「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely mount a mounting frame on a frame by utilizing characteristics of a toggle vibration control device, without depending on a fixing material such as an adhesive.例文帳に追加

接着剤のような固着材料に依存せず、トグル制振装置の特性を利用して取付フレームを架構へ確実に取付けることを課題とする。 - 特許庁

A sampling theorem determines the number of optical views that is supposed to be defined from the image quality obtained depending on the position of each channel in the reconstruction of an image.例文帳に追加

画像再構成する際の各チャネルの位置に依存して求めるべき画質より定められる最適なビュー数がサンプリング定理により定まる。 - 特許庁

A wide variety of fluid, gas or liquid is used as the penetrating test fluid depending on the application and the porosity of the porous sample.例文帳に追加

用途及び多孔質試料の多孔率に対応して、進入試験流体として多岐に亙る流体、ガス又は液体を使用することができる。 - 特許庁

To provide a liquid storing container and a residual liquid quantity detecting method which are capable of detecting residual quantity without depending on kinds of liquid sauce.例文帳に追加

液体ソースの種類に依存することなく、その残存量の検知が可能な液体貯蔵容器、および液体残量検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prophylactic/therapeutic agent for stomatitis mild in activity without depending on antibiotics, adrenal cortex hormones or the like and having no side effects even in consecutive use.例文帳に追加

抗生物質や副腎皮質ホルモン等に依存することなしに作用が温和で連用しても副作用のない口内炎予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

The device changes the activating timings of support operations, depending on the height of the facial features of a driver who is driving the vehicle equipped with the device.例文帳に追加

運転支援装置は、搭載された車両を運転する運転者の顔の特徴点の高さに応じて、運転支援動作を開始するタイミングを変更する。 - 特許庁

The three alternatives A to three alternatives C are winning combinations which can be won simultaneously with the bonus and prizes are won depending on the operation of a stop button in operation procedures different from each other.例文帳に追加

三択Ａ〜三択Ｃは、ボーナスと同時当時し得る役であり、互いに異なる操作手順で停止ボタンを操作したことを条件として入賞する。 - 特許庁

Even if large environmental changes occur, a device is protected by the second shape memory alloy 5 and performs stable control without depending on the temperature change.例文帳に追加

大きな環境変化があっても第２の形状記憶合金５により装置が保護され、また温度変化に依存することなく安定した制御を行える。 - 特許庁

To always drive a vibration device by stable constant vibration even if a frequency and an amplitude of source voltage are different depending on the destination of the vibration device.例文帳に追加

振動装置の仕向地によって電源電圧の周波数や振幅が異なる場合であっても、振動装置を常に安定した一定振動で駆動する。 - 特許庁

To provide a light emitting device in which variations in an emission spectrum depending on a viewing angle with respect to a side from which luminescence is extracted are decreased.例文帳に追加

本発明は、発光取り出し面を見る角度に依存した発光スペクトルの変化が低減された発光装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To combine a multicarrier system with a code division multiple access (CDMA) system so as to revise a code multiple number N depending on a CNR (carrier to noise power ratio).例文帳に追加

マルチキャリア方式と符号多重化方式（ＣＤＭＡ）を組合せ、ＣＮＲ（搬送波対雑音電力比）に応じて符号多重数Ｎを変更する。 - 特許庁

A blade 5 is provided with a plurality of saw-tooth parts 5a such that at least one saw-tooth part wipes the face 6 of a recording head 1 depending on the overlap amount.例文帳に追加

ブレード５に、記録ヘッド１のフェイス面６とのオーバーラップ量に応じて少なくとも１つがフェイス面６をワイピングする複数の鋸刃部５ａを設ける。 - 特許庁

The second filler cell is employed at a place (35) where wiring is conjested, whereby necessary signal wiring routes can be secured without depending on the complicated structure.例文帳に追加

配線が混み合う場所（３５）には第２フィラーセルを用いることにより、複雑な構造によらずに必要な信号配線経路を確保することができる。 - 特許庁

However, when the premature closing of the exhaust valve is performed during the idle operation, the amount of the blow back gas becomes excessive depending on the operating condition, and combustion state is deteriorated.例文帳に追加

しかし、アイドル運転時に排気弁早閉じ制御を行うと、運転状態によっては吹き返しのガス量が過剰となり、燃焼状態が悪化する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer capable of stably obtaining a high image quality without defect such as blurring without depending on a recording medium and capable of fine multi-gradation recording.例文帳に追加

