「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an impact detection optical fiber sensor which is little sensitive variation depending on the temperature as well as high precision in spite of using synthetic resin optical fiber.例文帳に追加

合成樹脂光ファイバを用いながらもセンサの精度が高いと共に、温度による感度変化が少ない衝撃検知光ファイバセンサを提供する。 - 特許庁

The first guide mechanism 91 uses a first guide groove 27 and a first plunger 65 for restricting the operating direction of the shift lever 14 depending on a predetermined shift pattern.例文帳に追加

第１のガイド機構９１は、第１のガイド溝２７と第１のプランジャ６５とにより、シフトレバー１４の操作方向を所定のシフトパターンに応じて規制する。 - 特許庁

To provide a piezo-injector drive mechanism for accurately transmitting instruction information having a value of 3 or greater if depending on communication.例文帳に追加

３値以上の値を有する指示情報を通信にゆだねるものであれ、指示情報を正確に伝えることのできるピエゾインジェクタの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To properly select a transmission method depending on whether or not reception capability information compatible with an opposite station apparatus is stored when transmitting image data.例文帳に追加

画像データを送信するときに相手局装置に対応した受信能力情報が記憶されているか否かに応じて適切に送信方法を選択する。 - 特許庁

To provide an emergency activity supporting apparatus capable of recording appropriate observation recording, treatment and accurate data without depending on the capability difference of observation skill.例文帳に追加

観察技量の能力の差によらず、適切な観察記録、処置、正確なデータの記録を行うことができる救急活動支援装置を提供する。 - 特許庁

To subject predetermined printing on an envelope while preventing wrinkles or unclear printing without depending on a printing machine or the like.例文帳に追加

印刷機等に依存せずに、封筒にしわが生じたり印刷が不正確になったりすることなく、所定の印刷を封筒に施すことができるようにする。 - 特許庁

The pulse width detecting section 24 measures the pulse width of a spike voltage; and the lead angle correcting section 25 operates a lead angle correction value depending on the pulse width thus measured.例文帳に追加

パルス幅検出部２４は、スパイク電圧のパルス幅を計測し、このパルス幅の長さに応じて進角補正部２５が進角の補正値を演算する。 - 特許庁

A control part 30 specifies a position of the operated selection button depending on by which one of the signal detection parts 20A-20F the radio signals are detected.例文帳に追加

制御部３０は、いずれの信号検出部２０Ａ〜２０Ｆによって無線信号が検出されたかによって操作された選択ボタンの位置を特定する。 - 特許庁

To obtain a power information system capable of distributing the power generation cost of a plurality of power generation facilities depending on the use conditions of a user.例文帳に追加

複数の発電設備において発生する発電にかかる費用を需要家の使用実態に即して配分できる電力情報システムを得る。 - 特許庁

If the yoke arm 19 is deformed by centrifugal force depending on the rotational speed, the pressure element 29 is in contact with the bearing bush 13 as it is.例文帳に追加

ヨークアーム１９が回転速度依存の遠心力により変形されるならば、圧力要素２９はベアリングブッシュ１３と接触したままである。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal that can switch a conversion direction for voice character conversion depending on the setting of an operator, independently of transmission reception operation.例文帳に追加

送受信動作に関わらず、操作者の設定によって音声文字変換の変換方向を切替えることが可能な携帯用通信端末を提供する。 - 特許庁

To surely generate a constant impulsive wave at a prescribed interval, without depending on corporal personnel expenditure and mechanical hammer system and without crushing an earth surface.例文帳に追加

肉体的労力や機械的なハンマー装置に依存せず、また地表面を破砕することなしに一定の衝撃波を所定の間隔で確実に発生させる。 - 特許庁

When the case is attached to the liquid crystal panel 30 with a position aligned, the alignment operation is performed with high accuracy without depending on visual check of an operator.例文帳に追加

筐体を位置合わせして液晶パネル３０に組み付ける際に、作業者の目視によらずにアライメント作業を高精度に行うことができる。 - 特許庁

When output cannot be ended before the time of completing output, a method for dealing with the situation is informed to the user and output is effected depending on the selection made by the user.例文帳に追加

また、出力完了時間に出力できなくなった場合には、対処する方法をユーザに通知し、ユーザの選択に応じて出力を行う。 - 特許庁

Further, when the extended apparatus is loaded, the menu is revised depending on the functions of extended apparatus, the function menus are revised, and functions of direct keys are revised.例文帳に追加

