「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitor operating apparatus that allows an operator to easily automate normal operation for reducing work of the operator without depending on a designer.例文帳に追加

操作員の作業を軽減するための通常操作の自動化を設計者によらずに操作員が容易に行い得る監視操作装置を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of image quality to occur because of thinning non-edge parts of characters/line drawing at a uniform thinning rate without depending on the color and size of the characters/line drawing.例文帳に追加

文字／線画の色やサイズによらず、文字／線画の非エッジ部を一律の間引き率で間引くことで生じる画像品位の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a guide rail oil feeder of a lift capable of always feeding lubricating oil to a guide rail when lifting a lifting body without depending on a frictional force.例文帳に追加

摩擦力によることなく、昇降体の昇降中常にガイドレールに潤滑油を給油することができる昇降機のガイドレール給油装置の提供。 - 特許庁

An image forming apparatus according to an embodiment has a cover which is secured to a pocket position of a housing or to the vicinity of a duct hole thereof by screws depending on where the housing is disposed.例文帳に追加

実施形態の画像形成装置は、筐体の配置位置に応じて、カバーを、筐体のポケット位置或いはダクト穴周囲にねじ留めする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a rotary driving mechanism capable of easily adjusting the backlash between gears without depending on the experiences of a worker.例文帳に追加

歯車間のバックラッシの調整を作業者の経験等に依存することなく簡単に行うことができる回転駆動機構の取付構造を提供する。 - 特許庁

A preferable tilting angle of the display screen can be varied depending on the position of the device, or the position of the viewer.例文帳に追加

表示画面の望ましい傾斜角度は、表示画面がどこに位置決めされるか、また、表示画面がどこから見られるかに応じて変えることができる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet with an internal uneven pattern which is free from the inclusion of air bubbles in the manufacturing stage and exhibits a high designability which imparts a varying sense of sheen depending on a viewing angle.例文帳に追加

製造段階で気泡が混入することがない、見る角度により煌き感が異なる意匠性の高い化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device 1 having such a structure that exhaust gas is allowed to uniformly flow in without depending on the shape of an exhaust gas inlet pipe 16.例文帳に追加

排気ガス入口管１６の形状に依存することなく排気ガスが均一に流入できる構造の排気ガス浄化装置１を提供する。 - 特許庁

The large number of applied points 21 are applied in such a manner that the areas of the applied points 21 may change depending on the difference in a pressing force of the protuberances onto the design surface 11.例文帳に追加

多数の塗布点２１は，意匠面１１上への突起部５１の押圧力の差異によって，塗布点２１の面積が変化するように塗布する。 - 特許庁

In the case where an output depending on the reflectivity of the surface of the fixing roller 3 reaches a prescribed value, it is judged as transfer failure where toner transfer fails to have been taking place.例文帳に追加

定着ローラ３表面の反射率に依存する出力が所定の値となった場合にトナーが転写されない転写不良と判断する。 - 特許庁

To solve the problems that a blood collection operation needs both hands in a conventional blood collection device and the situations that a needle comes off or blood scatters occur depending on a blood collection object.例文帳に追加

従来の採血装置は、両手を必要とした採血操作であり、被採血対象により針抜けや血液が飛散する事態が発生する。 - 特許庁

To provide an image printing apparatus that is used by freely combining housings each individually having functions depending on the purpose of use and a place where the printing apparatus is installed.例文帳に追加

使用目的や使用場所に応じて、各機能を個々に備えた筐体を自由に組み合せて使用できる画像印刷装置を提供する。 - 特許庁

To allow "brightness of a screen" to be automatically adjusted appropriately depending on the liking of a user when the "brightness of the screen" is automatically adjusted according to "ambient brightness".例文帳に追加

「周囲の明るさ」に応じて「画面の明るさ」を自動調整する際に、「画面の明るさ」がユーザ好みにより適切に自動調整されるようにする。 - 特許庁

An illuminating fixture has a light source 2 comprising a plurality of solid light-emitting elements LD1, and a lighting device 1 controlling the light source 2 depending on a control signal S1.例文帳に追加

照明器具は、複数の固体発光素子ＬＤ１からなる光源２と、制御信号Ｓ１に応じて光源２を制御する点灯装置１とを備える。 - 特許庁

To solve the problem that an FG-type NAND memory cell array, which is made fine, has potential interference between proximity cells and becomes unstable in operation due to malfunction, depending on the circumstances.例文帳に追加

