「DECAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The light from D_1 for D_2 decays in accordance with the number of sheets and reaches the photo-diode D_2, while the light from D_1 for D_2 reaches it without decay.例文帳に追加

Ｄ１→Ｄ２の光は用紙の枚数に応じて減衰しフォトダイオードＤ２に到達するが、Ｄ１→Ｄ３の光は減衰せずにフォトダイオードＤ３に到達する。 - 特許庁

To provide a method for finding funguses attached to a wood at an early stage, objectively evaluating degradation of wood strength as the decay proceeds and preventing wood damages by the funguses, from occurring.例文帳に追加

木材に付着した腐朽菌を早期に発見し、腐朽の進行に伴う木材の強度の劣化を客観的に評価し、腐朽菌による木材被害を未然に防ぐ事のできる技術を提供する事 - 特許庁

To provide a compact device for diagnosing properties of a solution, capable of quantitatively determining the progressing degree of deterioration and decay deterioration of a component of the solution.例文帳に追加

溶液の成分の劣化や腐敗劣化の進行度合いが定量的に判定できかつコンパクトな溶液の性状診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The dental varnish comprising a hydrogenated wood rosin and/or a hydrogenated gum rosin dissolved in a 2-4C alcohol, a 5-7C hydrocarbon or a mixture thereof to be used for preventing incidences of decay and/or reducing tooth sensitivity is disclosed.例文帳に追加

う蝕の予防および／または知覚過敏の軽減に用いるための、Ｃ_２〜Ｃ_４アルコール、Ｃ_５〜Ｃ_７炭化水素、またはこれらの混合物中に溶解した、水添ウッドロジンおよび／または水添ガムロジンを含む歯科用バーニッシュが開示される。 - 特許庁

To provide a cosmetic puff where the growth of mold and decay due to stuck cosmetic residue is prevented by improving antibacterial and mildewproofing property, and which can safely be scrapped without causing environmental pollution when scrapping it.例文帳に追加

抗菌、防カビ性に優れ、付着した化粧料残渣によるカビの発生や、腐敗を防止することが出来ると共に、廃棄に際して環境汚染を生ずることなく安全に廃棄することができる化粧用パフを提供せんとするものである。 - 特許庁

In this nondestructive inspection method, by making mu particles stopped in the material and detecting the lifetimes of the positrons, produced in the material by the decay of the mu particles, flaws in the material are inspected.例文帳に追加

ミュー粒子を材料内部で停止させ、材料内部でミュー粒子崩壊によって生じた陽電子の寿命を検出することにより材料内部の欠陥を検査する非破壊検査方法である。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus, a photographing method, and a program capable of preventing occurrence of "white jump" and "black decay" so as to be capable of obtaining an image intended by a user.例文帳に追加

「白飛び」や「黒つぶれ」の発生を予防することができ、ユーザが意図した画像を得ることができる撮影装置、撮影方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The radiation conversion layer 12 converts the radiation into primary X rays, non-decay X rays, fluorescent X rays and secondary electrons.例文帳に追加

放射線変換層１２が、対象物を透過する放射線５を受けるようになされ、一次Ｘ線、非減衰Ｘ線、蛍光Ｘ線および２次電子に変換する。 - 特許庁

To provide an anaerobic treating method and device capable of efficiently executing an anaerobic treatment by propagating granule sludge even in the case of the treatment under conditions under which the granule sludge is liable to decay.例文帳に追加

グラニュール汚泥が崩壊しやすい条件での処理の場合でも、グラニュール汚泥を増殖させて、効率よく嫌気性処理を行うことができる嫌気性処理方法および装置を提案する。 - 特許庁

To provide a new method for reducing microbial decay of fruit, vegetables and ornamentals by using a substance which is environment-friendly and is very low in toxicity in mammal.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物での毒性が非常に低く、環境にやさしい物質を用いて、果実、野菜及び観賞植物の微生物による劣化を低減させる新規な方法を提供する。 - 特許庁

The natural fermentation pickling paste of yeast in which yeast and lactic acid bacteria are alive is produced by putting the malted rice, steamed rice, yogurt, sugar and yeast together to ferment them for two to six months and by adding sugar (honey or a starch syrup) to suppress the decay.例文帳に追加

米麹、蒸米、ヨーグルト、砂糖、酵母菌を入れ、２〜６ヶ月間発酵させて後、砂糖（蜂蜜、水飴）を加え腐敗を抑えて、酵母菌や乳酸菌が生きている酵母天然発酵漬けの床ができる。 - 特許庁

