「Data Provider」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication provider server 3 performs data communication with portable telephone sets 2 through a communication network 1 and is connected to the Internet 4.例文帳に追加

通信事業者サーバ３は、携帯電話機２との間で通信網１を介してデータ通信を行うとともに、インターネット４に接続されている。 - 特許庁

To adjust the profits of a data provider and a user in a navigation system premised on a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムを前提としたナビゲーションシステムにおいて、データ提供業者とユーザとの利益を調整すること。 - 特許庁

A user interface is provided that enables the interaction between the provider of the sorted linguistic data and the collation creation process.例文帳に追加

ソートされた言語データの提供者と並べ替え作成プロセスとの対話を可能にするユーザ・インターフェースが提供される。 - 特許庁

This mobile printer 1 receives image data from an application service provider 6 or the like through the Internet 5.例文帳に追加

モバイルプリンタ１は、アプリケーション・サービス・プロバイダ６等から、インターネット５を介して画像データを受信する。 - 特許庁

To provide a technology to easily realize the prevention of access by any person other than a candidate envisioned by the provider of data.例文帳に追加

データの提供者が想定する対象者以外の人によるアクセスの防止をより簡易に実現させるための技術を提供する。 - 特許庁

The server 1 retrieves a data base for storing information provided by an information provider 2 using the home information as a keyword.例文帳に追加

サーバ１では、この家庭内情報をキーワードとして情報提供者２から提供された情報が格納されるデータベースを検索する。 - 特許庁

To prevent a user from receiving unnecessary data from a service provider not requested by the user.例文帳に追加

ユーザ側の依頼したサービス提供側からではない不要なデータの受信を防止することを目的とする。 - 特許庁

A cellular phone transmits the contact to a data service provider for backup storage and update processing.例文帳に追加

携帯電話は、連絡先をバックアップ記憶および更新処理のために前記データサービスプロバイダに伝達する。 - 特許庁

The original side A stores data 1 from a PC 2 to a server of a service provider B on the Web when using the services.例文帳に追加

原稿側Ａがサービス利用時にＰＣ２からＷｅｂ上のサービス提供者Ｂのサーバにデータ１の保存を行う。 - 特許庁

To provide processing for converting to a request for making a web service provider receive data received by a web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザが受信したデータを、Ｗｅｂサービスプロバイダが受け付けることが可能な要求へ変換するための処理が画像処理装置内部で必要となる。 - 特許庁

A data processing station 13 registers the information of functions executable by itself in a service provider 11.例文帳に追加

データ処理ステーション１３は、自身が実現可能な機能情報をサービスプロバイダ１１に登録する。 - 特許庁

Thereby, the consumer can obtain the desired label information from the service provider as electronic data.例文帳に追加

これにより、消費者は、サービス提供者から所望のラベル情報を電子データとして取得することができる。 - 特許庁

The system transmits the daily progress note to a health care provider who may enter additional data into the template.例文帳に追加

本システムは、日ごとの経過記録を医療提供者に送信し、その医療提供者は追加的なデータをテンプレートに入力してもよい。 - 特許庁

When commodities are bought at shop terminals 10, data are transferred to a home server via a provider 12 and a network 11.例文帳に追加

店舗端末１０で商品を購入するとプロバイダ１２およびネットワーク１１を介してホームサーバ１４にデータが転送される。 - 特許庁

To provide a system for enabling a used car demander to easily grasp data of used cars supplied from a used car provider.例文帳に追加

中古車供給者から供給される中古車のデータを、中古車需用者が容易に把握できるシステムを提供する。 - 特許庁

A control system periodically makes a contact with a remote service provider 14 and transmits one part of or all the data.例文帳に追加

制御システムは遠隔サービス・プロバイダ（１４）と周期的に連絡を取り、データの一部または全部を送信する。 - 特許庁

A query part 25 in a contents provider server 2 transmits query data for asking whether the input attribute information is correct or not.例文帳に追加

コンテンツ提供者サーバ２の問合せ部２５は、入力属性情報の正誤を問い合わせるための問合せデータを送信する。 - 特許庁

This invention is related to a system where a service provider system provides service to a user through a telephone terminal having a data holding part.例文帳に追加

本発明は、サービス事業者システムが、データ保持部を有する電話端末を介して利用者にサービスを提供するシステムに関する。 - 特許庁

The data provider server 10 directly transmits encrypted contents to a user terminal 20 via the Internet 50 in compliance with a request.例文帳に追加

データ提供者サーバ１０は、要求に応じて、暗号化したコンテンツを、インターネット５０を介して利用者端末２０に直接送信する。 - 特許庁

A provider node 11 provides data for users who set use permission conditions together through the ad hoc network 10.例文帳に追加

提供者ノード１１は、利用許諾条件を共に設定した利用者に対して、アドホックネットワーク１０を介して、データを提供する。 - 特許庁

Data of a content provider 2 is transmitted to a portable terminal 4 through a communication line 3 to constitute a content providing system 1.例文帳に追加

コンテンツ提供装置２のデータを携帯端末装置４へ通信回線３を介して送信してコンテンツ提供システム１を構成する。 - 特許庁

When an advertisement provider 10 transmits advertisement information to an advertisement manager 11, the advertisement manager 11 processes the advertisement information into providing data.例文帳に追加

広告提供者１０が広告情報を広告管理者１１に送信すると、広告管理者１１は、広告情報を提供データに加工する。 - 特許庁

To provide a method for exchanging data between medical treatment and diagonosis systems (24-38) and a remote service provider (14).例文帳に追加

