意味 | 例文 (859件) |
Data Providerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 859件
To provide an image data output system whereby a user can eliminate the need for trouble of searching a service provider and receive services without the need for entrusting the service provider with a recording medium for recording image data.例文帳に追加
サービス提供者を探す手間を省くとともに、画像データを記録した記録媒体をサービス提供者に預けることなくサービスを受けることを可能とする。 - 特許庁
This system is also provided with a trade data transfer controlling means 14 controlling data transfer about a trade between the provider retrieved by means of the provider retrieving means and the customer according to the operation of the customer.例文帳に追加
そして、顧客の操作に応じて、提供者検索手段によって検索された提供者と当該顧客との取引に関するデータ転送を制御する取引データ転送制御手段14を備えた。 - 特許庁
However, if such backup of data is mentioned in the SLA as a clause imposing an obligation on the service provider, he/she/it may bear significant risk of loss of such data. Therefore, the service provider is cautioned to reconsider whether or not to set forth such legal obligation in the SLA. 例文帳に追加
但し、バックアップを事業者の義務規定として定めながらデータを喪失した場合にはサービス事業者は多大なリスクを負担する可能性があるため、規定を設ける場合には十分な注意が必要である。 - 経済産業省
In the Bind to Data dialog box, click the Bind to Data Provider tab to bring it to the front. 例文帳に追加
「データにバインド」ダイアログで、「データプロバイダにバインド」タブをクリックして、このタブを前面に表示します。 - NetBeans
In the Bind to Data dialog box, click the Bind to Data Provider tab and select employeeDataProvider from the drop down list. 例文帳に追加
「データにバインド」ダイアログで「データプロバイダにバインド」タブをクリックし、ドロップダウンリストから「employeeDataProvider」を選択します。 - NetBeans
A user receives the providing data from any media and uses the providing data by the advertisement provider 10 or a kiosk terminal unit 121.例文帳に追加
ユーザは、いずれかのメディアから提供データを受け取り、広告提供者10あるいはキオスク端末121にて提供データの利用を図る。 - 特許庁
The provider of the sorted linguistic data may participate in the collation creation process by answering queries concerning the sorted linguistic data.例文帳に追加
ソートされた言語データの提供者は、ソートされた言語データに関する質問に答えることにより、並べ替え作成プロセスに参加することができる。 - 特許庁
The integrated data may derive from at least one internal content provider, but may also include data from one or more external content providers.例文帳に追加
統合データは、少なくとも1つの内部コンテンツプロバイダから引き出され得るが、1つ以上の外部コンテンツプロバイダからのデータも含み得る。 - 特許庁
The terminal device 30 belongs to the user side purchasing the audio data and the advertising image data provided by the provider side.例文帳に追加
端末装置30は、提供者側から提供されるオーディオデータおよび広告画像データを購入する使用者側が所有する。 - 特許庁
The provider server 3 implements the desirable operation of the user on the basis of the character data and generates display data as a result of the implementation.例文帳に追加
プロバイダサーバ3は、該文字データに基づいてユーザの希望の操作を実行し、該実行結果の表示データを生成する。 - 特許庁
The extraction is based on the end user data regarding the selected end user and the provider data regarding the connected information providers.例文帳に追加
この取り出しは、選択されたエンドユーザに関するエンドユーザデータおよび接続された情報プロバイダに関するプロバイダデータに基づく。 - 特許庁
This intermediary device 1 converts metadata of the spatial data provided in advance by each spatial data provider server 3 into a predetermined format and stores them.例文帳に追加
仲介装置1は、予め各空間データプロバイダサーバ3が提供する空間データのメタデータを所定の形式に変換して記憶する。 - 特許庁
A terminal device 105 (advertisement provider) transmits advertisement data, question data of a questionnaire and the like to an advertisement server 101.例文帳に追加
端末装置105(広告提供者)は、広告データ、アンケートの質問データ等を広告掲載サーバ101に送信する。 - 特許庁
Through a server computer 10 on a computer network 12, the provider of the material data and the user of the material data are mediated.例文帳に追加
コンピュータネットワーク12上のサーバコンピュータ10を介して、資料データの提供者と、資料データの利用者とを仲介する。 - 特許庁
The provider side terminal 2 automatically transmits the point data to the purchaser side terminal 1 in response to the receipt of the remitting data.例文帳に追加
提供者側端末2は、送金データの受信に応答して自動的にポイントデータを購入者端末1に送信する。 - 特許庁
The contents provider server 12 accumulates those evaluation data and transmits finally accumulated evaluation data to a platform server 11.例文帳に追加
コンテンツプロバイダサーバ12は、これらの評価データを蓄積し、最終的に蓄積された評価データをプラットフォームサーバ11に送信する。 - 特許庁
A data storage part 6 stores the display data generated by the access part together with the provider designation information and service code.例文帳に追加
データ記憶部5は、アクセス部が生成した表示データをプロバイダ指定情報、サービスコードと共に記憶する。 - 特許庁
To protect the copyright of a content data provider while improving the security of a content data receiver.例文帳に追加
コンテンツデータ提供者側の著作権を保護しつつ、コンテンツデータ受信者側の安全性を向上する。 - 特許庁
