「Curly」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I am straight-haired, so I want curly hair. 例文帳に追加

私は髪の毛がまっすぐなので、どうにかしてカールのかかった髪になりたい。 - Weblio英語基本例文集

The closer for the if statement, the close curly brace, was found at token 15.Tokens 8 - 15 are all included in the scope set by the scope opener at token 7, the open curly brace. 例文帳に追加

if 文の終了部である閉じ波括弧が、トークン 15 で見つかりました。 トークン 8 から 15 はすべて、トークン 7 (開き波括弧) で開かれたスコープに含まれます。 - PEAR

his companion was a younger man with light, curly hair and frank, and even innocent, eyes. 例文帳に追加

明るい巻き毛の連れの若者は、率直で純真そうな目をしている。 - G.K. Chesterton『少年の心』

A device description, within curly braces({}), follows the number of pins entry 例文帳に追加

デバイスの記述が中かっこ({})に囲まれてピンの数の記入項目の後に続く - コンピューター用語辞典

The name must be placed between curly brackets without any spaces. 例文帳に追加

名前は、波括弧で囲んだ中で空白をあけずに指定しなければなりません。 - PEAR

This construction plate 1 is constituted by providing a lower side paint layer 3 and an upper side paint layer 4 sequentially on a design surface 201 of an original plate forming many curly grain formation protrusions 21, 22 for providing tone of curly grain and having a curly grain recessed and protrusion 203.例文帳に追加

建築板１は，木目調を呈するための多数の木目形成凸部２１，２２を形成してなる木目凹凸模様２０３を有する原板の意匠表面２０１に，下側塗料層３及び上側塗料層４を順次設けてなる。 - 特許庁

The curly spiral elastic cable member 40 includes an FPC 46 attached to one face of both faces of a curly elastic member 44.例文帳に追加

この巻きぐせが付けられた螺旋状の弾性ケーブル部材４０は、巻きぐせが付けられた弾性部材４４の一面又は両面に張り付けられたＦＰＣ４６を含んでいる。 - 特許庁

In addition, specified description in curly braces in the source program is temporarily omitted.例文帳に追加

また、ソースプログラム内の指定された中カッコ内の記述が一時的に省略される。 - 特許庁

breed of medium-sized spaniels originating in America having chocolate or liver-colored curly coat 例文帳に追加

チョコレート色または茶褐色の縮れた被毛を持つアメリカ原産の中型スパニエル - 日本語WordNet

A permanent waving agent, a composition for correcting curly hair, etc., is exemplified as the perming agent.例文帳に追加

パーマ剤としては、パーマネントウェーブ剤、縮毛矯正用組成物等が挙げられる。 - 特許庁

which his herald Eurybates of Ithaca, a round-shouldered, brown, curly-haired man, picked up, 例文帳に追加

それを彼の伝令の猫背で茶色の巻毛の男、イタカのエウリュバテスが拾い上げた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

A little bright-eyed terrier, you know, with oh, such long curly brown hair! 例文帳に追加

小さくて目のきれいなテリアなんです、それも、すごく長くてクルクルした毛をしてて！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide an electric razor capable of efficiently cutting long hair and curly hair.例文帳に追加

長毛やくせ毛を効率的に切断することができる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

any dog of two large curly-coated breeds used for hunting waterfowl 例文帳に追加

水鳥を狩るために使用される2つの大きな巻き毛の毛皮がある種類の犬のいずれか - 日本語WordNet

secretes a waxy substance like a mass of fine curly white cotton or woolly threads 例文帳に追加

きめ細かい縮れた白い綿または羊毛の糸のような蝋状物質を分泌する - 日本語WordNet

The closing curly brace is added after the user presses Enter, which also activates the Smart Indent function. 例文帳に追加

ユーザーが Enter キーを押すと右中括弧が追加され、スマートインデント機能が有効になります。 - NetBeans

You are strongly encouraged to always use curly braces even in situations where they are technically optional. 例文帳に追加

構文的に省略可能な場合でも、波カッコを使用することを推奨します。 - PEAR

Their hair, which was uniformly curly, came to a sharp end at the neck and cheek; 例文帳に追加

髪はみんなカールしていましたが、首とほおのところで急になくなっていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a novel curly hair straightening composition capable of greatly reducing treatment time and suppressing damage feeling of hair, and a novel method for straightening curly hair using the composition.例文帳に追加

施術時間を大幅に短縮でき、且つ毛髪のダメージ感を抑えることができる新規な縮毛矯正用組成物およびそれを用いた新規な縮毛矯正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pre-treating agent composition for permanent waves or curly hair correction, which can prevent the damages of hair due to a treatment for the permanent waves or the curly hair correction, can impart a good touch to hair after treated, and can uniformly form good waves or correct curly hair.例文帳に追加