また、拡張機器が装着されると、メニューが拡張機器の機能に応じて、メニューが変更され、ファンクションメニューが変更され、ダイレクトキーの機能が変更される。 - 特許庁

The amplifying elements RT1 to RT3 turn ON or OFF depending on the charging condition of the gate electrode by the ON or OFF condition of the selected storage element.例文帳に追加

この増幅素子ＲＴ１〜ＲＴ３は、選択された記憶素子のオンまたはオフによるゲート電極の充電の有無に応じてオンまたはオフする。 - 特許庁

To provide a high speed pixel correction processing apparatus meticulously performing pixel correction processing depending on the number of pixels in following to high speed tendency of a recording speed of an image.例文帳に追加

画像の記録スピードの高速化に追随して画素数別に応じたきめ細かい画素補正処理を行う高速画素補正処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the best dynamic range for the set level of a variable gain amplifier without causing the dynamic range to vary depending upon the set level of the variable gain amplifier.例文帳に追加

可変利得増幅器の設定レベルに依存してダイナミックレンジが変動することなく、可変利得増幅器の設定レベルに最適なダイナミックレンジを得る。 - 特許庁

To provide a crime-prevention system capable of preventing burglaries without installing an expensive and strong lock or depending on an expensive and complicated security system.例文帳に追加

高価かつ堅牢な錠前を設置したり、高価かつ複雑な警備システムに頼ることなく、未然に盗難を防止できる防犯システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device maintaining a stable combustion state without depending on an engine load and disturbance factors such as a fuel cetane number.例文帳に追加

燃料のセタン価等の外乱要因や機関負荷によらず、安定した燃焼状態を維持できる制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the controller is capable of starting the rewriting operation of the each pixel without depending on states of other pixels by performing the above-mentioned operation on the each pixel.例文帳に追加

制御装置は、このような動作を画素毎に行うことで、各画素の書換動作を他の画素の状態に依存せずに開始させることを可能にする。 - 特許庁

A temperature controller 3 controls a transmission wavelength of an optical fiber grating 2 depending on an identification number of a subscriber side device 12 that applies the subscription processing.例文帳に追加

温度制御装置３は、加入処理する加入者側装置１２の識別番号に応じて、光ファイバグレーティング２の透過波長を制御する。 - 特許庁

To provide a laser welding method capable of closely welding the mutual joining parts of resin members without depending on the shapes of the resin members.例文帳に追加

樹脂部材の形状に依存することなく、樹脂部材同士の接合部を隙間なく溶着することが可能なレーザ溶着方法を提供する。 - 特許庁

For a bulbul which is different in the continuation of features of its song depending upon a way of singing, a plurality of sound models are generated according to the continuation.例文帳に追加

また、鳴き方によって鳴き声の特徴の継続時間が異なるヒヨドリについては、その継続時間に応じて複数の音響モデルを作成する。 - 特許庁

To provide technique to accurately acquire sensitivity map for real imaging data not depending on an imaging object part to acquire a high quality image.例文帳に追加

撮影対象部位によらず、本撮影のデータに適用する感度マップを精度よく取得し、高い品質の画像を得る技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The asset management server 100d acquires information depending on the transition source server, and transmits a page in which the information is set to the user terminal 300.例文帳に追加

資産管理サーバ１００ｄは、遷移元のサーバに依存する情報を取得して、この情報が設定されたページをユーザ端末３００に送信する。 - 特許庁

The heat conduction and the heat responsiveness are improved in comparison with a heat-seal roller which has a structure depending completely on the heat conduction via air.例文帳に追加

空気を介しての熱伝導に全面的に依存している構造のヒートシールローラと比較して、熱伝導が良好で、熱応答性も改善される。 - 特許庁

To provide an image reading device that reads images appropriately depending on the change in height of scripts in the main and sub-scanning directions, and an image forming apparatus.例文帳に追加

主走査及び副走査方向での原稿の高さ変動に対応して適切な読取を行える画像読取装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the intersections 92-94 are each displayed by a different color depending on whether they are guidance intersections or nonguidance intersections and whether they have lane information or not.例文帳に追加

そのとき、各交差点９２〜９４について、誘導交差点か非誘導交差点か、また、レーン情報があるかないかによって色分け表示する。 - 特許庁

Further, when no selective operation by the user is required, erasure propriety data of recording information are automatically set depending on a frequency of reproduction of the recording information.例文帳に追加

