drive section 14 for reading data of each session recorded on a CD-RW disk; and a system control section 11 for storing a first address included in a lead-in area of a session and denoting a start address of data areas for a succeeding session.例文帳に追加

ディスク再生装置１０は、ＣＤ−ＲＷディスクに記録されている各セッションのデータを読み取る再生動作駆動部１４と、セッションのリードインエリアに含まれる、次のセッションのデータエリアの開始位置を示す第１アドレスを記憶するシステム制御部１１とを備える。 - 特許庁

The control section 1 transmits an instantaneous interruption generating signal to a switch section 3 at a delay time previously set by a delay setting means 13, interrupts the power supply in a short time T2 set by the instantaneous interruption time setting means 12, and inspects an electronic apparatus while bringing the power supply of inspection equipment into an instantaneous interruption state.例文帳に追加

制御部１は瞬停発生信号を予め遅れ設定手段１３によって設定した遅れ時間をおいてスイッチ部３に送り、瞬停時間設定手段１２で設定された時間Ｔ２の短時間電源を遮断し、検査用機器の電源を瞬停状態として検査する。 - 特許庁

At this point, the control section 11 detects separation of a beat in a guide melody data by using a beat data described in a header of a music piece data, and based on detection results, a separation line indicating the separation of the beat is displayed by overlapping the ellipse figure indicating each note, on the display section 13.例文帳に追加

また、このとき、制御部１１は、楽曲データのヘッダに記述された拍データを用いてガイドメロディデータにおける拍の区切りを検出し、検出結果に基づいて、拍の区切りを示す区切線を、各ノートを表す楕円図形に重ねて表示部１３に表示させる。 - 特許庁

A lighting controller 9 performs individual on-off control of switching elements SW inserted respectively between individual light emitting elements 2a and resistors RL forming the emitting section 2, according to the output of the detection section 8, and changes the number of emitting elements 2a which is turned on actually to emit light.例文帳に追加

点灯制御部９は、光検知部８の出力に従って、発光部２を構成する各発光素子２ａと抵抗ＲＬとの間にそれぞれ挿入されたスイッチング素子ＳＷを個別にオンオフ制御し、実際に発光させる発光素子２ａの個数を変更する。 - 特許庁

The control section 10 is configured to stop the inclination of the mirror 1 when the mirror 1 is tilted up to the position just before the limit position and to delete the information of the position just before the limit position held by the memory section 9 when the mirror 1 is tilted in the right and left directions.例文帳に追加

そして、制御部１０は、ミラー１が限界位置の直前の位置まで傾動した場合に、ミラー１の傾動を停止させるとともに、ミラー１が左右方向に傾動した場合に、記憶部９が保持する限界位置の直前の位置情報を消去するように構成されている。 - 特許庁

A RAID device 9 inspects each of disk devices 19-1 to 19-8 and detects a disk device to be separated, a data read-protect determination section 15 controls an overwrite control section 16 of a data region to overwrite the data of the data region of the target disk device with "0".例文帳に追加

RAID装置９が各ディスク装置１９−１〜１９−８を検査して、切り離すべきディスク装置が見つかった場合、データ読み出し防止処理判断部１５が、データ領域の上書き処理制御部１６に、切り離すべきディスク装置のデータ領域のデータを「０」で上書きさせる。 - 特許庁

A liquid crystal panel module 11 is provided with a control section 7 for lighting the alignment mark for position detection at luminance that is difficult to be recognized visually and an image processing section 6 for detecting, on the basis of an image in which a display panel with the alignment mark lit is photographed, the position of the display panel.例文帳に追加

液晶パネルモジュール１１に位置検出のためのアライメントマークを目視困難な輝度で点灯させる制御部７と、アライメントマークを点灯した表示用パネルを撮像した画像に基づいて、その表示用パネルの位置を検出する画像処理部６とを備える。 - 特許庁

On the basis of information in a storage means 1032 for storing a number of a transport stream of a digital broadcast described in NIT, transmission frequency information and reception frequency information that is a retransmitted frequency, a control section 103 of the digital broadcast receiver controls a tuner section 104.例文帳に追加