パーマネントウェーブ又は縮毛矯正の施術による毛髪の損傷を防止し、施術後の毛髪に良好な感触を付与し、均一で良好なウェーブ形成又は縮毛矯正を可能とする、パーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用前処理剤組成物の提供。 - 特許庁

In each curly grain formation protrusions 21, 22, inner side wall faces 211, 221 positioned on a central side A of respective tones of curly grain are formed into a gently inclined shape in which they are gentler than outer side wall faces 212, 222 positioned on the other side B in the cross section in the horizontal direction crossing the direction of formation of the tone of curly grain.例文帳に追加

各木目形成凸部２１，２２は，木目調の形成方向に直交する横方向断面において，それぞれ木目調の中心側Ａに位置する内側壁面２１１，２２１が，他方側Ｂに位置する外側壁面２１２，２２２よりも緩やかな緩傾斜状に形成されている。 - 特許庁

PRIMARY AGENT FOR PERMANENT WAVE AND APPLICATION OF STRAIGHT PERMANENT TO CURLY HAIR USING THE SAME AGENT例文帳に追加

パーマネントウエーブ用第１剤およびそれを用いた縮毛に対するストレートパーマの施術方法 - 特許庁

PRIMARY AGENT FOR PERMANENT WAVE AND METHOD OF TREATMENT FOR STRAIGHT PERMANENT WAVE TO CURLY HAIR BY USING THE SAME例文帳に追加

パーマネントウエーブ用第１剤およびそれを用いた縮毛に対するストレートパーマの施術方法 - 特許庁

The closing curly bracket and semi-colon are added automatically and the cursor is placed on the line between the brackets.例文帳に追加

閉じ中括弧とセミコロンが自動的に追加され、カーソルが括弧の間の行に置かれます。 - NetBeans

"Hey Tom, look! I got a perm yesterday! What do you think?" "Your hair's all curly now, but it suits you!"例文帳に追加

「ねぇ、トム、見て！昨日パーマをかけたよ！どう思う？」「すごい髪クルクルになったね。でも、似合ってるよ！」 - Tatoeba例文

Little Alois, taking courage, crept close to her father and nestled against him her fair curly head. 例文帳に追加

アロアは勇気を振りしぼって父親の近くに忍び寄り、金髪の巻き毛をすり寄せました。 - Ouida『フランダースの犬』

To provide a permanent waving agent composition having excellent waving effects and curly hair straightening effects and holding waving effects imparting curls with excellent elasticity or the curly hair straightening effects over a long period.例文帳に追加

優れたウェーブ効果または縮毛矯正効果を有し、優れた弾力のカールを付与するウェーブ効果あるいは縮毛矯正効果を長期間保持することができるパーマネントウェーブ剤組成物に関する。 - 特許庁

To provide a hair treating agent that is applied after applying a reducing agent for straightening curly hair in straightening treatment of curly hair and uniformly softens hair without damaging.例文帳に追加

縮毛矯正処理において、縮毛矯正用還元剤を塗布後に塗布することによって、毛髪全体を損傷させることなく均一に軟化させることができる毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

Straightening and dyeing curly hairs are simultaneously conducted with a minimal damage to the hair by using cysteamine hydrochloride or 1-thioglycol for the reductant without using an iron for straightening curly hairs, straightening the curly hairs by blowing and hair-brushing, and using a mixture of the first agent of a hair color and the second agent of the hair color as the oxidant.例文帳に追加

システアミン塩酸塩または１−チオグリコールを還元剤とし縮毛矯正用アイロンを使わず、ヘアーブラシとブローで癖毛を伸ばし、酸化剤として染毛剤第一剤と染毛剤第二剤の混合物を使用することにより毛髪のダメージを少なく癖毛の修正と染毛を同時に行うことができた。 - 特許庁

Slightly, if he had an opportunity, would blaze [cut a mark in] the trees, for instance, Curly would drop seeds, 例文帳に追加

例えばスライトリーは、チャンスを見つければ木にしるしをつけますし、カーリーは種を落として行くでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

You may see the twins and Nibs and Curly any day going to an office, each carrying a little bag and an umbrella. 例文帳に追加

双子とニブスとカーリーは毎日、めいめい小さなかばんと傘をもって、会社に出かけて行きます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a hair treatment composition so improved that enough curly hair-straightening power or wave-forming power is obtained.例文帳に追加

十分な縮毛矯正力又はウェーブ形成力を得ることができる毛髪処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

