「Decarbonization」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INSPECTION METHOD OF DECARBONIZATION OR BURN MARK OF STEEL COMPONENT例文帳に追加

鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査方法 - 特許庁

Stirring in the decarbonization process further improves efficiency.例文帳に追加

脱炭素工程で攪拌を施すと更に効率が向上する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH-Si SPRING STEEL WIRE WITH REDUCED FERRITE DECARBONIZATION例文帳に追加

フェライト脱炭の少ない高Ｓｉばね鋼線材の製造方法 - 特許庁

PRETREATMENT DEVICE AND PRETREATMENT METHOD IN WET DECARBONIZATION OF FLY ASH例文帳に追加

フライアッシュの湿式脱炭における前処理装置及び前処理方法 - 特許庁

PROCESS FOR CONTROLLING DECARBONIZING TREATMENT TIME IN VACUUM DECARBONIZATION METHOD OF MOLTEN STEEL例文帳に追加

溶鋼の減圧脱炭法における脱炭処理時間の制御方法 - 特許庁

The propagation velocity is compared with a standard value of a strain, decarbonization or grinding burn, to thereby determine existence of the strain, the decarbonization or the grinding burn on the surface layer part of the orbital plane 10A.例文帳に追加

この伝播速度を、ひずみ、脱炭または研磨焼けの基準値と比較して、軌道面１０Ａの表層部のひずみ、脱炭または研磨焼けの有無を判断する。 - 特許庁

The decarbonization or the burn mark of the inner ring 10 is determined based on the propagation velocity.例文帳に追加

この伝播速度に基づいて、内輪１０の脱炭または研磨焼を判断する。 - 特許庁

DECARBONIZATION TREATMENT METHOD OF METALLIC FILM, DEPOSITION METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

金属系膜の脱炭素処理方法、成膜方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁

To provide an inspection method of decarbonization or burn mark of a steel component capable of inspecting the decarbonization or the burn mark of the steel component simply, inexpensively and safely, without performing a breaking test of the steel component and without restricting a place for inspecting the decarbonization or the burn mark of the steel component.例文帳に追加

鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査を行う場所が限定されす、かつ、鋼製部品の破壊検査をせずに鋼製部品の脱炭または研磨焼を簡単安価かつ安全に検査できる鋼製部品の脱炭または研磨焼の検査方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, the method is characterized by charging the above refining agent for steelmaking into the vessel, after a rate- determining step of a decarbonization reaction has changed to a carbon transfer step from an oxygen feeding step, during decarbonization refining for molten pig iron, to reduce the slag.例文帳に追加

又、溶銑の脱炭精錬中に前記製鋼用精錬剤を、脱炭反応が酸素供給律速から炭素移動律速に変わった時点以降に投入してスラグを還元する。 - 特許庁

Alkali water from the electrolytic cell 1 is added to this acidic water after decarbonization treatment to obtain neutral or alkaline treated water.例文帳に追加

脱炭酸処理後に電解装置１からのアルカリ水を添加して中性ないしアルカリ性の処理水とする。 - 特許庁

Since the water having passed through the anode chamber 2 has acidic pH, decarbonization treatment is performed in a degassing device 20.例文帳に追加

陽極室２を通過した水は、ｐＨが酸性になっているので、脱気装置２０にて脱炭酸処理する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING GAS DURING DEPHOSPHORIZATION OPERATION IN CONVERTER EXHAUST GAS TREATMENT FACILITY FOR DECARBONIZATION BLOWING, AND DEVICE FOR CONTROLLING PRESSURE INSIDE FURNACE例文帳に追加

脱炭吹錬用転炉排ガス処理設備における脱燐操業時のガス回収方法及び炉内圧制御装置 - 特許庁

To prevent or suppress the lowering of a decarbonization capacity at the time when used diluted seawater is subjected to decarbonization treatment by accelerating the mixing and dilution of used seawater and diluting seawater in an exhaust gas desulfurizer using a seawater method.例文帳に追加

海水法を用いた排煙脱硫装置において、使用済海水と希釈用海水との混合・希釈を促進することにより、使用済希釈海水を脱炭酸処理する際に脱炭酸性能が低下するのを防止または抑制する。 - 特許庁

A property that a decarbonization concentration comes to c0, Calpha, or Cgamma in the depth ξ of the ferrite decarbonized layer is used in the calculation hereinbefore.例文帳に追加

前記計算では、フェライト脱炭層の深さξの位置で炭素濃度がｃ_0、Ｃ_alpha、又はＣ_gammaになるという性質を利用する。 - 特許庁

In the self-boring type fastener 1 composed of the head part 2 and the hollow leg part 3 extended from the lower surface of the head part 2, a decarbonization layer 4 is formed on the surface of the self-boring type fastener 1, and further a rust-proofing effect body is formed on the surface of the decarbonization layer 4.例文帳に追加