ＮＩＴで記述されているデジタル放送のトランスポートストリームの番号と送信周波数情報及び再送信された周波数である受信周波数情報を記憶する記憶手段１０３２の情報を基に、デジタル放送受信装置の制御部１０３がチューナ部１０４を制御する。 - 特許庁

A liquid ejecting section 23 is controlled by a driving signal from a means 24 for supplying a driving signal of a recorder body 28 and a signal for controlling ejection timing from the control section 19 and records by ejecting ink drops to a paper for printing simultaneously with the reciprocating motion of a carriage.例文帳に追加

液体吐出部２３は、記録装置本体２８の駆動信号供給手段２４からの駆動信号と、吐出タイミング制御部１９からの吐出タイミング制御信号とにより制御され、キャリッジの往復移動と同期してプリント用紙にインク滴を噴射して、記録を行う。 - 特許庁

When the positional relations between them meet positional conditions, an ability changing section 224 performs a processing to change a characteristic value which determines the action ability of the character owning the ball, and an action control section 226 controls the action of the character owning the ball based on the changed characteristic value.例文帳に追加

そしてキャラクタ間の位置関係が位置条件を満たす場合には、能力変更部２２４がボール所有キャラクタの動作能力を決定付ける固有値を変更するための処理を実行し、動作制御部２２６が変更された固有値に基づいてボール所有キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

A control section 106 detects a generated code quantity of a frame that is coded and stored in a buffer 105 and a switching signal to select a frame size of the frame to be encoded to make the generated code quantity of the encoded frames within a prescribed range is outputted to a frame magnification section 103.例文帳に追加

制御部１０６により、符号化されてバッファ１０５に保持されたフレームの発生符号量が検出され、その後に符号化すべきフレームの発生符号量を一定範囲内にするように、符号化すべきフレームのフレームサイズを切り換える切換信号がフレーム変倍部１０３に出力される。 - 特許庁

Then the error count value is transmitted to an imaging apparatus 100 via a wireless transmission / reception section 22, a controller 13 compares the number of error counts received by a wireless transmission / reception section 12 with the prescribed number, and carries out its control so as to discriminate whether or not the transmission state provides a recordable level.例文帳に追加

そしてそのエラーカウント値は、無線送受信部２２を介して撮像装置１００へと送られ、無線送受信部１２で受信されたエラーカウント数はコントローラ１３で所定数と比較し、記録可能なレベルの伝送状態か否かを判断するように制御するものとする。 - 特許庁

When map scrolling operation starts at an operation section 3, the control section 9 sets the map scroll mode ON and makes a scroll cursor SKM move, with the present position at the time of starting the map scroll operation as the initial position, on the map picture in accordance with the map scrolling operation without moving the map picture and present position mark.例文帳に追加

操作部３で地図スクロール操作が開始されると、コントロール部９は地図スクロールモードをオンし、地図画像と現在位置マークは移動させずに、スクロールカーソルＳＫＭを、地図スクロール操作開始時の現在位置を初期位置として地図スクロール操作に応じて地図画像上を移動させていく。 - 特許庁

This printer comprises a print data storing section 107 for storing the previous print data, a print data detecting section 106 for detecting whether or not the present print data is the same as the previous print data, and a control means (CPU 101) that prohibits the printing when both of the print data is the same.例文帳に追加

前回の印刷データを保存する印刷データ保存部１０７と、今回の印刷データが前回の印刷データと同じかを検知する印刷データ検知部１０６と、両印刷データが同じ場合に印刷を禁止する制御を行う制御手段（ＣＰＵ１０１）とを備えた。 - 特許庁

A control section 71 does not supply power to an external apparatus whose identification information is not stored in a storage section 72 (S13: NO→S14), and supplies power from a power source unit 73 to the only external apparatus whose information is stored (S13: YES→S15).例文帳に追加

制御部７１は、識別情報が記憶部７２に記憶されていない外部機器に対して電力供給を行わず（Ｓ１３：ＮＯ→Ｓ１４）、識別情報が記憶されている外部機器に対してのみ電源ユニット７３から電力供給を行う（Ｓ１３：ＹＥＳ→Ｓ１５）。 - 特許庁

