「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely perform widthwise centering of a test piece with a good work efficiency, without depending on a worker's visual work.例文帳に追加

作業者の目視作業によらずに、試験片の幅方向の中心位置合わせを作業効率よく、確実に行うようにする。 - 特許庁

To attain an automated inspection process capable of preventing missed detection by not depending on visual inspection but executing detection by an electronic sensor.例文帳に追加

目視検査に頼らず電子的なセンサーで検知することにより、見逃しをなくし自動化した検査工程を可能とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that displays a reception state in details depending on a modulation system or the like obtained from a transmission multiplex system signal (TMCC).例文帳に追加

伝送多重方式信号（ＴＭＣＣ）から得られる変調方式等に応じて詳細に受信状態を表示する。 - 特許庁

Consequently, reflective attenuation is reduced or eliminated and polarization-depending loss is optimized without making a device large-sized.例文帳に追加

従って、デバイスを大型化することなく、反射減衰が削減、あるいは除去され、偏波依存性損失も最適化される。 - 特許庁

The predetermined time may be fixed, and preferably depending on the quality of service of the connection used by the mobile station.例文帳に追加

所定の期間は固定であっても良く、移動局によって使用される接続のサービスの質によって決定されるのが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the seller terminal 30 charges the contents provider terminal 10 for accounting, depending on the number of times of acquiring the external character image.例文帳に追加

更に、販売者端末３０は、外字イメージの取得回数に応じてコンテンツ提供者端末１０に課金請求する。 - 特許庁

To provide a weeding machine weeding weeds growing on the surface of ground without depending on the kind of weeds, size of stems, degree of overcrowdedness, etc.例文帳に追加

草の種類、茎の太さ、密集度合等によらず、地面に生えている草を引き抜くことができる草抜き機を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of restraining the rise of the surface temperature of a lamp without depending on the increase of the revolving speed of a ventilating fan.例文帳に追加

排気ファンの回転数の上昇に頼ることなく、ランプ表面温度の上昇を抑制できるプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a thin steel sheet which has excellent toughness after quenching and little variation of properties depending on quenching conditions, and a production method therefor.例文帳に追加

焼入れ条件による変動が小さく、焼入れ後の靭性に優れる薄鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A variable mechanism changes a basic relative angle of the rocker arm with respect to an intake valve depending on a state of a control shaft.例文帳に追加

制御軸の状態に応じて、吸気弁に対する揺動アームの基本相対角を変化させる可変機構を設ける。 - 特許庁

The external and internal EGR ratio control means S30 and S40 variably control the ratio depending on the obtained atmosphere pressure.例文帳に追加

そして、ＥＧＲ外内比率制御手段Ｓ３０，Ｓ４０は、取得した雰囲気圧に応じて前記比率を可変制御する。 - 特許庁

To provide a programmable sequence controller of higher security without depending on the sequence program of security circuits that a user freely creates.例文帳に追加

ユーザが自由に作成する安全回路のシーケンスプログラムに依存せず、より安全性の高いプログラマブル・シーケンス制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus where the exchange of a supply component is made possible from an easily operable direction even in a narrow space without depending on the installment environment of the apparatus.例文帳に追加

装置の設置環境によらず、狭い空間でも操作しやすい方向からサプライ部品の交換ができるものとする。 - 特許庁

To reduce a step of insulating films that may be generated depending on the level difference of ground in a semiconductor device having a huge interconnection.例文帳に追加

巨大配線を有する半導体装置において下地の段差に応じて発生する絶縁膜の段差を軽減する。 - 特許庁

To provide an event notification apparatus that determines a transmission destination of a notification depending on detection values of sensors.例文帳に追加

本発明の目的は、センサの検出値に応じて、通知の送信先を決定するイベント通知装置を提供することにある。 - 特許庁

As a result, adequate amount of power generation is maintained, without depending on the voltage condition of battery and thereby the battery voltage can be maintained to the adequate value.例文帳に追加