The carbonated beverage suppressed in decay and deterioration by contaminant is obtained by including an Artemisia capillaris extract obtained from Compositae Artemisia capillaris (scientific name: Artemisiacapillaris Thunb.) in carbonated beverage.例文帳に追加

キク科カワラヨモギ（学名：Ａｒｔｅｍｉｓｉａ ｃａｐｉｌｌａｒｉｓ Ｔｈｕｎｂ．）から得られたカワラヨモギ抽出物を炭酸飲料に含有することにより、汚染菌による腐敗、変敗を抑止できる炭酸飲料を提供できる。 - 特許庁

To provide a single crystal scintillator material which has a larger amount of emissions than before, and outstanding fluorescence decay characteristics, and to provide its manufacturing method, radiation detector, and PET device.例文帳に追加

従来より大きい発光量と優れた蛍光減衰特性を有する単結晶シンチレータ材料およびその製造方法、放射線検出器、並びにＰＥＴ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The method for producing the livestock feed includes adding a liquid containing a material extracted from spiraea leaves when moving food waste to a transportation container in facilities from which food waste is produced so as to suppress decay before feed processing without depending on refrigeration.例文帳に追加

食品廃棄物の発生した施設で食品廃棄物を輸送用の容器に移す際に雪柳の葉から抽出したものを含む液を加えることによって、保冷に依存せず飼料加工までの間の腐敗を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a tooth coating composition, capable of maintaining the tooth decay-preventing effects such as a demineralization-preventing effect and a recalcification-promoting effect possessed by CPP-ACP for a long period.例文帳に追加

ＣＰＰ−ＡＣＰの持つ脱灰抑制効果，再石灰化促進効果等のう蝕予防効果をより長期間維持することができる歯牙塗布用組成物を提供する。 - 特許庁

This prevents the shielding of the high-frequency induction electric field when the thin film material is conductive one, and suppresses the decay of the intensity of the high-frequency induction electric field when it is another than conductive one.例文帳に追加

そのため、薄膜材料が導電性のものである場合には高周波誘導電界が遮蔽されることを防ぐことができ、導電性以外のものの場合には高周波誘導電界の強度が減衰することを抑えることができる。 - 特許庁

To provide culture medium for cultivating mushroom obtained by utilizing fermentation technique to reduce cost for coping with prevention of foul smell due to decay of waste mushroom culture medium so as to inexpensively produce the mushroom and appropriately grow the mushroom.例文帳に追加

発酵技術を利用してきのこ廃培地の腐敗による悪臭防止などの処理コストを低減させて安価に生産でき、且つ適切にきのこを育成できるきのこ栽培用培地を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition and method, for treating or preventing a disease ameliorated by modulation of premature translation termination or nonsense-mediated mRNA decay; or to provide a method for ameliorating one or more symptoms associated therewith.例文帳に追加

中途翻訳終止又はナンセンス変異依存mRNA分解の調節によって改善される疾患を治療若しくは予防する医薬組成物および方法又は、それと関連する1つ以上の症状を改善する方法の提供。 - 特許庁

To effectively avoid decay of good appearance caused by occurrence of a weld line, in a toilet cover that is installed as a resin molding on a toilet bowl or a sanitary cleaning device, or the like.例文帳に追加

便器または衛生洗浄装置等に設けられる樹脂成形体としての便蓋において、ウェルドラインの発生による外観良好性の低下を有効に回避する。 - 特許庁

To provide a high-frequency antenna for suppressing the shielding of a high-frequency induction electric field and the decay of the intensity when a thin film material is deposited on the surface.例文帳に追加

薄膜の材料が表面に付着しても、高周波誘導電界の遮蔽や強度の減衰を抑えることができる高周波アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a material which is originated from a food, inhibits the proliferation of bacteria in foods to prevent the degeneration and decay of the foods, and thereby has a high food preservation effect.例文帳に追加

食品由来の素材であって、食品中の細菌の増殖を抑制し、変質、腐敗を防ぐために、食品保存効果の高い素材を提供する。 - 特許庁

To provide a video display device that display a video where a black decay, a pseudo color, and a pseudo contour caused by reduction of information amount at a low luminance by inverse gamma correction processing and occurring when a dark video image is displayed in particular, are hardly conspicuous.例文帳に追加

