「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a path controller that can transmit packets through a bypass node not via the shortest path in order to distribute loads depending on the state of the loads in the case of transmitting the packets.例文帳に追加

パケットを送信時に、負荷状態などから負荷を分散するために、最短経路を通らずに迂回ノードを経由してパケットの送信を可能にする。 - 特許庁

To provide a method, its device and its program to design the optimum cabling and configuration easily without depending on expertise of a designer.例文帳に追加

設計者の熟練度に依存することなく、容易に最適な配線及び形状を設計可能にする方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Since the plural memories 4a-4d divided in to four banks are simultaneously diagnosed, the diagnostic time can be shortened without depending on the number of banks.例文帳に追加

４つのバンクに分割された複数のメモリ４ａ〜４ｄの診断を一括で診断するので、診断時間がバンク数に依存せず診断時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a device capable of accurately determining the abnormality of exhaust gas recirculation (EGR) without depending on an operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態によらず排気ガス再循環（ＥＧＲ）の異常判定を精度良く実行することのできる装置を提供することである。 - 特許庁

Depending on the size of the misalignment, the first guide and the second guide change a passage through which magnetic flux produced by a coil passes.例文帳に追加

第１誘導体４Ａと第２誘導体４Ｂとはそのずれの大きさによってコイル９によって生じる磁束の通過する通路を変化させる。 - 特許庁

The physical distribution management device 1 manages fee of use of the article 4 per article ID classified into the communication areas A to D in accounting database depending on communication area.例文帳に追加

そして、物流管理装置１は、通信エリアＡ〜Ｄに分類された物品ＩＤごとの物品４の利用料を通信エリア別課金データベースに管理する。 - 特許庁

To provide a light emitting drive for controlling illuminance with high accuracy not depending on fluctuation in manufacture of a light receiving part.例文帳に追加

本発明は、受光部の製造ばらつきに依ることなく、精度の高い照度制御を行うことが可能な発光駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an engine speed is less than an engine speed threshold value in this operation state, the preset value is increased by depending on an output signal of a controller.例文帳に追加

この運転状態の下では、エンジン回転数が回転数閾値を下回った時に、プリセット値がコントローラーの出力信号に依存して引き上げられる。 - 特許庁

To solve such a problem with conventional level measurement using the reflectance of an ultrasonic wave that the reliability of measurement drops depending on the surface state of a pipe to be measured.例文帳に追加

超音波の反射率を用いた従来の水位計測では、計測対象となる配管の表面状態により、計測の信頼性が低下する。 - 特許庁

A pressure intensifying linear valve 162 is opened/closed depending on whether resultant force of differential pressure operating force F1 and solenoid force F2 is greater than elastic force F3 of a spring 174 or not.例文帳に追加

増圧リニアバルブ１６２は、差圧作用力Ｆ1 とソレノイド力Ｆ2 との合力がスプリング１７４の弾性力Ｆ3 より大きいか否かにより開閉させられる。 - 特許庁

To provide a supply storage device which can perform the control of supply article automatically with a simple constitution without depending on the work based on the viewing of a manager.例文帳に追加

管理者の目視に基づく作業に頼ることなく、簡易な構成でサプライ品の管理を自動的に行なえるサプライ保管装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the user can receive a service (service of a 3rd service class) by which the user can make communication at a low rate at all times depending on the setting or contact between enterprises.例文帳に追加

また、ユーザは、設定又は事業者間との契約によって、常に低レートで通信を行うサービス（第３のサービスクラスのサービス）を受けることができる。 - 特許庁

To seal definitely and easily a gap between the bottom portion and the floor surface 2a of the door opening portion 2 by a simple construction depending on the closing state of the door 4.例文帳に追加

ドア４の閉じ状態でその下端部と開口部２の床面２ａとの間の隙間を簡単な構造で確実にシールできるようにする。 - 特許庁

An OCR processing section of an image processing server 102 applies OCR processing to the image data depending on contents associated with the image data.例文帳に追加

画像処理サーバ１０２のＯＣＲ処理部は当該画像データに関連付けられた内容に応じて、当該画像データにＯＣＲ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of operation without depending on authority of a user ID logged on by a client terminal on the operated side when performing remote control.例文帳に追加

遠隔操作する場合に、操作される側のクライアント端末でログオンされたユーザＩＤの権限に依らずに操作ができる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a jitter correcting method and a circuit capable of correcting the deviation of input data caused by the influence of jitters etc., without depending upon the pattern of the input data.例文帳に追加

入力データのパターンに依存せず、ジッタ等の影響により発生するデータのズレを補正することが可能なジッタ補正方法及び回路を提供する。 - 特許庁

In addition, a biogas feed volume adjusting valve 13 feeds biogas to a fuel cell plant 6, depending on the biogas feed volume calculated by the summation part 16.例文帳に追加

そして、バイオガス供給量調整弁１３が集計部の算出したバイオガス供給量に応じて、燃料電池プラント６ヘバイオガスを供給する。 - 特許庁

To secure suitability in sorting without requiring preprocessing or the like and further to automatically sort image data without depending on an image data kind.例文帳に追加

事前処理等を要することなく、分類の妥当性を確保でき、しかも画像データ種類に依らずに、画像データの自動分類を行い得るようにする。 - 特許庁

So the two dimensional scanning area of the electron beam is narrowed depending on the rate of reduction by the reducing glasses and a magnified image is obtained as a result.例文帳に追加

すなわち、電子ビームの２次元走査領域は縮小レンズの縮小の割合に応じて狭くされ、その結果、倍率の高い像が得られることになる。 - 特許庁

This duplication-proof article has a duplication-proof part containing a metallic oxide-coated silica flake pigment displaying a varied color effect depending upon a visual angle or a viewing position.例文帳に追加

基材上に、視角ないし見る角度によって異なる色調を呈する、金属酸化物被覆シリカフレーク顔料を含む、複製防止部を設ける。 - 特許庁

To propose a comprehensive system including the support which supports the input of data, and the automatic analysis and interpretation of data without depending on a user's equipment environment.例文帳に追加

ユーザの機器環境に依存することなく、データの入力を支援し、データの自動解析および解釈支援を含めた統合的なシステムを提案する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which has little variation of characteristics, depending on the area of the emitter for a plurality of bipolar transistors.例文帳に追加

複数のバイポーラトランジスタにおいてエミッタの面積に依存した特性のばらつきが少ない半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reflect an output signal or an input signal of an acoustic component with simple configuration without depending on any other apparatus, in an electronic apparatus.例文帳に追加

電子装置において、簡素な構成で且つ他の装置に依存することなく、音響部品の出力信号または入力信号を反射させる。 - 特許庁

To set up control node models that can be used in common not depending on a hardware realizing method and to attain that optical network devices can be developed with high efficiency.例文帳に追加

ハードウェアの実現方法によらず共通的に用いることができるノードの制御ノードモデルを設定し、光ネットワーク装置開発の効率化を実現する。 - 特許庁

When the nodes 10 are switched from the ordinary operating mode into the installation mode, the display sections 17 are lighted in colors or blink patterns depending on a level of the electric field strength.例文帳に追加

ノード１０を通常使用モードから設置モードに切り替えた場合に、表示部１７を電界強度のレベルに応じた色や明滅パターンで点灯させる。 - 特許庁

A CPU determines the status of the own vehicle in accordance with a detection signal from the roll-over detection sensor 80 and drives an electric motor 40 depending on its determination result.例文帳に追加

そして、ＣＰＵがロールオーバ検知センサ８０からの検知信号に基づいて自車の状況を判断し、その判断結果で電動モータ４０を駆動する。 - 特許庁

Thus, the user can connect the position as the user desires without considering the physical connection position depending on the structure of a stapler 15 at all.例文帳に追加

これにより、ユーザーは、ステープラ１５の構造に依存する物理的な接合位置を何ら考慮することなく、希望通りの位置を接合させることができる。 - 特許庁

To resolve the problem that white color is not accurately displayed because the white color is biased to red or blue depending on color development of sub-pixels corresponding to individual colors.例文帳に追加

各色に対応した各副画素の発色具合によっては、白が赤に偏ったり、青に偏ったりして、白色が正確に表示されない。 - 特許庁

To efficiently output picture data having remarkably excellent image quality as compared with image development processing depending on a development processing resource.例文帳に追加

一方の展開処理資源に依存する画像展開処理に較べて、格段に画像品位に優れた出力画像データを効率よく出力することである。 - 特許庁

A force can be transmitted between the reinforced concrete 1 and the reinforced concrete 1 by depending on the concrete 2, and the joining structure can have sufficient strength.例文帳に追加

コンクリート２に依存して鉄筋コンクリート１、１間で力を伝達することができ、充分な強度を有する接合構造とすることができる。 - 特許庁

To inhibit the characteristic fluctuation of an input circuit depending upon a threshold voltage, a temperature and a power-supply voltage, and to largely improve a reliability on a bus interface.例文帳に追加