頭部（２）と該頭部（２）の下面から延出した中空の脚部（３）とからなる自己穿孔式ファスナー（１）において、該自己穿孔式ファスナー（１）の表面に脱炭層（４）が形成され、更に、該脱炭層（４）の表面に防錆効果体が形成されている。 - 特許庁

To homogenize fly ash while suppressing the equipment cost of decarbonization treatment when unburned carbon in the fly ash is removed.例文帳に追加

フライアッシュ中の未燃カーボンを除去するにあたり、脱炭処理の設備コストを抑えつつ、フライアッシュの均質化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a water supply treatment apparatus capable of obtaining a decarbonization effect equal to that of a conventional acid and alkali adding method without using chemicals.例文帳に追加

薬品を使用せずに従来の酸、アルカリ添加法と同等の脱炭酸効果を得ることができる給水処理装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the thickness of the decarbonization layer is 1-15 mm and the content of carbon element in the actual carbon part is 0.1-12 wt.%.例文帳に追加

脱炭層の厚みが１〜１５ｍｍであり、残炭部における炭素元素の含有量が０．１〜１２重量％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for decarbonization-refining a stainless steel, which inhibits the oxidation of chromium and a temperature rise of a molten steel more effectively than ever.例文帳に追加

本発明は、クロムの酸化や溶鋼温度の上昇を従来より抑制可能なステンレス鋼の脱炭精錬方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and inexpensively producing diaryl carbonate by causing diaryl oxalate to perform decarbonization reaction in the presence of a non-corrosive solid catalyst.例文帳に追加

シュウ酸ジアリールを非腐食性の固体触媒の存在下に脱カルボニル化反応させて炭酸ジアリールを効率的にかつ低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decarbonization treatment method and a deposition method capable of decreasing the concentration of carbon in a metallic film so as not to damage the characteristics of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の電気的特性を損なうことがないように、金属系膜中の炭素濃度を低減できる脱炭素処理方法および成膜方法を提供する。 - 特許庁

To use manganese-based ferroalloy containing carbon as a manganese source while oxidation loss of manganese is suppressed, when manganese-containing low carbon steel is produced by vacuum decarbonization refining.例文帳に追加

マンガン含有低炭素鋼を真空脱炭精錬によって溶製するにあたり、マンガンの酸化ロスを抑制した状態で、マンガン源として炭素を含有するマンガン系合金鉄を使用する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring an oxygen (an oxygen amount per unit area of steel band) in a subscale formed in a silicon steel band after decarbonization annealing, for example, through a nondestructive, direct, and especially, on-line measurement.例文帳に追加

例えば脱炭焼鈍後に珪素鋼帯に形成されるサブスケールにおける酸素目付量を、非破壊でかつ直接的に、特にオンラインで測定する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the oxidation loss of a chromium by controlling decarbonization condition while grasping [C] concentration in molten steel, based on information of the molten steel temperature continuously measured, in a method for refining of the chromium-containing molten steel under reduced pressure.例文帳に追加

含クロム溶鋼の減圧精錬方法において、連続的に測定した溶鋼温度の情報を基に、溶鋼中［Ｃ］濃度を把握し、脱炭条件を制御することで、クロムの酸化損失を少なくする。 - 特許庁

In a production process of glass frit, by providing a decarbonization step of keeping at a temperature of 1,100°C or higher for 10 hours or more, the generation of gases such as carbon monoxide and carbon dioxide in a sealing step is suppressed and the generation of bubbles is suppressed.例文帳に追加

ガラスフリットの製造工程において、１１００℃以上の温度で１０時間以上保持する炭素除去工程を設けることにより、シール工程における一酸化炭素や二酸化炭素などのガスの発生を抑え、気泡を抑制する。 - 特許庁

To propose a refractory lining of a vacuum degassing container and a refractory wherein the life of the vacuum degassing container is prolonged and manufacture of very low temperature carbon steel is ensured by vacuum decarbonization with the vacuum degassing container.例文帳に追加

真空脱ガス処理容器の寿命を延長するとともに、真空脱ガス処理容器により真空脱炭により極低炭素鋼の製造が可能になる真空脱ガス処理容器の耐火物内張り及びそれに用いる耐火物を提案する。 - 特許庁

In the method for producing diaryl carbonate, diaryl oxalate is caused to perform decarbonization reaction in the presence of (1) activated carbon, (2) a rare earth metal oxide and/or an amphoteric metal oxide or (3) a rare earth metal oxide and/or an amphoteric metal oxide carried on activated carbon.例文帳に追加