微細化されたＦＧ型ＮＡＮＤメモリセルアレイでは、近接セル間で電位干渉が生じ、動作が不安定になり、場合によっては誤動作する。 - 特許庁

The video recording apparatus edits a received signal depending on the chapters in response to the kind of the audio signal when it is switched in this way.例文帳に追加

このようにして、音声信号の種類が切り替わるときに音声信号の種類に応じたチャプターを付し、それをもとに受信信号を編集する。 - 特許庁

That is, depending on whether or not the detecting member 30 can be moved to the detecting position, the fitting state of both connectors F, M can be detected.例文帳に追加

即ち、検知部材３０を検知位置へ移動させることができるか否かにより両コネクタＦ，Ｍの嵌合状態を検知することができる。 - 特許庁

To provide a crushing dryer capable of singly performing crushing depending on an object to be treated and drying the crushed object to be treated.例文帳に追加

１台の機械によって、被処理物に応じた粉砕ができるとともに、粉砕した被処理物を乾燥させることができる粉砕乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To enable a host controller to be available for various data rates depending on input and output system of a memory card by suppressing an increase of mounting space and power consumption.例文帳に追加

実装スペースおよび消費電力の増大を抑えて、メモリカードの入出力方式に依存した様々なデータレートに適応できるようにする。 - 特許庁

The repetition period of a driving pattern is changed depending on the change of a feed amount with the change of the number of passes when the number of passes of multipass recording is changed.例文帳に追加

マルチパス記録のパス数が変更されたときはパス数変更に伴うフィード量の変更に応じて、駆動パターンの繰り返し周期を変更する。 - 特許庁

To easily set a transmission address of respective control apparatuses, without depending on a signal conductor of the control apparatuses, when renewing an elevator.例文帳に追加

エレベータをリニューアルする場合などにおいて、制御機器の信号線に依存されずに、各制御機器の伝送アドレスを容易に設定することができる。 - 特許庁

Depending on the buffer levels, resources may be increased or decreased by monitoring the data buffers for temporary data used by software applications.例文帳に追加

複数のソフトウェアアプリケーションにより使用される仮データ用のデータバッファをモニタすることで、複数のリソースは、複数のバッファレベルに依存して増やされ、または減らされる。 - 特許庁

The single phase differential converting circuit 3 has an offset control circuit that cancels the offset of the differential signal depending on the detection results of the average value detection circuit 5.例文帳に追加

単相−差動変換回路３は、平均値検出回路５の検出結果に応じて差動信号のオフセットをキャンセルするオフセット制御回路を備える。 - 特許庁

Particularly, transmitting electrodes are divided into groups of a predetermined number depending on the position, and the number of pulses par one receiving electrode is set for each group.例文帳に追加

特に送信電極を、位置に応じて所定本数ごとにグループ分けして、このグループ単位で受信電極の１本あたりのパルス数を設定する。 - 特許庁

The method is characterized in that the self-igniting point of the fuel is controlled through an injection point depending on the center of gravity of combustion (MFB_50%).例文帳に追加

この方法は燃料の自己着火ポイントが、燃焼重心（ＭＦＢ_５０％）に応じて噴射ポイントを通じて制御されると云うことによって際立っている。 - 特許庁

To automatically perform the setting of an AV amplifier depending on a DVD disc or a content reproduced by a DVD player without the need of a user's operation.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤで再生されるＤＶＤディスク又はコンテンツに応じて、ユーザ操作を要することなく、ＡＶアンプの設定を自動的に実行すること。 - 特許庁

A correction vector equivalent to the vector, in which each component of the position vector g is corrected depending on reliability of the population data, can be obtained.例文帳に追加

Ｃ＝Ｃ０＋ｇ、位置ベクトルｇの各成分を母集団データの信頼度に応じて補正したベクトルに相当する補正ベクトルを得ることができる。 - 特許庁

The control means controls a level range given as a threshold to the filter depending on an amplitude level of a noise component superimposed on the input video signal.例文帳に追加

制御手段は、入力映像信号に重畳されたノイズ成分の振幅レベルに対応してフィルタにしきい値として与えるレベル範囲を制御する。 - 特許庁

To enable dynamic load distribution to an authentication server depending on the number of authentication requests and to enable unified management of a series of sequences by an authentication server.例文帳に追加

認証要求数に応じた認証サーバへの動的な負荷分散が可能で、認証サーバにて認証の一連のシーケンスを一元管理を可能にする。 - 特許庁

To provide a traffic information generation device which performs complementation with high accuracy by utilizing features of a plurality of complementing methods without depending on a current state.例文帳に追加