逆ガンマ補正処理による低輝度側の情報量減少が原因で、特に暗い映像を表示したときに生じる、黒つぶれ、擬似カラーおよび擬似輪郭が目立ちにくい映像表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of inducing the differentiation of a human pulp cell to an odontoblastic cell by which a dental disease patient such as the one suffering from tooth decay can be treated; and to provide a method of regenerating the dentin.例文帳に追加

う蝕などの歯科疾患患者を治療することを可能にするヒト歯髄細胞の象牙芽細胞への分化誘導方法および象牙質の再生方法を提供すること。 - 特許庁

The individual exponential decay coefficient which has been found to be optimal is directly proportional to the cardiac output divided by the patient's weight, and is approximated at 0.01 for a typical human.例文帳に追加

最適であるように発見された個々の指数関数の減衰係数は、患者の体重によって分けられる心拍出量に直接比例し、典型的なヒトに対して０．０１で近似される。 - 特許庁

To largely save the time and labor that are needed for the post- treatment after the processing of cut-down trees in forest as avoiding delay of the decay of the cut-down trees and adverse effect on the natural environment.例文帳に追加

伐倒材を処理した後における後処理に伴う時間と労力を排除又は大幅に削減するとともに、伐倒材の腐朽の遅れや自然環境に対する悪影響を回避する。 - 特許庁

To provide a waterproof pan in a floor used after taking a bath in order to protect a floor material from decay due to damp or submersion near an entrance to a unit bath at the dressing room side in an ordinary house and to make the installation work easier at a lower cost.例文帳に追加

一般住宅のユニットバスの脱衣室側出入口付近の床材を湿気及び水浸しによる腐りから守り、且つ施工が容易でコストを抑えた湯上がり防水パンの提供。 - 特許庁

Though the plastic deformation of the coil spring 3 occurs when the cask is sealed, the coil spring 3 recovers to an original condition due to the decay heat inside the cask and the bearing pressure on the gasket 2 is heightened to maintain sealing performance over a long time.例文帳に追加

コイルスプリング３は、密封時に塑性変形するが、キャスク内部の崩壊熱によって原状回復し、金属ガスケット２の面圧を高めて密封性能を長期に渡り維持する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which is not deteriorated in heat decay resistance and can be made flat after burying non-magnetic materials in recesses between magnetic film patterns.例文帳に追加

熱揺らぎ耐性の劣化がなく、磁性膜パターン間の凹部への非磁性体を埋め込んだときに良好な平坦性が得られる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Total storage dose is calculated based on a specification not taking a time-serial decay of a radiation into consideration, when inputting the order of the radiation source.例文帳に追加

放射線源発注のための入力がなされると、放射線の時間的な減衰を考慮しない規格に基づいて、合計貯蔵線量の算出を行う。 - 特許庁

An area ahead of the flame detector 20 is scavenged by the blow-out force of fuel gas, therefore suppressing the decay of the lights of the flames and effectively preventing misfire erroneous detection of the flame detector 20.例文帳に追加

燃料ガスの噴出力により火炎検知器２０の前方を掃気できるので、火炎の光が減衰するのを抑えることができ、火炎検知器２０の失火誤検知を効果的に阻止できる。 - 特許庁

To provide a cooling storage with a thawing chamber capable of preventing the deterioration in a sanitary environment in the cooling storage by restraining decay of water remaining in a tank for supplying the water for thawing.例文帳に追加

解凍のための水を供給するタンク内に残存する水の腐敗を抑制し、冷却庫内の衛生環境が悪化することが防止し得る解凍室付き冷却庫を提供する。 - 特許庁

To provide a fast reactor which prevents neutrons moderated by a moderator of a neutron detector from leaking into an air flow channel in a decay heat removal system and activating cooling air.例文帳に追加

中性子検出器の減速材によって減速された中性子が崩壊熱除去系の空気流路に漏れ出して冷却用の空気を放射化させることがない高速炉を提供する。 - 特許庁

An EL display is formed by arranging a plurality of EL devices whose luminescence decay time is short in the form of a matrix and a control circuit makes the EL devices emit light in one scanning period C.例文帳に追加

複数の発光立下り時間が短いＥＬ素子をマトリクス状に配置してＥＬディスプレイを構成し、制御回路は、ＥＬ素子を１走査期間Ｃ内において複数回発光させる。 - 特許庁

To provide a medium for a plant belonging to the genus Cypripedium macranthum enabling its seedlings to be mass-produced at a time through improving germination rate and also suppressing occurrence of their browning decay during culture after germination to raise their survival rate.例文帳に追加