滲み等の不良の無い高画質を記録媒体に依存せず安定して得られると共に精細な多階調記録が可能なインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

An ink drop is stabilized by regulating the energy for ejecting the ink drop depending on the state of the liquid for sealing the ink outlet.例文帳に追加

インク吐出口をシールするシール液体の状態に応じてインク滴の吐出エネルギーを調製することで吐出されるインク滴の安定化を達成する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of performing output to a recording sheet clearly with appropriate recording format and size depending on the received document data.例文帳に追加

受信した文書データに応じて、適切な記録形式及び記録サイズで記録紙への出力を鮮明に行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

However, when writing results of the ALU operations, only some of the global registers are candidates to be written to, depending on the pixel number.例文帳に追加

しかしながら、ＡＬＵ演算の結果を書き込むときには、グローバルレジスタの中のいくつかだけが、画素番号に依存して、書き込まれるべき候補となる。 - 特許庁

To allow a right nominee to discover a fact of spoofing without depending on a function of a reception-side device in transmitting e-mail.例文帳に追加

電子メールを送信する際に、受信側装置の機能に依存することなく、容易に、正当名義人が、「なりすまし」の事実を発見できるようにする。 - 特許庁

After the determination, the portable telephone communication part 13 is initialized and made transition to a stand-by state or a dormant state depending on the determination result.例文帳に追加

判別後、携帯電話通信部１３を初期化し、判別結果に対応して、携帯電話通信部１３を待受状態又は休止状態へ移行させる。 - 特許庁

To obtain a device that easily and quantitatively measures and evaluates number of transmission video frames that change depending on compression so as to recognize the transmission efficiency of an equipment and its system.例文帳に追加

圧縮により変化する伝送映像フレーム数を定量的かつ容易に測定評価して機器や系の伝送効率を知る装置を提供する。 - 特許庁

In the speed maintaining operation, the wiping operation time which is the time for one wiping operation of the wiper is acquired (Step S1) as a value depending on the speed of the wiper.例文帳に追加

速度維持処理では、ワイパの速度に依存する値として、ワイパの１回の払拭動作の時間である払拭動作時間が取得される（ステップＳ１）。 - 特許庁

According to the door operating device, when door closing operation is started from the intermediate stopping location as indicated in the figure, a corrected acceleration termination location (b) is set depending on the remaining moving distance in a door closing direction.例文帳に追加

開閉途中位置から閉ドア作動を開始する場合に、閉ドア方向への残り移動距離に応じた補正加速終了位置（ｂ）を設定する。 - 特許庁

To provide an AMC connector which is structured to allow internal parts to be exchanged in response depending on AMC embodiments and which is flexible enough to adapt to prescribed product specifications and design.例文帳に追加

ＡＭＣコネクタは、ＡＭＣ実施形態に応じて内部部品が交換可能に構成され、所定の製品仕様、設計に合う柔軟性を提供する。 - 特許庁

To provide a current load driving device that automatically switches to a circuit of a double-wire system or a three-wire system depending on a manner of connecting a power supply and an external load.例文帳に追加

電源と外部負荷の接続の仕方によって２線式と３線式の回路に自動的に切り替わる電流負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

A base station has a communication means for communicating with a mobile station, and a changing means that changes a state of the base station depending on a predetermined condition.例文帳に追加

基地局は、移動局と通信するための通信手段と、所定の条件に応じて基地局の状態を変更する変更手段とを備える。 - 特許庁

Any combination of two continuous months can be displayed depending on the bending method.例文帳に追加

１枚の用紙の表裏に１２ヵ月分を印刷し、各月の間に折り筋を付け、折り方によって、連続する全ての２ヵ月の組み合わせを表示できるようにする。 - 特許庁

To make proper status judgement even to a control object in which there is possibility that the balanced point of manipulated variables moves depending on any unmeasurable external factor.例文帳に追加

不可測な外的要因に依存して操作量の平衡点が移動する可能性のある制御対象に対しても適切な状態判定を行う。 - 特許庁

In this way, estimation can be found easily for a device having cooling capacity varied according to a temperature of the arrangement location and a selection of optimum models depending on the arrangement location.例文帳に追加

これにより、冷却能力が配置場所の温度により異なり、最適機種が配置場所によって異なる装置の見積が簡単に求められる。 - 特許庁

To provide an information receiver which outputs received information using a suitable information form depending on users' circumstance or convenience.例文帳に追加