現況情報に依存することなく、複数の補完手法の特徴を生かした高精度な補完を行う交通情報生成装置を提供する。 - 特許庁

A ratio (=t/r) of a thickness t of the permanent magnet 2 to a center radius r in a diameter direction is set, depending on the number of poles of the permanent magnet 2.例文帳に追加

そして、永久磁石２の中央半径ｒに対する径方向厚みｔの比（＝ｔ／ｒ）を、永久磁石２の極数に応じて設定した。 - 特許庁

Alternatively, a CAN controller in a communication node which has received the frame 101 determines processing to be performed on the frame 101, depending on the transmission latency.例文帳に追加

一方、フレーム１０１を受信した通信ノード内のＣＡＮコントローラは、前記送信レイテンシに応じて、フレーム１０１に対して実行すべき処理を決定する。 - 特許庁

To restrict at least a partial utilization of a mobile terminal, depending on which direction a display part provided in the mobile terminal faces.例文帳に追加

携帯端末装置に備えた表示部がどちらの方向を向いているかに応じて、少なくとも携帯端末装置の一部の利用を制限できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generator for accurately reporting a deterioration state of a reverse osmosis membrane filter according to the cause of the deterioration without depending on the judgement by a human being.例文帳に追加

逆浸透膜フィルタの劣化状態を人間の判定に依ることなく、かつ、劣化の原因に応じて正確に告知できる電解水生成装置を得る。 - 特許庁

To appropriately control display of multiple images on a display part so that different images are perceived depending on the direction in which the display part is viewed.例文帳に追加

表示部を見る方向に応じて異なる画像を視認させるために複数の画像の表示部への表示を適切に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust system heat exchanger capable of suppressing heat exchange between exhaust gas flowing outside an inner cylinder and a coolant without depending on a heat insulating material.例文帳に追加

断熱材に頼ることなく、内筒の外側を流れる排気ガスと冷媒との熱交換を抑制することができる排気系熱交換器を得る。 - 特許庁

A scanning control circuit ends a program operation mode depending on whether or not the column address generated in the address generation circuit matches with the final column address.例文帳に追加

スキャン制御回路はアドレス発生回路で生成された列アドレスが最終列アドレスと一致するか否かによってプログラム動作モードを終了させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the vibration due to pulsating torque of an engine is superimposed and adversely affects the actual axial torque detection, depending on driving conditions in an engine bench system.例文帳に追加

エンジンベンチシステムにおいては、エンジンの脈動トルクによる振動が重畳して運転条件によっては実際の軸トルク検出にまで影響を与える。 - 特許庁

In the information processor, a person who owns an access right and its access content are different depending on the pharmaceutical company, the hospital, and the clinical trial data management center.例文帳に追加

前記情報処理装置は、製薬会社、病院、治験データ管理センタによりアクセス権を有する者、およびそのアクセス内容がそれぞれ異なっている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which the contour correction amount can be altered automatically depending on an object being imaged without requiring any switch operation.例文帳に追加

スイッチ操作等をすることなく、撮像する被写体によって自動的に輪郭補正量を変更することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Lead angle and conduction angle parameters ta and tb are operated, depending on the estimated rotational speed Vm (step (6)) and the coil of the brushless motor is conducted (step (7)).例文帳に追加

そして、推定した回転速度Ｖm に応じて進み角，通電角パラメータｔａ，ｔｂを演算すると（ステップ ）、ブラシレスモータのコイルに通電を行う（ステップ ）。 - 特許庁

To overcome the problem that position shifts in toner images of respective colors may possibly be beyond correction depending upon actual use conditions.例文帳に追加

この発明は、実際の使用条件により各色のトナー像の位置ずれを補正しきれない場合があったという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

Thereby a detection value by the pressure sensor with little influence of acceleration can be obtained without depending on somatotype or a posture of the crew.例文帳に追加

このような配置により、乗員の体型および姿勢の依存せず、加速度の影響が軽減された、圧力センサの検出値を得ることができる。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device which can reduce charged-up damages on a semiconductor chip during plasma treatment, depending on the composition of plasma generation gas.例文帳に追加

プラズマ生成用ガスの組成によって、プラズマ処理時に半導体チップに加わるチャージアップダメージを低減することができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin cap with enhanced convenience of a visually handicapped person by achieving easy confirmation of the type of content inside a container without depending on the vision.例文帳に追加

容器の内容物の種類を視覚に依らずに容易に確認し得るようにすることで、視覚障害者の利便性を高めた樹脂製キャップを提供する。 - 特許庁