「DVR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The DVR receives a connection request from the PC on the LAN, authorizes the connection request and establishes a secure connection between the DVR and the PC.例文帳に追加

DVRは、LAN上のPCから接続要求を受信し、接続要求を許可し、かつDVRおよびPC間で安全な接続を確立する。 - 特許庁

A DVR user instructs a DVR to record a program.例文帳に追加

ＤＶＲユーザは、番組を録画するようにＤＶＲに指示する。 - 特許庁

The transcoded content is automatically sent over a LAN from the computer to the DVR.例文帳に追加

符号変換されたコンテンツは、コンピュータからDVRへLANを通じて自動的に送信される。 - 特許庁

A reservation icon 25 and a trashcan icon 26 are clicked to set control onto a digital video recorder DVR.例文帳に追加

予約アイコン２５およびごみ箱アイコン２６は、DVRに対する制御を設定するときに操作される。 - 特許庁

The DVR receives the multicast stream for the group and stores the stream on its local storage device.例文帳に追加

DVRは、グループに対するマルチキャストストリームを受信し、そのストリームを自身のローカルストレージデバイスに格納する。 - 特許庁

When the program is a specific type, the DVR provides the DVR user with a user interface that enables the DVR user to change a time interval parameter for program recording of the DVR.例文帳に追加

番組が特定のタイプである場合、ＤＶＲは、ＤＶＲユーザに、ＤＶＲが番組を録画する時刻間隔のパラメータをＤＶＲユーザが変更することを可能にするユーザインタフェースを提示する。 - 特許庁

When the content is not reproducible, the DVR 1 informs the user about it.例文帳に追加

再生不可能である場合には、その旨をユーザへ通知する。 - 特許庁

Deceleration control is executed based on a target relative deceleration speed dVr/dt for decelerating the own vehicle to the target relative speed Vr_t.例文帳に追加

そして、目標相対速度Vr_tまで自車を減速するための目標相対減速度dVr/dtに基づいて減速制御を行う。 - 特許庁

To establish a secure communication system through which a user may transfer recorded TV programs and other multimedia content from a DVR to a Personal Computer (PC).例文帳に追加

ユーザが、記録されたTVプログラムおよび他のマルチメディアコンテンツを、DVRからパーソナルコンピュータ(PC)へ転送できる安全な通信システムを確立する - 特許庁

At the service server 2-1, an event that may occur at the DVR 4, and an action that the DVR should perform, are managed correspondingly to each event class, and an action is determined in accordance with the event that has occurred at the DVR 4.例文帳に追加

サービスサーバ２−１においては、DVR４において発生するイベントと、DVR４に行わせるアクションがイベントの種別毎に対応付けて管理されており、DVR４において発生したイベントに応じてアクションが決定される。 - 特許庁

To provide a DVR with the ability to receive multimedia content via a network connection, and a method to efficiently broadcast multimedia content to multiple DVRs across the network without overloading a content server.例文帳に追加

ネットワーク接続を介してマルチメディアコンテンツを受信することができるDVRを提供し、また、コンテンツサーバが過負荷にならずに、マルチメディアコンテンツをネットワークを介して複数のDVRに効率的にブロードキャストする方法を提供する。 - 特許庁

To establish a communication system, which allows a user to access a television program guide database at the center from an optional place to program his/her own DVR.例文帳に追加

ユーザが中央のテレビ番組ガイドデータベースに任意の場所からアクセスして自身のDVRをプログラムすることのできる通信システムを確立すること。 - 特許庁

To allow a user to program a digital video recorder (DVR) of the user's own and to record preferred program events even if the user is located considerably away from the DVR and a TV receiver.例文帳に追加

ユーザがＤＶＲ及びテレビ受像機から遙か遠方にいる場合でも、ユーザ自身のＤＶＲをプログラムし、好きなプログラム・イベントを記録する。 - 特許庁

Content encoded in any encoding format may be automatically transcoded, on a computer, into an encoding format that a DVR is configured to decode.例文帳に追加

任意の符号化形式に符号化されたコンテンツは、DVRが復号化するように設定された符号化形式に、コンピュータ上で、自動的に符号変換することができる。 - 特許庁

The DVR device 204 stores the selected contents into the temporary buffer 208.例文帳に追加

ＤＶＲ装置２０４は、選択されたコンテンツを、一時バッファ２０８に記憶する。 - 特許庁

The DVR automatically records the program that starts and stops at the time corrected and stored by the DVR user (instead of time regulated by EPG data).例文帳に追加

ＤＶＲは、自動的に、ＤＶＲユーザによって修正された格納された時刻（ＥＰＧデータに規定された時刻ではなく）に始め、および、終了する番組を録画する。 - 特許庁

Once the secure connection is established, the DVR receives a request for multimedia content from the PC, prepares the multimedia content for transfer and transfers the multimedia content to the PC.例文帳に追加

