Countersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 724件
The timer apparatus comprises a plurality of timer counters 4-6, the oscillators 1-3 which increments the timer counters, and a selection circuit for selecting one timer counter to be used for output among the plurality of timer counters.例文帳に追加
複数のタイマカウンタ4〜6と、このタイマカウンタを歩進させる発振器1〜3と、複数のタイマカウンタの中から出力に使用するタイマカウンタを決定する為の選択回路とを備える。 - 特許庁
The device has two control counters as first and the second control counters 2, 4 controlling each counter value of the first and the second address counters 6, 8, and the output of the first and the second control counters are inputted respectively to the first and the second address counters 6, 8, and the number of addresses to be outputted is controlled.例文帳に追加
そして、第1及び第2アドレスカウンタ6、8の各々のカウンタ値を管理する第1及び第2制御カウンタ2、4として2つの制御カウンタを有しており、第1及び第2制御カウンタ2、4の出力が各々、第1及び第2アドレスカウンタ6、8に入力されて出力すべきアドレス数を管理している。 - 特許庁
An array of counters has elements which correspond to required queue positions.例文帳に追加
カウンタのアレーが必須キュー位置に対応する要素を有する。 - 特許庁
By removing 7 speed counters, I can draw 1 card!例文帳に追加
スピードカウンターを7つ取り除くことで デッキから カードを1枚ドローする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Accel zone, when the opposing player adds on to his speed counters other than by speed world's effects例文帳に追加
「アクセルゾーン」は 相手プレーヤーが 「スピード・ワールド」以外の効果で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to speed energy's effect, I multiply jester queen's attack points by the number of my speed counters multiplied by 200!例文帳に追加
スピード・エナジーの効果により スピードカウンターかける200ポイント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this way, the number of counters is reduced, compared to a case where counters are provided for the dither matrices 20, 22, 24 and 26, and the number of processing required for controlling the counters can be reduced as a whole.例文帳に追加
よって、複数種類のディザマトリックス20,22,24,26のそれぞれにカウンタを設ける場合に比較して、カウンタの数が減少し、カウンタの制御に要する処理数を全体として減らすことができる。 - 特許庁
The counters are started with a timing when the program modules are started for execution.例文帳に追加
プログラム・モジュールの実行が開始したタイミングでカウンタを起動する。 - 特許庁
When I have two or more speed counters, I draw two cards from my deck and send one card in my hand to the cemetery.例文帳に追加
デッキから カードを2枚ドローし 手札1枚を墓地へ送る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our speed counters would rise by one apiece during our standby phases.例文帳に追加
スピードカウンターは お互いのスタンバイフェイズで 1つずつ上がっていくものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I remove four speed counters, I can inflict 800 points of damage to my opponent for every speed spell in my hand!例文帳に追加
手札のスピード・スペル1枚につき 800ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this counter test circuit for testing counters 3, 4 constituted by connecting two four-bit counters longitudinally, a load pulse generating part 2 generates a load pulse of the counters 3, 4 from a test mode signal for showing a test mode of the counters and a counter load pulse test input signal inputted from an external terminal.例文帳に追加
4ビットのカウンタを2個縦列接続して構成したカウンタ3,4をテストするカウンタテスト回路で、ロードパルス生成部2は、カウンタのテストモードを示すテストモード信号と外部端子により入力されるカウンタロードパルステスト入力信号とからカウンタ3,4のロードパルスを生成する。 - 特許庁
This timer unit is provided with plural timer counters having various bit length and capable of arbitrarily selecting an input signal from a clock signal supplied from the outside of a timer, and those timer counters are constituted so as to be used as a timer group in which those timer counters are connected according to arbitrary combination or individual independent timer counters.例文帳に追加