In an optical position detector 10, when a control IC 70 sequentially supplies high frequency driving pulses to a light source section 12 via a first driving line 125a and a second driving line 125B, the light source section 12 emits detection light L2 in a radiate pattern.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０において、制御用ＩＣ７０が第１駆動ライン１２５Ａおよび第２駆動ライン１２５Ｂを介して光源部１２に高周波数の駆動パルスを順次供給すると、光源部１２からは検出光Ｌ２が放射状に出射される。 - 特許庁

The control section 2 stores the binary image data in a storage section 7 as needed, outputs the binary image data to the recorder 10 via the recorder standard interface 8 together with a recording instruction corresponding to the relevant recorder 10, and allows the recorder 10 to record and output the drawing information.例文帳に追加

制御部２は２値画像データを必要に応じて記憶部７に記憶し、記録装置標準インターフェイス８を介して記録装置１０に当該記録装置１０に対応した記録命令とともに出力して、記録装置１０に描画情報を記録出力させる。 - 特許庁

In the drainage device adopting the plug cover member (1), the lift mechanism is constituted of an operating section (18) for operating an opening and closing motion of the valve body (4) by remote control and a release wire opening and closing the drain outlet (2) by transmitting an operation added to the operating section (18) to the valve member (3).例文帳に追加

また、該栓蓋部材（１）を採用した排水装置において、上記昇降機構を、弁体（４）の開閉動作を遠隔操作的に操作する操作部（１８）と、該操作部（１８）に加えた操作を弁部材（３）に伝達し排水口（２）の開閉を行うレリースワイヤ（１８）と、から構成する。 - 特許庁

The control section 103 has a function of stopping operation of the video servers 101, 102, decreases number of the video servers in operation when the frequency of use is less in a day, interrupts a power supply section 501 to 502 of the video server 101 or 102 whose operation is stopped so as to reduce the consumed energy of the entire system.例文帳に追加

制御部１０３はビデオサーバ１０１、１０２の運転を停止する機能を有し使用頻度の少ない日は運転するビデオサーバの数を減少して運転を停止したビデオサーバ１０１又は１０２の電源部５０１又は５０２を切りシステム全体の消費エネルギーを低下させる。 - 特許庁

A video/audio control section switches displayed video image and output audio for those of right eye and left eye use depending on a signal from the head position detector, and stops display of the video image displayed on a display section 1 when the support part 2 is present in the head top direction.例文帳に追加

映像・音声制御部は、頭部位置検出器からの信号により、表示する映像と出力する音声を、右眼使用時、左眼使用時のものに切り換えると共に、支持部２が頭頂部方向にあるときは、表示部１に表示する映像の表示を停止する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measuring device which obtains cross section shape pattern information useful for determining etching process conditions using in-line SEM images obtained by non-destructive manner, and to realize effective process control by obtaining section shape pattern information using a SEM which is non-destructive and relatively easy to measure.例文帳に追加

エッチングプロセス条件決定に有効なパターン断面形状情報の取得を非破壊で観察可能なインラインＳＥＭの画像を用いて行い、また非破壊で比較的容易に測定が可能なＳＥＭによって断面形状情報を取得することで、効率のよいプロセス制御を実現する。 - 特許庁

In the data transfer rate measuring section A, an average value of a transfer rate of a decided fixed time is measured, at the same time a compensation value in which the quantity of write-data left in the data buffer is included, is transmitted periodically to a spindle number of revolution control section B as a transfer rate average value in a real time.例文帳に追加

データ転送レート計測部Ａでは、ある決められた一定時間の転送レートの平均値を計測すると同時に、データバッファ内に残っているライトデータの量も加味した補正値を周期的に転送レート平均値として、スピンドル回転数制御部Ｂにリアルタイムに伝える。 - 特許庁

A control section 3 moves an optical pickup section 1 to an area, writable by the Manufacturer, not in use on the standard, and on which final area information of medium management information is written, and reproduces data written thereon to acquire information about the number of final TRACKs and medium address information in which a PMA (Program Memory Area) is written.例文帳に追加