一旦、安全な接続が確立されると、DVRは、マルチメディアコンテンツ用の要求をPCから受信し、転送のためにマルチメディアコンテンツを準備し、かつマルチメディアコンテンツをPCに転送する。 - 特許庁

The DVR receives the transcoded content, stores the transcoded content, and indicates, through a user interface, that the content is available for viewing.例文帳に追加

DVRは、符号変換されたコンテンツを受信して、符号変換されたコンテンツを格納して、コンテンツが視聴することに利用可能であることをユーザー・インターフェースを通して示唆する。 - 特許庁

The frame rate conversion part 21 converts the image signals DVb, DVr into display frame rate and supplies them to a monitor image signal generation part 41 as image signals DVb', DVr'.例文帳に追加

フレームレート変換部２１は画像信号ＤＶb，ＤＶrを表示フレームレートに変換し、画像信号ＤＶb'，ＤＶr'としてモニタ画信号生成部４１に供給する。 - 特許庁

Imaging data captured by a plurality of IP cameras are recorded by a DVR in a center.例文帳に追加

複数のＩＰカメラで撮像された撮像データはセンターのＤＶＲに記録される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SCHEDULED LIVE OFF DISK RECORDING FOR DVR DEVICE例文帳に追加

ＤＶＲ装置のためのスケジュールライブオフディスク録画を提供するためのシステムおよび方法 - 特許庁

Four days ago, someone set the dvr to record the thoroughbred cup challenge, 2 p.m. today.例文帳に追加

4日前 誰かが 今日午後2時の サラブレッド杯戦を 録画するよう ビデオレコーダーをセットしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone programmed this dvr to record a series about horse racing called the winner's circle.例文帳に追加

ウィナーズ・サークルという 競馬の連続番組を録画するよう 誰かが 予約を入れてたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a system and method for providing scheduled live off disk recording for DVR devices.例文帳に追加

ＤＶＲ装置のためのスケジュールライブオフディスク録画を提供するためのシステムおよび方法である。 - 特許庁

To make a DVR available for different contents on the Internet which are encoded according to different encoding techniques.例文帳に追加

インターネット上の複数の符号化方式のコンテンツにＤＶＲが対処できるようにする。 - 特許庁

A resistance optimizer changes the signal to the DVR, and finds the optimal resistance of the DVR based on the change in the intensity of the screen generated by the change in the signal when the flicker is minimized.例文帳に追加

抵抗値最適化部はＤＶＲに対する信号を変化させ、その変化に応じて生じる画面の輝度変化に基づき、フリッカーが最も小さいときのＤＶＲの最適抵抗値を求める。 - 特許庁

A method and apparatus for secure transfer and playback of multimedia content enables the secure transfer of multimedia content from a digital video recorder (DVR) to a personal computer (PC) and further to a handheld device.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの安全な転送およびプレイバックのための方法および装置は、マルチメディアコンテンツのデジタルビデオレコーダ(DVR)からパーソナルコンピュータ(PC)へ、さらにハンドヘルドデバイスへの安全な転送を可能にする。 - 特許庁

The multimedia asset can then be locally recorded on the user's digital video recorder (DVR) before the status changes.例文帳に追加

マルチメディアアセットは、状態変更前にユーザのデジタルビデオテープレコーダ（ＤＶＲ）にローカルに記録することができる。 - 特許庁

To provide a digital video recorder (DVR) using a circular file management file to store a digital video program.例文帳に追加

デジタルビデオプログラムを格納するために循環型ファイルを使用するデジタルビデオレコーダー（ＤＶＲ）を提供する。 - 特許庁

Furthermore in the DVR 12, the EPG data or reservation list are transmitted in response to a request from a portable telephone 31.例文帳に追加

さらに、DVR１２では、携帯電話機３１からの要求に応じて、EPGデータまたは予約リストが送信される。 - 特許庁

A hard disk loaded in the DVR is managed while being divided into a plurality of memory areas R1-RN.例文帳に追加

ＤＶＲに実装されたハードディスクは、複数の記憶領域Ｒ１〜ＲＮに分割して管理されている。 - 特許庁

Moreover, in the DVR 12, the EPG data or the reservation list are transmitted in response to a request from a mobile phone 31.例文帳に追加

さらに、DVR１２では、携帯電話機３１からの要求に応じて、EPGデータまたは予約リストが送信される。 - 特許庁

To provide an optical information medium (20) for recording, such as a DVR-blue, and to provide a method for manufacturing such a medium (20).例文帳に追加

ＤＶＲ-blueのような記録用光情報媒体（２０）及び斯かる媒体（２０）の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of a digital video recorder (DVR) for detecting the start code in an MPEG video stream.例文帳に追加