シュウ酸ジアリールを、(1)活性炭、(2)希土類金属酸化物および／または両性金属酸化物、或いは(3)活性炭に担持させた希土類金属酸化物および／または両性金属酸化物、の存在下で脱カルボニル化反応させる炭酸ジアリールの製造方法。 - 特許庁

To enable continuous temperature measurement through one campaign of a furnace, by securing an adequate observation field even when a tuyere curves, and by reducing blockage of the tuyere caused by growth of a mushroom as much as possible, when continuously measuring the temperature of molten steel by radiation measurement method in decarbonization refining.例文帳に追加

脱炭精錬での放射測温による溶綱の連続測温において、羽口曲がり時にも観察視野を十分に確保し、かつマッシュルームの成長による羽口閉塞状態を極力低減して連続測温を１炉代通して可能にする。 - 特許庁

In the decarbonizing step 4, the partial pressure of carbon dioxide in the atmospheric gas of the carbonized product is controlled to within 5-30%; thereby, the degree of decomposition of calcium carbonate is suppressed even when the temperature of the atmospheric gas is raised, thus increasing the whiteness of the resultant decarbonization product.例文帳に追加

脱炭素工程４において、炭化物の雰囲気ガス中の二酸化炭素の分圧が５〜３０％の範囲になるように制御することで、白色度を上げようとして雰囲気ガスの温度を上げても、得られる炭酸カルシウムの分解度を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method for desiliconizing and dephosphorizing molten pig iron, which not only avoids interruption of treatment due to foaming of slag in a desiliconization period but also controls the temperature drop of the molten pig iron in the earlier period of the following dephosphorization step, and inhibits decarbonization in the late period of dephosphorization.例文帳に追加

本発明は、脱珪期でのスラグフォーミングによる処理中断を回避できるばかりでなく、続く脱燐前期での溶銑温度の降下を抑制でき、且つ脱燐後期には脱炭が生じるのを抑制可能な溶銑の脱珪、脱燐方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

This invention includes a screening method of the hair cultivating agent effective component by using histamine biosynthesis inhibition action, especially activation inhibition of a histidine decarbonization enzyme, as an evaluation index, and a hair cultivating agent composition containing the hair cultivating agent effective component acquired by using the histamine biosynthesis inhibition action as the evaluation index.例文帳に追加

ヒスタミン生合成阻害作用、特にヒスチジン脱炭素酵素の活性阻害を評価指標とする育毛剤有効成分のスクリーニング方法、及びヒスタミン生合成阻害作用を評価指標として得られた育毛剤有効成分を含有する育毛剤組成物。 - 特許庁

In the removal of Ti in an AOD(Argon Oxygen Degassing) furnace for molten steel melted in an arc furnace, the content of a deoxidizing material in the molten steel on the removal of Ti, e.g. after decarbonization with oxygen, etc., and reduction of metallic oxide with a reducing material, is controlled to the fixed one or lower.例文帳に追加

アーク炉で溶製した溶鋼のＡＯＤ炉での脱Ｔｉにおいて、酸素等で脱炭し、還元材で金属酸化物を還元した後等の脱Ｔｉする時の溶鋼中の脱酸材の含有量を一定量以下にすることを特徴とする極低Ｔｉ鋼の製造方法。 - 特許庁

To provide a method capable of stably reducing the dust producing quantity in a high carbon concentration region at the first half period of the refining, and also stably suppressing the chromium oxidizing quantity at the ending period of the refining when producing a chromium-based stainless steel by a decarbonization refining process.例文帳に追加

クロム系ステンレス鋼を脱炭精錬して製造する場合において、精錬前半の炭素濃度が高い領域でのダスト発生量を安定して低減すると同時に、精錬末期のクロム酸化量を安定して抑制する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a decarburized layer evaluation method for a steel material for quickly and precisely making an evaluation of a test on various subjects related to decarbonization such as an unknown heating condition of a decarburized steel material and a test on a carbon concentration profile of the decarburized steel material.例文帳に追加

脱炭に関する様々な課題例えば加熱条件が未知の脱炭鋼材について加熱条件を調べたり、脱炭鋼材の炭素濃度プロフィルを調べたりすることなどに対して、迅速かつ正確な評価を行うことができる鋼材の脱炭層評価方法を提供する。 - 特許庁

A gas composition in an exhaust gas is measured when coal, as a raw material, is decarbonized by using a rotary kiln or a batch type carbonization furnace and when the exhaust gas is a hydrogen gas, exhaust of the hydrogen gas is maintained to adjust decarbonization processing temperature in the range of 650 to 850°C, and thus the char as the fuel coal material for sintering is produced.例文帳に追加

