「DECAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

mushy or slimy decay of plants caused by bacteria or fungi 例文帳に追加

バクテリアまたは菌類に起因する柔らかい、粘液性の植物の腐敗 - 日本語WordNet

adjustable decay time for the frequency modulation envelope 例文帳に追加

周波数変調包絡線についての調整可能減衰時間 - コンピューター用語辞典

Kyuzo-fukyu: Hisashiku takuwaete kuchizu. - To prevent decay even if stored for a long time 例文帳に追加

久蔵不朽久しく蔵（たくわ）えて朽ちず-長い間保存しても朽ちない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a cherry tree is harmed, it can easily begin to decay from the damaged area. 例文帳に追加

サクラは木を傷つけるとそこから腐りやすい性質を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the cause of his tooth decay and beriberi (deficiency of vitamin B1) was due to a overconsumption of these sweets. 例文帳に追加

う蝕や脚気の原因はこれらの食べすぎだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Methods of implanting substitute organs such as artificial internal organs or artificial limbs Methods of preventing a disease (e.g., methods of preventing tooth decay or influenza) 例文帳に追加

人工臓器、義手等の代替器官を取り付ける方法 - 特許庁

γ-RAY DECAY ACCELERATOR OF NEUTRON-IRRADIATED HAFNIUM CONTROL ROD例文帳に追加

中性子照射済ハフニウム制御棒のγ線崩壊加速装置 - 特許庁

It is preferable to use a white decay fungus as the microorganism.例文帳に追加

前記微生物には、白色腐朽菌を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a device to remove thrombus decay products from a lumen.例文帳に追加

血栓崩壊物を内腔から除去する装置を提供すること。 - 特許庁

This decay preventing composition for vegetables contains capillin and polyphenol.例文帳に追加

カピリン及びポリフェノールを含有する青果物用腐敗防止組成物。 - 特許庁

FUEL REFORMER USING RADIATION EXPOSURE BY ALPHA DECAY例文帳に追加

α崩壊による放射線照射を利用した燃焼改善装置 - 特許庁

α-DECAY RADIANT ENERGY USING DEVICE IN POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加

発電システムにおけるα崩壊による放射エネルギーの利用装置 - 特許庁

HIGH ORDER PRIMARY DECAY CORRECTION FOR CT IMAGING SYSTEM DETECTOR例文帳に追加

ＣＴイメージング・システムの検出器のための高次主減衰補正 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT FOR DISCRIMINATION OF DECAY, SCALE, NODULE, OR BACTERIAL INFECTION OF TOOTH例文帳に追加

歯における虫歯、歯石、団塊または細菌感染の識別方法および装置 - 特許庁

The free induction decay signal is decomposed to a free induction decay signal by a hygroscopic water component of a small time constant and a free induction decay signal by a free water component of a large time constant, and variation of at least one of the free induction decay signals is evaluated.例文帳に追加

自由誘導減衰信号を、時定数の小さな吸湿水成分による自由誘導減衰信号と、時定数の大きな自由水成分による自由誘導減衰信号とに分解し、少なくとも一方の自由誘導減衰信号の変化を評価する。 - 特許庁

INDUSTRIAL COMPOSITION AND METHOD FOR PREVENTION FROM DECAY OF ALKALI CHEMICAL例文帳に追加

工業用組成物およびアルカリ性薬品の防腐方法 - 特許庁

WATER-SOLUBLE CUTTING OIL AND DECAY PREVENTION METHOD FOR WATER-SOLUBLE CUTTING OIL例文帳に追加

水溶性切削油剤および水溶性切削油剤の腐敗防止方法 - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING CROP FROM POST HARVEST MICROBIAL DECAY例文帳に追加

収穫後の微生物による腐敗から収穫物を保護する方法 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING WOOD DECAY FUNGUS MUSHROOM, SAPROPHYTE MUSHROOM AND MYCORRHIZAL FUNGUS MUSHROOM例文帳に追加

木材腐朽菌、腐生菌、菌根菌きのこ類の栽培方法 - 特許庁

it takes to art and to eroticism, and then come languor and decay. 例文帳に追加

それはアートとエロティシズムに向かい、やがて怠惰と退廃に向かうのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Still dark green near its stem, but with its serrated edges tinted with the yellow of dissolution and decay, 例文帳に追加

茎のつけねは深い緑で、 ぎざぎざのへりは黄色がかっておりました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

But he whom God raised up saw no decay. 例文帳に追加

しかし，神が生き返らせたこの方は，腐敗を見ることがなかったのです。 - 電網聖書『使徒行伝 13:37』

To obtain a decay preventive/high moisture absorption member capable of preventing a decay of a timber even without using a decay inhibitor and maintaining a humidity controllability of the timber originally.例文帳に追加

腐敗防止剤を用いなくとも木材の腐朽を防止できると共に、木材本来の調湿性を維持することができる腐朽防止・高吸湿部材を得る。 - 特許庁

To provide a method for preventing decay of lumber for maintaining satisfactory effect of decay prevention measures for a long period of time and achieving excellent construction property and to provide the wood provided with the decay prevention measures and being safe and free from underground water pollution.例文帳に追加

