「DETAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a growth tray-cleaning device capable of cleaning uniformly up to detail parts without requiring hands in a good efficiency.例文帳に追加

人手を要することなく、能率良く、細部に至るまで、均一な洗浄が可能な育生トレー洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To achieve optical instrumentation, in detail, the inspection of the inspection area of a semiconductor wafer by photonic nanojet.例文帳に追加

本願は概して光計測に関し、より詳細には、フォトニックナノジェットによる半導体ウエハの検査領域の検査に関する。 - 特許庁

The map information, detail destination information or actual photograph information is allowed to be registered, deleted or updated.例文帳に追加

さらに地図情報、目的地詳細情報、または前記実写画像情報の登録、削除、または更新を行えるようにする。 - 特許庁

A determination may be made about whether the at least one accounting detail requirement is supported by a rendering device.例文帳に追加

前記少なくとも１つのアカウント詳細条件がレンダリングデバイスによってサポートされているかどうかについての判断がなされる。 - 特許庁

To provide a method of determining abnormality of a fuel injection device, which can accurately control an injection state in detail.例文帳に追加

噴射状態を詳細かつ高精度に制御できる燃料噴射装置を対象とした異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To allow a user to select items of interest from a broad overview of information so that the items are displayed in detail.例文帳に追加

情報の広範な全体像からユーザに関心のあるアイテムを選択させ、それらのアイテムが詳細に表示されるようにする。 - 特許庁

For detail, refer to the Law for Effective Utilization of Resources, (full title is “the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources”). 例文帳に追加

詳細については、資源有効利用促進法（正式名称：「資源の有効な利用の促進に関する法律」）参照 - 経済産業省

This type of personnel will be referred to as “innovative personnel,” and they will now be looked at in more detail.例文帳に追加

ここでは、こうした人材を「イノベーション人材」と呼ぶこととし、このイノベーション人材を巡る現状を次に見ていくこととしたい。 - 経済産業省

The economic impacts of surged crude oil prices upon ASEAN4 countries will be discussed in detail in Section 3, Chapter 1.例文帳に追加

なお、ASEAN4諸国への原油価格の上昇・高止まりの経済への影響については第１章第３節で詳しく述べる。 - 経済産業省

Consequently, a thumbnail image can be printed conveniently onto a CD jacket even if a user does not perform setting in detail.例文帳に追加

これにより、特にユーザが詳細な設定を行わなくてもサムネイル画像をＣＤジャケットに簡便に印刷することができる。 - 特許庁

In parallel with the display processing, a detail display retrieval program 174 acquires the data of the items necessary for detail display in the same retrieval result while referring to ID, and stores the data in a second storage region 132, and the display program 172 displays this.例文帳に追加

この表示処理と並行に詳細表示検索プログラム１７４がＩＤを参照しながら同一の検索結果における詳細表示に必要な項目のデータを取得して第２の記憶領域１３２に格納し、表示プログラム１７２がこれを表示する。 - 特許庁

The project management system displays in a display part node detail information about each of a plurality of nodes having a hierarchical structure and, depending on instructions input by means of an input part, changes the content of the node detail information displayed in the display part.例文帳に追加

このプロジェクト管理システムは、階層構造を有する複数のノードのそれぞれについてのノード詳細情報を表示部に表示するとともに、入力部により入力された指令に従い、表示部に表示するノード詳細情報の内容を変更する。 - 特許庁

When the setting change is performed by a panel operation part 13 and a touch panel LCD 14, a web server section 12 compares the detail of the setting change which is made beforehand based on the access of a web browser with the detail of the setting change which is made by the panel operation part 13.例文帳に追加

パネル操作部１３、タッチパネルＬＣＤ１４によって設定変更が行われるときに、ウェブサーバ部１２は、ウェブブラウザのアクセスに基づいて予め行われる設定変更の内容と、パネル操作部１３による設定変更の内容とを比較する。 - 特許庁

The printing device 3 stores communication destination information corresponding to the detail of an abnormality, and when the abnormality of the printing device occurs, an identification code indicative of the detail of the abnormality and the communication destination information corresponding to the abnormality are transmitted from the printing device 3 to a host computer 1.例文帳に追加

印刷装置３内に、異常内容に対応した通信先情報を記憶しておき、印刷装置の異常が発生した場合には、異常内容を示す識別コードおよび対応の通信先情報を印刷装置３からホストコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

Transaction detail data regarding commodity funds are inputted at any time and stored in a transaction detail database 2 and monitoring data for grasping the use state of the commodity funds are generated by entrustment destinations of asset use and asset groups.例文帳に追加