The user identification server 10 performs authentication on the basis of the evaluation data and the authentication data and sends an authentication result to the service provider server 20.例文帳に追加
利用者識別サーバ10は、評価データと認証データに基づいて認証を行い、認証結果をサービスプロバイダサーバ20へ送信する。 - 特許庁
To provide a voice data receiver and a voice data receiving method to be used by a program provider for providing voice with a high degree of freedom.例文帳に追加
番組の提供者がもっと自由度の高い音声の提供方法を考えていても、実現することができない。 - 特許庁
To generate a key able to identify a data provider by use of an existing key, and distribute encrypted data using the key.例文帳に追加
既存の鍵を用いて、データ提供元の識別が可能な鍵を生成し、当該鍵を用いた暗号化データを配信する。 - 特許庁
To provide a method for storing the data (application) of a data provider belonging to a different IC card system, in an IC card.例文帳に追加
異なるICカードシステムに属するデータ提供者のデータ(アプリケーション)をICカードに格納する方法を提供する。 - 特許庁
Luminance characteristics of an image provider and a display side are measured, gradation data are corrected on the basis of the measured value and the corrected data are transmitted to a display apparatus.例文帳に追加
画像提供側と表示側の輝度特性を測定し、この測定値を元に階調データを補正して表示装置に送信する。 - 特許庁
Moreover, this system is provided with a means for allowing a provider side to change data on the data base in the service center.例文帳に追加
更に、プロバイダ側からこのサービスセンターにあるデータベース上のデータを変更できる手段を設ける。 - 特許庁
An implementing means 18 calls the set data operation function that a data provider 12 has according to the inquiry implementation expression 17 to process the inquiry.例文帳に追加
実行手段18は問い合わせ実行表現17に従ってデータプロバイダ12の持つ集合データ操作関数を呼び出し、問い合わせの処理を行う。 - 特許庁
On the basis of such data updating, the reservation managing data of a reservation managing table to be read by the service provider while using a terminal 3 are updated as well.例文帳に追加
このデータ更新に基づいて、サービス提供業者が端末3を用いて閲覧する予約管理表の予約管理データも更新される。 - 特許庁
The provider 300 attaches price information, etc., to the contents data and transmits the contents data to user home networks 400.例文帳に追加
サービスプロバイダ300は、価格情報などを付加してユーザホームネットワーク400に配信する。 - 特許庁
To provide a technique that presents data to a user in the form based on the intent of a service provider for providing data.例文帳に追加
データを提供しているサービス提供者の意図に基づいた態様でデータをユーザへ提示する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system and its method in which an access right intended by a provider of data can be applied to a user to use the data as well.例文帳に追加
データの提供者の意図したアクセス権をそのデータを使うユーザにも適用できる情報処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To control reproduction of contents data in accordance with an intention of a content provider in regard to a reproducing period of the contents data.例文帳に追加
コンテンツデータの再生期間に関して、コンテンツ提供者の意図に従ってコンテンツデータの再生制御を可能にする。 - 特許庁
The provider's input is integrated into the sorted linguistic data before the collation creation process is applied to the sorted linguistic data.例文帳に追加
提供者の入力は、並べ替え作成プロセスがソートされた言語データに適用される前に、ソートされた言語データに組み込まれる。 - 特許庁
To realize a data reception device which can select an appropriate provider when acquiring data via a network.例文帳に追加
ネットワークを介してデータを取得する際に適切なプロバイダを選択することが可能なデータ受信装置を実現する。 - 特許庁
The spatial data corresponding to the metadata designated by the user terminal 2 are transmitted to the spatial data provider server 3 according to the transmitted retrieval result, and the spatial data provider server 3 transmits the spatial data to the user terminal 2.例文帳に追加
送信した検索結果に従いユーザ端末2が指定したメタデータに対応する空間データを空間データプロバイダサーバ3へ伝達して、空間データプロバイダサーバ3からその空間データをユーザ端末2へ送信させる。 - 特許庁
A delivery trader 2 registers the music data provided from a music data provider 3 and is planned to be broadcast in a data base, forms the music name lists of the music currently broadcast in the music names reported from the music data provider after the start of broadcasting and bulletins the same on a Web page.例文帳に追加
配信事業者2は、音楽データ提供者3から提供され、放送を予定している曲の音楽データをデータベース登録し、放送開始後に音楽データ提供者から通知される曲名コードに基づき現在放送されている曲の曲名リストを作成してWebページ上に掲示する。 - 特許庁
To provide a data processing system and a data processing program, by which a client can utilize data existing on a network or a processing unit connected to the client and a data provider and a resource provider can collect the utility charge.例文帳に追加
クライアントがネットワーク上に存在するデータ或いは接続される処理装置を利用可能にすると共に、データプロバイダおよびリソースプロバイダが使用料金を徴収できるデータ処理システムおよびデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁
When the system 1 receives answer data from the terminal device 7 of the member provider, the system 1 displays the answer data on the board 3, and when the system 1 receives data for applying for member registration from the terminal device 9 of the non-member provider, the system 1 performs member registration and allows answer data reception.例文帳に追加
ウェブサイトシステム1は、会員提供者の端末装置7から回答データを受信したときは該回答データを電子掲示板3に掲示し、非会員提供者の端末装置9から会員登録を申請するデータを受信したときには会員登録を行って回答データの受付を許可する。 - 特許庁
A plurality of encryption keys to apply reading / writing to information recorded on the IC card are provided, an encryption key conversion function used for encryption is provided in a file to which the application provider can apply reading / writing by using an encryption key managed by the provider itself, and the application provider can read / write data from / to a file of another application provider via the encryption key conversion function.例文帳に追加
ICカードに記録した情報に読み書きする為の暗号鍵を複数持ち、アプリケーション提供者が自分の管理する暗号鍵で読み書きできるファイルに暗号化に用いる暗号鍵変換機能を設け、該暗号鍵変換機能を介して、他のアプリケーション提供者のファイルからデータを読み出したり書き込むことが可能なようにした。 - 特許庁
When that memory card 312 is inserted into the navigation system NA, the attendance data is transferred to the advertisement provider facility SP of an advertisement provider 20, payment for introduction charge is requested to the shop 10 from the advertisement provider facility SP and introduction charge is paid from the shop 10 to the advertisement provider 20.例文帳に追加
このメモリカード312をナビゲーション装置NAに差し込むと、来場データが広告提供者20の広告提供者設備SPへ転送され、広告提供者設備SPから店舗10に対して紹介料の支払い要求がなされ、店舗10から広告提供者20に紹介料が支払われる。 - 特許庁
A driver manager 112 selects a service provider to execute the application determined by the format determining part based on a registry 104 wherein the application and the service provider correspond to each other, transmits the acquired digital document to the determined service provider, and receives print data resulting from rendering the digital document from the service provider.例文帳に追加
ドライバマネジャ112は、上記アプリケーションとサービスプロバイダとを対応付けたレジストリ104に基づき、形式判定部により判定されたアプリケーションを実行するサービスプロバイダを決定し、決定されたサービスプロバイダに上記取得したデジタル文書を送信し、かつ、該サービスプロバイダから該デジタル文書をレンダリングした印刷用データを受信する。 - 特許庁
A server 5c having a database 5d where data are stored is connected to the network 2 through the access points 4A to 4D of the provider 5 and a provider communication network 5a.例文帳に追加
公衆通信網2には、インターネットプロバイダ5のアクセスポイント4A〜4Dとプロバイダ通信網5aを介して、データが蓄積されているデータベース5dを有するサーバ5cが接続されている。 - 特許庁
The remitting data from the purchase side terminal 1 to the provider side terminal 2 corresponds to remitting from the purchaser 3 to the provider 4.例文帳に追加
購入者端末1から提供者側端末2に送金データを送信することは、購入者3から提供者4に送金することに対応している。 - 特許庁
A prize registering part 34a registers the respective pieces of data concerning the prizes provided on a network through a prize provider terminal 18-3 to be used by each prize provider.例文帳に追加
懸賞登録部34aは、ネットワーク上で実施される複数の懸賞に関するそれぞれのデータを、各懸賞提供者が使用する懸賞提供者端末18−3を通じて登録する。 - 特許庁
To display characters in a display form intended by a content provider even in an apparatus which does not comprise font data instructed by the content provider.例文帳に追加
コンテンツ提供者が指示するフォントデータを備えない装置においても、コンテンツ提供者が意図する表示形態で文字を表示可能とする。 - 特許庁
In a prescribed area 104, the service provider 102 provides the user with the video signals, audio signals, and data signals when the terminal 101 of the user is connected directly to the provider 102.例文帳に追加
所定のエリア104内では、サービス提供者102と利用者端末101との間は直接接続してサービス提供者から映像信号、音声信号、データ信号を提供する。 - 特許庁
When a reservation request actually occurs, an actual service provider is selected from the selected service provider group, and reservation and reception information is registered in the reservation and reception data DB 5.例文帳に追加
実際に予約リクエストが発生した際に、この選定されたサービス提供者グループの中から実際のサービス提供者を選定し予約や受付情報を予約・受付データDB5へ登録する。 - 特許庁
With this technology, necessity to connect each of systems and the service provider is reduced and data can be easily collected inside the institution and transmitted to the service provider later.例文帳に追加
この技法によって個々のシステムとサービス・プロバイダとを接続する必要が低減され、機関内でデータを収集してその後サービス・プロバイダに送信することが容易になる。 - 特許庁
A camera 101 searches an image print service provider capable of wireless communication and transmits image data recorded inside to the searched image print service provider.例文帳に追加
カメラ101は、無線通信が可能な画像印刷サービス提供装置を検索し、検索した画像印刷サービス提供装置に対して内部に記録する画像データを送信する。 - 特許庁
意味 | 例文 (859件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |