「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

A resistance value between a liquid crystal 15 and the drain of a TFT (switching element) in each pixel differs depending on a color to be displayed in the pixel.例文帳に追加

各画素における、液晶１５と、ＴＦＴ（スイッチング素子）のドレインとの間の抵抗値は、当該画素が表示する色に応じて異なっている。 - 特許庁

To provide a semiconductor appearance inspection device capable of performing appearance inspection automatically without depending on manual labor, even when different wiring materials are mixed.例文帳に追加

異なる配線材が混成されている場合でも、外観検査を人手に頼らず自動的に行うことができる半導体外観検査装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a carbonization method to properly and effectively carbonize a combustible organic substance without depending on the kinds or amounts of the combustible organic substance and to avoid excess consumption of fuel.例文帳に追加

可燃性有機物の種類や量に関係せず、可燃性有機物を過不足なく有効に炭化させ、燃料を無駄に消費しない炭化方法。 - 特許庁

To provide a molding machine capable of molding various molded products by appropriately controlling vacuum exhaustion without depending on the shape or size of a mold.例文帳に追加

成形型の形状や大きさに依存することなく、真空排気を適宜に制御して、種々の成形品の成形を行なえる成形装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a ringing current at switching generated depending upon the position of connection of a diode connected on the secondary side of a transformer, in a flyback system of booster circuit.例文帳に追加

フライバック方式の昇圧回路において、トランス二次側に接続するダイオードの接続位置により、スイッチング時に発生するリンギング電流を低減させる。 - 特許庁

Further, a plurality of the messages are prepared and the user can select any of them depending on a situation of the user of the mobile phone at the arrival of an incoming call.例文帳に追加

また、メッセージは、複数用意して、着信時の際の、携帯電話の使用者の状況に応じてその使用者が選択できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an illumination control device capable of controlling illuminance inside a building like a store without depending on characteristics lighting fixtures.例文帳に追加

照明器具の特性に依存することなく、店舗等の建物内の照度を目的の照度に制御できる照度制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The void is formed so that its dimensions vary depending upon the position, so that the coating thickness of the bonding agent 10 filling the void will also vary.例文帳に追加

この中空部は位置によってその寸法が変化するように形成されているため、該中空部に充填される接着剤１０の塗布厚さも変化される。 - 特許庁

To stabilize a switching operation by utilizing information about a distance between radio communication apparatuses when a radio transmission system is switched depending on a link state.例文帳に追加

リンクの状況に応じて無線伝送方式を切り替える際に、無線通信装置間の距離情報を利用して、切替動作を安定させる。 - 特許庁

To read or write data depending on the type thereof while utilizing the memory resource effectively and saving the labor unnecessary for the user.例文帳に追加

メモリ資源の有効活用化を図ると共に、ユーザにとって不要な手間を省きつつ、データの種類に応じたデータの書き込み又は読み出しを可能とする。 - 特許庁

To obtain stable response characteristic even for variation of the power supply voltage by freely setting a limiter voltage with an external voltage source not depending on the reference voltage.例文帳に追加

リミッタ電圧を基準電圧に依存せずに外部電圧源によって自由に設定し、電源電圧の変動に対しても安定した応答特性を得る。 - 特許庁

The D-FF circuit 60 controls an output of a photon detection signal depending on a temporal context between a reset signal s62 and a data signal s53.例文帳に追加

Ｄ−ＦＦ回路６０は、リセット信号ｓ６２とデータ信号ｓ５３との時間的前後関係に依存して光子検出信号の出力を制御する。 - 特許庁

Therefore, the injection head 13 can be selected from various ones thereof having a nozzle hole 16 with a different caliber depending on the length of the conduit 14 (conduit resistance).例文帳に追加

したがって噴射ヘッド１３は、導管１４の長さ（管路抵抗）などに依存して、口径が異なるノズル孔１６を有する各種のものを選択できる。 - 特許庁

To correctly and stably capture a target object without adding a special configuration like a motion prediction part and without depending on the motion of the target object.例文帳に追加

動き予測部のような特別な構成を追加することなく、対象物体の動きによらず、対象物体を正確に、また安定して捉える。 - 特許庁

To provide a range hood capable of performing an optimum operation according to a used heating cooker without depending on kinds of heating cookers.例文帳に追加

加熱調理器の種類に依存することなく、使用する加熱調理器に応じて最適な運転をするレンジフードを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the same time, malfunction by a parameter setting mistake is avoided because consistency is automatically secured on the setting device side without depending on judgement of the operator.例文帳に追加

同時に、整合性の確保がオペレータの判断によらず設定装置側で自動的に行えるので、パラメータ設定ミスによる不具合を回避することができる。 - 特許庁

To provide an image photographing apparatus to which a plurality of recording media can be loaded that creates the same directory configuration for the plural recording media depending on a mode.例文帳に追加

記録媒体を複数挿入可能な画像撮影装置において、モードに応じて複数の記録媒体に同一のディレクトリ構成を作成すること。 - 特許庁

Dots are generated at a prescribed density depending on the gray level of image data and the positional data of dots thus generated is outputted to a printer as control data.例文帳に追加

画像データの階調値に応じて所定の密度でドットを発生させ、発生させたドット位置のデータを、制御データとしてプリンタに出力する。 - 特許庁

To provide a control device, a CPU initialization method and a CPU initialization program that execute initialization processing depending on the setting status and the like of an individual CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ個々の設定状況等に合わせた初期化処理を行う制御装置およびＣＰＵ初期化方法およびＣＰＵ初期化プログラムを提供する。 - 特許庁

By recording the main recording data and the simplified-form data, a user can practice the reading of the data depending on a requirement for the user, a situation or the like.例文帳に追加

このような主記録データと簡易データを記録することで、ユーザーが、その要望や事情などに応じてデータ読み取りを実行できるようにする。 - 特許庁

To independently control equipment to be controlled whose high speed processing is required at a module side without depending on the processing capability of the CPU module of a programmable controller.例文帳に追加

高速に処理したい制御対象機器をプログラマブルコントローラのＣＰＵモジュールの処理能力に依存することなく、モジュール側で独立して制御する。 - 特許庁

Thus, synchronous timing being suitable to detection can be generated from a received signal, and synchronous capture can be performed with high accuracy without depending on a modulation system.例文帳に追加

これにより、受信した信号から検波に最適な同期タイミングを生成することができ、変調方式によらず高精度に同期捕捉が可能になる。 - 特許庁

To provide a compact type housing case for stably safely housing a plurality of information recording media having different outer diameter or thickness depending on its purpose and its sort.例文帳に追加

外径や厚みの相異する複数個の情報記録媒体を目的又は個別に安定、かつ安全に収納するコンパクトタイプの収納ケースを提供する。 - 特許庁

The semiconductor element layer 3 and cooling layer 8 are in such a relationship that the semiconductor element layer 3 is cooled in different degrees of cooling depending on many different places inside the semiconductor element layer 3.例文帳に追加

半導体素子層３と冷却層８とは、半導体素子層３の複数部位でそれぞれに互いに冷却度合いが異なる関係にある。 - 特許庁

To adequately control creep torques, depending on the run condition in order to improve drivability at low speed.例文帳に追加

走行状態に応じてクリープトルクを適正に制御し、低速でのドライバビリテイを改善することのできる走行制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Depending on the magnitude of the input power and molecular structures of counterparts, the final product may be polymers, oligomers, or low molecular weight small molecules.例文帳に追加

入力パワーの強度及びカウンターパートの分子構造に応じて、最終的な製品は、ポリマー、オリゴマーまたは低分子量の小分子になり得る。 - 特許庁

For a result of PRML data decoding, a code error phenomenon of high occurrence frequency depending upon a signal distance is noticed to examine its occurrence probability.例文帳に追加

ＰＲＭＬデータ復調後の復号結果に対して、信号距離に依存した発生頻度の高い符号誤り事象に着目し、その発生確率を検査する。 - 特許庁

Thereby, the time required for formation is short compared with a process in which a silicon oxide film or silicon oxide nitride film is formed without depending on the thickness of the silicon nitride film.例文帳に追加

このため、シリコン窒化膜１２の厚さに拘らずシリコン酸化膜またはシリコン酸化窒化膜を形成する場合に比べて、この形成のための時間が短い。 - 特許庁

The reaction stopping means 15 and the exhaust means 60 are controlled depending on the carbonization temperature T1 memorized by the memorizing means 7 in case of stopping of the external power source PS.例文帳に追加

反応停止手段１５と排気手段６０は、外部電源ＰＳ停止時に、記憶手段７が記憶する炭化温度Ｔ１に応じて制御される。 - 特許庁

As many European users would expect (because it is marked on their keyboard), AltGr and 4 (or E depending on the keyboard layout) produces a Euro sign, ''.例文帳に追加

多くのヨーロッパのユーザーが期待するように(なぜならキーボードに刻印されているので)、AltGrと4(キーボードレイアウトによってはE)はユーロ記号である''を生成します。 - Gentoo Linux

If so, the first branch is redirected to either the destination of the second branch or a point immediately following it, depending on whether the condition is known to be true or false. 例文帳に追加