しきい値電圧や温度、電源電圧に依存する入力回路の特性変動を抑制し、バスインタフェースの信頼性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a mobile phone and a transmission power output control method and program capable of controlling transmission power output depending on battery voltage.例文帳に追加

本発明は、電池電圧に応じて送信パワー出力を制御できる携帯電話機、送信パワー出力制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to always, maintain the same object side reading viewing angle in a readable range without depending on the depth of focus of the image forming lens 5a.例文帳に追加

そのため、物体側の読取視野は、結像レンズ５ａの焦点深度に依存することなく、読取可能範囲において常に同一視野を確保できる。 - 特許庁

When a determining operation is performed to an operating means, a game control unit 58 controls a game depending on the selection corresponding to the set reference depth information.例文帳に追加

ゲーム制御部５８は、操作手段に対して決定操作がなされると、設定された基準奥行き情報に対応する選択肢に応じて、ゲームを制御する。 - 特許庁

In preforming multi-pass printing, a distribution coefficient for distributing density data of each pixel to multiple printing scans varies depending on attribute information of the each pixel.例文帳に追加

マルチパス記録を行う際、個々の画素の濃度データを複数の記録走査に分配する際の分配係数を、個々の画素の属性情報に応じて異ならせる。 - 特許庁

A procedure for checking the depending relation of the operands is bypassed by the bypass route 221 on an assumption that effective contents are stored in a register 550 in a data processor.例文帳に追加

レジスタ５５０に有効な内容が記憶されていると仮定して、バイパス経路２２１によって、オペランドの依存関係をチェックする手順をバイパスする。 - 特許庁

To provide the power unit mounting structure of a wind regulating device which eliminates the necessity of mounting work depending upon the perception of the worker and can improve workability.例文帳に追加

作業者の勘に頼った取付け作業を不要にして作業性を向上できるウインドレギュレータ装置のパワーユニット取付け構造を提供する。 - 特許庁

Output voltage from the error amplifier 104 is fed to a VFO(Variable Frequency Oscillator) circuit 105 which can vary the frequency depending on an inputted voltage level.例文帳に追加

さらに、エラー・アンプ１０４の出力電圧は、入力した電圧値によって周波数を変えることのできるＶＦＯ（Variable Frequency Oscillator）回路１０５に入力する。 - 特許庁

To extract a facial image from displayed images without depending on imaging equipment, and accumulate the facial image in a retrievable manner by the kind of the imaging equipment.例文帳に追加

映像機器に依存せず、表示される映像の中から顔画像を抽出し、その顔画像を映像機器の種別に対応して、検索可能に蓄積する。 - 特許庁

Then the digital still camera 10 displays images on an image display section of an LCD unit 15, one after another in sequence depending on the new regularity.例文帳に追加

そして、デジタルスチルカメラ１０は、その新たな規則性に応じた順番によりＬＣＤユニット１５の画像表示部に次々に画像を表示する。 - 特許庁

Further, a display panel displays an inquiry, the read image data registered in the HDD 305 are not called depending on the selection by the user.例文帳に追加

また表示パネルに問い合わせの表示を行い、ユーザの選択によって、ＨＤＤ３０５内に登録された読み取り画像データを呼び出さないようにする。 - 特許庁

A 1st RF optical router section 1071 outputs one optical signal from its 1st or 2nd output terminal depending on its RF modulation frequency.例文帳に追加

第１のＲＦ光ルータ部１０７１は、一方の光信号のＲＦ変調周波数に応じて、第１または第２の出力端子から出力する。 - 特許庁

To provide a multichromatic gloss ink composition which is used by filling it in writing utensils such as ballpoint pens, marking pens, and writing- brush pens or in coating tools and changes in the color of handwriting depending on the viewing angle.例文帳に追加

ボールペン、マーキングペン、筆ペン等の筆記具又は塗布具に充填して使用し、視角により筆跡の色が変化する変色性光沢インキ組成物。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory capable of holding stable data output timing without depending on the adjustment of the current driving capacity of an output buffer.例文帳に追加

出力バッファの電流駆動能力の調整によらず、安定したデータ出力タイミングの保持が可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

By the relational expression, the pressure reduction degree for performing the optimum coating is swiftly be obtained without depending on the size of the aluminum web 15, and coating can be started.例文帳に追加

この関係式により、アルミウェブ１５のサイズに関係なく、最適な塗布を行うための減圧度が迅速に求められて塗布を開始することができる。 - 特許庁