石炭を原料とし、これをロータリーキルンまたはバッチ式炭化炉により乾留する際に排ガス中のガス組成を測定し、排ガスが水素ガスであると、水素ガスの排出を維持して乾留処理温度を６５０〜８５０℃の範囲内に調整し、焼結用燃料炭材としてのチャーを製造する。 - 特許庁

In forming the exhaust port 2 in the cylinder head 3, a cast iron exhaust port part 5 forming a double shell structure having a surface layer part 4 of which melting point is raised by decarbonization treatment and having a hollow air heat insulating layer 1 formed by making inner section thereof melt and flow by using melting point difference is cast and embedded during casting the cylinder head 3.例文帳に追加

排気ポート２をシリンダヘッド３内に形成するにあたり、脱炭処理により融点を高められた表層部４を有し且つその内側を融点差を利用して溶融流出させることで中空の空気断熱層１とした二重殻構造を成す鋳鉄製の排気ポート部品５を、シリンダヘッド３の鋳造時に鋳ぐるみして埋設する。 - 特許庁

In the biological desulfurization method, the hydrogen sulfide-containing gas is introduced into the gas-liquid contact tower to be brought into contact with the absorbing solution to absorb hydrogen sulfide in the raw gas by the absorbing solution, and the obtained absorbing solution is aerobically oxidized and decomposed by microorganisms and subsequently subjected to decarbonization treatment while the decaronized treated water is circulated and used as the absorbing solution.例文帳に追加

硫化水素含有ガスを気液接触塔に導入して、吸収液と接触させて原ガス中の硫化水素を吸収液に吸収させ、得られた吸収液を微生物により好気的に酸化分解した後、脱炭酸処理し、脱炭酸処理水を吸収液として循環使用する生物脱硫方法。 - 特許庁

This Shochu is obtained by incorporating substocks in a primary unrefined sake prepared by charging yeast, water and koji made using carbohydrate materials followed by alcoholic fermentation; wherein the above water is used at ≥240%(w/w) based on the carbohydrate materials and the above yeast to be used is such one as to be high in ferulic acid decarbonization activity.例文帳に追加

糖質原料を使用した麹、酵母および水を仕込んで得た一次もろみに掛け原料を加え、アルコール発酵を行なう焼酎の製造法において、該一次もろみの仕込水を、該もろみの糖質原料に対して２４０％（Ｗ／Ｗ）以上使用し、また酵母としてフェルラ酸脱炭活性の高い酵母を使用する。 - 特許庁

The method for regenerating a carrier for a two-component electrostatic charge image dry developer aims to regenerate the carrier having resin coated on the surface of a core material, and is characterized in that a used two-component developer or a resin coated carrier obtained by separating a toner component by a toner removing process on the used developer is subjected to carbonization and then to decarbonization followed by characteristic processing.例文帳に追加

芯材の表面を樹脂被覆したキャリアの再生処理方法であって、使用済み二成分系現像剤又は該現像剤を脱トナー処理によりトナー成分を分離して得られた樹脂被覆キャリアを炭化処理した後、脱炭処理を行い、次いで特性処理を施すことを特徴とする二成分系静電荷像乾式現像剤用キャリアの再生方法を採用する。 - 特許庁

In the exhaust gas desulfurizer 1 constituted so that the used seawater after desulfurization is allowed to fall in the diluting seawater flowing through a water channel 9 to be subjected to decarbonization treatment during a period when the used diluted seawater diluted by the mixing with the diluting seawater flows through the water channel 9, a disturbance producer 20 for accelerating the mixture of the used seawater and the diluting seawater is provided in the water channel 9.例文帳に追加

水路９内を流れる希釈用海水に脱硫後の使用済海水を落下させ、希釈用海水との混合により希釈された使用済希釈海水が水路９内を流れる間に脱炭酸処理される排煙脱硫装置１において、水路９内に使用済海水と希釈用海水との混合を促進する乱れ発生器２０を設けた。 - 特許庁

The carbon-containing refractory brick having a decarbonization layer formed on the surface by molding a refractory raw material composition containing 0.1-15 pts.wt. carbonaceous raw material (B) to 100 pts.wt. refractory aggregate and heating in an oxidation atmosphere is manufactured and is used as the refractory brick for the lining of the molten metal vessel or the refractory for the molten metal flow passage.例文帳に追加

耐火骨材（Ａ）１００重量部に対して炭素質原料（Ｂ）を０．１〜１５重量部含有する耐火物原料組成物を成形してから、酸化性雰囲気中で熱処理して、その表面に脱炭層を形成した炭素含有耐火れんがを製造し、それを炉の内張り用耐火れんが、溶融金属容器の内張り用耐火れんが又は溶融金属流路用耐火物として使用する。 - 特許庁