タイマの外より供給されるクロック信号から任意に入力信号を選択でき様々なビット長を持つタイマカウンタを複数個設け、これらを任意の組み合わせで結合したタイマ群あるいは個々の独立したタイマカウンタとして用いることを可能とする構成とする。 - 特許庁
So that the decoder 214 interprets values of counters as a position in the whole image, a control part not shown supplies initial values of counters for each of blocks which are h_ofst, v_ofsta, and v_osftb to initialize the respective counters in synchronism with vsync.例文帳に追加
デコーダ214は、前記カウンタの値を画像全体における位置として解釈するために、不図示の制御部は、h_ofst,v_ofsta,v_osftbというブロック毎のカウンタの初期値を与えて、vsyncに同期して各カウンタを初期化する。 - 特許庁
A method and a system using group counters and track counters to reduce the need for adjacent-track-erasure (ATE) refresh are shown.例文帳に追加
隣接トラック消去(ATE)リフレッシュの必要性を低減するために、グループカウンタ及びトラックカウンタを用いる方法及びシステムが示される。 - 特許庁
To compare outputs of a plurality of counters without malfunctioning a count value when the outputs of a plurality of counters operating by different frequencies (asynchronously) are compared.例文帳に追加
異なる周波数(非同期)で動作している複数のカウンタの出力を比較する場合に、カウント値を誤動作せずに比較できるようにする。 - 特許庁
Values of counters are displayed in display modes based on display mode data set for every section of a plurality of sections to which the values of counters belong.例文帳に追加
カウンタの値は、カウンタの値が属する複数の区分の区分ごとに設定されている表示態様データに基づく表示態様で表示される。 - 特許庁
a calculator that performs arithmetic functions by manually sliding counters on rods or in grooves 例文帳に追加
尺上、みぞのカウンタを手ですべらせて四則計算する計算器 - 日本語WordNet
METHOD FOR CONTROLLING PASSAGE BETWEEN ADJACENT REGISTER COUNTERS IN SUPERMARKET例文帳に追加
スーパーマーケットにおける隣接するレジスタカウンター間の通路の制御方法 - 特許庁
When I have four or more speed counters, it special summons a fusion monster!例文帳に追加
スピードカウンターが4つ以上あるとき 融合モンスターを特殊召喚する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, once per turn, it can inflict damage equal to the difference in speed counters times 100!例文帳に追加
スピードカウンターの差の 100倍のダメージを 相手に与えることができる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, the thing about card counters is, uh... sometimes they work... with a partner.例文帳に追加
ほら カードの 数え方の事 ええと... 時にはそれは作動してる... パートナーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My workshed would be perfect but there's an office full of bean counters next door.例文帳に追加
俺の仕事場は完璧だ だが傍の事務所に会計士が大勢いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To reduce facility costs by decreasing the number of required ball counters and to reduce labor costs by eliminating the necessity of illegality monitoring at each of the ball counters.例文帳に追加
玉計数装置の必要台数を減らして設備コストを削減すると共に、玉計数装置における不正監視を不要にして人件費を削減する。 - 特許庁
In this case, processing for updating the plurality of timer counters are aggregated and set as other processing from the processing using the timer counters.例文帳に追加
この場合に、複数のタイマカウンタを更新するための処理が、それらタイマカウンタを利用する処理とは別の処理として集約させて設定されている。 - 特許庁
What I think is that the gene counters don't know what they're doing yet.例文帳に追加
遺伝学者は いまだ自分で何をやっているのか分かってないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According the rules of the tournament, the speed counters and the cards left on the field are transferred to the next player!例文帳に追加
[マイク]大会ルールにより スピードカウンターと フィールドに残されたカードは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Speed booster is a permanent trap which can activate if you have more speed counters than your opponent does!例文帳に追加
「スピード・ブースター」は スピードカウンターが 相手より多い場合に発動できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a simple board game in which players move counters according to the throw of dice 例文帳に追加
プレーヤーがダイスを投げることによりカウンターを動かす単純なボードゲーム - 日本語WordNet
