「Counter」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The high-speed counter card 2 counts an output pulse signal from the encoder 1.例文帳に追加

高速カウンターカード２は、エンコーダ１からの出力パルス信号をカウントする。 - 特許庁

When the explosive pre-tensioner operates, a ring gear 70 rotates counter-clockwise.例文帳に追加

火薬プリテンショナが作動すると、リングギア７０は、反時計回りに回転する。 - 特許庁

A film-side counter electrode 5a extends along the flexible thin film 4.例文帳に追加

膜側対向電極５ａは可撓性薄膜４に沿って広がっている。 - 特許庁

A reverse driving gear GRa is selectively connected to and disconnected from the counter shaft 3.例文帳に追加

カウンタ軸３には後進駆動ギヤＧＲａが選択的に断接される。 - 特許庁

The oil pan 30 receives the oil L scraped up by the counter gear 4.例文帳に追加

油受け３０は、カウンタギヤ４によって掻き上げられた油Ｌを受け取る。 - 特許庁

The device is provided with fixing electrodes (3 and 3') at a certain distance from the counter wheel (1).例文帳に追加

本装置は、カウンターホイール(1)からある距離に固定電極(3,3')を有する。 - 特許庁

The capacitor comprises a pair of counter electrodes formed on the piezoelectric substrate.例文帳に追加

コンデンサは、圧電基板上に形成した一対の対向電極で構成する。 - 特許庁

The latch circuit 220 latches a counter signal supplied to the timer bus.例文帳に追加

このラッチ回路２２０は、タイマーバスに供給されるカウンタ信号をラッチする。 - 特許庁

The broken coffee mug pieces are on the floor, but the coffee stains are on the counter.例文帳に追加

壊れたマグカップの破片は床に でもコーヒーにしみは カウンターについている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's pages of claims and counter claims centered on whether it took effect at 35 or 40.例文帳に追加

その効力を発したのが 35歳か40歳かで 両者が争っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To counter this problem we have devised a low-end scoring procedure.例文帳に追加

この問題点に対処するため，筆者は，ローエンドスコアリング手順を考案した。 - 英語論文検索例文集

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message. 例文帳に追加

カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。 - Tanaka Corpus

This counter is called kojidoko (yeast floor) and brewery workers simply call it 'toko'. 例文帳に追加

この台のことを麹床（こうじどこ）、蔵人言葉で単に「床」（とこ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please show your passport and E-ticket to the counter, hand over your luggage and check in.例文帳に追加

カウンターでパスポートとEチケットを出し、荷物を預け、チェックインしてください。 - Tatoeba例文

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.例文帳に追加

カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。 - Tatoeba例文

Several soldiers were injured during the counter-terrorist operations. 例文帳に追加

テロを防ぐことを意図する作戦行動の間に兵士数名が負傷した。 - Weblio英語基本例文集

No. 610 Route: East Rose Town Looped Route Counter-clockwise Bound via Crane Kyoto 例文帳に追加

611号経路（東ローズタウン循環左回り・クレイン京都を経由するもの） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONCURRENT REFRESH MODE USING DISTRIBUTED ROW ADDRESS COUNTER IN BURIED DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY例文帳に追加

埋め込みＤＲＡＭでの分散行アドレス・カウンタを用いた同時リフレッシュ・モード - 特許庁

POSITION DETECTOR, ENCODER PLATE, POSITION-DETECTING METHOD, TIME COUNTER, AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

位置検出装置、エンコーダ板、位置検出方法、計時装置および電子機器 - 特許庁

When the main clock is restored, the second counter output is reset.例文帳に追加

前記メインクロックが復活した場合、前記第２のカウンタ出力をリセットする。 - 特許庁

APPARATUS FOR PROCESSING MATERIAL WEB BETWEEN TWO COUNTER DRIVEN WORK ROLLERS例文帳に追加

二つの反対に駆動できる作業ローラ間で材料帯を加工する装置 - 特許庁

When the ENA1 reaches the 'H' level, a 2-bit counter is reset to have an output of '00'.例文帳に追加