商品ファンドに関する取引明細データを随時入力して取引明細データベース２として蓄積し、その取引明細データに基づいて、商品ファンドの運用状態を把握するためのモニタリングデータを資産運用の委託先毎、資産グループ毎に生成する。 - 特許庁

The cooperation control function 18 transmits a detail analysis instruction having the application information corresponding to the flow information to a detail analysis function 19, and transmits a specific access transfer instruction to a packet transfer device 20 accommodating a transmission source of flow.例文帳に追加

連携制御機能１８がフロー情報と対応するアプリケーション情報を有する詳細分析指示を詳細分析機能１９に送信すると共に、フローの送信元を収容するパケット転送装置２０に対して特定アクセス転送指示を送信する。 - 特許庁

In the case of accuracy priority mode in the car navigation system, the map to be displayed is provided with any one of scales 1-3 of a low degree of detail in standard positioning mode, and the map to be displayed is provided with a scale 4 of a high degree of detail in high-accuracy positioning mode.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、精度優先モードの場合、測位モードが標準ならば表示する地図は詳細度の低い縮尺１〜３のいずれかとなり、測位モードが高精度ならば表示する地図は詳細度の高い縮尺４とする。 - 特許庁

This prints a remittance request for requesting a financial institution to make a remittance (92), outputs remittance schedule data attached with the bill code and the detail code of the detail selected as a settlement object (94) and transmits the remittance schedule data to the export company.例文帳に追加

これにより金融機関へ送金を依頼するための送金依頼書が印刷される（９２）と共に、請求書コード及び決済対象として選択された明細の明細コードが付加された送金予定データが出力され（９４）、輸出企業へ送付される。 - 特許庁

It is not necessary to perform the correct operation in the first time, but it can be operated by rough estimation without looking at the operation part R, and if a displayed operation detail is not a desired one, the operation can be redone any number of times during the stand-by time until the desired operation detail is displayed.例文帳に追加

一度で正しい操作をする必要がなく、操作部Ｒを見ずに見当で操作し、表示された操作内容が所望のものと違っていれば、所望の操作内容が表示されるまで待機時間中に何度でも操作し直すことができる。 - 特許庁

To transmit in detail and promptly management conditions of facilities managed by a monitor system to the concerned parties.例文帳に追加

監視システムによって管理している施設の管理状況が、より詳細にかつ迅速に、関係者に対して伝達できるようにする。 - 特許庁

In the case of desiring to know the detail of the article at the time of looking at the time of looking at this summary, what is required is only reading the pertinent storing address with a pen scanner 8.例文帳に追加

この要旨をみて記事の詳細を知りたい場合には当該格納アドレスをペンスキャナー８で読み取るだけでよい。 - 特許庁

Thus, an effective skin detail function capable of suppressing the moles/wrinkles of skin on minimizing deterioration of the feeling of resolution is realized.例文帳に追加

このように解像感の劣化を最小限にしたうえで肌のホクロ・シワを抑圧できる効果的なスキンディテール機能を実現できる。 - 特許庁

In addition, the know-how for cell exfoliation from living tissue has not been disclosed sufficiently in detail.例文帳に追加

また、生体組織全体に振動を与えることにより、生体組織から細胞を剥離する方法については、開示が不十分であった。 - 特許庁

In more detail, the context of the right of using characters developed in drawing a carton, the right of a portrait on each page of the carton, and the like are essential.例文帳に追加

詳しく説明を行うと、漫画を描いたときに発生するキャラクターの使用権、その漫画の各ページの肖像権などである。 - 特許庁

To provide a portable terminal achieving intelligible and detail display, and to provide a control method for the portable terminal, a program and a storage medium.例文帳に追加

分かりやすくきめ細かな表示ができる携帯端末、携帯端末の制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

When another player's character picks up the item to which the advertisement code is added, the detail of the advertisement is reproduced on the player's communications terminal.例文帳に追加

広告コードを付加されたアイテムを他のプレイヤのキャラクタが拾う場合には広告内容はそのプレイヤの通信端末で再生される。 - 特許庁

To reduce burden on an operator while accelerating the reproduction operation speed of a detail observation point in a cell diagnosis screening or the like.例文帳に追加

細胞診断スクリーニング等において、詳細観察ポイントの再現作業の速度を向上させつつ、作業者の負担を軽減させる。 - 特許庁

In detail, this is the composite electrolyte film which can be utilized for a fuel cell, a secondary battery, an electric double layer capacitor, and an electrolyte capacitor or the like.例文帳に追加