これにより、バッテリの電圧状態によらずに適正な発電量が確保され、バッテリ電圧が適正値に維持される。 - 特許庁

A dropping time calculating circuit calculates a dropping time falsely to define a compression rate depending on the dropping time.例文帳に追加

落下時間演算回路４７では落下時間が擬似的に算出され、この落下時間を基にして圧縮率が定められる。 - 特許庁

In this way, changes in size, depending on the installation space, can be covered easily by assembling each part of frame as the other portions.例文帳に追加

このように、フレーム各部を別体として組立式にすることにより、設置スペースに合わせたサイズ変更に容易に対応できる。 - 特許庁

The arrangement of the first and the second hanging down part are different depending on the first shielding member 151 and the second shielding member 161.例文帳に追加

そして、第１の遮蔽部材１５１と第２の遮蔽部材１６１とで、第１及び第２の垂れ下がり部の配置が異なる。 - 特許庁

By virtue of the planetary gear mechanism 18, the slider 17 is movable in an unlocking direction depending on rotation operation of the outside knob 5.例文帳に追加

そして、この遊星ギヤ機構１８により、スライダ１７を室外ノブ５への回動動作に応じて解錠方向へ移動させる。 - 特許庁

To provide an image information distribution system that allows users to receive an image information distribution service depending on a viewpoint of a camera and its available price desired by each user.例文帳に追加

利用者が希望するカメラの視点と利用価格に応じて画像情報配信サービスを受けることを可能とする。 - 特許庁

The center device selects voice communication or a transceiver function regarded as the PIAFS communication depending on the center device.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ通信とみなし音声通信とトランシーバ機能をセンター装置に応じていずれでも切り替えて使えるようにする。 - 特許庁

A frequency detection circuit 33 and a controller 34 control the delay time of the variable delay element (d) depending on the clock signal.例文帳に追加

周波数検知回路３３とコントローラ３４により、クロック周波数に応じて可変遅延素子ｄの遅延時間を制御する。 - 特許庁

A telephone directory setting section 301 sets image information used for an automatic reply depending on an opposite terminal by each group.例文帳に追加

電話帳設定部３０１では相手側端末に応じて自動応答時に使用する画像情報をグループ別に設定する。 - 特許庁

The first switch 4, the second switch 6, and the output converter 8 respectively operate depending on the commands from a controller 9.例文帳に追加

第１のスイッチ４、第２のスイッチ６及び出力変換装置８は、それぞれコントローラ９からの指令に応じて動作する。 - 特許庁

Also, since the storage portion is provided on the top plate, storage space can be added to the cabinet depending upon the change in situation.例文帳に追加

また、前記天板に収納部を設けているので状況の変化に応じてキャビネットに収納を追加することができる。 - 特許庁

The disk decision part 32 decides whether finalization is required or not depending on combination of the kind of disk and the recording format.例文帳に追加

ディスク判定部３２は、ディスクの種類と記録フォーマットとの組み合わせによりファイナライズ処理が必要か否かを判定する。 - 特許庁

To solve the problem in the guidance information apparatus that cannot reduce uncomfortable feeling due to unnecessary guidance sound depending on each of all users.例文帳に追加

全てのユーザに応じて不要と感じるガイダンス音による不快感を低減させることはできないという課題を有している。 - 特許庁

To provide a solar light power generating system eliminating the need to immediately issue an alarm, depending on the contents of an abnormality that may arise.例文帳に追加

太陽光発電システムにおいて、発生する異常の内容によっては必ずしも即時警報を発生する必要がない。 - 特許庁

To provide a device achieving accurate positioning by two dimensional PLL (phase locked loop) without depending on a marker.例文帳に追加

二次元のＰＬＬによって、マーカーに頼らない位置合わせを行い、精度の良い位置合わせを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device that has an automatic detection function and is capable of automatically or manually adjusting lightness without depending on a lamp holder.例文帳に追加

自動探知機能を有し、ランプホルダーに頼らずに自動または手動で明度調整を行える光源装置を提供する。 - 特許庁

A pigment point of a specific image is extracted through the analysis of image data depending on features of skin and color of human body in an image.例文帳に追加