ENA１が“H”レベルになると、２ビットカウンタはリセットされ、出力“００”となる。 - 特許庁

Note: Visits by Japan are indicated in black, while visits by counter party countries are indicated in blue.例文帳に追加

備考：黒字は我が国からの訪問、青字は相手国からの訪日。 - 経済産業省

Now and then you might see the lights of a cigar store or of an all-night lunch counter; 例文帳に追加

煙草屋や終夜営業の定食屋の照明がときどき目につく。 - O Henry『二十年後』

As the steps starting from the formation of the sealant on the counter substrate to the temporary UV curing are continuously and separately conducted for each of the element substrates (counter substrates), processing time is short.例文帳に追加

対向基板へのシール材の形成からＵＶ仮硬化までが各素子基板（対向基板）毎に連続処理されるので、処理時間が短い。 - 特許庁

In an advance notice setting processing, a CPU (central processing unit) sets the count of a start winning counter to the frequency of the processing to initialize the counting value of an inspection frequency counter.例文帳に追加

予告設定処理において、ＣＰＵは、始動入賞カウンタのカウント値を処理数に設定し、検査回数カウンタのカウント値を初期化する。 - 特許庁

A counter 1 is varied L times when a counter k is incremented by 1 and the phase regulation value of k-th FFT data Xk(m) is determined (S30-S36).例文帳に追加

カウンタｋが１つインクリメントされる間に、カウンタｌをＬ回変化させ、ｋ番目のＦＦＴデータＸ_k（ｍ）の位相調整値を見つける（Ｓ３０〜Ｓ３６）。 - 特許庁

To provide a bathroom counter corresponding to a small amount of multiproducts being the request of users, and to provide a bathroom unit including the counter.例文帳に追加

本発明は、利用者の要望である、少量多品種に対応可能な、浴室カウンタ、及び、このカウンタを有する浴室ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, invasion of the counter flow can be constrained into interior portion of the bypass passage 7 to protect over-measurement attributed to measurement of the counter flow.例文帳に追加

その結果、逆流がバイパス通路７の内部へ侵入することを抑制でき、逆流を計測することによる過大計測を防止できる。 - 特許庁

The free-running field ID edge counter 32 increases the counter value by one, in synchronism with the leading edge and the trailing edge of a field ID signal AFD.例文帳に追加

自走フィールドＩＤエッジカウンタ３２は、フィールドＩＤ信号ＡＦＤの立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジに同期して、カウント値を１ずつインクリメントする。 - 特許庁

GAS FLOW TYPE PROPORTIONAL COUNTER FOR X-RAY, X-RAY ANALYSIS DEVICE HAVING IT, AND METHOD FOR USING GAS FLOW TYPE PROPORTIONAL COUNTER FOR X-RAY例文帳に追加

Ｘ線用ガスフロー型比例計数管およびそれを備えるＸ線分析装置ならびにＸ線用ガスフロー型比例計数管の使用方法。 - 特許庁

The control part of the parking lot management system manages the parking lot on the basis of the values of the entering counter 11, the leaving counter 12 and the counters 13-24.例文帳に追加

駐車場管理システムの制御部は入庫カウンタ１１、出庫カウンタ１２、カウンタ１３〜２４の値に基づいて駐車場の管理を行う。 - 特許庁

A portion of a counter substrate 20 to which an upper polarizer 25 is adhered has a thin thickness, and the periphery of the counter substrate except for one side has a thick thickness in a U shape.例文帳に追加

対向基板２０の上偏光板２５が貼り付けられる部分は厚さが小さく、周辺は１辺を除いてコの字型に厚さが大きくなっている。 - 特許庁

To provide an electronic display type counter altimeter using an OEL (organic electroluminescence) and capable of making an indicator and display of the altimeter counter mutually match for smooth scrolling.例文帳に追加