効果が長期にわたって保たれる腐朽対策方法、施工性の高い腐朽対策方法、および、腐朽対策を施し、かつ、地下水汚染などの少ない安全な木材の提供。 - 特許庁

geological dating based on the proportions of radioactive rubidium into its decay product strontium 例文帳に追加

壊変生成物ストロンチウムに対する放射性ルビジウムの割合に基づく地質学的年代測定 - 日本語WordNet

a shield of lead or concrete intended as a barrier to radiation emitted in nuclear decay 例文帳に追加

原子核崩壊で放たれる放射線に対するバリアを意図する鉛またはコンクリートのシールド - 日本語WordNet

the change of one chemical element into another (as by nuclear decay or radioactive bombardment) 例文帳に追加

別のもの（核腐敗または放射性爆撃によるように）への1つの元素の変化 - 日本語WordNet

a high-speed electron or positron emitted in the decay of a radioactive isotope 例文帳に追加

放射性同位元素の崩壊時に放射される高速度の電子または陽電子 - 日本語WordNet

German philosopher who argued that cultures grow and decay in cycles (1880-1936) 例文帳に追加

ドイツの哲学者で、一定の周期で文化は成長し凋落すると主張した（1880年−1936年） - 日本語WordNet

electromagnetic radiation emitted during radioactive decay and having an extremely short wavelength 例文帳に追加

放射性崩壊中に放出され、極端に短い波長のある電磁放射線 - 日本語WordNet

any of certain fungous diseases of plants characterized by browning and decay of tissues 例文帳に追加

組識の褐色化し腐敗を生じる、植物のある種の真菌性の病気の総称 - 日本語WordNet

a colorless crystalline salt of sodium (NaF) used in fluoridation of water and to prevent tooth decay 例文帳に追加

無色で結晶性のナトリウム塩（NaF）で、水のフッ素添加に、また虫歯予防に用いられる - 日本語WordNet

Each of these decay pathways will be discussed in greater detail below.例文帳に追加

これらの分解過経路のそれぞれが下にもっと詳細に論じられるであろう。 - 英語論文検索例文集

Each of these decay pathways will be discussed in greater detail below.例文帳に追加

これらの分解過程路のそれぞれがもっと詳細に，下に論じられるであろう。 - 英語論文検索例文集

This is somewhat surprising, in view of the order of magnitude higher water column decay rate of DDE relative to Lindane.例文帳に追加

Lindaneと比較して水柱でのDDEの桁違い高い分解速度の見地からして，これは驚きに値する。 - 英語論文検索例文集

This is somewhat surprising, in view of the order of magnitude higher water column decay rate of DDE relative to PCB.例文帳に追加

PCBと比較して，水柱でのDDEの桁違いに高い分解速度の見地から，これはいくぶん驚きである。 - 英語論文検索例文集

This is somewhat surprising, in view of the order of magnitude higher water column decay rate of DDE relative to PCB.例文帳に追加

PCBと比較して，水中でのDDEの桁違いに高い分解速度の見地から，これはいくぶん驚きである。 - 英語論文検索例文集

This is somewhat surprising, in view of the order of magnitude higher water column decay rate of DDE relative to Lindane.例文帳に追加

Lindaneと比較して，水柱でのDDEの桁違い高い分解速度の見地から，これはいくぶん驚きである。 - 英語論文検索例文集

If it is mild enough to require four or five nights to freeze the kanten, the resulting product will tend to decay and be colored. 例文帳に追加

温暖のために凍結に4-5晩かかると腐敗にかたむき、発色してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a deceased person is buried, no-ihai will be placed over the ground until the memorial service on the forty-ninth day after the death or the decay of no-ihai itself. 例文帳に追加

土葬の場合は、中陰の法要あるいは朽ち果てるまで埋葬した上に据え置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phrase "ashitsuyoku soro" ("become robust") may be understood to imply "rot-resistant" or "become hard to decay." 例文帳に追加

また「足強く候」とは、「腐りにくい」「腐造しにくくなる」という意味に読み取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If cherry trees are cut unnecessarily, the cut surface can start to decay, so pruning of them requires care. 例文帳に追加

桜はむやみに伐ると切り口から腐敗しがちであり、剪定には注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ankoku-ji Temples and Risho-to Pagodas fell into decay with the decline of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

しかし、室町幕府の没落と共に、安国寺利生塔も衰退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poem is also known as "Should my body decay in the islands of Ezo, my soul will protect my lord who lives in the East." 例文帳に追加

また「たとひ身は蝦夷の島根に朽ちるとも魂は東の君やまもらん」とも伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The degree of decay of the compost is determined from the changing manner with time of ammonium ion concentration.例文帳に追加

そして、アンモニウムイオン濃度の経時的な変化態様から堆肥の腐熟度を判定する。 - 特許庁