When the card is issued, values of all the counters 1011 are initialized, when the card utilization equipment 1020 is utilized by the card 1010, operations of the counters 1011 are performed depending on attributes or utilization contents of the card 1010, and the utilization machine 1020 and the values of each of the counters 1011 is updated.例文帳に追加
カード発行時には、全てのカウンタの値は初期化され、当該カードがカード利用機器を利用する際に、カードや利用機器の属性、あるいは利用内容によってカウンタの演算を行い、各々のカウンタの値を更新する。 - 特許庁
A plurality of life counters are reset by one fixed form format sheet.例文帳に追加
1枚の定型フォーマット用紙で複数のライフカウンタをリセットすることができる。 - 特許庁
On the other hand, the main girder 9 counters bending moment from the cable 5.例文帳に追加
一方、ケーブル5からの曲げモーメントには、主桁9が対抗するようになる。 - 特許庁
The address counter is provided with a latch circuit group 21 and command counters 22, 23 controlling the same.例文帳に追加
ラッチ回路群21及びこれを制御するコマンドカウンタ22,23を備える。 - 特許庁
When I have two or more speed counters, i'm able to raise the attack power of one of my monsters by 200 points for every speed counter I have.例文帳に追加
スピードカウンターが2つ以上のとき モンスター1体の攻撃力を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we are going to use 32-bit counters, then it will overflow every: 例文帳に追加
32ビットカウンタを使う場合には、これは以下の間隔でオーバーフローすることになる: - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
An extended interface board 300 has thereon counters 306, 309, 312,... comprising counters 307, 310, 313,... for measuring execution times of the program modules stored in a program ROM and counters 308, 311, 314,... for measuring numbers of execution.例文帳に追加
拡張インターフェースボード300上にプログラムROMに格納されたプログラム・モジュールの実行時間を計測するカウンタ307、310、313…、実行回数を計測するカウンタ308、311、314…から成るカウンタ306、309、312…を設ける。 - 特許庁
An RWM 94 of the main control device 71 has a plurality of timer counters and the MPU 92 measures the predetermined period using the timer counters.例文帳に追加
主制御装置71のRWM94には複数のタイマカウンタが設けられており、MPU92ではそれらタイマカウンタを利用して上記所定期間の計測を行う。 - 特許庁
An address combining section 20 generates a dither matrix from the output addresses of the counters 15 and 19.例文帳に追加
アドレス合成部20はカウンタ出力アドレスからディザマトリクスアドレスを生成する。 - 特許庁
Counters 11 and 12 count pulse frequency (f) for measuring wathour.例文帳に追加
カウンタ11、12はパルス周波数fを計数することで電力量を計量する。 - 特許庁
The seat 31 is prepared so that the backrest section 312 can turn at an angle between a position where it counters the opening 32 and another position where it counters the front of the terminal device 30.例文帳に追加
シート31は、背もたれ部312が開口部32に対向する位置から端末装置30の前方に向かう位置までの角度で回転できるように設けられる。 - 特許庁
To provide a connection structure for counters, which structure secures connection between the junctions of resin counters and can prevent the generation of cracks at the junctions.例文帳に追加
樹脂カウンターの接合部同士の接着性を確実なものにし、且つ接合箇所における樹脂カウンターの端部の割れが抑えられるようなカウンターの接合構造を提供する。 - 特許庁
The count numbers are made to run free and are outputted in first and second frame counters 7 and 13.例文帳に追加
第1及び第2のフレームカウンタ7,13ではカウント数を自走させて出力する。 - 特許庁
A list, showing the contents of small reproduction frequency counters in high order, is presented to the user.例文帳に追加
再生回数カウンタが小さいコンテンツが上位に表示されるリストがユーザに提示される。 - 特許庁
To provide a zero reset device for two time counters reduced in a frictional force.例文帳に追加
摩擦力が軽減された2つのタイム・カウンタ用のゼロ・リセット装置を提供することである。 - 特許庁
When powered on, it is determined whether all the counters have writing-back completion values B (S110).例文帳に追加
電源オン時には、全てのカウンターが書戻し完了値Bであるか否かを判定する(S110)。 - 特許庁
Furthermore, all the counters are reset or decremented in each prescribed previously set time.例文帳に追加
さらに、予め設定された所定時間ごとに、カウンタすべてをリセットまたはデクリメントする。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)