指針と高度カウンタの表示を一致させ、スムースにスクロールさせることができるＯＥＬを用いた電子表示式カウンタ高度計を提供する。 - 特許庁

The counter is disposed substantially higher than the upper end of the sink bowl, and the drawer storage parts 5R and 5L are disposed under the counter.例文帳に追加

カウンターは洗面ボールの上端よりも実質的に高い位置に設けられ、カウンターの下側には引出し収納部（５Ｒ，５Ｌ）が設けられている。 - 特許庁

In a step 200, a counter (a proper data period counter) is incremented because the measured data (thus the breathing data) in the predetermined period ΔT is proper.例文帳に追加

ステップ２００では、所定期間ΔＴにおける測定データ（従って呼吸データ）が適正であるので、カウンタ（適正データ期間カウンタ）をインクリメントする。 - 特許庁

To provide a counter weight of optimum weight without manufacturing an individual counter weight for every constitution and specification of a vehicle and without changing external appearance of the vehicle.例文帳に追加

車両の構成や仕様ごとに個別のカウンタウェイトを製作することなく、また車両の外観を変化させることなく最適重量のカウンタウェイトを得る。 - 特許庁

An expansion part 21b with its outside diameter dimension being gradually increased toward a counter shaft end side is provided on a part on the counter shaft end side out of a valley part 21 of the male spline part Sm.例文帳に追加

雄スプライン部Ｓｍの谷部２１のうち、反軸端側の部分に、外径寸法を反軸端側に向けて徐々に拡径させた拡径部２１ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a counter balance being a counter balance used in an automobile and connected to a tail gate and at least partially controlling movement of the tail gate.例文帳に追加

自動車に使用されるカウンタバランスであって、テールゲートに接続されテールゲートの運動を少なくとも部分的に制御するカウンタバランスを提供する。 - 特許庁

To provide a counter-weight for a construction machine recycled inexpensively, and a manufacturing method therefor, and a method of recycling the used, counter-weight for the construction machine.例文帳に追加

安価でリサイクル可能な建設機械用カウンタウエイトおよびその製造法並びに使用済の建設機械用カウンタウエイトのリサイクル法を提供すること。 - 特許庁

A game control means (100) includes a motor driving means (310), a pulse counter means (320), a sensor signal read means (330), a counter reset means (340), and a rotating speed selection means (350).例文帳に追加

遊技制御手段(100)には、モータ駆動手段(310)、パルスカウンタ手段(320)、センサ信号読込手段(330)、カウンタリセット手段(340)、回転速度選択手段(350)を備える。 - 特許庁

Additional counter weight mounting bosses 31, 38 are arranged on the upper surface part 28C of a counter weight 28 so as to locate on the rear side from hoisting accessory mounting bosses 34, 35.例文帳に追加

カウンタウエイト２８の上面部２８Ｃに、吊具取付ボス３４，３５よりも後側に位置して追加カウンタウエイト取付ボス３７，３８を配設する。 - 特許庁

In the cryptography processor, a counter value generating block 204 generates the counter value when an AES (advanced encryption standard) cryptography processing block 201 encrypts/decrypts data from a second LSI 105.例文帳に追加

ＡＥＳ暗号処理ブロック２０１が、第２ＬＳＩ１０５からのデータを暗号化および復号化する際、カウンタ値生成ブロック２０４がカウンタ値を生成する。 - 特許庁

To provide a counter-weight connecting or disconnecting device that can connect or disconnect a counter-weight on a supporting base safely and in a short time without requiring a slant base.例文帳に追加

傾斜台を必要とせずに安全に、しかも短時間でカウンタウエイトを支持台に着脱することができるカウンタウエイト着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of estimating a counter electromotive voltage with high accuracy, and further to provide an estimation method of the counter electromotive voltage and a speed control method of a head.例文帳に追加

高精度に逆起電圧を推定することができる磁気ディスク装置、逆起電圧の推定方法及びヘッドの速度制御方法を提供する。 - 特許庁