医療診断システム（２４〜３８）と遠隔サービス・プロバイダ（１４）との間でデータを交換する技法を提供すること。 - 特許庁

The provider server 4 decides whether or not the data has been received from the integrator server 2 based on the integrator address.例文帳に追加

プロバイダサーバ４は、インテグレータアドレスを基にインテグレータサーバ２から受信したものかを判断する。 - 特許庁

In a providing method of editable data, a service user 1 having the image information transmits it to a service provider 2 via a communication line (Web, LAN) 3.例文帳に追加

イメージ情報を保有するサービス利用者１がそのイメージ情報を通信回線（Ｗｅｂ，ＬＡＮ）３を介してサービス提供者２に送信する。 - 特許庁

The service provider calculates the charge for the WWW data according to the number of the file transfer requests.例文帳に追加

サービス提供者は、このファイル転送要求の回数に基づいてＷＷＷ用データに対する料金を算定する。 - 特許庁

The provider transmits the registration data of the provision information and the provision information from a client PC12 in response to the registration request notification.例文帳に追加

この登録要請通知に対して提供者はクライアントＰＣ１２から提供情報の登録データと提供情報とを送信する。 - 特許庁

The security terminal 12 transmits security data to a server 14 of an Internet service provider according to a POP3 protocol.例文帳に追加

警備端末１２は、警備データをＰＯＰ３プロトコルによりインターネットサービスプロバイダのサーバ１４に送信する。 - 特許庁

A search engine 42 of a broadcasting station 4 collects meta-data 3 stored in a terminal 1 of a content provider.例文帳に追加

マッチングエージェント４４は、収集したメタデータの中から番組シナリオの内容に適したメタデータを検索する。 - 特許庁

The service provider side delivers proper data to terminals A and B through routes A13 and A14 based on the received terminal attribute information.例文帳に追加

サービス提供者側は、受信した端末属性情報を基に、経路Ａ１３、Ａ１４を介して端末Ａ、Ｂに適切なデータを配信する。 - 特許庁

A service provider arranges a server in a data center, and a service user retrieves a web site with connection from a terminal to the Internet.例文帳に追加

サービス提供者はデータセンターにサーバーを配置し、サービス利用者は端末からインターネットに接続してWebサイトを検索する。 - 特許庁

To set a service use fee according to a correction work amount of a user to text data provided by a service provider.例文帳に追加

サービス提供者が提供するテキストデータに対するユーザの修正作業量に応じてサービス利用料を設定する。 - 特許庁

To provide a flexible notifying method for notification of position data of a portable terminal from a carrier to a service provider.例文帳に追加

キャリアからサービサへ携帯端末の位置情報を通知する場合において、その通知方法に柔軟性をもたせるようにする。 - 特許庁

An application service provider (ASP) server 1 distributes an electronic map data which is a basic map, according to request of each local terminal 2.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１は、各ローカル端末２の要求に応じて基図となる電子地図データを配信する。 - 特許庁

Also, charging information generated according to the output of the data is directly transmitted from the output device to the provider side.例文帳に追加

また、データの出力に応じて発生する課金情報を、出力装置から提供者側に直接送信する。 - 特許庁

A medium receiving means 13 decodes and reproduces distributed data distributed from a medium distribution service provider system 4.例文帳に追加

メディア受信手段１３はメディア配信サービス事業者システム４から配信される配信データの復元・再生を行う。 - 特許庁

When a reservation is accepted by a telephone, the service provider can perform an entry for updating the reservation managing data while using the terminal 3.例文帳に追加

電話で予約を受けた場合、サービス提供業者は端末３を用いて予約管理データを更新するための入力を行うことができる。 - 特許庁

A history of use of the map data is obtained by a use history managing means 113 and sent to the service provider computer 100.例文帳に追加

地図データの利用の履歴は、利用履歴管理手段１１３により取得され、サービス提供者コンピュータ１００に送られる。 - 特許庁

Then, the system provider 1 make a donation to an organization 7 on the basis of the results of the use of the member 2 registered in the data base 9.例文帳に追加

データベース９に登録された会員２の利用実績に基づき、システム提供者１により団体７に寄付が行われる。 - 特許庁

The stored processed data are read out and provided for at least one of the contents provider 18, the optional recommendation system 20, and a 3rd party system 22.例文帳に追加

そのデータは、読み出され、コンテンツプロバイダ１８、任意の推奨システム２０及び第３者システム２２の少なくとも一方に提供される。 - 特許庁

The incoming melody service provider 105 receives this request, and turns the target data whose protection is requested into a re-distributable state.例文帳に追加

この要求により、着メロサービスプロバイダ１０５では、保護要求されていた対象のデータについて、再配信が可能な状態とする。 - 特許庁

To allow a provider of an application to easily make electronic equipment mounted with an IC chip manage data.例文帳に追加

ICチップが搭載される電子機器にデータを管理させることをアプリケーションの提供事業者が容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A link to the WWW data stored in the service provider server is embedded in a WWW page of the requester.例文帳に追加

そして、依頼者のＷＷＷページにはサービス提供者サーバに記憶されたＷＷＷ用データへのリンクが埋め込まれる。 - 特許庁

The service provider receives, decrypts and processes the CDR data for generating a call accounting repot.例文帳に追加

該サービスプロバイダは、該ＣＤＲデータを受信し、復号化し、処理して、コール会計報告書を生成する。 - 特許庁

To provide a method and device for storing/reproducing broadcast data configured to be viewed while reflecting intention of an information provider.例文帳に追加

情報提供者の意図を反映した視聴がなされるように考慮した放送データの蓄積再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