制御部３は、光ピックアップ部１をＭａｎｕｆａｃｔｕｒｅがライト可能な規格上未使用な、媒体管理情報の最終領域情報を書き込んである領域に移動し、データを再生することで、ＰＭＡの書かれている最終ＴＲＡＣＫ数情報、及び媒体アドレス情報を得る。 - 特許庁

By this method, it is judged that particles exist on the planned cutting-off line 5 and a laser beam for measuring is irregularly reflected by the particles, and the sections having an effect on a control signal because of the existence of the particles in a planned cutting-off section is detected as the particle section Z.例文帳に追加

これにより、切断予定ライン５上にパーティクルが存在し当該パーティクルで測定用レーザ光が乱反射していることが判断され、切断予定ライン区間においてパーティクルの存在によって制御信号に影響が及ぶ区間がパーティクル区間Ｚとして検出される。 - 特許庁

The internal height of an upper washing tub 4 provided in an upper dishwashing section 2 is greater than the internal height of the washing tub 5 of a lower dishwashing section 3 and the structure of upper and lower dish baskets 6 and 7 and a washing control method are made to differ correspondingly thereto.例文帳に追加

上部食器洗浄部２が備える上部洗浄槽４の内部高さ寸法は下部食器洗浄部３の洗浄槽５の内部高さ寸法より大きく構成され、それに応じて上部と下部の各食器カゴ６，７の構造や洗浄制御方法が異なる。 - 特許庁

The object is heated to a preheating temperature (time t0 to time t1) while the adjustment of the setting of the emissivity of a non-contact type temperature measurement section and the temperature control of the object are performed by a measurement value of a contact type temperature measurement section in an atmospheric-pressure reducing gas atmosphere.例文帳に追加

大気圧の還元ガスの雰囲気中で，接触式温度測定部の測定値により非接触式温度測定部における放射率の設定の調整と対象物の温度制御とをしつつ，予熱温度まで対象物を加熱する（時刻ｔ０〜時刻ｔ１）。 - 特許庁

The printing device splits dot data in a subsidiary scanning direction, sets two impacts, three impacts or the like, reads corresponding pattern data from a dot pattern data generation section based on an instruction for splitting and sends monotone or multi-gradation image data to a gradation head in a dot data control section 32.例文帳に追加

本発明はドットデータを副走査方向に分割し、２度打ち、３度打ち、・・・の設定を行い、当該分割指示に基づいてドットパターンデータ生成部から対応するパターンデータを読み出し、ドットデータ制御部３２において、単階調又は多階調の画像データを階調ヘッドに送信する。 - 特許庁

The exposure apparatus includes: a holding device having an opening and a first holding section capable of holding a substrate inside the opening; a measurement device for measuring the outer dimension of the substrate before the substrate is supplied to the first holding section; and a control device for comparing the measured outer dimension of the substrate with the inner dimension of the opening.例文帳に追加

露光装置は、開口、及び開口の内側で基板を保持可能な第１保持部を有する保持装置と、第１保持部に供給される前に、基板の外径を計測する計測装置と、計測された基板の外径と開口の内径とを比較する制御装置とを備えている。 - 特許庁

The duration time of the no-signal state is measured by a timer section 42 and a power source control section 43 controls the electric power for supplying the electric power to a lamp 6 in accordance with the duration time and controls the electric power to be supplied to a fan 9 in accordance with the electric power to be supplied to the lamp 6.例文帳に追加

タイマ部４２により無信号状態の継続時間を計測し、電源制御部４３は、上記の継続時間に基づいてランプ６に供給する電力を制御し、上記のランプ６に供給する電力を基にしてファン９に供給する電力を制御する。 - 特許庁

The current driving section 11 is controlled by the timing control section 9 so as to pass the current higher than the current set by the data signal only in the prescribed period at the time of of setting the current, by which the value of the current flowing to the pixels 5 can be made to rapidly attain a target value.例文帳に追加

電流駆動部１１は、電流設定時の所定の期間のみデータ信号によって設定された電流以上の電流を流すようにタイミング制御部９に制御されていることにより、画素５に流れる電流の値を迅速に目標値に到達させることができる。 - 特許庁