詳しくは、燃料電池、二次電池、電気二重層キャパシタ、電解コンデンサなどに利用することができる複合電解質膜。 - 特許庁

Does the Customer Information Management Manual exhaustively cover the detailed procedures concerning Customer Information Management and is it stipulated in detail and in an easy-to-understand manner? 例文帳に追加

顧客情報管理マニュアルの内容は、顧客情報管理に必要な手続を網羅し、詳細かつ平易に規定されているか。 - 金融庁

To provide an information recording medium having a format structure by which quality assurance can be provided by a manufacturer more in detail.例文帳に追加

メーカーによるよりきめの細かい品質保証を行うことが可能なフォーマット構造を有する情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a conceptual system measuring device and its method for easily evaluating the degree of detail of a constructed conceptual system.例文帳に追加

構築された概念体系の詳細度を容易に評価することの可能な概念体系測定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A scene-categorized data generation part 205 generates scene-categorized data including title data and detail data by using the collected content.例文帳に追加

シーン別データ生成部２０５は、収集されたコンテンツを用いて表題データおよび詳細データを含むシーン別のデータを生成する。 - 特許庁

A detail extraction circuit 20 extracts a contrast component of a local area so as not to cross the detected block boundary line.例文帳に追加

ディテール抽出回路２０は、検出されたブロック境界線を跨がないように極所領域のコントラスト成分を抽出する。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize that an alarm device is abnormal in functions, and to enable the user to checked its detail according to necessity.例文帳に追加

ユーザにとって、警報器が機能異常であることが認識しやすく、かつ必要に応じてその詳細を確認できるようにする。 - 特許庁

The detail determination processing performs the determination for the image data when the simple determination processing determines that the specific image is contained.例文帳に追加

詳細判定処理は，簡易判定処理によって特定画像が含まれると判定された場合に，その画像データについて行う。 - 特許庁

Buttons 7 for detail function setting for setting individual functions are surrounded by a frame 9 and associated with each other.例文帳に追加

個別機能の設定をおこなうための詳細機能設定用ボタン７を枠９で囲み、関連付けを行うことにより、解決できる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus easily notifying a user about a detail of an error and degree of seriousness of the error.例文帳に追加

ユーザにエラーの詳細およびそのエラーがどの程度深刻であるのかを容易に知らせることが可能な電子機器を提供すること。 - 特許庁

A detail category of dwelling house information provided to the customer having the acquired investigation experience value is determined in a step S405.例文帳に追加

ステップＳ４０５では、取得した検討経験値を有する顧客に提供すべき住宅情報の詳細なカテゴリを決定する。 - 特許庁

To perform the optimum execution for removing deposit without the preliminary conditioning with respect to analysis, survey and execution of the material in detail.例文帳に追加

予め詳細な材料の分析・調査・施工の条件だしをすることなしに最適な付着物の除去施工を行うことである。 - 特許庁

In detail, each of these linear members 31 strides longitudinally over the balloon 13 with only both its ends fixed to the balloon 13.例文帳に追加

詳細には、線状部材３１は、バルーン１３を長手方向に跨ぐようにして両端のみが固定された状態で設けられている。 - 特許庁

Nodes that are not set are set in the super box and the target block is meshed in detail on the basis of the Delaunay method.例文帳に追加

このスーパーボックスに未設定の節点を設定しＤｅｌａｕｎａｙ法に基づき処理対象ブロックを詳細にメッシュ化する。 - 特許庁

In this case, the receive condition can be changed for acquiring detail data by a receive condition change command means 15.例文帳に追加

また、より詳細なデータを取得するために受信状態変更指示手段１５により、受信状態を変化させることができる。 - 特許庁

Next, an optical information recording/reproducing device according to an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. 例文帳に追加

次に、この発明の光学的情報記録再生装置について、図面を参照しながら、その実施例を詳細に説明する。 - 特許庁

The detail analyzing part 28 analyzes the shape, the number or the like in the detection position address portion of v received according to the transfer request.例文帳に追加

詳細解析部２８は、この転送要求に基づいて受信したｖの検知位置アドレス部分の形状や数字などを解析する。 - 特許庁

To make processing fast by generating detail directed visibility elements and enabling more accurate determination as to the visibility of a polygon and a rendering element.例文帳に追加

ディテール指向の可視性要素を生成して、ポリゴンやレンダリング要素の可視性に関して、さらに正確な決定を可能にし、高速化する。 - 特許庁