Instead, he was on good terms with a baby-sitter (a dark-skinned, short-statured and curly-headed ugly woman) hired by Kamejiro NANBU, who was a goshi (country samurai) of Mibu village. 例文帳に追加

一方、壬生村郷士南部亀二郎の子守女（色黒・短身・ちぢれ毛の醜女）と仲が良かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a perming liquid used for correcting the curly hair, the so-called straight perming.例文帳に追加

本発明は、縮毛矯正いわゆるストレートパーマの施術に使用する縮毛矯正用パーマ液を提供する。 - 特許庁

The method for straightening curly hair using the curly hair straightening composition includes: an application process of applying the curly hair straightening composition to hair; a drying process of drying the hair after the application; and a straightening process of heating and clamping the hair between a pair of flat plates after the drying process to straighten the hair.例文帳に追加

また、このような縮毛矯正用組成物を用いた縮毛矯正方法として、縮毛矯正用組成物を毛髪に塗布する塗布工程と、塗布後の毛髪を乾燥させる乾燥工程と、乾燥後の毛髪を一対の平板間で加熱挟持してストレート化するストレート工程とを含んで、縮毛矯正を行うようにした。 - 特許庁

To provide a post-treating agent composition for permanent waves or curly hair correction, which can prevent the damages of hair, can maintain a wave effect or a straight effect, and can inhibit an unpleasant odor, after a permanent wave or curly hair correction treatment.例文帳に追加

毛髪の損傷を抑え、ウェーブ効果又はストレート効果を持続させると共に、パーマネントウェーブ又は縮毛矯正処理後の不快臭を抑制できるパーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用の後処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of simultaneous straightening and dyeing of curly hairs in a short time with small damages to the hair and with little economical burden.例文帳に追加

癖毛の修正と毛染めを毛髪のダメージを少なく、短時間に経済的負担を少なく行う方法の提供。 - 特許庁

Further, it is possible to impart the effect of simultaneously reducing the permanent waving odor and the irritating odor to the curly hair straightening agent.例文帳に追加

また、縮毛矯正剤においては同時にパーマ臭や刺激臭を低減する効果を付与する事が可能である。 - 特許庁

Within the curly braces of the if clause, add another if clause that checks whether the user has filled in the wisher's name. 例文帳に追加

if 節の中括弧内に、ユーザーがウィッシャーの名前を入力したかどうかを確認するための、別の if 節を追加します。 - NetBeans

Curly said: "Peter was bringing her to us." He threw himself sorrowfully on the ground. 例文帳に追加

カーリーは、悲しみのあまり地面に倒れこみながら言いました。「ピーターがこの女の人を僕らのところに連れてきてくれたんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The first agent for permanent waving and the first agent of a curly hair straightening agent are endowed with excellent properties which lessen the damage to the hair by incorporating a combination of the above phosphoric esters with the aliphatic alcohol into a permanent waving agent and a curly hair straightening agent.例文帳に追加

前記のリン酸エステルと脂肪族アルコールを組み合わせてパーマネントウェーブ用剤及び縮毛矯正剤に配合することで、毛髪の損傷の少ない優れた特性をパーマネント・ウェーブ用第一剤や縮毛矯正剤第一剤に提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate treating agent composition for permanent waves or curly hair correction, which can prevent the damages of hair, can impart a good touch to hair after treated, can uniformly form good waves or correct curly hair for damaged hair, and can especially reduce hair damages caused by high temperature ironing treatments and accompanied with curly hair-correcting treatments.例文帳に追加

毛髪の損傷を防止し、施術後の毛髪に良好な感触を付与すると共に、損傷した毛髪に対しても均一で良好なウェーブ形成又は縮毛矯正ができ、特に縮毛矯正処理に付随する高温アイロン処理による毛髪損傷を低減させることができるパーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用の中間処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing noodles in which many kinds of noodles including curly noodle can simply be produced by automatic operation even for beginners.例文帳に追加

初心者でも自動運転により縮れ麺を含む多品種の麺を簡単に製造可能な麺製造装置を提供すること。 - 特許庁

To put an HTML table inside the loop, first delete the closing curly braket from the loop,then type or paste the following code beneath the PHP block. 例文帳に追加

ループ内に HTML 表を置くには、まずループの閉じ丸括弧を削除し、次に PHP ブロックの下に次のコードを入力またはペーストします。 - NetBeans

In the example, first a SQL query is done, in the second a SQL query done again - but the parameter for bandsID is taken from the XPath expression in the curly braces. 例文帳に追加

例では先に SQL クエリが終了し、再度第2の SQL クエリが実行されます、しかし bandsID のパラメータは XPath 式の波括弧から取得される。 - PEAR