In that case, if the print setting information includes "collective print" and "same contents on both sides", the system control section 11 causes an integrated data generating section 1a to generate print image data in which a plurality of pages of image data are integrated in a single page so that both sides include the same contents.例文帳に追加

その際に、システム制御部１１は、印刷設定情報で「集約印刷」かつ「両面同一内容」が設定されていれば、集約データ生成部１ａに、両面同一内容となるように画像データの複数ページ分を１ページに集約した印刷イメージデータを生成させる。 - 特許庁

On the other hand, the control section 113 controls the data transmission section 112 to an operation mode of the current HDMI, at least when determining that the sink device 120 is compatible only with the current HDMI or when determining that the cable 200 is compatible with the current HDMI.例文帳に追加

一方、制御部１１３は、少なくとも、シンク機器１２０が現行ＨＤＭＩにのみ対応していると判断する場合、あるいはケーブル２００が現行ＨＤＭＩに対応していると判断する場合、データ送信部１１２を現行ＨＤＭＩの動作モードに制御する。 - 特許庁

The voltage and current detected by a transformer for instrument 5 and an instrument current transformer provided on the secondary side of the transformer are introduced into an impedance drop compensating section to compute the power supply voltage, and the computed value is introduced into control section of the inverter and compensation is carried out.例文帳に追加

また、変圧器の二次側に設置した計器用変圧器と計器用変流器により検出された電圧と電流とをインピーダンス降下補償部に導入して電源電圧を算出し、この算出値をインバータの制御部に導入して補償するようにしたものである。 - 特許庁

To control a display section of an information recording apparatus only by changing software, embedded in an information processing apparatus, to software being capable of controlling the above display section, without changing the hardware configuration of a connection portion with the information processing apparatus on the information recording apparatus side.例文帳に追加

情報記録装置側の情報処理装置との接続部位のハードウェア構成を変更することなく、情報処理装置については内蔵するソフトウェアを情報記録装置の表示部の制御が可能なものに変更するだけで、該表示部の制御を可能にする。 - 特許庁

The continuous operation section 3 is energized at all times and in DL transmission and UL reception; a timing processing section 31 performs control to turn on the DL switch 7, the PA switch 9 and the UL switch 8, respectively, so that load variations in the first power supply circuit during transmission and reception are suppressed to be low.例文帳に追加

連続動作部３は常時通電され、タイミング処理部３１は、ＤＬ送信時、及びＵＬ受信時にそれぞれＤＬスイッチ７とＰＡスイッチ９、ＵＬスイッチ８をオンにする制御を行い送信時と受信時で第１電源回路の負荷変動を低く抑える。 - 特許庁

A refresh control device 400 includes an arbitration function section 700 for arbitrating between a memory access request to a DRAM 200 and a refresh trigger for requesting the execution of refresh operation, and a trigger generation section 600 for generating the refresh trigger at a non-constant period so as to satisfy a refresh rate requirement.例文帳に追加

リフレッシュ制御装置４００は、ＤＲＡＭ２００へのメモリアクセス要求と、リフレッシュ動作の実行を要求するためのリフレッシュトリガとを調停する調停機能部７００と、リフレッシュレート規定を満たすように、前記リフレッシュトリガを一定でない周期で発生するトリガ発生部６００とを備える。 - 特許庁

A terminal adaptor 1 comprises an interface section 2 of the equipment connected to the ISDN network, an interface section 3 of the equipment which cannot be connected to the ISDN network, a RAM 4 for temporarily storing transmit and receive data, a ROM 5 which stores the control program of the terminal adaptor 1, and a CPU 6 for controlling the terminal adaptor 1.例文帳に追加

本ターミナルアダプタ１は、ＩＳＤＮ網接続側インタフェース部２、ＩＳＤＮ網非対応装置側インタフェース部３、送受信データを一時記憶するＲＡＭ４、本ターミナルアダプタ１の制御プログラムを格納したＲＯＭ５、本ターミナルアダプタ１を制御するＣＰＵ６で構成される。 - 特許庁