デジタルビデオレコーダー（ＤＶＲ）におけるＭＰＥＧビデオストリーム内においてスタートコードを検知する技術を提供する。 - 特許庁

A capacitor C10 for filter is connected in parallel with a diode D10 for charging provided in a divided voltage smoothening circuit DVR.例文帳に追加

分電圧平滑回路ＤＶＲ中の充電用ダイオードＤ_10に対してフィルタ用コンデンサＣ_10を並列に接続する。 - 特許庁

The user corrects a recording time parameter (for example, the start and stop times of recording) for the program by using the user interface provided from the DVR, and then the DVR stores the corrected recording time parameter in a hard disk apparatus.例文帳に追加

ユーザがＤＶＲに提示されたユーザインタフェースを用いて、番組のための録画時刻パラメータ（例えば、開始および終了の録画時刻）を修正したあと、ＤＶＲは、ＤＶＲのハードディスク装置に修正された録画時刻パラメータを格納する。 - 特許庁

To provide a restoring and/or reconstructing method for a super-resolution video image, in particular, a method of restoring and/or reconstructing a super-resolution image from low-resolution images compressed in a digital video recorder (DVR) environment or the like.例文帳に追加

本発明は超解像度(super-resolution)映像の復元及び/または再構成方法に関することで、特にデジタルビデオレコーダー(DVR; digital video recorder)環境で圧縮された低解像度の映像などを超解像度の映像に復元及び/または再構成する方法に関する。 - 特許庁

Even when a frame rate of the image signal DVr differs from a frame rate of the image signal DVb, the imaging apparatus outputs the image signals DVb and DVr whose frame rates differ from each other as monitor image signals VFout and MTout.例文帳に追加

画像信号ＤＶrのフレームレートが画像信号ＤＶbのフレームレートと異なる場合でも、撮像装置からフレームレートの異なる画像信号ＤＶbと画像信号ＤＶrとをモニタ用画像信号ＶＦout，ＭＴoutとして出力することができる。 - 特許庁

When the imaging apparatus receives an image signal DVr from a control apparatus or the like, the imaging apparatus brings the synchronizing signal generating section 18 into a self-running state.例文帳に追加

制御機器等から画像信号ＤＶrが供給されたとき、同期信号生成部１８を自走状態とする。 - 特許庁

A received data signal DVR obtained by a transmit-receive processing section 42 by communicating with a memory label is supplied to a control section 50.例文帳に追加

メモリラベルと通信を行って送受信処理部４２で得られた受信データ信号ＤＶＲを制御部５０に供給する。 - 特許庁

To reduce a setting cost when setting a network DVR system in a large building and realize an easy setting.例文帳に追加

大型建物にネットワークＤＶＲシステムを設置する場合に設置費用を節減して設置を簡単に行うことを可能とする。 - 特許庁

This invention relates to the DVR and to the method for recording program data comprised in a transport stream (1) having metadata (3).例文帳に追加

本発明は、ＤＶＲ及び、メタデータ（３）を有するトランスポートストリーム（１）内に含まれるプログラムデータを記録する方法に関連する。 - 特許庁

Consequently, an interest part of a low-resolution image stored in the DVR can be magnified to a high-resolution image later, and the effect of an expensive high-performance camera can be obtained from an inexpensive low-performance camera.例文帳に追加

その結果、本発明はDVRに貯蔵された低解像度の映像を事後に関心領域に対して高解像度での拡大ができるようにして、低価の低解像度カメラを使用しても高価の高解像度カメラを使用することと同様な効果を発生させる。 - 特許庁

The automatic flicker suppressing method utilizes the arrangement, schematically estimates the flicker, finds an equation for indicating a relationship between the resistance of the DVR and an estimation value of the flicker, finds the minimum solution of the equation, finely estimates the flicker in the vicinity of the minimum solution, selects the optimal resistance of the DVR based on the result, and inputs the optimal resistance to the DVR.例文帳に追加

本発明によるフリッカー自動抑制方法はそれらの構成を利用し、フリッカーを概略的に評価し、その結果得られたＤＶＲの抵抗値とフリッカーの評価値との間の関係を示す方程式を求め、その方程式の最小解を求め、その最小解の近傍でフリッカーを微細に評価し、その結果に基づいてＤＶＲの最適抵抗値を選択し、その最適抵抗値をＤＶＲに入力する。 - 特許庁

DVRs receive the schedule that contains content descriptions for each data stream along with the transmission times of each particular content description from the content server.例文帳に追加

DVRは、各データストリームのコンテンツの説明と特定のコンテンツ説明の送信時刻とが含まれているスケジュールをコンテンツサーバから受信する。 - 特許庁