使用者の状況や都合に応じた適切な情報形態を用いて受信情報を出力することのできる情報受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method for a form, which enables prescribed printing to be applied to a prescribed position depending on a change in the elongation of a continuous form, and which enables prescribed printing to be applied to the prescribed position.例文帳に追加

連続帳票の伸びの変化に応じて、所定の位置に所定の印字を施すことができる帳票の印字方法を提供する。 - 特許庁

Since the cylinder 10 is cylindrical, the liquefied refrigerant 20 is always stained at the lower side of the cylinder 10 without depending upon the installing direction.例文帳に追加

冷却筒１０は、円筒であるので、設置の方向に依存しないで、液体化された冷媒２０は冷却筒１０の下側に常に停留する。 - 特許庁

To provide a door sensor unit capable of well detecting the human-induced operation of a user during opening/closing a vehicle door without depending on a door handle.例文帳に追加

ドアハンドルに依存することなく、車両用ドアの開閉の際の、利用者による人為的な操作を良好に検出可能なドアセンサユニットを提供する。 - 特許庁

A cell-phone handset comprising; means for receiving TV broadcasts and a means for recording that can record received TV broadcast data at a different compression rate depending on the on tent of the broadcast 例文帳に追加

ＴＶ放送受信手段と、受信ＴＶ放送データを放送内容に応じて圧縮率を変えて記録する記録手段を有する携帯電話機 - 特許庁

Depending on the sign, marks may be: word - where consisting of words, including the names of persons, a combination of words, letters, numerals, or a combination of letters and numerals. 例文帳に追加

標識如何により，標章は，次のものであり得る。語(人名を含む)，語の組合せ，文字，数字又は文字と数字の組合せから成る場合。 - 特許庁

The light receiving intensity of a light receiving part 51 is varied depending on the presence of the liquid L in the pipe 31, whereby the presence of the liquid L is detected.例文帳に追加

そして、配管３１内の液体Ｌの有無によって、受光部５１の受光強度が相違し、これによって液体Ｌの有無を検出する。 - 特許庁

To provide a system for displaying the degradation of a power storage device capable of properly displaying information regarding the state of degradation of the power storage device depending on a receiver.例文帳に追加

蓄電装置の劣化状況に関する情報を受け手に応じて適切に表示可能な蓄電装置の劣化表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of controlling call originating and terminating not only depending on the side of a base station but also being reflected with the will of a user.例文帳に追加

基地局側のみに依存するのではなく、ユーザの意思にも反映した発信／着信規制を行うことができる移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the gas temperature can be computed from a relational expression of the acoustic velocity determined depending on the type of gas and the physical characteristics of temperature, so the battery voltage can be corrected.例文帳に追加

これによってガス種で定まる音速と温度の物理特性の関係式よりガス温度が演算できるので電池電圧を補正することができる。 - 特許庁

The game balls within the upper tray 18 are fed sequentially and each game is implemented by starting it depending on whether the prescribed number of game balls is fed.例文帳に追加

上皿１８内の遊技球は順次投入され、所定個数の遊技球が投入されることを開始条件として毎回の遊技が実施される。 - 特許庁

To provide an automatic identification inspection system and its control method, allowing inspection in which the component types are switched, without depending manpower in electrical characteristic inspection of electronic components.例文帳に追加

電子部品の電気的特性検査にて、人手によらず品種切り替え、検査が行える自動識別検査システムとこれの検査方法を提供する。 - 特許庁

To allow a proper nominal person to find out the fact of 'pretending' without depending on the function of a receiver-side device in the transmission of an electronic mail.例文帳に追加

電子メールを送信する際に、受信側装置の機能に依存することなく、容易に、正当名義人が、「なりすまし」の事実を発見できるようにする。 - 特許庁

To provide a moving picture recording and reproducing apparatus capable of executing optimum highlight reproduction depending on a category of moving picture data in the case of reproducing highlights of the moving picture data.例文帳に追加

動画データのハイライト再生において、動画データのカテゴリに応じて、最適なハイライト再生を実施可能な動画記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap for use of a liquid storage bottle, which can serve continuously and can be used even if a diameter of a retaining pin differs by several millimeters depending on a manufacturer.例文帳に追加

継続して使用可能であって、メーカーにより固定ピンの径が数ミリ異なっても使用できる液体収容ボトル用キャップを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of providing excellent after-processing image at all times through the configuration of applying proper image correction processing to an object image depending on the object image.例文帳に追加

対象画像に応じて適切な画像補正処理を施す構成により、常に良好な処理後画像を提供できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