この変更先は、2 番目の分岐条件の真偽によって、2 番目の分岐のジャンプ先か、あるいは2 番目の分岐の直後に定められます。 - JM

As a security measure, depending on the file system, the set-user-ID and set-group-ID execution bits may be turned off if a file is written. 例文帳に追加

安全のための処置として、ファイル・システムによっては、ファイルの書き込みを行う時にセット・ユーザー ID とセット・グループ ID ビットと実行ビットがオフにされることがある。 - JM

The user can configure xterm(1) to respond to VT220-specific control sequences, and it will identify itself as a VT52, VT100, and up depending on the way it is configured and initialized. 例文帳に追加

ユーザーは xterm(1) が VT220 特有のコントロールシーケンスに反応するように設定でき、また設定と初期化のされかたによって自分自身を VT52, VT100 などと認識する。 - JM

If a message is too long to fit in the supplied buffer, excess bytes may be discarded depending on the type of socket the message is received from. 例文帳に追加

メッセージが長過ぎて指定されたバッファに入り切らなかった場合には、メッセージを受信したソケットの種類によっては余分のバイトが捨てられるかもしれない。 - JM

Subsequent operation of the TCP protocol will once again enter/leave quickack mode depending on internal protocol processing and factors such as delayed ack timeouts occurring and data transfer. 例文帳に追加

これ以降の TCP プロトコルの動作によっては、内部のプロトコル処理や、遅延 ack タイムアウトの発生、データ転送などの要因によって、再び quickack から出たり入ったりする。 - JM

In the BPEL Logical View of the Navigator window, right-click the Imports node and choose one of the following, depending on the format of the imported file: Add WSDL Import or Add Schema Import.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで、「インポート」ノードを右クリックし、インポートするファイルの形式によって「WSDL インポートを追加」または「スキーマインポートを追加」を選択します。 - NetBeans

Returns true or false depending on whether the context node language defined in xml:lang attributes is the same language (or sublanguage) as the one defined in the attribute string 例文帳に追加

xml:lang 属性で定義されているコンテキストノードの言語が、属性文字列で定義されている言語 (またはそのサブ言語) と同じであるかによって true または false を返す - NetBeans

Depending on your system, and whether you install the cleartool client to a non-default location, you may also need to register the path to the cleartool executable in the IDE.例文帳に追加

システムに応じて、また、デフォルト以外の場所に cleartool クライアントをインストールしたかに応じて、IDE に cleartool 実行可能ファイルのパスを登録する必要がある場合もあります。 - NetBeans

As shown above, records are so diversified depending on historical materials that it seems to be appropriate to assume that the year of his birth and death is unclear. 例文帳に追加

上記のように史料によって記述がバラバラであり、実態として生没年に関しては不詳とする方が正確性が高いと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the arrangement of cavities is not required to change depending on shelf board panels or a side board panel and panels become commonly usable.例文帳に追加

これにより棚板用パネル１０A,１０Bか側板用パネル１０かにより空洞の配列を変える必要がなく、パネルの共用化を図ることができる。 - 特許庁

To actualize an optical gain spectrum continued over a wavelength range larger than 75 nanometers depending on a semiconductor optical waveguide and a threshold driving current.例文帳に追加

半導体光導波路と、スレシュホルド駆動電流に応じて７５ナノメータよりも大きい波長範囲にわたって連続した光学ゲインスペクトルを実現する。 - 特許庁

To provide an article resale price analysis system which can objectively predict the resale price of a commodity to be resold without depending upon human experience.例文帳に追加

人的経験に頼ることなく、再販前の物品の売却額等を客観的に予測することができる物品再販価格分析システムを提供する。 - 特許庁

Depending on the determination, the message is transmitted through the wireless network or formatted and sent as an instant messaging message, or both.例文帳に追加

判定に応じて、メッセージは無線ネットワークを介して送信、またはインスタント・メッセージング・メッセージとしてフォーマット化されて送信される、あるいはその両方である。 - 特許庁

To provide a drive control circuit that can obtain a constant wavelength modulation width without depending on a wavelength to be selected, in a wavelength selection light source.例文帳に追加

波長選択光源において、選択する波長に依存することなく一定の波長変調幅を得ることができる駆動制御回路を提供する。 - 特許庁

The fiber optics amplifier comprises a lasing fiber, a pumping light source for pumping the lasing fiber, and an optical coupler having coupling efficiency depending upon wavelengths.例文帳に追加

ファイバ光学増幅器システムは、レージングファイバと、レージングファイバをポンピングするポンプ光源と、波長に依存した結合効率を有する光結合器とを備える。 - 特許庁