Processes are nearly the same as those of the conventional system, up to the ultrasonic pulses being transmitted and received with ultrasonic transducer 3 and the like, the received signals are A/D-converted through prescribed processings, and the distributions of flow rate are determined by a flowrate distribution calculating section 11 in an operation control section 10.例文帳に追加

超音波トランスジューサ３等により超音波パルスを送受信し、受信信号に所定の処理を施してＡ／Ｄ変換し、これより演算制御部１０において流速分布算出部１１が流速分布を求めることまでは従来と略同様である。 - 特許庁

Furthermore, the delay station is provided with the control unit for controlling the transmission processing section and the reception processing section so as to avoid overlap between a transmission period of radio signals to the radio base station and a reception period of radio signals from the radio terminal.例文帳に追加

また、本発明では、無線基地局へ無線信号を送信する送信期間と、無線端末からの無線信号を受信する受信期間が重複しないように、送信処理部、受信処理部を制御する制御部を備えたことを特徴とする中継局を用いる。 - 特許庁

The optical path shift section 300 has a wavelength selective polarization revolution element 310 which can perform revolution control of the polarization direction of the modulation light modulated in the image modulation section and a birefringence plate 320 on which the modulation light from the wavelength selective polarization revolution element is made incident.例文帳に追加

光路シフト部３００は、画像変調部で変調された変調光の偏光方向の旋回制御を色毎に行うことが可能な波長選択性偏光旋回素子３１０と、波長選択性偏光旋回素子からの変調光が入射する複屈折板３２０とを有する。 - 特許庁

The parking assisting system comprises a touch display 58 including a section for displaying the peripheral situation of a vehicle and a section for inputting a target parking position of a vehicle, and a controller 60 performing parking assist control by calculating a course according to the target parking position.例文帳に追加

駐車支援装置は、車両の周囲状況を表示する表示部および車両の目標駐車位置を入力する入力部を含むタッチディスプレイ５８と、目標駐車位置に応じた経路を算出して駐車支援制御を行なう制御装置６０とを備える。 - 特許庁

In this delivery commanding processing, the control section 21 suspends the delivery when corresponding toner residual amount report information can be extracted from the toner residual amount report information storage section 22, and executes delivery request processing when the toner residual amount report information cannot be extracted.例文帳に追加

この配送指示処理において、制御部２１は、該当するトナー残量通報情報がトナー残量通報情報記憶部２２から抽出できた場合には配送を保留し、該当するトナー残量通報情報が抽出できない場合、配送依頼処理を実行する。 - 特許庁

The reproducing device 1 is a device which reproduces programs, and includes a detection section 18 which detects zapping being started and a display control section 17 which displays a menus wherein the button of a starting channel is marked on a screen when the starting of the zapping is detected.例文帳に追加

再生装置１は、番組を再生する装置であって、ザッピングが開始されたことを検出する検出部１８と、ザッピングが開始されたことが検出されたとき、その開始チャンネルのボタンがマークされたメニューを画面に表示させる表示制御部１７とを備える。 - 特許庁

A PCR jump amount managing section 306 reads TS packets corresponding to a designated time when a jumping command is inputted, and the PCR jump amount managing section 306 determines a difference from the last time regarding a PCR (program clock reference) in the control information of a GOP (group of picture) and manages a total PCR jump amount.例文帳に追加

ＰＣＲジャンプ量管理部３０６は、ジャンプ命令を入力した場合に、指定時間に対応するＴＳパケット群を読み出し、ＧＯＰ（グループオブピクチャ）の制御情報中のＰＣＲ（プログラムクロックリファレンス）について、前回との差分を求め、総ＰＣＲジャンプ量を管理する。 - 特許庁

A document reading unit includes a plurality of light sources arranged in the main scanning direction; a reading element for reading an image from light emitted from the light sources and reflected from a document on a document table and outputting an image signal; a light source driving section for driving the plurality of light sources; and a light source control section.例文帳に追加

主走査方向に並べられた複数の光源と、光源から出射され原稿台上の原稿から反射された光から画像を読み取り画像信号を出力する読取素子と、複数の光源を駆動する光源駆動部と、光源制御部と備える。 - 特許庁