また、利用者の選択操作を必要としない場合には、記録情報の再生頻度に応じて記録情報の消去可否データを自動的に設定する。 - 特許庁

At this time, since the pitch of the hole is decided in advance as mentioned above, the number of paper sheets storable in the bin is decided depending on a mounting position of the bin.例文帳に追加

このとき、穴のピッチが上記のように予め定められているため、ビンの取付け位置によって、そのビンに収納可能な用紙の枚数も決まる。 - 特許庁

To reduce the power consumption for sending out BOG to town under high pressure to an extremely lower level than the conventional case, depending on the requirement of town gas.例文帳に追加

ＢＯＧを高圧市中送出する際に消費される電力を、都市ガスの需要量に応じて、従来より極めて少なくなるように削減する。 - 特許庁

To accurately and easily set an appropriate vehicle speed control target speed depending on a sub shifting operation position for smooth auto cruise travel.例文帳に追加

副変速操作位置に応じた適切な車速制御目標速度を、的確、容易に設定することができ、円滑なオートクルーズ走行を行わせる。 - 特許庁

The terminal 1 classifies types of application programs depending on the types and the use states and determines a system of maintaining the connection of a channel by each type.例文帳に追加

端末装置１では、アプリケーションプログラムが種別や使用状況に応じてタイプ分けされ、タイプごとに回線の接続を維持する方式が決められている。 - 特許庁

To set exposure conditions by relatively easily and surely optimizing photographing conditions that are different depending on the difference in an incident direction of photographic light.例文帳に追加

撮影光の入射方向の違いによって異なる撮影条件を比較的容易に、且つ確実に適正化して露出条件を設定する。 - 特許庁

Based on the average value of the numbers of records calculated, an access time calculation module 30 calculates the number of blocks accessed depending on the query D3.例文帳に追加

アクセス回数算出モジュール３０は、算出されたレコード数の平均値に基づいて、クエリＤ３に応じてアクセスされるブロックの数を算出する。 - 特許庁

To prevent black luminance from being uneven by arranging a column spacer, corresponding to a storage hole and preventing the phenomenon that a substrate shifts, depending on the external pressure condition of touch etc.例文帳に追加

ストレージホールに対応してコラムスペーサーを配置させ、タッチなどの外圧条件によって基板がシフトする現象を防止し、ブラック輝度不均一を防止する。 - 特許庁

To suppress vehicle noise and improve fuel consumption performance by adequately canceling an acceleration mode depending on a travelling condition of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態に応じて適切に加速モードを解除することにより、車両騒音を抑制するとともに燃費性能を向上させる。 - 特許庁

An add-in 180 of the spreadsheet software reads information in a concealed sheet 130a attached to a spreadsheet 130 and cannot be referred to by users, and operates depending on the information thus read.例文帳に追加

アドイン１８０は、スプレッドシートをオープンする際、隠しシート１３０ａに含まれている所定のパスでしか、スプレッドシート１３０をオープンさせない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device that can perform etching of prescribe shape under prescribed etching conditions, without depending on the type of a mask.例文帳に追加

マスクの種類に依存することなく、所定のエッチング条件で所定形状のエッチングを行うことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain high transmittance for light and a wide viewing angle without depending on the accuracy of lamination with a counter substrate.例文帳に追加

対向基板との合わせ精度に依存せず、高い光透過率と広い視野角を確保することが可能なマルチドメイン型の液晶表示素子を提供することにある。 - 特許庁

When the concentration of ink is varied depending on the temperature zone of ink, viscosity of the ink falls within a viscosity range 200 ensuring good granulation for any temperature range.例文帳に追加

インクの温度域によりインク濃度を変化させると、どの温度範囲でもインクの粘度が、粒子化が良好になる粘度範囲２００内となる。 - 特許庁

To propose a method for identifying defects as early as possible without depending on the positions of defects on a disk-like object.例文帳に追加

発生する欠陥をできるだけ早期にかつ確実に、ディスク状対象物上の欠陥の位置に依存しないで識別することのできる方法を提案する。 - 特許庁

To provide a sight-line direction dependent type retina display device, which can superimpose dot image depending upon the sight line of an observer, using an optical method.例文帳に追加

光学的手法を用いて、観察者の視線に依存して点映像を重畳することができる視線方向依存型の網膜ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: in image formation using diffraction of light, brightness of an image differs because luminous energy in an image differs depending on the area of the image.例文帳に追加

光の回折現象を利用した画像形成においては、画像の面積などにより画像の光量が異なるため、画像の明るさが変わる。 - 特許庁