発芽率を向上させ、また、発芽後の培養中の褐変死の発生を抑えて生存率を高め一度に大量の苗を生産することができるようにする。 - 特許庁

The accumulation time ts is from the start of rising time t1 of the gate turn-off current Ig to the starting time t2 to decay of the anode current Ia.例文帳に追加

蓄積時間ｔｓはゲートターンオフ電流Ｉｇの立ち上がり開始時刻ｔ１からアノード電流Ｉａの減衰開始時刻ｔ２までの時間である。 - 特許庁

To provide a film for storing feed crop, excellent in gas permeability and strength while retaining water resistance, and capable of retarding the decay of the crop stored.例文帳に追加

耐水性を維持したまま、通気性、強度共に優れ、貯蔵する飼料作物を容易に劣化させることのない飼料作物貯蔵用フィルムを提供すること。 - 特許庁

The air flowing into the storage chamber 2 from the communication port 8 cools a storage body 3 to take away one portion of decay heat generated from spent fuel or the like in the storage body 3.例文帳に追加

連通口８から貯蔵室２内に流入した空気は、収容体３を冷却し、収容体３内の使用済み燃料などから発生する崩壊熱の一部を奪う。 - 特許庁

To adjust image forming conditions such as voltage applied to an electrifier, exposure and developing bias by measuring the change of surface potential due to the dark decay of an α-si photoreceptor by a constitution in which a surface electrometer is not needed.例文帳に追加

表面電位計を必要としない構成でα−ｓｉ感光体の暗減衰による表面電位の変化を測定して、帯電器印加電圧、露光量現像バイアス等の画像形成条件を調整する。 - 特許庁

The color purity becomes excellent and decay characteristics are improved by using Y(V, P)O_4:Eu and (Y, Gd)BO_3:Eu as the red phosphors.例文帳に追加

また、赤色蛍光体としてＹ（Ｖ，Ｐ）Ｏ_４：Ｅｕと（Ｙ，Ｇｄ）ＢＯ_３：Ｅｕとを混合して用いることにより、色純度が優れており、残光特性が改善される。 - 特許庁

To provide an oxide ceramic scintillator having a high emission intensity, a low decay time constant and low afterglow at a relatively low cost in order to improve the resolution of an X ray computed tomography(CT).例文帳に追加

Ｘ線CTの解像度向上のために、発光強度が大きく、減衰時定数及び残光が小さく、また、コストが比較的安価な酸化物セラミックシンチレータを提供する。 - 特許庁

The method relates to a liquid such as a mouth rinse for the prevention and elimination of bad breath as well as for the reduction of oral microorganisms responsible for the development of dental plaque and tooth decay.例文帳に追加

本発明は概して、口臭の予防及び除去のため並びに歯垢及び虫歯の発生の原因である口内微生物の削減のための、口内洗浄剤などの液体に関する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring an acid production amount of microbe in dental plaque accurately and quickly, even when specimen liquid including much saliva such as stimulatory saliva is used, concerning a decay activity examination method in a mouth cavity.例文帳に追加

口腔内の齲蝕活動性検査法であって、刺激唾液等の唾液を多く含む被検体液を使用しても、正確且つ迅速に歯垢中の微生物の酸産生量を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

A container 2 storing the spent nuclear fuel is provided in an inside of the heat recovery means 10, and the decay heat radiated from he spent nuclear fuel is recovered by a heating medium S.例文帳に追加

熱回収手段１０には、その内部に使用済核燃料が収められた容器２が設けられ、この使用済核燃料から発せられる崩壊熱が熱媒体Ｓに回収される。 - 特許庁

The intermediate transfer belt is turned for a time equal to or longer than at least the potential decay time of the intermediate transfer belt 501 by being held between a plurality of means whose potential is set within a specified difference.例文帳に追加

複数の一定電位差内の手段同士の間に挟み込ませ、少なくとも中間転写ベルト５０１の電位減衰時間以上にわたり中間転写ベルトを回動させる。 - 特許庁

Invertors 2, 3, 4, and 5 connected like a tree and having an even number of stages are designed so that the delay time α at the time of buildup can be made equal and that a delay time β at the time of decay can also be made equal.例文帳に追加

樹枝状に接続された偶数段のインバータ２，３，４，５は、立上がり時の遅延時間αが等しく、かつ立下がり時の遅延時間βが等しくなるように設計されている。 - 特許庁