画像中の人体の皮膚、色の特徴によって、画像データの分析を通して、特定画像の色素点を抽出する。 - 特許庁

To reduce the load on a power circuit without giving any feeling of physical disorder of lightness depending upon the area of a white display part.例文帳に追加

白表示部分の面積に依存した明るさについて違和感を与えることなく電源回路の負担を軽減する。 - 特許庁

The probe current in a typical TEM can be varied over two orders of magnitude depending on the probe size. 例文帳に追加

典型的なTEMにおけるプローブ電流は、プローブサイズに依存した2桁の(数量的な)大きさにわたって(様々に)変えることができる。 - 科学技術論文動詞集

The nature and extent of assurance procedures can vary depending on whether the assurance engagement is designed to obtain reasonable or limited assurance. 例文帳に追加

アシュランスを取得するように、あるいは限定的なアシュランスを取得するように設計されているか否かに応じて異なる。 - 経済産業省

It may take different forms depending on whether the assurance was performed by a first or third party. 例文帳に追加

アシュランス報告書は、アシュランスが第一者によって実施されたか第三者によって実施されたかによって異なる形式をとる。 - 経済産業省

In addition, depending on the types of services, there are some services that cannot be lightly used by anybody because the prices, the delivery fees, and so forth are high. 例文帳に追加

また、サービスの種類によっては、価格や配達料等が高価で誰もが気軽に利用できるわけではないものもある。 - 経済産業省

Monitoring systems and protocols are disclosed that are flexible in operation mode and format depending on the environment in which they are used.例文帳に追加

用いられる環境に依存して動作モード及びフォーマットにおいて柔軟であるモニタリング・システム及びプロトコルが開示されている。 - 特許庁

There are several methods of ascertaining trends in entry and exit rates, with advantages and disadvantages to each method depending on the statistical data used.例文帳に追加

開業率・廃業率の動向を把握する方法にはいくつかあり、用いる統計データにより一長一短がある。 - 経済産業省

To provide a method, overcoming the disadvantage of depending on high sensitivity to noise and calibration of a specified threshold.例文帳に追加

本発明は、ノイズに対する強い感度、及び特定の閾値の較正に依存するという欠点を克服した方法を提供する。 - 特許庁

A radio wave can be efficiently used by making an assignment of the transmission bandwidth depending on the distance change between the access point and the client.例文帳に追加

アクセスポイントとクライアント間の距離変化に応じて、伝送帯域幅を割り当てることにより、効率よく電波使用を図る。 - 特許庁

To pick up a sound, depending on the distance from a target from which a sound is to be picked up or the sound pressure, using a plurality of sound pickup means.例文帳に追加

複数の収音手段を用いて、収音対象からの距離やその音圧に応じた音を収音できるようにする。 - 特許庁

To easily distribute streaming depending on various states such as requests of individual viewers and conditions particular to contents data.例文帳に追加

個々の視聴者の要求やコンテンツデータ固有の条件等の様々な状況に応じたストリーミング配信を容易に行う。 - 特許庁

Compression distance-compression load characteristics when impact is added to the impact absorption material are brought to be preferable, as the compression load increased depending on progress of the compression state is almost constantly maintained depending on further progress of the compression state.例文帳に追加

この衝撃吸収部材に対して衝撃が加わったときの圧縮距離−圧縮荷重特性は、圧縮状態の進行大に伴って増大した圧縮荷重が、圧縮状態のさらなる進行に伴ってほぼ一定に維持される好適なものとなる。 - 特許庁

Consequently, the current source 16 independent of the resistor 15 can set a clip voltage depending on the gain, and recording/reproduction of each recording medium can be dealt with by switching the clip voltage to an optimal value depending on the gain in a gain switching amplifier.例文帳に追加

これにより、抵抗１５と独立した電流源１６でゲインに応じてクリップ電圧を設定可能であり、ゲイン切り替えアンプにおいて、クリップ電圧をゲインに応じて最適な値に切り替えることにより、各記録メディアの記録再生に対応可能である。 - 特許庁